(Đã dịch) Sơn Hà Tắc - Chương 118: Gần hương tình càng e sợ, không dám vẩy văn thanh
Nghe hắn nói vậy, Thịnh Nguyên Dao ngẩn người, đôi mắt sáng lên: "Theo lời ngươi nói thì, ngươi và hắn là kẻ thù à?"
"Cũng xem là vậy đi. Sao thế?" Lục Hành Chu cười nói: "Không ngồi yên được à, muốn lập công sao?"
"Đương nhiên rồi!" Thịnh Nguyên Dao cầm đũa gõ bàn: "Ngươi có biết không, tháng trước hắn giết người ở Kinh Giao, đó là vụ án đầu tiên ta gặp phải khi nhậm chức ở kinh sư đấy! Kết quả là chúng ta biết rõ ai làm, nhưng lại không bắt được người..."
"Diêm La điện giết người, cũng có mấy ai bị Trấn Ma ty bắt được đâu, hẳn là không ai trách cứ ngươi chứ."
"Người khác là chuyện của người khác, ta đây không cần thể diện sao?" Thịnh Nguyên Dao ghé đầu lại gần mấy phân, khuỷu tay thúc nhẹ: "Ài, nếu là kẻ thù của ngươi, lại là người xuất thân từ Diêm La điện nên ngươi rất am hiểu cách hắn hành sự, vậy chi bằng giúp ta một tay thì sao? Bắt được hắn, ngươi sẽ có lợi đấy!"
Gần đến mức ấy, nàng đã có thể ngửi thấy hương tóc của thiếu nữ.
Lục Hành Chu nghiêng đầu nhìn vẻ mong đợi của thiếu nữ, trầm mặc một lát rồi mới thở dài: "Vốn là chuyện của ngươi, ta nên giúp, đổi sang đối thủ khác thì ta không nói hai lời. Nhưng Diêm La điện, làm vậy chẳng phải là đâm sau lưng ân chủ cũ, thật bất nghĩa."
Thịnh Nguyên Dao gõ bàn: "Đừng làm ta coi thường ngươi chứ, đối phương là kẻ thù của ngươi mà! Lại không phải bộ hạ cũ! Nếu ta không đoán sai, bộ hạ của hắn t���ng ám sát ngươi rồi đấy, ngươi cứ thế mà sợ sao?"
Lục Hành Chu không nói lời nào.
Thịnh Nguyên Dao nói thêm một câu: "Ta thấy ngươi là sợ Diêm Quân trả thù phải không? Ta hiểu! Nàng ta mạnh như vậy ai mà chẳng sợ? Nhưng ngươi yên tâm, chúng ta đến lúc đó sẽ không tiết lộ là ngươi đã giúp đỡ, Diêm Quân cũng sẽ không tìm đến ngươi đâu."
Lục Hành Chu vô thức nói: "Ai nói ta sợ nàng!"
A Nhu chớp chớp mắt, cúi đầu ăn cá.
Thịnh Nguyên Dao cười như không cười: "Thật không sợ?"
Lục Hành Chu bĩu môi, tiện tay gắp thức ăn: "Được rồi, ngươi nói cũng đúng, tên kia trước hết đã muốn giết ta, ta không trả cho hắn một báo chẳng phải là lộ ra ta như một kẻ yếu mềm sao? Chuyện này ta nhận."
Thịnh Nguyên Dao vui vẻ lại ghé sát thêm mấy phân: "Hiện giờ chúng ta cũng không biết hắn ở đâu, lời này của ngươi chẳng lẽ là đã có tính toán trong lòng rồi sao?"
"Chỉ cần hắn còn ở gần đây." Lục Hành Chu thản nhiên nói: "Ta đến kinh sư nhiều người như vậy đều biết, hắn chắc hẳn cũng biết. Mà kẻ thù của ta nhiều như vậy, đến l��c đó giết ta hắn còn có thể đổ tiếng xấu cho Hoắc gia... Cho nên tỷ lệ hắn chủ động tìm ta là rất lớn. Ngươi chỉ cần theo dõi ta, biết đâu lại có kết quả. À đúng rồi..."
"Sao thế?"
"Ngươi... những ngày qua sẽ không đều đang truy bắt hắn chứ?"
"Thì cũng đang tìm kiếm tung tích hắn đấy chứ, nhưng chưa có tin tức gì. Nhưng ta cũng không tự mình đi lục soát hết, mấy ngày trước còn đi săn nữa là."
Lục Hành Chu dừng đũa, nhíu mày nhìn chằm chằm nàng.
Thịnh Nguyên Dao kỳ lạ nên tự cúi đầu nhìn xuống, không có đồ ăn rơi trên người mà: "Sao thế?"
"Người này lòng dạ cực kỳ hẹp hòi, nếu như ngươi không đứng ra điều tra truy bắt hắn, hắn tất nhiên sẽ ghi hận ngươi. Mà chính ngươi lại không đề phòng, còn dám đi săn... Ban đầu hắn không nhất định biết ngươi thật sự đi săn, không chừng cho là ngươi đang nhử hắn, thật không dám động thủ. Một khi quan sát mấy lần phát hiện ngươi thật sự sơ suất như vậy, vậy ta cảm giác ngươi có khả năng bị giết còn cao hơn ta đấy."
Thịnh Nguyên Dao mắt trợn tròn: "Hắn dám sao?"
"Hắn thật sự dám." Lục Hành Chu thở dài: "Người này rất điên... Cứ nói chuyện hắn leo lên tân tú đứng đầu đi, ai dám nghĩ hắn thế mà mai phục Trình Viễn Túc, người đứng đầu lúc bấy giờ, ròng rã một tháng, tìm một cơ hội một kích tất sát, chỉ vì muốn chứng minh sự ưu tú của mình với Diêm Quân. Trình Viễn Túc cũng là một quan lại triều đình đấy!"
Thịnh Nguyên Dao: "..."
"Bị giết, ta còn phải e ngại phản ứng khó lường của Diêm Quân. Giết ngươi thật ra lại không có sự e ngại này, còn có thể vì ngươi là bạn của ta, gián tiếp thị uy với ta, khiến ta đau lòng." Lục Hành Chu rất nghiêm túc nhìn vào mắt nàng: "Từ hôm nay trở đi, ngươi nhất định phải tăng cường hộ vệ bên người, nếu Thịnh gia cũng có người hộ đạo, hãy bảo họ theo sát không rời, dù là đi xí cũng phải đi cùng."
Thịnh Nguyên Dao gương mặt xinh đẹp ửng đỏ: "Gì mà đi xí, thô tục."
"Ha..." Lục Hành Chu ngược lại bị nàng chọc cười: "Vẻ mặt ửng hồng của Thịnh thống lĩnh thật hiếm thấy, lại chỉ vì một câu nói như vậy... Xin đấy, điểm mấu chốt là ng��ơi đang gặp nguy hiểm, làm ơn tập trung vào điều đó."
Thịnh Nguyên Dao trợn mắt: "Được rồi, được rồi, ta biết."
Nhưng sắc hồng trên mặt nàng vẫn chưa tan.
Trời mới biết trong câu nói này nàng thực sự nắm bắt được trọng điểm là "khiến ta đau lòng". Biết rõ Lục Hành Chu lúc nói lời này không có ý nghĩa gì khác, ai mà bạn bè bị giết cũng sẽ đau lòng, nhưng tên vương bát đản này lại dùng cặp mắt đào hoa đáng chết thâm tình nhìn người mà nói câu đó, thật khó chịu đựng. Trái tim nàng phảng phất như đột nhiên nhảy dựng lên không kiểm soát, đến nay vẫn chưa bình phục ổn thỏa.
Quá đỗi gian xảo, Thịnh Nguyên Dao cũng không khỏi hoài nghi tên này nếu thật sự thâm tình chậm rãi đến thổ lộ mình có chịu nổi không. Thật muốn móc cặp mắt đào hoa kia của hắn ra, ta lại không phải chó, nhìn ta như vậy làm gì!
Nói trắng ra, nếu không phải cái tên này quá đẹp trai, mối quan hệ giữa mọi người cũng sẽ không dễ dàng thân thiết đến mức thành bạn bè như vậy. Thịnh Nguyên Dao thừa nhận mình rất mê sắc đẹp, bao gồm cả gương mặt đáng yêu ấy của A Nhu, biết rõ bị nàng ta lừa mất hai lạng bạc rồi mà vẫn không khỏi yêu thích.
Đúng rồi... Thịnh Nguyên Dao hung tợn véo má A Nhu: "Thằng nhóc chết tiệt, ngươi lừa quẻ nhân duyên của ta, ta còn chưa tính sổ vụ này với ngươi đấy!"
A Nhu đang ăn thịt trong miệng liền rơi ra, ngơ ngác kêu oan: "Ta đâu có lừa ngươi đâu..."
"Vậy thì là ngươi xem bói không đúng, về sau đừng xem nữa." Thịnh Nguyên Dao hả hê nói: "Ta đây thế mà còn được Quốc sư xem cho đó!"
"Nha..." A Nhu rụt cổ lại, trong lòng có chút nho nhỏ không phục. Mặc dù mình xem bói chỉ học được chút ít da lông, nhưng quẻ của Thịnh Nguyên Dao đơn giản mà, A Nhu không tin mình sẽ tính sai. Một cộng một bằng hai, loại đề này trẻ con và tiến sĩ thái học tính toán có khác nhau sao?
Cái gì mà Quốc sư, lừa đời lấy tiếng, hôm nào gặp mặt, A Nhu cũng phải coi cho bà ta một quẻ!
Bữa tối cuối cùng cũng kết thúc, bên ngoài lầu đèn đuốc đã thắp sáng như sao.
Thịnh Nguyên Dao đứng dậy tính tiền, Bùi Ngọc cười ha hả, ra hiệu chưởng quỹ: "Nếu không nhận, Thịnh tiểu thư sẽ cho rằng Bùi Ngọc này coi thường nàng mất."
Thịnh Nguyên Dao rất thỏa mãn gật đầu: "Cũng khá hiểu ta đấy chứ."
Bùi Ngọc bật cười, quay sang Lục Hành Chu nói: "Ngày mai đến Bùi gia nhé, đừng quên đấy."
Lục Hành Chu chắp tay: "Sẽ không quên."
Bùi Ngọc lại hỏi Thịnh Nguyên Dao: "Thịnh tiểu thư có muốn đi cùng không?"
"Ta thì không đi đâu." Thịnh Nguyên Dao thở dài: "Cho nên ta không thích mấy người các ngươi, rõ ràng biết ta sẽ không đi, lại cứ muốn hỏi thêm một câu, để chứng tỏ ngươi không thất lễ sao?"
"Ha..." Bùi Ngọc cũng không so đo với nàng: "Ta giữ lễ nghĩa đến mức đó là được rồi, còn Thịnh tiểu thư nghĩ thế nào thì không quan trọng."
Một đoàn người rời khỏi Yên Vũ lâu, Thịnh Nguyên Dao mới lặng lẽ hỏi Lục Hành Chu: "Sở Khinh Trần cũng muốn tìm Diệp Vô Phong gây phiền phức, ngươi không liên lạc hắn cùng làm à?"
"Chủ yếu là loại thiếu hiệp kiếm khách này, họ tự cao tự đại, sẽ không dễ dàng nghe theo sự sắp xếp của ta, quan phủ các ngươi liên lạc hợp tác lại thích hợp hơn chút."
"Ta còn tưởng rằng ngươi có ý nghĩ khác cơ. Vậy được, ta sẽ tìm hắn nói chuyện, không tiễn ngươi đâu nha." Thịnh Nguyên Dao vẫy tay từ biệt: "Tối nay kiềm chế một chút, đừng có mà làm càn với thị nữ đấy nhé."
A Nhu đẩy Lục Hành Chu về khách sạn, Bùi Sơ Vận theo bên cạnh lo lắng nói: "Vị Thịnh thống lĩnh này, tính cách cũng được đấy chứ."
"Đương nhiên rồi, biết mình làm gì vô duyên vô cớ đắc tội người nhà mà chẳng được tích sự gì?"
Vô duyên vô cớ? Điều đó thì chưa chắc. Bùi Sơ Vận lẩm bẩm trong bụng một câu, nhưng rồi lại không nói gì.
Lục Hành Chu nói: "Bùi Ngọc nhìn cũng không tệ, ít nhất cái phong thái bên ngoài của hắn còn chuẩn mực hơn nhiều so với người nhà họ Hoắc, không hổ là danh môn ngàn năm."
Bùi Sơ Vận "Ừ" một tiếng, hiển nhiên có vẻ không yên lòng lắm.
Lục Hành Chu nói: "Ngươi suốt bữa ăn đều không lên tiếng, chỉ chăm chú lắng nghe bên đó nói chuyện, thế nào, có được gì không?"
Bùi Sơ Vận lắc đầu: "Không có gì. Bọn họ đều trò chuyện những tin đồn thú vị trên giang hồ, và tình hình hiện tại của một vài người bạn chung. Tựa như Bùi Ngọc hai năm trước ra ngoài lịch luyện giang hồ, cùng bọn họ có giao tình... Tóm lại là hoàn toàn không liên quan gì đến điều chúng ta muốn biết."
"Dù ngươi đã dịch dung, nhưng tổng thể thay đổi không nhiều. Theo lý mà nói nếu có điều gì đáng nói, Bùi Ngọc trông thấy mặt ngươi liền nên c�� chút phản ứng, mà hắn cũng không phản ứng chút nào..." Lục Hành Chu trầm ngâm nói: "Nhìn như vậy thì tỷ lệ ngươi có quan hệ với Bùi gia giảm đi không ít."
Bùi Sơ Vận cũng nghĩ như vậy, tâm trạng trở nên không tốt lắm.
Có phải là con gái Bùi gia hay không, bản thân điều đó cũng không quá quan trọng, Bùi Sơ Vận cũng không nghĩ dựa dẫm vào vinh quang của danh môn. Nhưng nếu không phải, nghĩa là manh mối về thân thế của mình càng hoàn toàn đứt đoạn, chẳng biết tìm từ đâu; đồng thời tình cảnh của mình tại Xá Nữ Hợp Hoan tông cũng càng thêm mịt mờ, không có điểm đột phá nào.
Trở lại khách sạn, mỗi người xả nước tắm rửa.
Bùi Sơ Vận ngâm mình trong bồn tắm, tùy ý tắm gội thân thể, nhưng vẫn cứ không yên lòng.
Hồi tưởng lại cảm giác hôm nay khi nhìn thấy Bùi Ngọc, nàng vẫn có một loại cảm giác thân cận khó tả, vô thức muốn lắng nghe anh ta nói gì, muốn nhìn anh ta thêm vài lần. Nhưng Bùi Sơ Vận rất khó phân biệt loại cảm giác này có thật sự bắt nguồn từ mối quan hệ huyết thống hay chỉ bất quá là lòng hiếu kỳ muốn khám phá sự thật.
Tình huống này nàng thậm chí không dám nói với Lục Hành Chu, sợ làm nhiễu loạn phán đoán của anh ta.
Bùi Sơ Vận kinh ngạc nhìn ngẩn người, cho đến khi tiếng gõ cửa vang lên, bỗng nhiên giật mình tỉnh giấc, mới phát hiện nước đã lạnh.
Bùi Sơ Vận vội vàng đứng dậy sửa soạn tề chỉnh, mở cửa xem xét, chính là Lục Hành Chu đứng đó.
"Có chuyện gì không?"
"Không, chỉ là biết ngươi tâm trạng khẳng định không tốt, đến bầu bạn cùng ngươi vài chén." Lục Hành Chu nhìn nàng vừa mới tắm xong, mái tóc còn ướt sũng xõa dài, hương thơm thoang thoảng, trông nàng quyến rũ hơn bình thường rất nhiều.
Anh ta vô thức nuốt nước bọt, hơi nghiêng đầu: "Không ngờ ngươi tắm lâu như vậy... Thôi, cứ vào đi."
Bùi Sơ Vận thản nhiên cười: "Ngươi còn sợ cái này à? Những gì trên người ta ngươi đã chẳng xem qua rồi sao, giờ lại muốn giả bộ quân tử."
Lục Hành Chu: "..."
"Vào đi." Bùi Sơ Vận lười biếng né người nhường lối: "Từ trước đến nay cũng là ta muốn câu dẫn ngươi lên giường, ngươi nếu thấy ta thế này mà thú tính đại phát thì ta cầu còn chẳng được."
Nói là nói vậy, lại chẳng chút hứng thú, ngồi xuống bên bàn chống cằm nhìn ánh nến.
Lục Hành Chu liền ngồi xuống bên cạnh nàng, mở vò rót rượu: "Khỏi phải lo lắng như vậy, bao nhiêu năm rồi đều chờ được, lẽ nào không chờ thêm được hai ngày nay sao? Ngày mai đi Bùi gia, ta sẽ thử thăm dò hỏi."
"Ừm..." Bùi Sơ Vận do dự một chút, rồi vẫn nói: "Lục Hành Chu, ngươi nói nếu quả thật không phải, làm sao bây giờ..."
Lục Hành Chu chân thành đáp: "Ngươi yên tâm, đã hứa giúp ngươi chuyện này, ta sẽ giúp ngươi đến cùng. Dù cho xác nhận không phải Bùi gia, về sau ta vẫn sẽ tiếp tục giúp ngươi tìm kiếm."
Bùi Sơ Vận mỉm cười: "Ừm."
Kỳ thực trong lòng cũng không quá hy vọng, dù sao loại chuyện này không có đầu mối, Lục Hành Chu ngươi thông minh đến mấy cũng chẳng có tác dụng.
Lục Hành Chu nói: "Nhưng bất kể có phải hay không, ngươi lo lắng cũng không có ý nghĩa gì. Loại chuyện này nếu như sẽ trở thành một tâm kết của ngươi, đối với việc đột phá lên cảnh giới tam phẩm tu hành của ngươi rất bất lợi – ngươi cũng đang ở ngưỡng cửa tìm kiếm đột phá đúng không, nếu không tông môn đâu có để ngươi ra ngoài lịch luyện vào lúc này."
"Vâng." Bùi Sơ Vận nghĩ nghĩ, thở dài: "Ta cũng không biết thế nào, biết rõ vương vấn những điều này không có chút ý nghĩa nào, nhưng trong lòng luôn cứ vương vấn mãi. Kỳ lạ hơn là, rõ ràng vương vấn đến vậy, ta lại còn sợ ngày mai ngươi đi hỏi. Lỡ như hỏi ra không phải thật, lúc đó thất vọng sẽ ra sao. Thà không có kết quả còn hơn lỡ như hỏi ra lại không phải."
Lục Hành Chu nở nụ cười: "Đến đây, lại cho ngươi một câu thơ."
Bùi Sơ Vận chớp chớp mắt.
Lục Hành Chu lấy giấy bút, viết một câu: "Gần hương tình càng e sợ, không dám hỏi người tới."
Bùi Sơ Vận nhìn một chút, nàng ngây người.
Lục Hành Chu cười nói: "Hợp Hoan Yêu Nữ mà lại thiện cảm đến thế, ngươi thật sự là một dị số. Ài, ngươi nói xem, có khi nào vì ngươi quá văn vẻ thiện cảm như vậy, mà sư phụ ngươi không dám trọng dụng ngươi quá mức không?"
Bùi Sơ Vận lấy lại tinh thần, bĩu môi: "Nói đến thì ngươi còn hiểu rõ hơn Xá Nữ Hợp Hoan tông à... Trong tông môn còn nhiều người thiện cảm hơn ta nữa là. Hợp Hoan tông thổi kèn, kéo đàn, ca hát, múa may đều tinh thông, đặc biệt là ca múa lả lướt, đúng ra phải là tông môn giàu tính nghệ thuật nhất thiên hạ mới phải. Người làm nghệ thuật, phần lớn đều thiện cảm."
Điều này cũng có chút vượt quá sự hiểu biết của Lục Hành Chu: "Không phải nói tu luyện hoan chi đạo, phải vô tình vô dục sao? Đã là người vô tình, sao lại có thể thiện cảm được chứ? Các ngươi không thấy điều này rất mâu thuẫn sao?"
"Ám sát chi đạo càng lạnh lẽo vô tình, nhưng ta thấy ngươi lại cực kỳ hữu tình. Ngươi cũng không thấy mâu thuẫn sao?"
Lục Hành Chu há to miệng, lại chẳng thể phản bác được.
Mình tu luyện cũng không tính là ám sát chi đạo, có lẽ Nguyên Mộ Ngư cũng vậy. Cho nên mình theo đuổi nàng, vốn dĩ là theo đuổi một bóng hình vĩnh viễn không thể chạm tới, cuối cùng là trèo cây tìm cá.
Hợp Hoan chi đạo có thật sự như những gì người đời hiểu, có thật sự như ấn tượng cũ ta từng đọc trong tiểu thuyết hay không, điều này thật khó nói. Một sách một thế giới, ai có thể biết Xá Nữ Hợp Hoan tông này rốt cuộc tu luyện đạo gì? Chỉ tiếc Bùi Sơ Vận hiển nhiên không thể nào đem công pháp cốt lõi của mình ra cho ngươi xem, nên chẳng thể hiểu rõ được.
Thấy anh ta thất thần, Bùi Sơ Vận nở nụ cười xinh đẹp, xoay người ngồi vào lòng anh ta, ghé vào tai anh ta, hơi thở ấm áp như lan: "Dù sao thì, một bài thơ đổi lấy một nụ hôn, đó là giao ước giữa hai ta. Ngươi đã có thơ, vậy ta đương nhiên phải thực hiện lời hứa rồi..."
Nàng nhẹ nhàng hôn lên má anh ta, rồi bưng chén rượu lên, đưa đến bên môi anh ta: "Công tử, uống rượu nhé? A luật đút cho công tử uống được không?"
Lục Hành Chu cúi đầu uống, Bùi Sơ Vận dịu giọng nói: "Công tử không cho A luật đút à..."
Lục Hành Chu cảm giác nàng như là bị một câu thơ chạm vào lòng mà động tình, hoặc có thể là tâm trạng hỗn loạn dùng cách này để giải sầu. Anh ta cũng không băn khoăn, cúi đầu hôn lên đôi môi đỏ, sau đó không nói hai lời, hé môi nàng ra, chầm chậm truyền rượu dịch qua.
Lồng ngực Bùi Sơ Vận phập phồng kịch liệt, từ từ nuốt trọn rượu dịch anh ta truyền sang, ngay sau đó, nàng kịch liệt ôm lấy cổ anh ta. Môi lưỡi hai người quấn quýt, tiếp tục nụ hôn nồng cháy.
Lục Hành Chu cứ ngỡ mị công sẽ xâm nhập, nhưng từ đầu đến cuối đều không hề xảy ra. Ngược lại, hiệu quả dường như chỉ để thêm phần hứng khởi.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, trân trọng mọi sự ghi nhận và tôn trọng bản quyền.