(Đã dịch) Sơn Hà Tắc - Chương 157: Đan học viện ngày đầu tiên
Độc Cô Thanh Ly xuất hiện ở Tây Thùy, trở thành tân tú đứng thứ hai nhờ một kiếm kết liễu đối thủ chỉ trong bốn giây. Tin tức này nhanh chóng truyền về kinh đô, khiến Trấn Ma Ty phải gấp rút cập nhật bảng công lao danh vọng, và tổng biên tập cũng được một phen nở mày nở mặt.
Càng đáng khen ngợi hơn, số Quần Hùng bảng kỳ này có lượng tiêu thụ tăng gấp đôi so với trước, mang về khoản lợi nhuận không nhỏ.
Lão Thịnh không ngờ việc giao cho con gái quản lý công việc này lại mang đến thu hoạch bất ngờ, liền vui vẻ dành một lời khen ngợi nội bộ. Khi Thịnh Nguyên Dao nhận được lời khen ấy, nàng cuối cùng cũng hiểu được niềm vui sướng khi mọi thứ tự động đến tay, chẳng cần phải suy nghĩ nhiều.
Hăm hở muốn đi cảm ơn Lục Hành Chu lần nữa thì nàng đã không tìm thấy người đâu.
Lúc này Lục Hành Chu đã mang theo A Nhu nhập học.
Đan học viện và Thái Học viện nằm liền kề nhau, nhưng học sinh Thái Học cơ bản đều là con em kinh thành, không nội trú. Còn học viên Đan học viện thì ở nội trú, một phần vì họ đến từ khắp bốn phương, phần khác vì đan sư cần thường xuyên luyện đan tại trường. Mỗi học viên Đan học viện đều được phân phối một động phủ luyện đan độc lập, với đan lô và địa hỏa được trang bị đầy đủ, đạt tiêu chuẩn.
Thậm chí A Nhu cũng được phân một động phủ độc lập, ngay sát vách Lục Hành Chu.
Dù sao nàng nhập học với thân phận học viên độc lập, chứ không phải là đệ tử của Lục Hành Chu.
Rõ ràng bình thường thuê khách sạn hay tiểu viện để ở, mọi người cũng là mỗi người một phòng, vậy thì việc ở động phủ sát vách cũng chẳng khác gì nhau. Nhưng không hiểu sao, điều đó lại khiến A Nhu có cảm giác như bị sư phụ "tách riêng", nàng cứ bĩu môi không ngừng: "Rõ ràng trong một động phủ cũng có thể chia khu được, tại sao lại phải phân thêm một động phủ khác chứ..."
Lục Hành Chu cười nói: "Con nói thế này thì, người khác được phân phối thêm tài nguyên mà con còn không hài lòng sao?"
"Con muốn tài nguyên này làm gì chứ..." A Nhu sụt sịt mũi. "Sư phụ vừa rồi không nghe họ nói sao, mấy tháng nữa còn phải chọn đạo sư, chọn hướng đào tạo chuyên sâu. A Nhu đã có sư phụ rồi, không cần đạo sư nào cả."
Việc đào tạo chuyên sâu sau khi đỗ Trạng nguyên ở thời cổ đại được gọi là hàn lâm, nhưng cấp bậc thì cao hơn nhiều so với sinh viên hiện đại, ít nhất cũng phải tương đương với việc liên thông lên thạc sĩ. Mối quan hệ giữa đạo sư và học viên cũng thân thiết hơn những vị tiên sinh giảng bài chung chung, nhưng vẫn không thể sánh bằng khái niệm sư phụ truyền thống.
Sư phụ truyền th��ng là thầy cả đời, dạy dỗ từ bé cho đến khi học trò thành tài, thậm chí còn chăm lo cả cuộc đời; còn loại đạo sư này thì dạy theo từng khóa, xong việc là thôi, không có tính kế thừa liên tục. Vì vậy, nhiều đan sư xuất thân từ các tông môn, dù đã có sư phụ riêng, vẫn có thể theo một đạo sư ở đây mà không có xung đột.
Đương nhiên, về mặt tình cảm và nhận thức của thế nhân, đạo sư như vậy vẫn được xem là sư trưởng đúng nghĩa, có trách nhiệm truyền đạo, thụ nghiệp, giải đáp thắc mắc, và để lại dấu ấn sâu sắc. Đối với một nơi nặng tính chính trị như Đan học viện ở kinh đô, việc lựa chọn đạo sư dựa trên hướng nghiên cứu không còn quan trọng bằng việc chọn phe phái.
"Đến lúc đó chúng ta cùng theo Mạnh giáo dụ là được, nếu như ông ấy có nhận học viên." Lục Hành Chu không để tâm đến những điều này, ngược lại còn rất hứng thú với hình thức đào tạo chuyên sâu của Đan học viện.
Người đời học luyện đan thuật thường chỉ học chung chung, e rằng chỉ có Đan học viện của triều đình mới đào tạo kỹ lưỡng và chuyên sâu đến vậy.
Là có chí hướng trị bệnh cứu người, hay chỉ chuyên luyện tiên đan đột phá tu vi, hay chỉ chú tâm nghiên cứu lý luận, hay chỉ chuyên tinh thông bản thân thuật luyện đan... Một thứ vốn mang tính tổng hợp, ở đây lại được phân thành các hướng chuyên sâu. Trong đó, riêng hướng trị bệnh cứu người, việc phân biệt nội khoa, ngoại khoa cũng được thực hiện một cách chi tiết đến mức không ngờ với thời cổ đại.
Xét cho cùng, đây là một thế giới tu hành, nên kiến thức về cơ thể người, về chữa bệnh và trị thương cũng vượt xa những gì thời cổ đại thông thường có thể sánh được.
Ban đầu, Lục Hành Chu học luyện đan chủ yếu là để điều dưỡng nội thương, độc thương từ nhỏ của mình và chữa trị đôi chân. Bởi vậy, hắn và A Nhu đều thuộc kiểu người nghiên cứu theo hướng trị bệnh cứu người điển hình, đồng thời rất tinh thông cả nội khoa và ngoại khoa. Nhưng vì muốn nuôi nấng A Nhu, việc luyện chế các loại đan dược tu hành ngược lại chiếm tỷ trọng lớn hơn, dù sao có người xem đó là cơm ăn hàng ngày.
Về sau, quả thực có thể cân nhắc phát triển theo hướng sở trường của mình.
Từ trước đã nói, bản thân Lục Hành Chu không thực sự đặc biệt hứng thú với luyện đan, cũng không có lý tưởng làm đại phu trị bệnh cứu người. Giờ đây chân đã chữa khỏi, động lực duy nhất để đào tạo chuyên sâu tại Đan học viện là để đánh bóng tên tuổi, nỗ lực vì mục tiêu cưới công chúa.
Nhưng dù sao cũng là kỹ năng đã luyện mười năm, đạt đến trình độ tân tú thứ ba, nếu sau này bỏ phí thì thật đáng tiếc. Lục Hành Chu suy nghĩ rồi cảm thấy mình có thể chuyển hướng chuyên tâm nghiên cứu các loại đan dược tu hành, lần trước viên Long Tượng Đại Lực Hoàn đã mang lại hiệu quả rất tốt... Về phương diện trị bệnh cứu người, có thể phát huy sở trường trong hạng mục chữa thương chiến đấu.
Về phương diện trị bệnh cứu người, thực ra A Nhu phù hợp hơn, chỉ cần con bé thích. Sau đó, nàng có thể chuyên tâm luyện các loại đan dược tăng cường tu vi cho chính mình dùng như cơm ăn, tự cấp tự túc.
A Nhu nghe ý nghĩ của sư phụ cũng không có ý kiến, chỉ nói: "Sư phụ nói vậy thì phải cầu nguyện Mạnh giáo dụ cũng sở trường hướng này nha. Nhưng con thấy Mạnh giáo dụ chủ yếu nghiên cứu lý luận thôi, ông ấy lên lớp thậm chí còn chẳng liên quan gì đến đan học."
Buổi học đầu tiên, Mạnh Lễ chính là người giảng bài, ông ấy nói về lòng trung quân ái quốc và tầm quan tr���ng của sự phát triển đan học đối với quốc gia, nhân dân.
Lục Hành Chu nghe thấy rất thích thú, cảm giác như thể mình đang quay trở về quá khứ...
"Đi thôi, đi học nào, cảm nhận con đường đại học của thế giới này." Lục Hành Chu cười híp mắt nói, A Nhu cũng liền vui vẻ đẩy xe lăn chạy về phía phòng học.
So với đại học ở thế giới hiện đại, các lớp học của Đan học viện ít hơn nhiều, tổng cộng chỉ có mười phòng, trông hơi keo kiệt.
Bởi vì tổng số học viên Đan học viện chỉ có hơn một trăm người, trong đó khóa của Lục Hành Chu lần này có tổng cộng hai mươi tám người.
Khi A Nhu đẩy xe lăn vào phòng học, bên trong đã ngồi đầy người, chỉ còn thiếu hai thầy trò họ. A Nhu mặt không đổi sắc, dưới ánh mắt chăm chú của hai mươi sáu người, nàng đẩy sư phụ đến bàn đầu tiên ở hàng trước nhất, rồi ngồi phịch xuống bên cạnh.
Có người xì một tiếng cười khẽ, nhỏ giọng thì thầm: "Thầy trò đồng môn, thật đúng là đáng xấu hổ."
Lục Hành Chu quay đầu nhìn thoáng qua, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, đó chính là Huyền Thanh đạo nhân.
Lục Hành Chu châm chọc nói: "Xưa nay cha con cùng đỗ một khoa cũng chẳng hiếm, đạo huynh nhìn có cốt cách tiên phong đạo cốt, nhưng lại rất vô học thức, e rằng Hoắc gia cho ăn nhiều quá nên thành ra thế chăng... Mong rằng việc đào tạo chuyên sâu ở Đan học viện có thể giúp đạo huynh nâng cao thêm chút tố chất."
"Ngươi..."
"Sư phụ, đạo sĩ này là ai vậy ạ, người quen hắn lắm sao?" A Nhu lạ lùng hỏi.
"À, chính là kẻ luyện đan không bằng con đấy, không quen."
A Nhu chớp chớp mắt: "Trình độ kém như thế mà không thấy mình đáng xấu hổ, sao lại có mặt mũi nói người khác chứ?"
Vốn dĩ A Nhu đã rất có tính công kích, nhưng lời này lại có chút thẳng thừng quá mức. Lục Hành Chu xoa đầu A Nhu: "Biết hắn là do Hoắc gia bồi dưỡng, con cũng nên chuẩn bị tâm lý rồi, chẳng phải thứ tốt lành gì đâu. Người bình thường sẽ không mất mặt như hắn vậy."
Huyền Thanh cười lạnh: "Ngươi cũng không phải là người nhà họ Hoắc?"
Lục Hành Chu thản nhiên nói: "Ngươi nên cảm thấy may mắn. Nếu như ta thực sự là người của Hoắc gia, vậy ngươi nên cân nhắc có quỳ xuống hay không, chứ không phải ở đây lớn tiếng cãi cọ với ta."
Có người trong phòng bật cười khe khẽ, Huyền Thanh cứng họng tại chỗ, không biết phải trả lời thế nào.
Quả thực, nếu Lục Hành Chu trở về Hoắc gia, hắn ta phải gọi là Thất thiếu gia, nào dám mạnh miệng chứ.
Lục Hành Chu cười khẩy nói: "Cho nên mới nói, làm chó cho người khác là thế đấy, vừa đáng thương vừa đáng buồn."
"Cốc cốc ~" Cửa phòng học đang mở rộng đột nhiên bị gõ, Mạnh Lễ xuất hiện ở cửa, nhìn lướt qua.
Cả phòng học lập tức im bặt.
"Các ngươi là đến để học tập bồi dưỡng, không phải đến cãi nhau." Mạnh Lễ nhàn nhạt nói, rồi bước lên bục giảng: "Hôm nay ta sẽ dạy các ngươi bài học đầu tiên, nội quy trường học. Điều đầu tiên, đoàn kết tương trợ..."
Huyền Thanh tức đến mức sắp nổ tung, đang lúc hắn định đáp trả lại thì bị Mạnh giáo dụ ngắt lời, quả thực như thể đang nói dở thì bị bịt miệng, vô cùng khó chịu.
Mạnh Lễ chẳng thèm để ý đến hắn, cứ thế bắt đầu bài huấn dụ đầu tiên của mình.
Nội quy trường học thì còn tạm được, chứ cái thứ trung quân ái quốc, vì dân luyện đan này rốt cuộc là nói cho ai nghe, bài học này là dành cho ai vậy chứ?
Những con cháu tông phái từ khắp bốn phương này làm gì đã từng nghe qua thứ mang tính chính trị hóa như vậy, ai nấy đều há hốc mồm ngạc nhiên. Ngược lại, Lục Hành Chu nghe rất có hứng thú, cười toe toét muốn giơ ngón cái khen ngợi, đúng là tình cảm quê hương mà...
Mạnh Lễ nhìn về phía ánh mắt của hắn càng lúc càng nhu hòa, "Thật là một thanh niên hiểu chuyện!"
Các học viên khó khăn lắm mới chịu đựng qua hơn nửa canh giờ buồn ngủ này, Mạnh Lễ cuối cùng cũng ngừng lời, nhấp một ngụm trà: "Nhìn vẻ mặt của mọi người, đều rất chấn động, có thể thấy đều đã nghe những lời ta nói vào tận tâm can. Không cần quá chấn động đâu, về sau mỗi tháng đều có ba buổi học loại này..."
Mọi người: "..."
"Thời gian còn sớm, hôm nay cũng không thể chỉ giảng những điều này. Đã là Đan học viện, ngày đầu tiên vẫn phải mang đến cho chư vị một chút sự chấn động về luyện đan."
Theo tiếng nói, cổng chợt xuất hiện một vẻ đẹp lộng lẫy.
Một nữ tử đeo lụa mỏng che mặt đứng tĩnh lặng ở đó, đôi mắt nàng thâm thúy, trong trẻo như tinh tú.
Chỉ riêng vẻ đẹp lộng lẫy này thôi đã xua tan đi đâu mất hết cơn buồn ngủ của tất cả mọi người có mặt ở đây.
Lục Hành Chu cũng không thể không thừa nhận Diệp phu nhân thật sự rất xinh đẹp. Mặc dù che mặt thường sẽ khiến vẻ đẹp trở nên phổ biến hơn một chút, giống như những diễn viên đeo khẩu trang... Dù sao cũng có thể che đi nhiều khuyết điểm. Nhưng Diệp phu nhân hoàn toàn không cùng đẳng cấp với những người đó, khí chất và đôi mắt này, đúng như sen trên đỉnh núi cao, tinh tú trên trời, có thể tưởng tượng khi nàng bỏ lớp lụa mỏng xuống sẽ là một vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành đến nhường nào.
"Vị này là Đan sư tông sư hàng đầu Diệp phu nhân mà bản tọa đã thiên tân vạn khổ mới mời được, phụ trách giảng cho mọi người những yếu quyết lý luận về đan học phẩm thượng." Mạnh Lễ nói: "Các ngươi may mắn hơn các học viên trước đây, vì trước đây Diệp phu nhân rất hiếm khi mới nhận lời giảng một hai buổi về tâm đắc, còn lần này nàng sẽ phụ trách giảng xong toàn bộ lý luận từ Tam phẩm đến Nhất phẩm."
Nhất phẩm!
Tất cả mọi người đều thót tim.
Toàn bộ Đại Càn, có mấy đan sư Nhất phẩm chứ? Ít nhất thì những học viên này cũng không thể tiếp cận được. Nếu nhà mình đã có đan sư Nhất phẩm, ai còn chịu ngàn dặm xa xôi đến Đan học viện học tập?
Trong số ít ỏi đan sư Nhất phẩm đó, không ít người ẩn mình trong các tông môn cường đại như Thánh địa Thiên Dao, thuộc loại người không nghe theo lệnh triều đình. Vậy có bao nhiêu người chịu gia nhập thể chế chứ? Trong Đan học viện, phần lớn tiên sinh cũng chỉ ở Nhị phẩm, Tam phẩm, còn Nhất phẩm thì chỉ có một mình Viện chính Tần Trí Dư mà thôi!
Diệp phu nhân này là từ đâu xuất hiện một đan sư Nhất phẩm vậy!
Dạ Thính Lan chậm rãi bước lên bục giảng, điềm tĩnh bắt đầu bài giảng của mình.
Nàng không hề nhìn về phía thầy trò Lục Hành Chu, rất tự nhiên, khiến không ai nhận ra nàng có quen biết hắn.
Nhưng Lục Hành Chu lại có một cảm giác rất rõ ràng – nàng đang giảng bài chuyên môn dành cho mình nghe.
Đó cũng chính là những kiến thức từ lần trước hắn làm bài thi ở nhà Mạnh Lễ, những điểm bài thi được phân tích bằng một mạch suy nghĩ khác giản dị hơn... Vừa hay thích hợp cho những học viên này nghe, lại vừa hay gợi mở cho Lục Hành Chu một hướng tư duy và suy nghĩ mới.
Sau đó Lục Hành Chu phát hiện, những tri thức tối nghĩa, cao siêu được nàng lý giải từ một góc độ khác, lập tức trở nên thông suốt rất nhiều. Những điểm nghi nan khó giải mà trước kia hắn vướng mắc đều trở nên thông suốt sáng tỏ dưới sự phân tích của nàng.
Nàng có thể từ bài thi trước đó mà nhìn ra được hắn đã lĩnh hội được truyền thừa, cũng như một chút nhìn ra hắn còn nghi hoặc ở chỗ nào... Còn có thể đem những tri thức tối nghĩa rõ ràng mang đậm tư duy quá cổ xưa đó, dùng giải pháp của người thời nay để phân tích, mổ xẻ.
Ánh mắt của nàng phảng phất nhìn thấu cổ kim, như tinh hà vĩnh cửu, trải qua vạn năm biến thiên vẫn còn ở đó.
A Nhu đứng bên cạnh tròn mắt há hốc mồm: "Sư phụ, vị này... Thật lợi hại quá..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.