Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Tắc - Chương 45: Nhuyễn ngọc ôn hương

Những loại cơ quan mật thất này cũng chỉ đơn giản có vậy thôi, dù sao không ai quấy rầy, cứ từ từ thử thì thế nào cũng tìm ra được.

Chỉ lát sau, Lục Hành Chu dò xét một lượt một chiếc bình hoa, lập tức, phía sau giá sách liền tách ra một khe hở, để lộ một cầu thang dẫn xuống.

"Thật chẳng có chút sáng tạo nào." Lục Hành Chu bất đắc dĩ nhìn xuống cầu thang. "Xe lăn đ�� bất tiện trong những căn phòng bình thường, đến ngưỡng cửa nhà mình còn phải phá đi thì nói gì đến bậc thang này."

A Nhu nhe hàm răng trắng đều: "Không sao, ít nhất lối đi này vẫn đủ rộng..."

Một giây sau, nàng một tay nhấc xe lăn, tay kia đỡ lấy sư phụ, nhanh như chớp lao xuống cầu thang.

Vừa đặt xe lăn xuống trong mật thất, A Nhu liền lao tới bồn hoa, rút Ngự thủy phù ra, ào ào tưới nước "cứu mạng" cho chúng.

Tin tức cầu cứu từ những bông hoa vừa rồi thảm thương quá đỗi...

Lục Hành Chu tìm tòi trên các giá sách trong mật thất. Mật thất này không nhỏ, nhưng phần lớn giá đỡ đều trống rỗng. Rõ ràng nơi đây từng cất giữ điển tịch tu hành và bảo vật của Hoắc gia, nhưng đã bị mang đi hết.

Nhìn vào những giá sách trống ấy, có thể hình dung số lượng điển tịch quả thực rất lớn... Với ngần ấy điển tịch, khó trách hậu nhân không thể hiểu rõ toàn bộ. Lục Hành Chu dám cá là trong đó chắc chắn có ghi chép liên quan đến địa thế của nơi này, tiếc rằng hậu nhân Hoắc gia bất tài, hẳn đã không để tâm đến.

Những thứ c��n sót lại chưa bị mang đi, Lục Hành Chu lướt qua, phần lớn là những điển tịch cấp thấp, như các loại kiếm kinh thuật pháp được khai thác từ những tài nguyên hương liệu tầm thường. Phẩm cấp không cao lại tạp nham, nên cũng chẳng cần thiết phải mang về kinh thành.

Tay hắn dừng lại trên một quyển bí pháp tiễn thuật... Ánh mắt lóe lên vẻ hận ý.

Đây là nhà hắn.

Những thứ lục soát được từ việc phá cửa diệt tộc nhà người khác, đối với Hoắc gia chẳng qua chỉ là tùy tiện nhét lên giá bí tịch, thậm chí còn chẳng buồn mang đi những vật vô dụng đó, có lẽ ngay cả đọc qua cũng chưa từng một lần.

Lục Hành Chu trầm mặc lật ra, nhìn những pháp môn thuở nhỏ quen thuộc mà bây giờ căn bản không có điều kiện sử dụng, ánh mắt phức tạp.

Trong đó còn có không ít lời chú thích và tâm đắc do chính tay phụ thân viết. Dù xét theo kiến thức bây giờ, những nhận định đó còn khá sơ cấp, nhưng Lục Hành Chu vẫn cảm nhận được sự chân thành.

Lật đến mấy trang sau, những dòng chữ này hiện ra: "Pháp môn của chúng ta rốt cuộc còn thấp kém, tương lai Thanh nhi không thể cứ khốn đốn ở nơi này. Gia đình họ Hoắc chúng ta đời đời sinh sống ở Đan Hà, hẳn là cùng gia đình Hoắc Thái Sư là một nhà từ rất xa xưa. Pháp môn tu hành của chúng ta có lẽ là tàn thiên hoặc bàng chi của Hoắc gia. Nếu có được pháp môn tu hành của chủ hệ Hoắc gia, đó mới là con đường tương lai của Thanh nhi, không biết sau này liệu có cơ duyên hay không..."

"Thật ra nếu có thể ra khỏi núi, tìm đến một đại tiên môn để bái nhập là tốt nhất... Nhưng lời tổ truyền nói 'Long Hổ bao quanh, thế núi như lò, mặt trời mọc ở trong đó, tựa như đan thành cửu chuyển, tạo hóa thành hình...' Tạo hóa này, ai cũng không biết có đến phiên chúng ta hay không, có lẽ ngay tại Thanh nhi thì sao?"

Lục Hành Chu ngón tay vuốt ve câu nói này, thật lâu trầm ngâm.

Không ngờ điều Hoắc gia không tìm thấy ghi chép, lại hiện hữu trong điển tịch của chính nhà mình, chỉ là có chút mơ hồ. Sự mơ hồ này hẳn không liên quan đến phụ thân, mà là do lời tổ truyền vốn dĩ đã như vậy. Xem ra, Hoắc gia hẳn là cũng biết vài câu này, ít nhất mấy đời trước khẳng định đã biết, nhưng không thể giải mã được điều gì, cuối cùng đành từ bỏ.

Thế núi này, không nói Thái Cực, lại nói như lò...

Mặt trời mọc ở trong đó, như hình tượng đan thành chín chuyển, tạo hóa thành hình.

Nhìn bề ngoài, việc giải mã bí mật nơi đây hẳn có liên quan đến thời gian, đúng lúc mặt trời mọc. Mặt trời dâng lên từ khe núi, tựa như đan dược thăng ra từ trong lò vậy.

Nhưng ở vị trí nào quan sát được hiện tượng này mới là mấu chốt? Đứng ở những góc độ khác nhau nhìn núi và mặt trời, cảnh tượng quan sát được chắc chắn sẽ khác, việc giải mã bí mật này phần lớn liên quan đến vị trí quan sát.

Nếu đơn giản như vậy, Hoắc gia hẳn đã sớm giải được rồi... Họ có thể phái vô số người đến các vị trí khác nhau để quan sát, chọn ra điểm thích hợp nhất.

Vậy thì còn thiếu mất điều kiện gì?

Mặt khác... Liệu bí mật này có phải đã không còn giá trị kể từ khi đan lò hiện thế năm đó, nên sau này dù có tiếp tục điều tra cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa chăng? Bởi vậy Hoắc gia mới rời đi dứt khoát như vậy.

Lục Hành Chu trầm tư thật lâu, tạm thời chưa có kết luận. Hắn khép sách lại rồi cất vào lòng, cuối cùng lại tìm thêm một vòng quanh mật thất, nhưng không thu hoạch được gì thêm.

A Nhu cũng ở bên tìm thật lâu, không thu hoạch, có chút lo âu nhìn Lục Hành Chu: "Sư phụ..."

"Hả?" Lục Hành Chu đã hoàn hồn, cười híp mắt xoa xoa khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng: "Có thu hoạch là đã rất vui rồi. Vui nhất là, đây đều là những thứ thuộc về gia đình mình, không liên quan gì đến Hoắc gia cả. Đi thôi, mang hết những điển tịch phổ thông ở đây đi, Thiên Hành Kiếm Tông sẽ cần đến."

A Nhu vừa thu thập, vừa hơi thấp thỏm hỏi: "Sư phụ tối nay trị chân sao? Con sợ con không làm tốt lắm..."

Lục Hành Chu thở dài: "Con mới là người có thiên phú đan sư tốt nhất, không phải ta. Có gì mà phải sợ sệt như vậy chứ?"

"Bởi vì... Kia là trị chân sư phụ."

"Đừng sợ, A Nhu dù chỉ thổi một hơi, sư phụ cũng thấy khỏe hơn ba phần rồi."

A Nhu lại vui vẻ trở lại, nhanh chóng cất kỹ đồ vật, rồi đẩy xe lăn ra ngoài.

Sáng hôm sau, Lục Hành Chu như thường lệ đi thay thuốc cho Thẩm Đường.

Kinh thành vẫn còn hỗn loạn, đến khi tin tức phản hồi về Hạ Châu, vỏn vẹn cũng đã mấy ngày trôi qua. Đến nay, việc trị liệu đã là ngày thứ mười.

Theo lý thuyết, đây là ngày cuối cùng.

Nhìn Lục Hành Chu bước vào cửa, Thẩm Đường không giấu được chút kích động nhỏ.

Lục Hành Chu cảm giác nàng phản ứng này không biết là bởi vì có thể đứng lên, hay là bởi vì rốt cục có thể tắm.

Thật ra, Lục Hành Chu rất khó lý giải những nữ nhân này rốt cuộc bận tâm điều này làm gì. Thẩm Đường dù sao cũng là tu sĩ cấp bốn, dù chưa thể phi thiên độn địa, nhưng ít nhất việc không nhiễm bụi bặm, thanh khiết không tì vết là hoàn toàn có thể. Suốt những ngày này, cơ thể nàng vẫn thơm ngát.

Huống chi hiện tại là đầu mùa đông, qua mấy ngày đều muốn tuyết rơi, lại không phải giữa hè.

Lục Hành Chu ngồi xuống bên cạnh, chuẩn bị thuốc cho nàng, rồi tùy ý hỏi: "Phi kiếm và đại điển, việc chuẩn bị thế nào rồi?"

"Ừm, đã phân phó rồi. Mọi người mong đợi làm những việc này, ngược lại còn nhiệt tình hơn việc tịnh hóa kiếm phù trước đây."

"Đó là điều đương nhiên, phong cách khác nhau mà."

"Thế... chính ngươi trị liệu thế nào?"

"A Nhu giúp ta khơi thông gân mạch, thoa dược cao, trình độ của nàng rất cao." Lục Hành Chu có chút hơi buồn bực: "Trước đây nàng mới ngày đầu tiên đã có thể mơ hồ có chút tri giác, nhưng ta ngày đầu tiên lại như bó tay, chẳng có chút phản ứng nào."

Thẩm Đường sửng sốt một chút, phản ứng đầu tiên trong lòng là: "Nếu A Nhu trình độ rất cao, tại sao không phải nàng ấy trị cho ta, mà ngược lại là ngươi đến sờ?"

"Xú nam nhân ngươi cố ý đúng không hả."

Nhưng cuối cùng không hỏi thành lời, nàng chỉ nói: "Rồi sẽ từ từ thôi, hiện tại chúng ta điều kiện tốt, sớm muộn gì cũng được."

"Ừm." Giúp Thẩm Đường thay xong thuốc, thấy nàng đang uống viên đan cuối cùng, Lục Hành Chu có chút cẩn thận hỏi: "Viên đan này ta luyện dựa trên loại quả đó, không giống với chín viên trước. Nàng dùng thấy thế nào?"

Thẩm Đường cảm nhận khí mạch vận hành ở bắp chân, rất kinh ngạc và mừng rỡ: "Dược hiệu tương tự, nhưng đan của ngươi phẩm chất cao hơn nhiều... Nếu dựa vào cảm nhận của riêng ta, thì chân này thậm chí đã lành lặn rồi, khí cơ thông suốt, hoàn toàn không còn cảm thấy trở ngại nào nữa."

"Ngươi thử một chút mình nhấc cái chân?"

Thẩm Đường chậm rãi thử, chân ngọc khẽ nâng lên.

Độc Cô Thanh Ly mở to mắt ở bên cạnh nhìn, trong lòng cũng có chút hơi căng thẳng.

Chân ngọc kia vậy mà thật chậm rãi giơ lên, rời giường vài tấc.

Thẩm Đường cảm thấy có chút bất lực, nhưng lại không chịu thua, cắn răng cố gắng nhấc tiếp. Kết quả chân nàng bủn rủn, mất hết khí lực, lại lần nữa rơi phịch xuống.

Lục Hành Chu nhanh chóng đỡ lấy.

Độc Cô Thanh Ly rướn cổ, nhìn bộ dáng người đàn ông ôm bắp chân Thẩm Đường, cảm thấy không khí tựa như ngừng lại vậy.

Thẩm Đường đỏ bừng mặt đến tận cổ: "Thả, thả ta xuống."

Khí lực thì không đủ thật, nhưng xúc cảm tri giác đã hoàn toàn khôi phục. Bàn tay hắn chạm vào, toàn thân nàng tựa như bị điện giật mà tê dại.

Rõ ràng đã nhiều ngày như vậy, ngày nào cũng được hắn chữa trị, vốn tưởng sẽ quen thuộc như tay trái chạm tay phải, không ngờ sau khi tri giác phục hồi, nàng vẫn ngượng ngùng đến vậy.

Lục Hành Chu vội ho một tiếng rồi buông nàng xuống, còn muốn nghiêm trang hỏi: "Chạm vào có cảm giác gì?"

Thẩm Đường vừa thẹn vừa giận, lẽ nào ngươi muốn ta kể lại cảm giác như bị sốc điện, như ngứa râm ran, như tim đập loạn xạ sao!

Nghẹn nửa ngày mới tức giận nói: "Tri giác bình thường."

Lục Hành Chu đưa tay đặt vào khuỷu chân nàng, giúp nàng co duỗi chân vài lần để cảm nhận tình trạng, rồi quay sang Độc Cô Thanh Ly: "Ngươi dìu nàng đứng dậy, thử đi bộ vài bước, cẩn thận một chút."

Nói xong cũng không đợi đáp lời, hắn tự mình quay người đẩy xe lăn ra cửa.

Hai người phụ nữ dõi theo bóng lưng hắn. Thẩm Đường đưa tay sờ lên khuỷu chân vừa bị người đàn ông chạm vào, thấp giọng hỏi: "Hôm nay hắn sao lại có vẻ hơi trốn tránh thế nhỉ?"

Độc Cô Thanh Ly cảm giác mình có chút hiểu, nhưng lại như không hiểu, đành nghiêm mặt nói: "Liên quan gì đến ta? Nàng có muốn bắt đầu không?"

"Muốn."

Độc Cô Thanh Ly đỡ nàng dậy, xỏ giày cho nàng xong, rồi thử dìu nàng đi chậm rãi.

Dù hơn nửa sức lực tựa vào người Độc Cô Thanh Ly, nhưng nàng thật sự đã có thể đi được một cách miễn cưỡng.

Cảm xúc lẫn niềm vui trong lòng Thẩm Đường khó diễn tả thành lời, rất lâu sau nàng mới cắn môi dưới nói: "Thanh Ly... Cám ơn ngươi."

Độc Cô Thanh Ly mặt không biểu cảm: "Ta cảm thấy người mà nàng muốn cảm ơn không phải ta."

"Không có, không có." Thẩm Đường cười hòa hoãn: "Nếu không phải Thanh Ly luôn giúp đỡ, ta cũng không thể có được ngày hôm nay."

Độc Cô Thanh Ly cảm thấy lời này quá giả dối, lười biện hộ, liền dìu nàng đi chậm rãi đến viện tử.

Lục Hành Chu ngồi ngoài trầm mặc nhìn các nàng bước ra. Trong lòng hắn tuy có chút e dè không rõ nguyên nhân, nhưng thật ra trong mắt lại ngập tràn vui mừng. Nhìn thấy nàng đứng dậy, thường xuyên có thể nhìn thấy mình, phảng phất hy vọng bấy lâu nay đã hoàn thành được một nửa.

Độc Cô Thanh Ly vô thức dìu Thẩm Đường đi về phía hắn, chủ yếu là vì nàng cảm thấy giữa hai ánh mắt ấy dường như có gì đó vấn vương, không giúp họ xích lại gần nhau thì cảm thấy có lỗi.

Thực tế, Thẩm Đường đi được mấy bước này đã rất vất vả, có chút không đi nổi nữa. Nhưng nhìn ánh mắt Lục Hành Chu, nàng dường như muốn nói 'Dìu ta trở về' mà vẫn không thể thốt nên lời, đành phải cắn răng kiên trì.

Kết quả còn chưa đi đến trước mặt Lục Hành Chu, nàng đã hai chân bủn rủn, trực tiếp ngã sụp xuống.

Rõ ràng có Độc Cô Thanh Ly ở bên cạnh, căn bản không cần lo lắng, nhưng Lục Hành Chu vẫn bản năng vọt tới, xe lăn lao đi nhanh như điện.

Độc Cô Thanh Ly vốn định đỡ lấy, nhưng thấy hắn nhanh nhẹn như vậy, liền dứt khoát buông tay ra. Thẩm Đường không thể tin được quay đầu nhìn nàng một cái, rồi "bịch" một tiếng ngã thẳng vào lòng Lục Hành Chu.

Nhuyễn ngọc ôn hương đầy ắp vòng tay, Lục Hành Chu nhất thời ngây người, đầu óc Thẩm Đường cũng chỉ còn lại một khoảng trống rỗng.

Gió bấc thổi qua, cuốn lên vài chiếc lá rụng trong viện, làm những lọn tóc của hai người khẽ bay, khung cảnh vẫn thật đẹp đẽ. Độc Cô Thanh Ly phủi tay, quay đầu bước đi.

Lục Hành Chu thầm nghĩ: "Cái gì thế này?"

"Cái cô nàng tóc trắng này, ngươi đi rồi ta biết làm sao bây giờ! Lẽ nào ta có thể ném nàng xuống sao!"

Bản dịch này là món quà chân thành từ truyen.free dành cho độc giả yêu thích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free