Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Tế - Chương 150: Diệp Phu Nhân Xuất Hiện Lần Thứ Hai

Bùi gia huynh muội tìm một tửu lâu có phòng bao yên tĩnh, rồi mời Lục Hành Chu ngồi xuống.

Kỳ thực, Lục Hành Chu rất muốn nói với Bùi Ngọc rằng: anh cứ tự nhiên, tôi nói chuyện với muội ấy là được rồi, chủ đề trò chuyện với muội ấy sẽ sâu sắc hơn nhiều so với nói chuyện với anh...

Đáng tiếc, hiện tại không thể tùy tiện nói lời này. Tin đồn trước đây về việc B��i Sơ Vận làm nha hoàn trong Bùi gia là giả, chỉ là mối quan hệ bạn bè, giúp đỡ tìm người thân... Thế nên, trước mặt Bùi Ngọc, cậu ta phải giả vờ giữ chút phong thái quân tử, để mối quan hệ bạn bè được trong sạch, còn chuyện trai gái thì tính sau.

"À này, hai vị huynh muội tìm tôi có việc gì?"

"Lục huynh khách khí vậy làm gì, muội ấy của tôi đã được anh chiếu cố, chúng ta đều là bạn bè cả mà."

Phải rồi, đêm nay cậu ta còn định "chiếu cố" nữa là... Lục Hành Chu nhìn Bùi Sơ Vận trang nhã, ho khan một tiếng rồi nói: "Người khách khí là Bùi huynh mới đúng. Đã biết tôi và Bùi tiểu thư là bạn bè, vậy xin cứ nói thẳng mục đích của chuyến này, xin bỏ qua lời khách sáo đi."

Bùi Ngọc cười nói: "Lục huynh có lẽ nghĩ rằng tôi tìm đến đây là vì chuyện Đan Sư, thật ra đã hiểu lầm rồi. Bùi mỗ đơn thuần chỉ muốn kết giao bằng hữu với Lục huynh, muội ấy của tôi chỉ là người bắc cầu kết nối thôi."

Bùi Sơ Vận lúc này mới mở miệng, thản nhiên nói: "Anh cứu Thịnh Nguyên Dao, giết Diệp Vô Phong, huynh trưởng cũng nhận ân tình của anh, nên mới nhờ tôi làm cầu nối. Kỳ thực, tôi lại cảm thấy chuyện này thật thừa thãi, hai người đã sớm quen biết rồi, trước đây việc huynh trưởng mời anh đưa tôi vào Bùi gia... Hôm nay mới tới nói kết giao bằng hữu, vậy chẳng phải lộ rõ trước đó đều là hư tình giả ý, không thấy ngại sao?"

Bùi Ngọc cười lớn nói: "Trước đó đúng là hư tình giả ý, đã thế thì nhận thôi. Khi đó Lục huynh là quân cờ để đối phó Hoắc gia, bây giờ Lục huynh chỉ là Lục huynh mà thôi. Đến, tiểu đệ xin kính Lục huynh một chén, chúc mừng Trạng nguyên."

Lục Hành Chu liền nâng chén uống theo: "Bùi huynh rộng rãi, người bạn này tôi nhận."

Kỳ thực, Bùi Ngọc giúp bằng hữu Sở Khinh Trần tán gái, việc này cũng khá nghĩa khí, mang chút cảm giác về những người anh em ở thế giới hiện đại. Chẳng qua là bản thân cậu ta và Thịnh Nguyên Dao có mối quan hệ mập mờ nên mới khó chịu thôi, nhưng điều này trong mắt Bùi Sơ Vận lại là sự sảng khoái vô cùng, nàng chỉ hận không thể để Thịnh Nguyên Dao cút càng xa càng tốt.

Bùi Ngọc nâng cốc cạn ly, cười nói: "Nhân tiện, Lục huynh ở Thiên Hành Kiếm Tông là khách khanh phải không? Cái gọi là khách khanh, tự do đi lại. Vậy sau khi học chuyên sâu ở Đan Học Viện, Lục huynh định tìm một chức vụ, hay là trở về Thiên Hành Kiếm Tông?"

"Việc này còn phải xem Tông chủ an bài, cũng như tình hình phát triển của Thiên Hành Kiếm Tông trong năm qua và phương hướng phát triển tiếp theo."

Bùi Ngọc gật đầu: "Bất kể là vì tông môn phát triển hay là muốn có chức vụ, Lục huynh có chỗ nào cần Bùi gia giúp đỡ, cứ nói thẳng."

Lời này thật sự có chút ý nghĩa sâu xa... Ngay cả Thịnh Thanh Phong còn nắm rõ thân phận của Thẩm Đường, Bùi Ngọc không thể nào hoàn toàn không biết gì, lời này gần như có ý muốn đầu tư vào Thẩm Đường. Có lẽ đây chính là Bùi Thanh Ngôn đang ra hiệu, nên Bùi Sơ Vận không thể đại diện, chỉ có Bùi Ngọc mới được.

Nhưng cũng chỉ có thể nói bóng gió, lấy danh nghĩa kết giao bằng hữu, để người khác không thể bắt bẻ.

Lục Hành Chu giữ vẻ bình thản: "Vậy Lục mỗ xin thay Tông chủ cảm ơn Bùi huynh trước, biết đâu sau này thật sự có vài việc cần Bùi huynh giúp đỡ thì sao."

Bùi Ngọc cười lớn nói: "Dễ thôi, dễ thôi. À... Lục huynh tiến vào Đan Học Viện, có gì cần chiếu cố không? Trong Đan Học Viện chúng ta cũng có nhiều người quen."

"Những thứ khác thì không có gì..." Lục Hành Chu trầm ngâm một lát, đột nhiên hỏi: "Trong Đan Học Viện có một nữ tiên sinh tên là Diệp phu nhân không?"

Dạ Thính Lan tự xưng Diệp phu nhân, cải trang hành tẩu, đương nhiên không thể nào để cả thiên hạ đều biết Diệp phu nhân chính là Quốc sư. Nàng tin tưởng Mạnh Lễ cùng số ít những người mà nàng cho là "thanh chính chi thần", cũng tuyệt đối không tin tưởng thế gia, thế nên người Bùi gia thật sự không biết Diệp phu nhân là ai.

Bùi Ngọc suy nghĩ một lát: "Hình như có nghe nói qua người này... Nàng không phải là tiên sinh của Đan Học Viện, bất quá nghe người ta nói thỉnh thoảng sẽ được mời đến giảng vài buổi công khai, cực kỳ hiếm gặp, rất thần bí, hẳn là có mối quan hệ với một vị cao tầng nào đó trong Đan Học Viện chăng?"

Chuyên gia khách mời đúng không? Lục Hành Chu truy vấn: "Nàng c�� thân phận gì vậy? Cảm giác rất mạnh mẽ."

Bùi Ngọc ngạc nhiên nói: "Lục huynh đã từng gặp nàng sao?"

"Trước đó từng gặp mặt một lần... Vừa rồi xem bảng, tôi và A Nhu không phải là đã tới muộn sao, chính là đã gặp nàng ở con ngõ nhỏ bên cạnh, trò chuyện thêm vài câu."

"Chuyện này tiểu đệ thật sự không biết, trước đây vẫn chưa từng lưu tâm đến tin tức của người này... Hay là để tôi về hỏi phụ thân, có tin tức gì sẽ báo cho Lục huynh?"

"Vậy thì đa tạ Bùi huynh." Lục Hành Chu nhấp rượu, suy nghĩ chuyển sang cảnh tượng vừa rồi gặp Diệp phu nhân trong ngõ nhỏ.

Nàng mang theo mạng che mặt, đột ngột xuất hiện trong ánh hoàng hôn, quả thực tựa như một thần nữ từ ánh hào quang giáng trần, cái nhìn ấy khiến tâm thần rung động, đến nay vẫn chưa thể hoàn toàn bình phục.

Chủ đề nói chuyện của nàng cũng vô cùng trực tiếp: "Trình độ của ngươi đã vượt qua học sinh bình thường của Đan Học Viện... Tìm một sư phụ thích hợp, sẽ có giá trị hơn nhiều so với việc học tập ở Đan Học Viện."

Lục Hành Chu trả lời: "Ta chính là không có sư phụ đó, tìm một Đan sư thật sự cường đại để tận tâm truyền thụ đâu phải dễ dàng, Đan Học Viện là nơi thích hợp nhất để ta học chuyên sâu."

"Đối với ngươi không khó, dù là trở về Hoắc gia hay để Bùi gia cùng Trấn Ma Ti giúp đỡ, bái một Nhất phẩm Đan sư làm sư phụ là chuyện rất dễ dàng."

"Nhưng vậy thì không thể tránh khỏi việc bị gắn mác phe phái, phải không?" Lục Hành Chu ngạc nhiên nói: "Không biết phu nhân tìm ta nói điều này, là muốn biểu đạt ý gì? Người định dạy ta ư?"

Dạ Thính Lan thản nhiên nói: "Ta chỉ là rất hoang mang, lấy trình độ của ngươi đi vào Đan Học Viện, là để đào tạo sâu, hay là vì Thẩm Đường... Hay là vì..."

Nàng dừng một chút, từng chữ một nói: "Diêm La Điện?"

Lục Hành Chu bật cười: "Cùng Diêm La Điện không quan hệ, phu nhân vì sao lại nghĩ như vậy?"

"Ngươi đến nay vẫn còn liên hệ với Diêm La Điện, cầm tín vật mà Diêm La Điện đưa cho ngươi, rồi lừa Hoắc Cẩn vào tù. Muốn khiến người khác cảm thấy ngươi không có quan hệ với Diêm La Điện, e là có chút khó đấy."

"Bệ hạ còn không nghĩ như vậy, phu nhân lại đa nghi làm gì?"

Dạ Thính Lan không trả lời câu này, thầm nghĩ Cố Chiến Đình bây giờ chỉ quan tâm đến luyện đan... Hơn nữa lại vô cùng tự tin, thật sự cho rằng Diêm La Điện không thể gây sóng gió sao?

Nàng trầm mặc một lát, vẫn chậm rãi nói: "Nếu nói dạy ngươi... Ta thấy ai cũng sẽ chọn dạy Lục Nhu Nhu hơn."

A Nhu lập tức nói: "Ta sẽ không đổi môn phái đâu, bà lão!"

Dạ Thính Lan: "?"

Lục Hành Chu: "..."

Dạ Thính Lan có lẽ cả đời này chưa từng bị mắng bao giờ, ngây người một lúc lâu mới nói: "Nói dạy ngươi cũng không phải là không được, chỉ cần ngươi chứng minh được bản thân đáng tin cậy... Đan Học Viện gặp lại."

Nói xong, nàng trực tiếp biến mất không còn tăm hơi, quả thực như thể bị mắng cho chạy vậy.

Nhưng rõ ràng nói những lời nghi ngờ này không có ý nghĩa gì, nếu đã nghi ngờ nhiều, lẳng lặng quan sát là được rồi, trực tiếp chặn đường nói những lời này để làm gì chứ? Nếu như Lục Hành Chu thật sự là ám tử Diêm La Điện cài vào triều đình, vậy chẳng ph���i ngược lại nhắc nhở hắn nên cảnh giác, sau này càng khó nắm bắt sơ hở sao?

Lục Hành Chu nghĩ tới nghĩ lui vẫn không hiểu, nàng xuất hiện lần này dường như chỉ để bày tỏ ý muốn nhận A Nhu làm đồ đệ, vì thế thậm chí sẵn sàng dạy cả Lục Hành Chu.

Nhưng người là vị nào vậy?

Khiến Lục Hành Chu cứ thế thất thần suốt đường, cho đến khi tiểu nha đầu bị Thịnh Nguyên Dao ôm đi rồi mới hoàn hồn lại.

Bên này, Lục Hành Chu nói chuyện phiếm qua loa với Bùi Ngọc, mà bản thân Bùi Ngọc cũng chỉ vì kết giao bằng hữu để xây dựng mối quan hệ, chủ đề nói chuyện của mọi người cũng không nhiều, tùy ý trò chuyện vài câu rồi cũng đứng dậy cáo từ.

Bùi Sơ Vận cũng không cố ý giữ lại, nàng cũng chào tạm biệt với lễ tiết quý tộc không thể chê vào đâu được, từ từ rời đi, khiến Bùi Ngọc quan sát và cảm thấy rất hài lòng.

Ai cũng đoán muội muội và Lục Hành Chu có loại quan hệ đó, nhưng bây giờ xem ra chẳng có gì, bạn bè giao du trong sạch vậy thì không sao, Lục Hành Chu vẫn đáng để kết giao.

Trên đường, Bùi Ngọc liền hỏi muội muội: "Lục Hành Chu dù thế nào cũng coi như có ân với muội, biểu hiện của muội có phải là quá lạnh nhạt không? Trước đó còn chen chúc trong đám người để tìm hắn kia mà."

Bùi Sơ Vận ngơ ngác: "Hả? Ta chen chúc trong đám người là tham gia náo nhiệt xem bảng điểm mà, ai nói là vì tìm hắn chứ? Có ân thì có ân, dù sao ta cũng phải suy nghĩ cho gia phong của Bùi gia, thiếu nữ chưa xuất giá mà quá thân mật với nam tử dù sao cũng không hay..."

Lời đối thoại này của huynh muội không hề che giấu, không ít người qua đường đều nghe thấy. Bùi Ngọc rất hài lòng: "Không hổ là con gái Bùi gia ta."

Đến chết Bùi Ngọc cũng không ngờ tới, cô muội muội vừa rồi còn đang tạo dựng hình tượng băng thanh ngọc khiết, vừa về đến tiểu lâu của mình còn chưa được nửa chén trà, đã lập tức chui cửa sổ trốn đi, biến mất không còn tăm hơi.

Lại lần nữa xuất hiện đã là trong mật thất của Lục Hành Chu: "Hì hì, quả nhiên A Nhu bị cô gái ngốc nghếch kia mang đi chơi đến bây giờ vẫn chưa về, đến lượt ta rồi sao?"

Lục Hành Chu sớm biết nàng sẽ quay lại, mỉm cười ôm nàng lên đùi: "Thế nào, không lạnh nhạt nữa, cũng không tránh hiềm nghi nữa sao?"

"Chẳng phải người thích như vậy sao..." Bùi Sơ Vận cắn môi: "Vừa rồi lạnh nhạt, thật xin lỗi công tử, công tử muốn phạt A Luật thế nào?"

Lục Hành Chu nhẹ nhàng vuốt môi nàng: "Ta nghe nói hôm trước chúng ta thi Văn khảo, nàng cùng người đi du ngoạn, một khúc tiêu làm kinh diễm bốn phương sao?"

"Đúng là có chuyện đó." Bùi Sơ Vận ánh mắt lấp lánh: "Công tử không hài lòng vì A Luật không thổi tiêu cho người nghe sao? Nhưng ta không mang tiêu theo mà..."

"Tiêu ư, đổi một cây là được, cái này công tử nhà nàng luôn có."

Không cần hắn ám chỉ, tiểu yêu nữ khi mở đầu câu chuyện đã biết rõ mình đang chọc ghẹo điều gì hơn cả hắn, nhưng nghe hắn muốn thẳng thắn như vậy, ngược lại có chút u oán: "Hiện tại trong mắt người ta chỉ có giá trị này thôi sao?"

Lục Hành Chu thở dài: "Chẳng lẽ không phải trong mắt tôn sư, ta càng có giá trị hơn sao? Đã như vậy, ta cũng nên tận dụng giá trị đó chứ..."

Bùi Sơ Vận sắc mặt khẽ biến, cẩn thận nói: "Người biết rồi ư?"

"Đoán được. Ta và A Nhu chiếm giữ hai vị trí đầu, tôn sư nhìn thấy điều đó, chẳng lẽ không nhờ ngươi mượn mối quan hệ hữu hảo của chúng ta để thêm chút sức mới là lạ sao? Biết đâu đã ám chỉ ngươi vận dụng nguyên âm rồi."

Bùi Sơ Vận trầm mặc một lát, thấp giọng nói: "Phải."

Nhưng ta tới tìm ngươi, thật ra không liên quan gì đến nàng ấy cả...

Lời này Bùi Sơ Vận dạo qua một vòng trong bụng, cuối cùng không nói ra, hắn quá thông minh... Việc tin hay không, không phải chỉ dựa vào lời nói là được.

"Được rồi, tiểu nha đầu." Lục Hành Chu xoa đầu nàng: "Ta liên tục kiểm tra ba ngày, rất mỏi mệt, hiện tại chỉ muốn ngâm mình trong nước nóng trước đã."

Bùi Sơ Vận cảm giác hắn hình như không có khúc mắc gì, liền mừng rỡ nói: "Ta đi xách nước cho người."

"Thật sự coi mình là tiểu nha hoàn của ta sao?" Lục Hành Chu kéo nàng lại: "Xách nước cũng không cần, nếu là nha hoàn, đến giúp công tử chà lưng?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về cộng đồng truyện truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ và theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free