"Soạt!" Mũi kiếm cắm sâu vào thân cây nửa chừng, cành cây rung chuyển dữ dội, lá vàng óng ả rơi rụng như mưa sao sa.

Chi Thú Chân rút trường kiếm về, tích lực chém tiếp. Giờ đây, khí kiếm trong cơ thể đã vơi đi nhiều, cơn đau cũng dịu đi đáng kể, hắn đã có thể liên tục xuất kiếm.

"Đừng có chém nữa! Ngươi đúng là đồ 13 điểm! Đồ ngốc! Có biết chặt cây trong rừng là phạm pháp không hả, đại ngu ngốc!"

Trên thân cây vừa bị chém, một mảng vỏ cây màu nâu sẫm "Ầm" một tiếng bật ra như cánh cửa nhỏ, để lộ cái hang cây chật hẹp bên trong. Từ đó, một cái đầu nhỏ bù xù, rối rắm ló ra, mắt trợn trừng đỏ ngầu, liến thoắng phun nước bọt về phía Chi Thú Chân.

Chi Thú Chân thụt lùi nửa bước, trường kiếm đặt ngang trước ngực, âm thầm phòng bị. Đối phương nhìn rõ hình dáng Chi Thú Chân, ngạc nhiên thốt lên: "Ôi chao, là một tiểu ca đẹp trai nha. Khoan đã, chúng ta làm lại lần nữa!" Cái đầu nhỏ nhanh như chớp rụt vào, cánh cửa vỏ cây nhỏ lại đóng sập.

Chi Thú Chân thầm nghĩ về ý nghĩa của cụm từ "13 điểm" và "chặt cây trong rừng là phạm pháp", trong lòng hoang mang khó hiểu. Hắn mới đến Thiên Hà Giới, chưa hiểu nhiều về phong thổ nhân tình nơi đây, nên không thể phân biệt rõ đối phương là loại sinh linh gì.

Sau khoảng thời gian bằng một bữa ăn, như có một làn gió nhẹ thoảng qua, một bàn tay nhỏ bé, trắng muốt như tuyết, mềm mại như mầm non từ tốn mở ra cánh cửa vỏ cây. Một tiểu gia hỏa trắng toát, lông xù, quấn quanh mình một chiếc váy nhỏ kết bằng lá vàng óng ánh, e lệ xấu hổ, bước những bước ngắn, uốn éo thân hình đi ra.

Nàng khẽ vén hàng mi dày màu hồng, ánh mắt chớp chớp nhìn Chi Thú Chân: "Tiểu ca đẹp trai, người ta trang điểm hơi lâu một chút, khiến chàng phải đợi lâu rồi. Ừm, trên thế giới này có nhiều rừng hoang như vậy, trong rừng hoang lại có nhiều cây đến thế, nhưng chàng lại cứ nhằm đúng cây của người ta mà chém. Chúng ta có duyên như vậy, chi một bao lì xì được không?" Nàng chu đôi môi nhỏ, giọng nói nũng nịu, ngọt ngào, đôi mắt lấp lánh như hồng ngọc rực rỡ.

"Sao lại thay đổi hình dáng? Lời lẽ nghe sao mà kỳ quái thế." Chi Thú Chân càng thêm cảnh giác, tỉ mỉ đánh giá đối phương: Khuôn mặt trái đào, gò má trắng trẻo mũm mĩm, cái đuôi dài nhỏ, toàn thân phủ đầy lông tơ dày đặc, mịn màng, tựa như một cục bông tuyết trắng muốt, không pha lẫn chút tạp sắc nào. Ngược lại giống một con... khỉ lông trắng? Ánh mắt hắn thuận theo trượt xuống hạ thể đối phương, một làn gió thổi bay chiếc váy l��, lộ ra cái mông nhỏ đỏ ửng, trơn bóng.

Thật là hầu tinh sao? Chi Thú Chân trong lòng chợt lạnh. Phàm là loài vật thành tinh, con nào cũng tàn bạo xảo trá, mang theo thần thông dị năng, lại còn thích ăn thịt người nhất.

"Ai nha, tiểu ca đẹp trai chàng thật là háo sắc! Ngay cả chỗ đó của người ta cũng phải nhìn lén, đúng là khẩu vị nặng ghê." Tiểu hầu tinh ngượng ngùng che vạt váy lá, ve vẩy cái đuôi, "Chàng có tin tưởng tình yêu vượt chủng tộc không?"

"Các hạ nói đùa rồi." Chi Thú Chân ngây người một lát, trường kiếm đã tích lực sẵn sàng xuất chiêu, ngoài miệng qua loa nói, "Tại hạ cũng không biết cái cây quý này là chỗ ở của các hạ, đã quấy rầy nhiều, xin thứ lỗi. Chẳng qua là không biết, cái gì gọi là bao lì xì?"

"Người ta có tên mà, kêu Manh Manh Đát, chứ không phải là 'các hạ' gì đâu, quê mùa thật!" Manh Manh Đát che miệng cười khúc khích.

Chi Thú Chân nhìn khuôn mặt khỉ nhỏ kia, lại bất giác có cảm giác hoang đường về "nhất tiếu bách mị sinh", khiến hắn không khỏi rợn người, cảm thấy buồn nôn.

"À, về bao lì xì ấy mà..." Manh Manh Đát xoa xoa mấy ngón tay, mặt mày hớn hở nói, "Ví như vàng, bạc, kim cương, châu báu... những thứ lặt vặt không đáng kể này thôi. Tiểu ca đẹp trai, huynh đã rõ chưa?"

Đây là muốn cướp tiền? Chi Thú Chân hơi cảm thấy bất ngờ, đây là lần đầu tiên hắn nghe nói yêu tinh lại thích tiền. Có lẽ là phong tục ở Thiên Hà Giới khác biệt, hay con yêu tinh này cố ý dùng lời lẽ mê hoặc, đợi hắn buông lỏng cảnh giác rồi bất ngờ ra tay độc ác.

"Tại hạ hôm nay không một xu dính túi, ngày sau hữu duyên gặp lại, lúc đó sẽ gửi tặng cái gọi là bao lì xì cho Manh... Manh huynh đây." Chi Thú Chân khẽ lắc đầu, thuận miệng qua loa lấy lệ.

"Là Manh muội tử, không phải Manh huynh! Tiểu ca đẹp trai mắt nhìn kiểu gì vậy hả, ngay cả nam nữ cũng không phân biệt được, chẳng lẽ ngươi là đồ gay à? Còn có..." Manh Manh Đát chống nạnh, một ngón tay chỉ vào Chi Thú Chân, tức tối nói, "Ngươi đang nói dối!"

Chi Thú Chân bình thản hỏi: "Manh, Manh muội tử làm sao lại nói vậy?"

"Tiểu ca đẹp trai, ngươi càng cố kiểm soát biểu cảm, thì càng chứng tỏ ngươi đang nói dối! " Manh Manh Đát phồng má, vẻ mặt đầy kiêu ngạo, "Biết cái gì gọi là ngôn ngữ cơ thể không? Môi ngươi mím chặt, cho thấy ngươi đang che giấu điều gì đó; ngươi nhẹ lắc đầu, cho thấy ngươi nói không thật lòng; ngươi vuốt ve chuôi kiếm, cho thấy ngươi đang kìm nén... Tiểu soái ca yếu ớt, ngôn ngữ cơ thể của ngươi đã tố cáo ngươi rồi! Ngươi tuyệt đối không phải người không một xu dính túi, ngược lại còn rất giàu có, ít nhất là đang mang theo cả đống châu báu đắt tiền trên người!"

Chi Thú Chân khóe miệng khẽ giật giật, mỉm cười nói: "Manh muội tử nói đùa, tại hạ hoàn toàn không hiểu gì cả."

"A! Ngươi nheo mắt lại căng thẳng, đây là muốn..." Toàn thân lông tơ của Manh Manh Đát đột nhiên dựng đứng, hét rầm lên. Luồng kiếm quang lạnh lẽo, dày đặc đột ngột xẹt qua, nhắm thẳng vào cổ họng tiểu hầu tinh, phát ra tiếng "Keng" chói tai như kim loại va chạm.

Manh Manh Đát tựa như một cục bông lông, lộn nhào về phía sau, rơi xuống tán cây rậm rạp, rồi "Ùm" một tiếng, ngã nhào xuống đất. Cành lá gãy rụng từ trên đầu nàng "Rào rào" rơi xuống.

"Ngươi nheo mắt lại, đây là muốn phạm tội!" Manh Manh Đát choáng váng lồm cồm bò dậy, sờ cổ, thở hổn hển la ầm lên.

Sắc mặt Chi Thú Chân khẽ đổi. Một kiếm này hắn dùng toàn lực, thế kiếm hiểm hóc, ai ngờ đối phương không hề hấn gì. Chẳng lẽ con hầu tinh này sinh ra đã có thần thông đao thương bất nhập sao? "Xin lỗi, tại hạ kiếm pháp mới luyện thành, chưa thể khống chế hoàn toàn kiếm khí trong cơ thể, chỉ là nhất thời sơ suất trượt tay, không làm Manh muội tử bị đau chứ?" Một kiếm này mà không hiệu quả gì, hắn bắt đầu tính toán đường lui. Đối phương thâm sâu khó lường, lời lẽ quái dị, chi bằng tạm thời ứng phó qua loa một chút.

"Trượt tay? Hắc! Hắc! Hắc!" Manh Manh Đát cười khẩy ba tiếng, liếc lên trời một cái, "Tiểu soái ca yếu ớt, ngươi thật đúng là vô liêm sỉ đến vô địch thiên hạ rồi đấy. Chẳng qua đáng tiếc, ánh mắt lóe lên, lông mày nhướn cao, những khớp ngón tay căng chặt của ngươi đã tố cáo bộ mặt "vua chém gió" của ngươi rồi!"

Khóe miệng Chi Thú Chân khẽ giật giật: "Một cuộc hiểu lầm mà thôi, không cần nhắc lại nữa. Các hạ rốt cuộc muốn gì?"

"Đương nhiên là phải bồi thường! Mặc dù dáng dấp ngươi đẹp trai, cũng chẳng lẽ muốn đâm người ta một cái không công sao?" Manh Manh Đát bẻ mấy ngón tay trắng nõn, thon dài, vênh váo nói, "Thứ nhất, bồi thường phí tổn thất thể xác. Thứ hai, bồi thường tiền tổn thất tinh thần. Thứ ba, bồi thường phí tổn thất chỗ ở. Thứ tư, bồi thường phí 'xuân quang chợt tiết'. Thứ năm, bồi thường..."

Nàng liến thoắng nói không ngừng, càng nói càng phấn khởi, nước miếng cũng sắp chảy ra đến nơi. Chi Thú Chân nghe mà căng cả đầu, theo bản năng lùi về phía hai giỏ kỳ vật đang đặt gần đó.

Manh Manh Đát đảo mắt tít một vòng, đôi mắt rơi vào mấy cái giỏ, bỗng nhiên lóe lên tia sáng kỳ lạ, với tư thế như hổ đói vồ mồi mà lao ra, ngã vật xuống đống kỳ vật đầy ắp trong giỏ, sờ soạng lung tung, cắn loạn xạ, nước dãi tí tách chảy ròng ròng: "Ối giời ơi! Lam kim vẫn thạch! Sa trùng chi nước mắt! Không loan vũ cao su! Hư quầng mặt trời trúc! Bùn lửa thạch tủy! Linh đài thai màng... Nhiều châu báu quá! Của ta! Tất cả đều là của ta!"

Chi Thú Chân đang muốn vung kiếm đẩy nàng ra ngoài, nghe vậy không khỏi dừng tay lại, trong lòng khẽ động: "Manh muội tử, không ngờ ngươi cũng là người sành sỏi, biết rõ hàng giá trị, nhận ra những bảo vật giá trị liên thành của ta."

Thật lâu sau, Manh Manh Đát mới nghiêng đầu nhỏ, nhìn chằm chằm Chi Thú Chân, trong đôi mắt hồng ngọc lấp lánh ngọn lửa si mê.

"Con nhà giàu đẹp trai, cầu được bao nuôi!" Nàng đột nhiên thét lên một tiếng vang vọng trời cao.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free cung cấp, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, tái bản khi chưa có sự cho phép.