(Đã dịch) Sơn Hải Bát Hoang Lục - Chương 46 : Bát phương mưa gió sắp đến (hạ)
Tuy nhiên, dù là rèn luyện trong dị cảnh rừng trúc dựa vào kỳ ngộ, hay tu luyện Bắc Đẩu Thất Tinh pháp trận để nâng cao kiếm đạo cảm ngộ, thì cũng rất khó để đạt được bước tiến vượt bậc chỉ trong vài ngày ngắn ngủi.
Chi Thú thật cũng sẽ không hoàn toàn đặt hy vọng vào nhóm Kê Khang. Hắn chỉ có thể thông qua xúc xắc bạch ngọc để tiến vào một thế giới khác, mượn sự chênh lệch thời gian giữa Mộng giới và Nhân giới, mới có cơ hội tích lũy và nâng cao chiến lực của mình qua tháng ngày dài. Ít nhất cũng phải để Kim Ve tám cánh đã tiến hóa thức tỉnh, phóng thích uy lực của mười ba thần chú thuộc Cấm Tượng Tế Thuật ‘Ghét Thắng’.
Nhưng điều này đòi hỏi một lượng lớn thú hồn để kích hoạt xúc xắc bạch ngọc, thú hồn càng dồi dào thì thời gian lưu lại ở Mộng giới càng lâu.
Chi Thú thật lấy lý do cần thú hồn để tu luyện một loại bí thuật tinh thần, ủy thác Tạ Huyền và Tuần Chử thu thập thú hồn cho mình. Ngoài việc hợp luyện Bắc Đẩu Thất Tinh trận pháp, hắn cũng dành thời gian nghiên cứu Kim Khuyết Đồ Lục.
Cuốn kỳ thư tinh thần này quả thực thần diệu vô song. Khi Chi Thú thật dùng ý niệm cảm ứng kim châu, một luồng tinh thần lực của hắn lập tức hiện hình thành bộ dáng của chính mình, hoàn toàn trần trụi xuất hiện trong một cung điện khổng lồ kỳ dị.
Cung điện cao vút tận mây, cao đến mức không thể nhìn thấy nóc nhà, toàn bộ bị mây mù vàng óng nồng đậm che phủ. Sương mù màu vàng không ngừng bồng bềnh, phun trào, biến ảo đủ mọi hình dạng, còn từ trong tầng mây vọng ra rất nhiều tiếng thì thầm với âm điệu quái dị, hệt như một sinh vật sống có sức sống.
Mặt đất dưới chân giống như một khối băng lớn, trong veo như gương, không một hạt bụi trần, chiếu rõ bóng dáng Chi Thú thật. Hắn nhìn xung quanh, khắp nơi là những vòm cung vàng kim giăng mắc, hình thành nên những hành lang quanh co khúc khuỷu.
Trên những bức tường cao, khắc những hoa văn thâm ảo, thần bí, giống như một loại văn tự dị vực nào đó, lại giống hình dạng của cơ quan sinh vật nào đó. Chi Thú thật nhìn chằm chằm hồi lâu nhưng vẫn không thể hiểu được. Ngoài ra, bên trong cung điện rộng lớn trống rỗng, không có bất cứ thứ gì.
Chi Thú thật thử thăm dò gọi vài tiếng, nhưng không nghe thấy bất kỳ lời đáp lại nào, chỉ có tiếng vang vọng lại trong cung điện bao la rộng lớn rất lâu. Hắn đi dọc theo những vòm cung, loanh quanh bảy tám lượt suốt nửa ngày, vẫn không tìm thấy lối ra, cũng không tìm được lối vào để trở về, cứ như thể đã lạc vào một mê cung rắc rối phức tạp.
Hắn có ý định thoát khỏi cung điện màu vàng kim, nhưng lại phát hiện mình đã bị giam cầm, trừ khi tiêu hao hết luồng tinh thần lực này của mình, nếu không sẽ không thể rời đi.
Chi Thú thật chợt giật mình, muốn học được bí pháp tinh thần của Kim Khuyết Đồ Lục thì nhất định phải thoát khỏi cung điện này. Hắn thử nghiệm ghi nhớ các đồ án trên tường dọc đường, nhưng lại phát hiện cung điện sẽ căn cứ lộ tuyến hành động của hắn mà không ngừng di chuyển những bức tường cao, khiến lối đi vốn có lại bị bịt kín, biến thành hẻm cụt.
Chi Thú thật liên tục thử đi thử lại nhiều lần, cho đến khi một luồng tinh thần lực gần như cạn kiệt, hắn mới thoát ra được, mà vẫn không phát hiện bất kỳ công pháp nào của Kim Khuyết Đồ Lục.
Đây cũng là việc nằm trong dự liệu, dù sao Kim Khuyết Đồ Lục nằm trong Tứ đại kỳ thư tinh thần, ắt có chỗ đặc biệt, trước khi khám phá được bí ẩn bên trong, khó có thể có được thu hoạch. Nếu không, Biên Vô Nhai làm sao có thể tùy tiện trao bảo vật này cho mình?
"Thất lão gia, Tổng Truy Bắt Thiên La Vệ Ninh đại nhân đã đến bái kiến." Đồng tử đến bẩm báo.
Chi Thú thật gặp đối phương tại một đình nghỉ mát trong rừng trúc. Trúc xanh tĩnh mịch, ánh nắng chói chang xuyên qua tán lá trúc dày đặc và thưa thớt đổ xuống, cũng trở nên dịu mát hơn nhiều phần.
"Ninh đại nhân mời." Chi Thú thật nâng ly rượu lên, hướng Ninh Tiểu Tượng thăm hỏi. Rượu màu hổ phách sánh như mật ong, hương thơm xông thẳng vào mũi. Nhóm Kê Khang ai cũng là người sành rượu, trong rừng trúc cất giữ đủ loại mỹ tửu từ khắp tám hoang, ước chừng hơn một ngàn loại.
"Nguyên tiểu hầu gia mời." Ninh Tiểu Tượng mỉm cười nâng chén đáp lễ, trong lòng không khỏi cảm khái. Khi Nguyên An mới đặt chân đến Kiến Khang, chẳng qua là một thiếu niên thôn dã bị người xem thường, không nơi nương tựa, mình thậm chí còn muốn thăm dò bí ẩn công pháp của hắn. Ai ngờ chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, Nguyên An liền danh tiếng vang dội, giờ đây càng như diều gặp gió thăng tiến, trở thành một danh sĩ, gia nhập hàng ngũ Thất Tử rừng trúc. Cho dù là một người quyền cao chức trọng như mình, cũng không thể tùy tiện nắm thóp được hắn.
"U cốc ở núi Chung này nương núi tựa sông, long bàn hổ cứ, linh khí nổi tiếng dồi dào, có thể nói là phong thủy bảo địa thượng hạng. Nguyên tiểu hầu gia an dưỡng tĩnh tâm tại đây, quả thực khiến bản quan phải ao ước." Ninh Tiểu Tượng hàn huyên vài câu, dần dần chuyển sang đề tài chính. Hắn mang theo ý chỉ của Tấn Minh Vương, ám chỉ Chi Thú thật gần đây nên ở lại dị cảnh rừng trúc, không nên tùy tiện ra ngoài, để tránh quấy nhiễu dân chúng, gây ra cảnh máu chảy đầu rơi ngoài đường.
Kỳ thật, Tấn Minh Vương mở ra pháp trận phòng ngự thành Kiến Khang, nghiêm cấm cao thủ Hợp Đạo vào thành, đối với Chi Thú thật đã là một niềm vui ngoài ý muốn. "Đa tạ bệ hạ hồng ân, Nguyên nào đó vô cùng cảm kích." Chi Thú thật vui vẻ đáp ứng, "Rừng trúc u tĩnh, rất hợp để ta bế quan tu luyện kiếm đạo."
"Tiểu hầu gia khách khí. Thiên La Vệ cũng sẽ báo cho Nguyên tiểu hầu gia một vài dị động trong thành, để chư vị tiện bề sắp xếp sớm." Ninh Tiểu Tượng trong lòng cảm thấy bất đắc dĩ, lần này Biên Vô Nhai tung ra Kim Khuyết Đồ Lục, dù là Nguyên An, Tấn Minh Vương hay chính hắn, đều không thể không đón lấy củ khoai nóng bỏng tay này. Nguyên An là vì Thái Thượng Thần Tiêu Tông, Tấn Minh Vương thì là để giữ gìn vương thất Đại Tấn. Nếu để ngoại nhân tiến vào Kiến Khang giết người đoạt bảo, uy nghiêm của vương thất sẽ ra sao? Mà hắn, thân là Tổng Truy Bắt Thiên La Vệ, việc duy trì trị an kinh kỳ không thể đổ cho người khác được.
Hai bên nói xong chính sự, lại khách sáo thêm vài lời, Ninh Tiểu Tượng đang định cáo từ. Chi Thú thật mắt sáng lên, bỗng nói: "Ninh đại nhân, ta nhớ lần trước ngài đến Vĩnh Ninh Hầu phủ, từng tra hỏi chuyện Hoa Dương Trưởng công chúa qua đời..."
Ninh Tiểu Tượng thần sắc cứng đờ, dừng bước lại, nụ cười ấm áp trên môi ẩn hiện một tia sắc bén.
"Khi đó ta mới vào Hầu phủ, rất nhiều chuyện cũng không rõ ràng, tự nhiên không tiện nói năng lung tung, để tránh lừa dối đại nhân. Bất quá ——" Chi Thú thật lời nói xoay chuyển, trên mặt lộ vẻ xoắn xuýt: "Mấy tháng nay, ta ngược lại phát hiện một vài chỗ không ổn, cũng không biết có nên nói rõ với Ninh đại nhân hay không, ai..." Hắn cố ý thở dài thườn thượt, ra vẻ lo lắng.
"Việc này quan hệ quá lớn, mong rằng tiểu hầu gia báo cho chi tiết." Ninh Tiểu Tượng nghiêm mặt nói, thầm phỏng đoán dụng ý của đối phương.
Chi Thú thật vẫn mặt ủ mày chau, hồi lâu mới dậm chân thở dài: "Vốn dĩ chuyện xấu trong nhà không nên phơi bày ra ngoài, nhưng ta bây giờ thâm thụ ân điển bảo vệ của bệ hạ, làm sao có thể làm tổn hại thánh ân mà giấu giếm không báo? Ninh đại nhân, thật không dám giấu giếm, gia phụ Vĩnh Ninh Hầu bệnh liệt giường lâu ngày, tính tình trở nên thất thường, tựa hồ, tựa hồ..." Hắn muốn nói lại thôi.
"Tựa hồ cái gì?"
"Tựa hồ bị tà ma phụ thể!"
Ninh Tiểu Tượng thần sắc biến đổi, trầm giọng nói: "Tiểu hầu gia, lời này là thật sao?"
Chi Thú thật chắp tay nói: "Ninh đại nhân, ta kiến thức nông cạn, không dám tùy tiện kết luận, còn cần Ninh đại nhân điều tra rõ."
Ninh Tiểu Tượng chăm chú nhìn Chi Thú thật. Nếu như Vĩnh Ninh Hầu quả thật bị tà ma phụ thể, vậy thì chuyện Hoa Dương Trưởng công chúa chết bất đắc kỳ tử một cách khó hiểu liền có manh mối để truy tra. Chỉ là cho dù cái chết của trưởng công chúa có liên quan đến Vĩnh Ninh Hầu, thì việc muốn xử lý một vị quyền quý môn phiệt đỉnh cấp cũng vô cùng khó giải quyết.
Hắn lần nữa ngồi xuống, rót cho mình và Chi Thú thật mỗi người một chén rượu, cười nói: "Rượu này ngọt dịu đậm đà, dư vị kéo dài bất tận. Tiểu hầu gia nếu có thời gian rảnh rỗi, chúng ta cứ thong thả thưởng thức."
Đêm đó, Tạ Huyền, Tuần Chử và Lỗ Cửu cùng nhau đến, mang theo một lượng lớn thú hồn, đủ để Chi Thú thật an dưỡng mấy chục năm trong Mộng giới.
Trong thức hải, xúc xắc bạch ngọc như cảm nhận được, khẽ rung động, tỏa ra một vầng sáng nhạt kỳ dị.
Tất cả nội dung trên là tác phẩm thuộc về truyen.free, đã được trau chuốt tỉ mỉ để giữ vẹn nguyên ý nghĩa.