(Đã dịch) Sơn Hải Đồ: Từ Ăn Yêu Bắt Đầu Đại Đế Chi Lộ - Chương 1051:
Thế nhưng, những người xung quanh vẫn nhìn nhau đầy nghi ngại, không dám thốt nên lời, bởi lẽ, người đàn ông trước mặt quá đỗi quỷ dị.
Một kẻ bò ra từ quỷ kiệu như thế, chuyện này ở Nại Hà Châu chưa từng có ai nghe nói bao giờ.
Giờ phút này, nữ lão đại Ngưu Mãnh cũng cảnh giác nhìn chằm chằm Trương Sở, lên tiếng hỏi: “Ngươi là ai?”
Trương Sở yếu ớt đáp lời: “Ta không phải quỷ.”
Mọi người đầu tiên im lặng một lúc, chắc là không ngờ Trương Sở lại có thể nói chuyện.
Nhưng rất nhanh, Ngưu Mãnh liền quát: “Vô nghĩa! Ta hỏi ngươi từ đâu tới!”
Trương Sở muốn trả lời lại, nhưng vừa mở miệng, một ngụm máu bỗng trào lên cổ họng, trực tiếp phun ra từ miệng, khiến hắn không thể nói thêm lời nào.
Ngưu Mãnh thấy thế, liền hỏi: “Ngươi làm sao vậy?”
Trương Sở quá đỗi yếu ớt, hoàn toàn không thể mở miệng.
Có người khẽ nói: “Hắn bị thương.”
“Người này… chẳng phải là cái loại kẻ điên kia sao?” Có người khẽ hỏi.
Lời này vừa thốt ra, hiện trường lại lần nữa chìm vào yên lặng.
Kẻ điên là một cấm kỵ khác ở Nại Hà Châu. Trong lời đồn, những kẻ đi trên quỷ kiệu, hoặc là bị nó nuốt chửng hoàn toàn, hoặc là trở thành người của Mạnh gia.
Mà sau khi trở thành người của Mạnh gia, chỉ có một dạng người có thể tạm thời rời khỏi Mạnh gia, lang thang ở Nại Hà Châu, đó chính là kẻ điên.
Nghe nói, chỉ có những thiên tài cấp yêu nghiệt tuyệt thế mới có khả năng bằng chính sức lực của mình mà trốn thoát khỏi Mạnh gia, trở thành kẻ điên; người bình thường thì tuyệt đối không thể thoát ra.
Mà kẻ điên lại là sự tồn tại đáng sợ nhất trên mảnh đất này. Không ai biết suy nghĩ trong lòng họ, chỉ biết họ hành động điên rồ, mất kiểm soát, thỉnh thoảng lên cơn điên thì máu chảy thành sông.
“Không giống kẻ điên. Kẻ điên không thể yếu ớt đến mức này, hơn nữa, hắn vừa nãy còn nói chuyện được.” Có người nói.
“Kẻ điên có đôi khi cũng sẽ nói chuyện như người bình thường!” Lại có người khẽ nói.
Hiện trường lại lần nữa chìm vào im lặng.
“Nhưng kẻ điên thì không thể bị thương được.” Có người nói.
“Đúng vậy, kẻ điên là người của Mạnh gia, chắc chắn không bị thương. Hắn không phải kẻ điên!” Có người vội vàng kết luận về Trương Sở.
“Có nên cứu hắn không?” Có người hỏi.
“Hắn hình như bị thương rất nặng.”
“Dường như sắp chết rồi.”
“Muốn cứu hắn sao?”
Nữ lão đại Ngưu Mãnh sắc mặt thay đổi liên tục, cuối cùng, nàng gằn giọng nói: “Đừng xen vào việc người khác! Chuyến này, chúng ta có thoát khỏi Nại Hà Châu an toàn hay không còn chưa biết chừng đâu.”
Kỳ thực, Ngưu Mãnh – lão đại của tiểu đội này – vốn nổi tiếng là người miệng cọp gan vàng. Những người dưới trướng nàng, đại đa số đều được Ngưu Mãnh cứu thoát khỏi Nại Hà Châu, rồi tự nguyện đi theo dưới trướng nàng.
Nhưng lần này, Ngưu Mãnh lại do dự.
Chủ yếu là, lai lịch Trương Sở quá đỗi quỷ dị, từ trong quỷ kiệu rơi ra, khiến người ta có cảm giác vô cùng điềm xấu.
Tuy rằng trong lòng cảm thấy Trương Sở cần được giúp đỡ, nhưng cuối cùng, Ngưu Mãnh vẫn đứng thẳng người, cất lời: “Ta đã nói rồi, vào Nại Hà Châu, tuyệt đối không được xen vào việc người khác, nếu không, chúng ta chết lúc nào không hay đâu.”
Một nam tử lẩm bẩm: “Lão đại mỗi lần cứu người, lúc nào cũng lặp lại ‘đừng xen vào việc người khác’ mấy chữ này.”
Ngưu Mãnh liền trừng mắt nhìn người đó một cái: “Bớt nói nhảm đi! Đi, mau rời khỏi đây, đừng nhìn hắn nữa!”
“Người từ trong quỷ kiệu bước ra, nghĩ thôi đã thấy kinh khủng rồi. Nếu thật sự mang hắn theo bên mình, chắc chắn sẽ mang đến tai họa lớn cho chúng ta!” Ngưu Mãnh rất nghiêm túc nói.
Xung quanh, những người khác cũng gật đầu lia lịa: “Đúng vậy, thân phận người này quá đáng nghi.”
Cuối cùng, Ngưu Mãnh dẫn theo đội của mình, nhanh chóng rời đi.
Trương Sở vốn định mở miệng cầu cứu, ít nhất là để bản thân được uống nước.
Nhưng mà, cổ họng Trương Sở lại đầy ứ máu, không chỉ không thể nói chuyện, thậm chí vừa hé miệng, liền cảm thấy choáng váng, gần như mất đi tri giác.
Giờ phút này, Trương Sở chỉ có thể nằm gục trên mặt đất, mặc cho mệnh tuyền trong cơ thể chậm rãi khôi phục. Hắn có cảm giác, nếu không ăn không uống, không có sự trợ giúp từ bên ngoài, bản thân có lẽ sẽ chết ở đây.
Bị thương quá nặng, tốc độ khôi phục quá chậm.
Ngưu Mãnh dẫn theo đội đi được một đoạn rất xa, trong đội ngũ không khí nặng nề, u ám, không một ai mở miệng nói chuyện.
Bởi vì, đây là lần đầu tiên kể từ khi đi theo Ngưu Mãnh cho tới nay, họ chứng kiến cảnh chết mà không cứu.
Bỗng nhiên, Ngưu Mãnh ngừng lại, nàng quay đầu nhìn lại, thoáng nhìn Trương Sở vẫn nằm bất động ở đằng xa.
Cuối cùng, Ngưu Mãnh gằn giọng nói: “Đúng là phiền phức mà! Lão nương giết người thì được, nhưng trơ mắt nhìn hắn chết đói ở đây thì không thể nào!”
“Ở Nại Hà Châu muốn sống sót, quan trọng nhất là chữ ‘nghĩa’!” Nói xong, Ngưu Mãnh nhanh chân quay trở lại.
Rất nhanh, nàng đã quay lại bên Trương Sở, cũng không cúi người xuống mà từ trên cao nhìn xuống quát: “Uy, chết chưa? Nếu chưa chết thì nhúc nhích ngón tay đi.”
“Nếu chết rồi, ta sẽ giúp ngươi chôn.”
Trương Sở khẽ nhúc nhích ngón tay.
Phanh!
Một túi vải màu nâu đỏ ném trước mặt Trương Sở. Ngưu Mãnh vẫn không cúi người, mà ra vẻ lạnh lùng nói: “Đây là một ít nước và thức ăn. Đội săn lùng của chúng ta không mang theo phế nhân đi cùng. Đồ đây, cho ngươi, sống hay chết, tất cả là do vận mệnh của ngươi định đoạt!”
Nói xong, Ngưu Mãnh xoay người rời đi, cũng chẳng buồn quan tâm Trương Sở có tự mình ăn uống được hay không.
“Đi thôi, kệ hắn đi! Lão nương làm như vậy đã tận tình tận nghĩa lắm rồi!” Ngưu Mãnh lớn tiếng gọi đội ngũ của mình, lại một lần nữa đi xa.
Tuy rằng trước mặt có nước và thức ăn, nhưng Trương Sở vẫn không nhúc nhích. Hắn cần đợi mệnh tuyền khôi phục một chút linh lực mới có thể cử động được.
Mà nữ lão đại Ngưu Mãnh lại đi được một đoạn đường, bỗng nhiên lại ngừng lại, rồi một lần nữa quay đầu nhìn về phía Trương Sở.
Phát hiện Trương Sở không có bất kỳ động tĩnh nào, nàng lại hướng về phía Trương Sở, gằn giọng quát: “Mày định ỷ vào lòng tốt của lão nương phải không?”
“Mày thử hỏi xem, vào Nại Hà Châu, ai sẽ quản chuyện sống chết của người khác?”
“Những kẻ nhân từ mềm lòng, cỏ trên mộ đã bị trâu gặm ba lứa rồi!”
“Thôi được, coi như lão nương xui xẻo vậy, nhặt được một tiểu đệ!”
Nói xong, Ngưu Mãnh ra lệnh cho hai tên tiểu đệ của mình: “Hai đứa bây, vẽ mặt quỷ lên mặt hắn. Lát nữa bắt một con Nại Hà dương, cho Nại Hà dương cõng hắn, cùng nhau lên đường!”
“Vâng!” Hai tên tiểu đệ lập tức đi đến bên cạnh Trương Sở.
Trong đó một người khom lưng, lấy ra một ít thuốc nhuộm kỳ lạ, bôi lên mặt Trương Sở một lúc, biến mặt hắn thành mặt quỷ.
Sau đó, người này cõng Trương Sở lên, người còn lại thì cầm hồ lô và lương khô, rót bừa vào miệng Trương Sở một ít.
Hai gã đàn ông thô lỗ này động tác không hề nhẹ nhàng. Bọn họ vừa động đậy như vậy, suýt chút nữa khiến Trương Sở tan xương nát thịt.
Bất quá, cũng chính vì lần lay động này mà khí huyết trong cơ thể Trương Sở lưu chuyển, thoáng nhanh hơn một chút.
Ngoài cảm giác khó chịu, thì tình trạng của Trương Sở cũng không trở nên tệ hơn.
Trương Sở đã được cứu giúp. Từng câu chữ trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.