(Đã dịch) Sơn Hải Đồ: Từ Ăn Yêu Bắt Đầu Đại Đế Chi Lộ - Chương 153:
Lúc này, Trương Sở lại đặt ra một câu hỏi khiến hắn bối rối: “Ta rất thắc mắc, Mã Đô sở hữu Giao Long Tiên, có thể dễ dàng diệt sát cao thủ cảnh giới Thần Kiều, vậy tại sao hắn lại chọn xâm lấn Lạc Thủy Xuyên mà không trực tiếp nhập chủ Đại Sóc thành?”
Tên tù binh kia vội vàng nói: “Chúng tôi đã từng thử qua rồi, ban đầu, thống lĩnh của chúng tôi là một người khác, cũng sở hữu một bảo bối lợi hại. Hắn vừa đặt chân đến Đại Sóc thành, chỉ kịp hô một tiếng đã bị người ta giết.”
“Hả?” Trương Sở sửng sốt: “Bị giết ư? Đại Sóc thành lợi hại đến thế sao?”
Lúc này, sắc mặt người kia trắng bệch, trông vẫn còn vẻ sợ hãi tột độ: “Đâu chỉ lợi hại, căn bản chính là ổ cọp không thể động vào! Đại Sóc thành, có trọng khí!”
“Đúng vậy, đừng nói Mã Đô, ngay cả một Tôn Giả hay Yêu Tôn có đến đây, e rằng cũng không thể hạ được Đại Sóc thành.”
Trương Sở trong lòng cả kinh, vội vàng hỏi: “Trọng khí? Trọng khí gì? Ngay cả Yêu Tôn cũng không thể hạ được, lợi hại đến vậy sao?”
Trương Sở thật sự bị tin tức này làm cho kinh ngạc.
Một tù binh nuốt nước bọt, vẻ mặt sợ hãi: “Đúng vậy, trọng khí của đại thành, đó là thứ có thể diệt Yêu Tôn.”
“Nói rõ hơn xem!” Trương Sở nói.
Một tù binh vội vàng giải thích: “Các loại thần binh lợi khí, căn cứ theo lực sát thương khác nhau, có thể chia thành các cấp bậc khác nhau.”
“Kể nghe xem nào.���
Một tù binh giải thích: “Thông thường mà nói, trong số binh khí thế tục, trên cấp Phàm Binh, có ba loại chính, phân biệt là Linh Khí, Vương Khí và Trọng Khí.”
“Linh Khí, có thể sát hại tu sĩ cảnh giới Trúc Linh, hoặc đại yêu cảnh giới Trúc Linh.”
“Vương Khí, có thể sát Yêu Vương, có thể sát Chân Nhân, Nhân Vương.”
Cảnh giới lớn thứ hai trên con đường tu luyện, yêu thú được gọi là Yêu Vương, còn người thì có thể được gọi là Chân Nhân, hoặc Nhân Vương.
“Mà Trọng Khí, thì có thể diệt sát Tôn Giả, hoặc là Yêu Tôn.”
Một tên tù binh khác bổ sung nói: “Loại đại sát khí này, đối với tu vi người sử dụng yêu cầu rất thấp. Ví dụ như trọng khí của đại thành, ngay cả khi chỉ được người thường nắm giữ, kích hoạt, cũng có thể trấn sát Tôn Giả.”
“Cái này...” Trương Sở nheo mắt, trong lòng dâng lên sóng lớn.
Người thường, chỉ cần cầm trong tay Trọng Khí, mà lại có thể sát hại Tôn Giả!
Vậy cái gọi là Trọng Khí này, rốt cuộc khủng bố đến mức nào.
Giờ khắc này, ngay cả Đồng Thanh Sơn cũng lộ vẻ kinh hãi: “Trọng khí của Đại Sóc thành có thể sát Tôn Giả ư? Chuyện này cũng quá khủng bố rồi!”
Táo Diệp thôn nhất định phải đối địch với Đại Sóc thành, nếu đối phương có trọng khí, thì còn đánh đấm gì nữa?
Đồng thời, Đồng Thanh Sơn cảm thấy vô cùng bất công, hắn mở miệng nói: “Con đường tu luyện gian nan như vậy, nhưng một người bình thường chỉ cần tay cầm Trọng Khí là có thể tùy ý đánh chết, thật quá bất công.”
Trương Sở thì hỏi: “Trọng Khí thật sự mạnh đến thế sao?”
Một tù binh khẳng định: “Chỉ cần là Trọng Khí, nhất định có thể sát hại Tôn Giả bình thường. Đương nhiên, nếu là Tôn Giả cảnh giới hậu kỳ, đã chuẩn bị đốt Thần Hỏa, thì khó nói lắm.”
Một tên tù binh khác thì nói: “Trọng Khí không thể xem thường, ta nghe nói, trọng khí của quốc gia Mộc Linh, thậm chí có thể sát hại thần linh, đó là Quốc Chi Trọng Khí!”
“Cái này...” Trương Sở kinh hãi tột độ, nếu đúng là như vậy, e rằng cả thôn phải chạy trốn mới có thể tránh khỏi bị hủy diệt.
Đồng Thanh Sơn cũng nói: “Gay go rồi, vạn nhất Vương Bố mang Trọng Khí đến giết chúng ta...”
Thế nhưng, không đợi Đồng Thanh Sơn nói xong, một tù binh đã vội vàng nói: “Sẽ không đâu!”
“Sẽ không ư?” Trương Sở nhìn về phía tên tù binh này.
Lúc này, tên tù binh này nói: “Trọng Khí, sở dĩ được gọi là Trọng Khí, đầu tiên là vì nó về cơ bản không thể di chuyển, chỉ có thể ở lại trong Đại Sóc thành.”
“Hơn nữa, Trọng Khí và Tôn Giả có khác biệt rất lớn.”
“Tôn Giả giận dữ, máu đổ ngàn vạn dặm, khiến vạn vật sinh linh phải cúi đầu.”
“Nhưng Trọng Khí, phạm vi sát thương có hạn, chỉ trong phạm vi Đại Sóc thành, Trọng Khí mới có thể sát hại sinh linh. Ra khỏi phạm vi đó, Trọng Khí sẽ ngoài tầm với, trừ phi... có Đại Năng thúc giục.”
Một tên tù binh khác thì nói: “Ta nghe nói, Trọng Khí rất có thể đã dung hợp với những đại thành đó, căn bản không thể hoạt động.”
“Đúng vậy, các đại thành nhân loại ở Yêu Khư vĩnh viễn chỉ có bấy nhiêu đó, vĩnh viễn nằm trong tay số ít những gia tộc lớn. Không ai có thể khiến đại thành của Yêu Khư đổi chủ, cũng không ai dám khiêu khích đại thành.”
Mặc dù đã biết Trọng Khí không thể rời thành, nhưng v��� mặt Trương Sở và Đồng Thanh Sơn vẫn khó coi như cũ.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không phát tán khi chưa được sự cho phép.