(Đã dịch) Sơn Hải Đồ: Từ Ăn Yêu Bắt Đầu Đại Đế Chi Lộ - Chương 1871:
Khi Hùng Nghĩa Tôn giả thốt lên bốn chữ ‘Phong Hào Nhân Vương’, cả con thuyền lớn, nơi những con sói đang tề tựu, bỗng chốc chìm vào im lặng tuyệt đối.
Bốn chữ này mang theo một ma lực quá lớn, thậm chí còn đáng sợ hơn cả thần thông Thiên giai… à không, là đáng sợ hơn cả yêu thuật.
Thần thông Thiên giai tuy hiếm, nhưng xét trên toàn bộ Đại Hoang, cũng không đến m���c quá khan hiếm.
Dù là các thư viện lớn ở Trung Châu, các đạo tràng danh tiếng, hay những quý tộc ở Nam Hoang, đều có thể sở hữu hoặc tiếp cận được những thần thông Thiên giai này cho các Yêu Vương.
Thế nhưng, Phong Hào Nhân Vương, hoặc Phong Hào Yêu Vương, lại cực kỳ khan hiếm, gần như không thể thấy!
Bởi vì Phong Hào Nhân Vương không chỉ được thiên địa tán thành mà còn mang tính độc nhất trong suốt một khoảng thời gian rất dài.
Lấy ví dụ như Phong Hào Tiêu Dao Vương của Trương Sở, một khi Trương Sở đạt được danh hiệu này, thì chỉ cần y còn tồn tại, trong thiên địa sẽ không xuất hiện Tiêu Dao Vương thứ hai.
Đương nhiên, các Phong Hào Nhân Vương khác, chẳng hạn như Ngọc Luân Vương của Diêu gia Hoang Cổ, hay Quỹ Họa Vương của Tự gia Hoang Cổ, cũng đều mang tính độc nhất.
Một khi đã được phong hào, chỉ cần người đó còn tại thế, trong thiên địa sẽ không bao giờ có một vương phong hào tương tự thứ hai.
Thậm chí, cho dù Trương Sở có đạt tới cảnh giới Thần, trở thành Thánh nhân, Thiên Tôn đi chăng nữa, thì phong hào Tiêu Dao Vương này cũng sẽ không bao giờ được bất kỳ sinh linh nào sở hữu, dù đối phương có được Nam Hoa Chân Kinh hoàn chỉnh cũng không thể trở thành Phong Hào Vương tương ứng.
Chính vì lý do này, Phong Hào Nhân Vương hay Phong Hào Chân Nhân từ xưa đến nay chỉ là một loại truyền thuyết, hiếm khi xuất hiện.
Giờ phút này, Khiếu Nguyệt Tử Kim Lang thốt lên ngạc nhiên: “Hùng Nghĩa thúc thúc cũng không phải Phong Hào Yêu Vương sao?”
Hùng Nghĩa Tôn giả cảm thán nói: “Đương nhiên không phải, nếu ta là Phong Hào Yêu Vương, thì bây giờ mọi người đã gọi ta bằng phong hào vương rồi, chứ không phải xưng là Tôn giả.”
Đúng vậy, đó chính là nét đặc biệt của Phong Hào Vương. Dù ngươi có trở thành Tôn, trở thành Thần, danh hiệu của ngươi sẽ mãi mãi là phong hào vương.
Giống như Trương Sở, nếu y thật sự trở thành Tiêu Dao Vương, thì tương lai, dù Trương Sở đạt được thành tựu lớn đến đâu, trong thế gian, vô số sinh linh cũng sẽ chỉ ghi nhớ một phong hào vương duy nhất: Tiêu Dao Vương.
Giờ phút này, Hùng Nghĩa Tôn giả trầm giọng nói: “Tuy không thể nhìn rõ được chuyện gì đang xảy ra bên trong Kim Ngao đạo tràng, nhưng ta cảm giác, khí tức này không giống Trương Sở, mà lại giống... Đồng Thanh Sơn!”
Khiếu Nguyệt Tử Kim Lang mừng rỡ: “Thanh Sơn thúc thúc cũng đã trở lại rồi! Lại còn trở thành Phong Hào Nhân Vương! Ha ha ha, tuyệt vời quá, như vậy thì sẽ không còn phải sợ Long tộc nữa.”
Các Tôn giả khác thì kinh ngạc vô cùng: “Không phải Trương Sở sao? Kim Ngao đạo tràng này thật sự quá nghịch thiên, với thực lực của Trương Sở, chắc hẳn cũng có thể trở thành Phong Hào Nhân Vương.”
“Một môn song phong hào, quả thực là quá mức!”
.........
Bên trong Kim Ngao đạo tràng, Trương Sở, Đan Hà Tôn giả và những người khác đương nhiên cũng cảm nhận được sự biến động trong thiên địa.
Giờ phút này, Đan Hà Tôn giả cũng lộ vẻ kinh ngạc tột độ: “Dị tượng đại địa, nhân vương, là một nhân vương ra đời!”
“Kim Ngao đạo tràng chúng ta có một nhân vương cái thế xuất hiện!”
Mọi người nhìn về phía một ngọn núi nào đó, tất cả đều thấy Đồng Thanh Sơn.
“Thanh Sơn!” Trương Sở rất vui mừng.
Lăng Việt Tôn giả thì nhìn chằm chằm bóng dáng Đồng Thanh Sơn, ánh mắt tràn đầy tán thưởng, nhẹ giọng nói: “Thật lợi hại!”
Bỗng nhiên, thân thể Đồng Thanh Sơn run lên, thiên địa cũng theo đó rung chuyển, ngay sau đó, ánh sáng tỏa ra khắp người Đồng Thanh Sơn.
Những luồng sáng đó, tựa như từng ký tự cổ xưa vô cùng, không ngừng khắc sâu giữa trời đất!
“Thiên địa khắc văn, quả nhiên là Phong Hào Nhân Vương!” Lăng Việt Tôn giả nói.
Trương Sở thì trầm ngâm nói: “Phong Hào Nhân Vương, đây là có được đãi ngộ của Luân Hồi Thần Vương sao?”
Trước đó, Táo Thần khi đột phá lên Luân Hồi Thần Vương, mới có tư cách được thiên địa khắc ghi.
Không ngờ, Phong Hào Nhân Vương, thế mà cũng có loại đãi ngộ và tư cách này.
Đương nhiên, tuy có đãi ngộ tương tự, nhưng ảnh hưởng tạo ra thì kém xa so với Táo Thần.
Bởi vì khi Táo Thần đột phá Luân Hồi Thần Vương, tất cả sinh linh cảnh giới cao khắp Đại Hoang đều cảm nhận được có một con đường đã thông suốt.
Phong Hào Nhân Vương thì chỉ là thiên địa pháp tắc kh���c ghi, cũng không khiến toàn bộ Đại Hoang chấn động.
Tốc độ khắc ghi của thiên địa rất nhanh, chỉ sau vài nhịp thở, không gian quanh Đồng Thanh Sơn chấn động, một luồng tin tức truyền khắp bốn phương tám hướng.
Trong tâm trí vô số sinh linh, bỗng nhiên cảm nhận được một âm thanh ù ù vang vọng nào đó: “Hỗn Độn Vương!”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hi vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho quý độc giả.