(Đã dịch) Sơn Hải Đồ: Từ Ăn Yêu Bắt Đầu Đại Đế Chi Lộ - Chương 511:
“Nếu trong lòng có quỷ, vậy điều đó cho thấy trước đây chúng có thể là kẻ thù của nhân loại, hơn nữa, nếu thả chúng đi, sau này chúng vẫn sẽ tiếp tục đối địch với nhân loại.”
Nói đoạn, Trương Sở há miệng, lại có mấy chục viên yêu đan bị hút vào Sơn Hải Đồ. Đồng thời, hắn bổ sung: “Nếu đã định đối địch với nhân loại, kệ cho chúng có bị dị ma xâm lấn hay không, cứ giữ lại hết đi!”
Giờ khắc này, cách đó không xa, một bóng hình mờ ảo nào đó, cất tiếng bất mãn: “Trương Sở, ngươi còn đáng sợ hơn cả dị ma!”
Trương Sở thì chậm rãi quay đầu nhìn về phía bóng hình kia, mở miệng hỏi: “Ngươi là ai?”
“Không cần biết ta là ai, ngươi hiện tại quá tàn nhẫn rồi, ta kiến nghị, diệt sát đám này!” Tiếng nói của bóng hình kia già nua, nhưng lại mang theo hàn ý.
Trương Sở bấy giờ cười lạnh: “Kẻ giấu đầu lòi đuôi! Cảnh giới rất cao, nhưng lại không dám lộ chân thân, chẳng lẽ ngươi đã hoàn toàn dung hợp với dị ma?”
Lúc này, tất cả thiếu niên nhân tộc cũng nhìn về phía bóng hình đó.
Lạc Cửu Xuyên thẳng thắn nói: “Hiện tại muốn ra tay với tiên sinh, trừ dị ma, ta không thể nghĩ ra còn ai khác.”
“Không sai, dòng tộc Kim Tàm có quan hệ huyết thống cực kỳ xa cách, trừ việc có tình cảm với con cái ruột thịt, còn lại đồng loại đều có thể ăn thịt lẫn nhau. Đừng nói với chúng ta rằng, ngươi là kẻ dẫn đầu của dòng tộc Kim Tàm.”
Tất cả mọi người đều biết, dòng tộc này chẳng có kẻ dẫn đầu nào cả, giữa chúng nó cực kỳ lạnh nhạt.
Đừng thấy Trương Sở trong chốc lát đã nuốt hai ba trăm yêu đan, nhưng trong mắt các cường giả dòng tộc Kim Tàm, căn bản sẽ không có bất kỳ phản ứng nào, thậm chí còn cảm thấy chẳng liên quan gì đến chúng.
Giờ khắc này, một bóng hình trực tiếp hiện nguyên hình, đó chính là Chân Phượng lão tổ.
Lúc này Chân Phượng lão tổ mở miệng nói: “Vị đạo hữu này, có thể hiện thân một lần không!”
Một bóng hình khác cũng hiện ra thân ảnh của mình, lại là một mỹ nữ Tất Phương, nàng có thân người mặt chim, toàn thân đỏ rực như lửa.
Giờ phút này, mỹ nữ Tất Phương cũng nói: “Vào thời khắc này lại ra mặt bảo vệ dòng tộc Kim Tàm, tuyệt đối là có ý đồ xấu! Mau ra đây, để ta xem, rốt cuộc ngươi là ai.”
Bá…
Bóng hình vừa mới lên tiếng kia, lại nhanh chóng tan biến, hoàn toàn mất dạng!
Giờ khắc này, các cường giả đang quan sát qua hình chiếu kia, đều không khỏi hít sâu một hơi: “Kẻ vừa nãy, chắc chắn đã hoàn toàn dung hợp với dị ma!”
“Chà… một sinh linh đã hoàn toàn dung hợp với dị ma, mà lại có thể biết được những gì đang xảy ra ở vùng đất sơ thủy này, thân phận và địa vị của sinh linh này thật không thể coi thường!”
“Xem ra, suy đoán của Trương Sở đã thành sự thật, Đại Hoang đã có rất nhiều cao tầng dung hợp với dị ma!”
“Hơn nữa, chúng cực kỳ quan tâm đến con đường mới!”
Tuy rằng những cao thủ Đại Hoang này biết được một phần sự thật, nhưng họ cũng không cách nào bắt được thân phận thật sự của bóng hình kia.
Giờ phút này, Trương Sở một bên nuốt yêu đan, một bên cũng hỏi Tiểu Bồ Đào: “Tiểu Bồ Đào, hãy nhìn kỹ xem, trong vùng đất sơ thủy này, còn kẻ nào bị dị ma ô nhiễm rõ ràng nữa không?”
“Có!” Tiểu Bồ Đào nói.
“Bắt lấy.” Trương Sở hạ lệnh.
Lúc này Tiểu Bồ Đào vung bàn tay nhỏ bé, đằng xa, một con Thiên Ngưu khổng lồ bị một luồng gió thổi tới.
Con Thiên Ngưu ấy cao ngang người, trên lưng nổi lên một cái bướu đáng sợ. Cái bướu mập mạp đó trông như một cây nấm khổng lồ, bề mặt như kim loại đen đang chảy, dù ghê tởm, nhưng lại ẩn chứa một thứ sức mạnh đáng sợ.
Sau khi con Thiên Ngưu này bị thổi tới, nó lại gân cổ rống lớn: “Thả ta đi, thả ta đi!”
“Ta phải về thế giới của chúng ta, ta không muốn ở lại cái Đại Hoang này.”
Giọng nó rất kỳ lạ, như thể một kẻ quê mùa ngốc nghếch, tạo cho người ta cảm giác vụng về, nhưng lại có sức mạnh vô cùng.
Trong lòng Trương Sở khẽ động, con Thiên Ngưu này, dường như là ý thức nô lệ của Đế Heo Vòi, chứ không phải ý thức của bản thân Thiên Ngưu.
Vì thế Trương Sở hỏi: “Ngươi là ai?”
“Ta là ai liên quan gì đến ngươi?” Con Thiên Ngưu kia lại còn biết chửi bới.
Trương Sở trực tiếp ánh mắt lạnh đi, khí thế toàn thân tỏa ra, một luồng uy áp đáng sợ, bắt đầu áp chế con Thiên Ngưu.
Sau khi cảm nhận được khí thế của Trương Sở, nó lập tức lùi lại vài bước, bỗng hoảng sợ kêu lớn: “Ngươi là quý tộc!”
Khí thế của Trương Sở, khiến nó lầm tưởng Trương Sở là hiện thân của quý tộc trong thế giới của chúng.
Mà Trương Sở thì lạnh lùng nói: “Trả lời câu hỏi của ta, ngươi là ai?”
“Ta là Cuồng Ngưu A Đốn!” Con Thiên Ngưu khổng lồ này hô lên.
“Nô lệ của Đế Heo Vòi, A Đốn!” Trương Sở xác nhận.
Con Thiên Ngưu kia kêu lớn: “Đúng vậy, ta chính là A Đốn!”
“Nhưng ta nói cho ngươi biết, chờ ta trở về, ta sẽ không còn là nô lệ nữa! Ta đã thành công vượt qua ranh giới kia, chỉ cần trở về, ta có thể thoát khỏi thân phận nô lệ, trở thành bình dân!”
“Còn nữa, ta, Cuồng Ngưu A Đốn, là chiến sĩ dũng mãnh nhất! Sau khi trở thành bình dân, ta cũng có thể trở thành quý tộc!”
A Đốn này dường như có một thứ nhiệt huyết trào dâng từ tận đáy lòng, giọng điệu cao vút, như thể đang tuyên thệ, tràn đầy một sự kiêu hãnh nào đó.
Nhưng Trương Sở cùng với đông đảo thiếu niên lại nhận ra, cái tên này có vẻ ngốc nghếch!
“Thật không ngờ, ngươi ngốc nghếch như vậy, mà cũng có thể tồn tại mà đi vào Đại Hoang!” Trương Sở nói.
Mà Cuồng Ngưu A Đốn thì kêu lớn: “Ta không ngốc! Ta chỉ là khi còn nhỏ bị thú cưỡi của quý tộc đá trúng đầu.”
“Còn nữa, ta, Cuồng Ngưu A Đốn, không cần ở lại cái Đại Hoang chết tiệt này!”
“Ta phải về nhà, ta muốn thoát khỏi kiếp nô lệ, trở thành bình dân, ta còn muốn đưa mẹ ta cùng thoát khỏi kiếp nô lệ.”
Trong lòng Trương Sở khẽ động, cất tiếng nói: “Ta có thể đưa ngươi về nhà, nhưng ngươi phải trả lời câu hỏi của ta.”
“Ngươi là quý tộc, ta tin ngươi là người giữ lời!” Cuồng Ngưu A Đốn kêu lớn: “Cứ hỏi đi, chỉ cần có thể đưa ta về nhà, chỉ cần có thể giúp ta tìm được mẹ, ta sẽ nói hết cho ngươi, dù sao ta cũng chẳng biết gì nhiều.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.