(Đã dịch) Sơn Hải Vũ Hoàng Ký - Chương 22: Trời sinh thùng cơm
Tự Văn Mệnh sau khi bắn giết Mã Phúc thú, lòng tin càng thêm đầy đủ, đắc chí nói: "Đi thôi, tiểu hồ ly, chúng ta đi tìm con hổ lớn Nam sơn kia!"
Hồ Tâm Nguyệt bỗng nhiên nhíu mày, có chút bất mãn nói: "Cái gì mà tiểu hồ ly, tiểu hồ ly? Không phải ta đã nói cho ngươi rồi sao? Ta gọi Hồ Tâm Nguyệt, tuổi của ta lớn hơn ngươi nhiều rồi, theo lý mà nói, ngươi phải gọi ta là Tâm Nguyệt đại ca mới đúng!"
Tự Văn Mệnh trong lòng sững sờ, trên dưới dò xét nó, kỳ quái hỏi: "Đại ca? Chẳng lẽ không phải gọi đại tỷ sao? Ngươi không phải là một con hồ ly cái sao?"
Hồ Tâm Nguyệt giận nói: "Ngươi mới là hồ ly cái đó! Ai nói với ngươi là ta là hồ ly cái?"
Tự Văn Mệnh sửng sốt một chút nói: "Từ lần đầu ngươi mở miệng nói chuyện, ngữ khí đã nũng nịu, ta vẫn luôn cho là ngươi là hồ ly cái. Được rồi, đã ngươi là đực, vậy sau này chúng ta chính là huynh đệ tốt! Bất quá, người và yêu thú có cách tính tuổi khác biệt, chúng ta vẫn là dựa vào thực lực mà định bối phận thôi! Ta bây giờ đã là Tiên Thiên cảnh giới, lẽ ra phải làm đại ca!"
Tự Văn Mệnh trộm nhìn ba đuôi yêu hồ, chờ nó phản bác.
Trong lòng Hồ Tâm Nguyệt bất mãn, tiểu tử này ngày hôm qua thực lực còn rất yếu, chỉ sau một đêm đã biến thành Tiên Thiên, quay lưng đã thành đại ca của mình. Sớm biết thế này, ngày hôm qua đã nên sắp xếp bối phận trước, biết đâu mình cũng có thể làm đại gia của tiểu tử này rồi!
Bất quá giờ phút này hối hận cũng đã muộn rồi. Mạng của nó vốn dĩ đã được Tự Văn Mệnh cứu, vốn muốn lợi dụng tuổi tác để chiếm chút tiện nghi, thế nhưng nhìn dáng vẻ khí định thần nhàn của Tự Văn Mệnh, rõ ràng là chuẩn bị dựa vào lý lẽ để biện luận, mà mình nói lại không nói lại, đánh lại không đánh lại...
Nghĩ tới đây, Hồ Tâm Nguyệt đành chịu, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, đại ca thì đại ca. Máu của Lung Trệ thú đều sắp chảy cạn rồi, chúng ta vẫn là mau mau làm thịt ăn chút gì đi, không thể lãng phí như thế!"
Khi bị gọi một tiếng đại ca, lông mày Tự Văn Mệnh giãn ra vì vui sướng. Hắn dương dương đắc ý nói: "Chuyện ăn thịt này ta lành nghề, cứ chờ xem!"
Tự Văn Mệnh dùng nước suối làm sạch Lung Trệ thú. Con vật này không những ngoại hình giống lợn rừng mà thịt cũng vậy, thân thể béo tốt, cường tráng, sau khi làm sạch sẽ, nặng đến mấy trăm cân.
Tự Văn Mệnh từ túi da đeo ở thắt lưng lấy ra muối ăn và đá lửa, rồi thu gom củi khô, lá cây rụng, nhóm lên một đống lửa lớn. Hắn thoa đều muối ăn lên thân Lung Trệ thú, dùng gậy gỗ thô xuyên qua rồi treo lên nướng trên lửa. Yêu thú trong cơ thể chứa thiên địa nguyên khí, n��n chất thịt tươi non. Một lát sau, mùi thơm nức mũi đã bắt đầu lan tỏa.
Hồ Tâm Nguyệt chưa bao giờ nếm qua thịt chín, mặc dù đêm qua đã gặm một củ huyết sâm trăm năm, nhưng nó không phải loài ăn chay. Giờ phút này ngửi được mùi thịt, lập tức nước miếng chảy ra, liên tục thúc giục nói: "Chín rồi, chín rồi! Thơm quá, thơm quá! Mau mau chia ra ăn đi!"
Tự Văn Mệnh dùng một con dao găm làm từ xương chân yêu thú, cắt một khối thịt lớn nhiều gân mỡ từ chân sau của Lung Trệ thú, dùng lá cây lớn gói lại rồi đặt trước mặt Hồ Tâm Nguyệt.
Nó dùng móng vuốt chia miếng thịt mỡ thành từng khối nhỏ, nuốt từng khối nhỏ vào bụng. Những miếng thịt này dính hơi lửa, lại mang hương vị tươi ngon đậm đà, khiến nó vô cùng hưởng thụ. Hồ Tâm Nguyệt vẫn giữ tư thái tao nhã, khiến Tự Văn Mệnh hết sức tò mò, nói: "Hồ Tâm Nguyệt, nhìn tư thái dùng bữa của ngươi, hẳn là cũng là khuê tú nhà ai sao?"
Hồ Tâm Nguyệt liếc mắt nhìn hắn, không vội không vàng nuốt hết miếng thịt trong miệng, lúc này mới cất tiếng nói: "Cái gì mà khuê tú nhà ai? Lão tử là giống đực! Quê ta ở Thanh Khâu Sơn, mà nói, không biết cách nơi đây bao xa, dù sao sáu trăm năm nay chưa từng thấy đồng hương nào."
Tự Văn Mệnh nói: "Vậy lễ nghi dùng bữa của ngươi đều học từ ai? Trông đâu ra đấy, vô cùng phong lưu tiêu sái!"
Hồ Tâm Nguyệt hừ một tiếng qua mũi, nói: "Lão tử đây là trời sinh!"
Tự Văn Mệnh cười hì hì nói: "Ta thấy tư thái của ngươi rất thú vị, có thể dạy ta một chút không?"
Hồ Tâm Nguyệt gật đầu nói: "Chuyện này có đáng gì đâu? Ngươi cứ cắt một miếng thịt xuống đi, ta làm cho ngươi xem!"
Tự Văn Mệnh lật Lung Trệ thú qua lại, để lửa thiêu đốt đều đặn, rồi cầm dao cắt một bên thịt khác từ phần mông, đặt vào khay thức ăn của Hồ Tâm Nguyệt. Hắn nhìn Hồ Tâm Nguyệt thản nhiên vung móng vuốt, cắt những khối thịt ấy thành từng miếng vuông nhỏ đều đặn, sau đó nuốt từng miếng vào trong miệng.
Hồ Tâm Nguyệt động tác nhu hòa mà chuẩn xác, ưu nhã, tự nhiên. Giờ khắc này, trong mắt Tự Văn Mệnh, Hồ Tâm Nguyệt không còn là hình dáng một con hồ ly, ngược lại biến thành một công tử áo trắng phong thái yểu điệu.
Bụng Tự Văn Mệnh truyền đến tiếng ùng ục, đánh thức hắn khỏi suy nghĩ. Nhìn con Lung Trệ thú nướng nửa sống nửa chín đã bị Hồ Tâm Nguyệt ăn gần hết một nửa, hắn cũng không nhịn nổi cơn đói bụng nữa. Hắn cũng làm một phần sườn lợn rán chín năm phần, đặt trước mặt, học theo Hồ Tâm Nguyệt cắt từng khối. Nhưng cuối cùng hắn thấy khó chịu, thế là lang thôn hổ yết gặm hết sườn lợn rán, chỉ để lại mấy cái xương sườn to thô ném sang một bên.
Không ai tranh đoạt, Hồ Tâm Nguyệt vốn mong có thể chậm rãi hưởng thụ, thế nhưng giờ phút này Tự Văn Mệnh đẩy nhanh tốc độ ăn, lập tức khiến nó giật mình. Nửa miếng sườn lợn rán trong chốc lát đã bị gặm sạch, một lát sau, cả con Lung Trệ thú đã bị gặm sạch không còn gì.
Hồ Tâm Nguyệt chiếm được hai miếng thịt vai lợn ngon, nhưng Tự Văn Mệnh thắng ở tốc độ ăn như gió cuốn mây tan. Hai người ăn uống không kém cạnh nhau. Hồ Tâm Nguyệt ăn trôi tuột, nằm dưới bóng cây ợ một tiếng. Tự Văn Mệnh lại như thể quỷ chết đói đầu thai, sờ cái bụng rỗng tuếch. Mặc dù giờ phút này bụng nó không kêu ùng ục than vãn chủ nhân chưa cho ăn, nh��ng ngũ tạng vẫn y nguyên ở trạng thái đói bụng.
Tự Văn Mệnh nhìn Hồ Tâm Nguyệt, nhịn không được mở miệng nói: "Ngươi có biết nơi nào còn có yêu thú không, chúng ta lại đi giết mấy con nữa ăn không?"
Trong lòng Tự Văn Mệnh, những yêu thú này phần lớn đều ăn thịt người, đương nhiên là những thứ vô cùng có hại, cho nên đánh giết ăn thịt cũng không có áp lực tâm lý.
Hồ Tâm Nguyệt nói: "Nơi này bị ngươi làm cho huyết khí ngút trời, mùi thịt nồng nặc, ta cảm thấy ngươi không cần đi tìm, chỉ cần chậm rãi chờ tin tức tốt là được! Rất nhanh sẽ có yêu thú đến kiếm ăn thôi!"
Tự Văn Mệnh chờ đợi nửa ngày, quả nhiên lần lượt có vài con yêu thú tìm đến, đều bị hắn đánh giết rồi ăn thịt. Hắn ăn ròng rã đến tối, ăn hết mười ba con yêu thú, xương trắng chất thành núi nhỏ, đến lúc đó mới cảm thấy no tám phần bụng.
Hồ Tâm Nguyệt cứ nhìn Tự Văn Mệnh vừa đi săn, vừa ăn thịt, không hề dừng lại, nhịn không được nói: "Đại ca, lẽ nào ngươi thật sự đã khai phá ra một loại thần thông thiên phú "thùng cơm" sao?"
Tự Văn Mệnh khó chịu nhìn Hồ Tâm Nguyệt, hơi gật đầu nói: "Ta cảm thấy lần này ngươi nói đúng rồi! Ta tựa hồ chưa từng ăn no!"
Hắn từ nhỏ đã là người có thể ăn lại nhanh đói, nhưng chưa bao giờ biết rằng những thức ăn đó hóa thành năng lượng tích lũy trong cơ thể mình. Đặc biệt là sau khi đạt Tiên Thiên, hắn càng thêm có thể ăn. Mười mấy con yêu thú ẩn chứa bao nhiêu thiên địa nguyên khí? Thế mà chỉ đủ hắn no tám phần bụng. Đó là bởi vì hắn đã kích hoạt một loại thần thông "Lò Luyện Huyết Nhục".
Loại thần thông này có thể kích hoạt công suất của lục phủ ngũ tạng, để chúng có thể tiêu hóa hết thảy vật phẩm nuốt vào, chuyển hóa thành năng lượng cần thiết cho cơ thể. Nói thẳng ra, lúc này Tự Văn Mệnh cho dù ăn hết một tảng đá, cũng có thể hóa tảng đá thành nguyên khí để bổ sung cho bản thân! Chỉ là chính bản thân hắn không biết mà thôi, vẫn giữ thói quen sinh hoạt cũ.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.