Phương Cận Đồng cùng đoàn người từ Nguyên Châu thành thăm hỏi Phương gia trưởng bối trở về kinh thành đúng vào tháng tám.

Đầu tháng tám, trong phủ có khách đến thăm, chính là Khương thị cùng con gái Thủy Cúc. Khương thị vốn là bạn thân thuở khuê các của dì Cố thị, nên vẫn thường xuyên qua lại với gia đình Phương Cận Đồng.

Cận Đồng và Cận Ngọc cũng từng gặp Khương thị và Thủy Cúc ở Định Châu. Thủy Cúc trạc tuổi bọn họ nên rất hợp cạ.

Cận Đồng nhớ dì từng nhắc đến, ca ca của Thủy Cúc đang làm quan ở kinh thành. Lần này, Khương thị dẫn Thủy Cúc đến kinh thành là để thăm anh trai nàng. Thủy Cúc nằng nặc đòi gặp Cận Đồng, thế nên Khương thị mới đến tận nhà thăm hỏi.

Có khách đến thăm, Viên thị đương nhiên rất vui. Lại nghe nói là bạn bè bên phía Cố thị, bà càng thêm nhiệt tình. Khương thị và Viên thị chỉ trò chuyện vài câu đã tâm đầu ý hợp.

Viên thị nhiệt tình giữ Khương thị ở lại phủ, thêm vào Thủy Cúc cũng rất ưng ý, thế là hai mẹ con Khương thị đã ở lại Phương phủ khoảng năm sáu ngày.

Hễ rảnh rỗi, Cận Đồng và Tư Nam lại dẫn Thủy Cúc đi khắp kinh thành dạo chơi. Thủy Cúc cũng theo Cận Đồng đến thăm Nhậm Tiếu Ngôn đang dưỡng bệnh trên giường.

Cận Đồng đi Nguyên Châu thành hơn nửa tháng trời, khiến Nhậm Tiếu Ngôn chờ mong đến mức sốt ruột. Giờ đây, nàng đưa Tư Nam và Thủy Cúc đến, Nhậm Tiếu Ngôn liền nhiệt tình như lửa.

Bị thương ở chân từ đầu tháng năm, đến nay đã gần ba tháng. Tuy Nhậm Tiếu Ngôn chưa thể chạy nhảy tung tăng như trước, nhưng đi lại tự do trong phủ thì không thành vấn đề. Nàng kể, nếu không phải phu nhân tướng quân kiên quyết bắt nàng ở yên trong phủ tĩnh dưỡng, thì dù không thể lay chuyển được mẫu thân, nàng cũng đành phải vâng lời. Dù sao, chỉ còn vài ngày nữa là đến mười lăm tháng tám, khi đó nàng nhất định phải đi chơi cho thỏa thích.

Cận Đồng không nhịn được cười.

Mùng mười tháng tám, Khương thị và Thủy Cúc rời kinh. Thủy Cúc rất không nỡ, hẹn lần sau Cận Đồng đến Định Châu sẽ gặp lại, Cận Đồng cũng vui vẻ đồng ý.

Khương thị và Thủy Cúc vừa đi, Cận Đồng liền nhận được tin của Lạc Dung Viễn. Đã lâu không có tin tức của "Đầu Gỗ", hắn cũng hiếm khi viết thư cho nàng. Trên phong thư, nét chữ quen thuộc viết: "Cận Đồng hôn khải."

Cận Đồng tìm một góc trong Uyển Tử mở thư. Bức thư như chính con người hắn, lời ít ý nhiều, đại khái nói rằng hắn từng hứa sẽ về kinh vào dịp Trung thu. Tuy chiến sự biên cương đã yên, nhưng lại nảy sinh không ít lưu dân từ các nơi khác, nên hắn phải nhận lệnh đóng quân, e rằng phải đ��n tháng mười mới có thể trở về.

Cận Đồng thu lại bức thư. Ngày trước, khi chưa có Thẩm Dật Thần, phụ thân và gần như tất cả mọi người trong nhà đều cho rằng Lạc Dung Viễn là một người chồng tốt, và quả thực mọi chuyện đều như thể muốn đ���y hai người họ lại gần nhau.

"Đầu Gỗ" ít nói, nên mỗi khi ở bên hắn, nàng thế nào cũng có những lúc lúng túng. Thế nhưng hai nhà họ Phương và họ Lạc dường như đều ngầm thừa nhận rằng sau này bọn họ sẽ thành thân. Nàng cũng từng nghĩ đến chuyện có thể nàng và "Đầu Gỗ" sau này sẽ thực sự kết duyên, nhưng nàng lại chẳng thấy vui chút nào. Nàng không thích "Đầu Gỗ", cũng không thích ở cạnh hắn.

Nhưng Thẩm Dật Thần lại khác. Hắn rời kinh mấy tháng, nàng biết mình lúc nào cũng thẫn thờ. Bước đến trước cây hạnh hoa, nàng lại hình dung ra cảnh hắn ngồi trên cây ngắm sao trời. Thậm chí, chỉ cần ăn món hắn thích, nàng đều bỗng nhớ đến hắn.

Nàng và hắn ở cạnh nhau sẽ không hề thiếu lời, không hề lúng túng hay nhàm chán. Nàng thích đánh cờ, hắn cũng thích chơi cờ. Nàng thay hắn nuôi Cẩu Đản, hắn thường xuyên hỏi thăm. Thậm chí, những gì nàng yêu thích, hắn đều yêu cả.

Nàng nghĩ, nếu có một ngày thật sự thành thân với hắn, cuộc sống vợ chồng sau này chắc cũng sẽ rất thú vị.

Thẩm Dật Thần có trách nhiệm, nhưng đôi khi cũng biết trêu đùa. Cho dù hắn có cố tình làm khó dễ, khiến nàng tức đến giậm chân, thì hắn cũng có cách dỗ dành nàng vui trở lại.

Cận Đồng nhớ đến một câu Khúc Dĩnh Nhi thường nói trong thoại bản: "Yêu ai thì yêu cả đường đi lối về." Nàng nghĩ, e rằng nàng đã thật sự thích Thẩm Dật Thần rồi. Nhưng là từ bao giờ cơ chứ? Phương Cận Đồng chẳng hiểu nổi.

...

Đến ngày mùng mười tháng tám, Nhậm Tiếu Ngôn bỗng nhiên như được "thả tự do" khỏi phủ tướng quân. Phương Cận Đồng thầm nghĩ, từ "thả tự do" này quả thực không còn gì chính xác hơn.

Dường như mọi thứ ở kinh thành đều tốt đẹp, mọi thứ đều mới mẻ. Đến những món ăn thường ngày vốn thấy khó nuốt cũng ăn một cách đầy thích thú.

Phương Cận Đồng vừa buồn cười vừa bực mình: "Thế nhưng phu nhân tướng quân để nàng nhịn đói trong phủ sao?"

Nhậm Tiếu Ngôn lắc đầu: "Đâu phải vậy. Thật ra, ăn ở đâu, ăn với ai, và ăn món gì cũng quan trọng không kém. Ví như món giò heo hầm gừng này, một mình gặm ở nhà thì làm sao ngon miệng bằng việc cùng các nàng ăn ở đây được."

Khúc Dĩnh Nhi cạn lời: "Ngươi rốt cuộc ăn bao nhiêu giò heo vậy?" Nhậm Tiếu Ngôn với vẻ mặt sầu não đáp: "Ngày nào cũng ăn." Ăn đến nỗi nàng muốn "sinh không thể luyến" luôn rồi.

Mẫu thân nàng không phải nói nàng bị thương chân, giò heo là bổ nhất, ăn nhiều sẽ có ích sao? Nàng nói theo cách lý luận ấy thì nàng bị gãy xương nên phải ăn xương heo mới đúng. Phu nhân tướng quân sực tỉnh, từ đó về sau, không chỉ có món giò heo, mà còn thêm cả món canh xương heo nữa.

Nhưng dù sao đi nữa, nàng cuối cùng cũng được thả ra khỏi phủ tướng quân rồi, nhất định phải tụ họp thật vui vẻ một chuyến, coi như để xua đi vận rủi cho nàng.

Dương Bình suy nghĩ một chút, để xua đi vận rủi, không gì bằng đi du thuyền. Ở Trường Phong có tục lệ rằng, người ốm lâu ngày nên đi du thuyền để gột rửa bách bệnh.

Nhậm Tiếu Ngôn nghe thấy liền cảm thấy rất hay. Khúc Dĩnh Nhi hai mắt sáng bừng: "Hay là chúng ta đến hồ Tịnh Bình phía nam thành, thuê một chiếc du thuyền, vừa có thể xem kịch đèn chiếu, vừa có thể nghe kể nh���ng thoại bản mới nhất..." Quả đúng là người ba câu không rời thoại bản!

Nhưng Nhậm Tiếu Ngôn đã bị giam lỏng trong phủ tướng quân ba tháng trời, còn chưa nghe đủ sao? Thôi thì kịch đèn chiếu cũng được. "Tiện thể gọi cả Ô Thác Na đi, chẳng phải hắn vẫn đang ở kinh thành sao?"

Nghe nói Ô Thác Na tháng chín đã phải rời kinh. Từ Khương Á đến kinh thành ít nhất cũng mất ba tháng đường, Ô Thác Na lần này đi, gặp lại thì ít nhất cũng phải nửa năm, thậm chí là một năm.

Lần trước thi đấu Polo giành giải nhất, mặc dù quân vương bị bệnh, nhưng vẫn ban thưởng cho bọn họ không ít đồ. Chuyện vui giành giải quán quân như vậy, nàng và Ô Thác Na đều bị thương chân, ai nấy đều dưỡng thương, còn chưa kịp tụ tập ăn mừng với nhau. Vừa hay có thể thuê một chiếc du thuyền, dẫn Ô Thác Na đi xem kịch đèn chiếu của Trường Phong.

Thấy hợp tình hợp lý, Cận Đồng cũng đồng ý. Dương Bình cảm thán, chỉ tiếc Thẩm Dật Thần không có mặt, đành phải sau này bù đắp cho hắn vậy. "Đúng vậy, còn nhiều thời gian mà." Cận Đồng thầm nghĩ.

Đến lượt Khúc Dĩnh Nhi, nàng bỗng nhiên nhớ đến Lương Sơn: "Bộc Dương quận vương còn bận rộn chuyện gì vậy, Lương Sơn đã về mấy tháng rồi mà vẫn chưa chịu về kinh..." Nàng như đã nhìn thấu chuyện này. Cận Đồng và Nhậm Tiếu Ngôn liếc nhau, ngầm hiểu ý nhau.

"Không biết cuối năm hắn có về được không nhỉ?" Khúc Dĩnh Nhi tự lẩm bẩm. Dương Bình chợt nói: "Ta có một ý này." "Ý gì cơ?" Nhậm Tiếu Ngôn hỏi.

Dương Bình khoanh tay sau lưng, nhấn nhá từng chữ: "Tháng mười là sinh nhật của Tô Tô đúng không?" "Tô Tô?" Mấy người đều bật cười hiểu ý.

Tô Tô tên thật là Tô Vân Khanh, là một trong những người bạn chơi thân từ thuở nhỏ của cả nhóm. Sau này, Tô Tô cùng cha mẹ chuyển ra khỏi kinh thành, đến Phú huyện, và năm ngoái đã đính hôn với Lục Ngôn, con trai của Tri phủ Lục Châu, hôn kỳ định vào tháng hai năm sau. Tháng mười này, Tô Tô vừa tròn mười sáu tuổi.

"Từ kinh thành đến Phú huyện chỉ mất bốn năm ngày đường, còn từ Phú huyện đến phủ Bộc Dương quận vương cũng chỉ cách một ngày đường. Hay là chúng ta đến mừng sinh nhật Tô Tô, rồi tiện thể gọi Lương Sơn đến đó luôn?" Dương Bình đề nghị.

Lấy chồng rồi sẽ phải tề gia nội trợ, sẽ chẳng còn được vô tư như thời niên thiếu bây giờ nữa. Mấy người bạn thân từ thuở nhỏ tụ họp cùng mừng sinh nhật Tô Tô cũng thật là thú vị. Ai nấy đều đồng ý.

"Vậy thì tháng mười chúng ta lên đường nhé. Ta sẽ sai người báo tin cho Lương Sơn, bảo hắn đến chỗ Tô Tô mà gặp mặt." Khúc Dĩnh Nhi vui vẻ. Chuyện này cứ thế được quyết định.

Có vệ sĩ của phủ trưởng công chúa hộ tống, chẳng sợ trên đường xảy ra bất trắc gì. Trước đây mấy người cũng thường xuyên rủ nhau đi chơi, nên trong nhà đều rất yên tâm.

Cận Đồng thầm nghĩ cần phải nói với phụ thân một tiếng. Nàng cũng muốn đưa Tư Nam đi cùng. Phương Thế Niên đồng ý.

Lúc nói chuyện với Tư Nam, nàng bé hưng phấn đến mức mất ngủ cả đêm, cứ hễ được ra ngoài chơi là lại vui vẻ. Cận Đồng cảm thấy công việc học hành của Tư Nam dường như cũng hoàn thành nhanh hơn rất nhiều. Quả thật, con người đúng là cần được khích lệ, Tư Nam chính là một ví dụ điển hình.

Ngày 13 tháng 8 chính là thời gian hẹn đi du thuyền. Thế nhưng, hôm qua Phương Cận Đồng bị đau bụng do ăn uống linh tinh, mất ngủ cả đêm. Đến sáng sớm, nàng thực sự không thể gượng dậy nổi.

Đến sáng sớm, đại phu đến khám, nói nàng tỳ vị không điều hòa, lại có chút triệu chứng cảm nắng, tốt nhất nên nghỉ ngơi hai ngày. Viên thị liền để nàng tĩnh dưỡng trong Uyển.

Thế nhưng Nhậm Tiếu Ngôn hào hứng đến thế, nếu vì nàng mà đổi ngày, thì trong lòng nàng thật sự rất băn khoăn. Nàng chỉ đành để A Đỉnh đến phủ tướng quân báo tin cho Nhậm Tiếu Ngôn một tiếng.

Nàng vốn dĩ rất muốn đi, kịch đèn chiếu trên du thuyền, nàng vẫn muốn xem lắm. Nhưng giờ đây, đến sức xuống giường cũng không còn, bụng lại đang đau quặn. Dù thế nào cũng không thể đi được.

Đến buổi chiều, A Ngô vội vàng chạy vào phòng, thở hổn hển: "Tam tiểu thư, Tam tiểu thư, nghe nói Dương Bình quận chúa hôm nay bị rơi xuống nước!"

"Rơi xuống nước?" Phương Cận Đồng giật mình. Hôm nay bọn họ không phải đi du thuyền sao, làm sao lại rơi xuống nước được? Nhưng nghĩ lại, Dương Bình vốn không biết bơi, mà hồ Tịnh Bình lại là hồ nước chảy, sâu bao nhiêu thì không ai biết được! Trước đây hồ Tịnh Bình cũng từng có người chết đuối.

Phương Cận Đồng lo lắng: "Giờ sao rồi, người có sao không?" A Ngô lắc đầu: "Nô tỳ cũng vừa nghe người ta kể lại thôi, cũng không biết tình hình thế nào nữa. Hay là nô tỳ đến phủ trưởng công chúa hỏi thăm thử xem?"

"Được." Phương Cận Đồng cũng chẳng có chủ ý nào tốt hơn. Nếu giờ nàng có thể đi được, thì đã cùng đi rồi, nhưng cơn tiêu chảy hành hạ cả ngày vẫn chưa đỡ, nàng cũng không thể ra khỏi Uyển Tử này. Đợi A Ngô vội vã ra khỏi Uyển Tử, nàng lại gọi lại: "Gọi A Đỉnh đi cùng ngươi, rồi ghé phủ tướng quân hỏi thăm Nhậm Tiếu Ngôn luôn."

A Ngô vâng dạ. Phương Cận Đồng cũng không thể yên tâm được, nàng đi đi lại lại trong phòng, lòng bồn chồn không yên. Chốc lát sau, A Ngô và A Đỉnh vẫn chưa trở về, thì Khúc Dĩnh Nhi đã vội vã đến Phong Linh tiểu trúc.

"Ôi chao, Cận Đồng, hôm nay ngươi không có mặt, thật đã bỏ lỡ một màn kịch hay rồi!" Nghe giọng điệu của Khúc Dĩnh Nhi, quả thực đầy vẻ tiếc nuối. Phương Cận Đồng vốn định hỏi về chuyện Dương Bình rơi xuống nước, nhưng nghe nàng nói vậy, lại lộ vẻ kinh ngạc.

Mọi bản dịch xuất phát từ nơi này đều là công sức của truyen.free, xin hãy trân trọng.