(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 102: Ngươi so heo thông minh
Trong lúc trò chuyện, hai người dìu nhau qua sông.
"Chiếc xe này từ nay cho cô đi, việc đi lại cũng sẽ nhanh hơn một chút. Đến lúc tôi nghỉ hè thì trả lại tôi, nhưng lúc đó cô chắc chắn đã thành nghề rồi."
"Cảm ơn anh, Vạn Phong, anh thật sự tốt với tôi quá."
"Lại nữa rồi!"
"Chẳng phải tôi đã nói sau này đừng có cái kiểu đó với tôi nữa sao, sao cô cứ không nhớ gì cả?" Vạn Phong bực mình.
Loan Phượng làm mặt quỷ: "Mỗi ngày về nhà mà anh không đón tôi, vả lại khúc sông này lại khá vắng vẻ, lỡ có kẻ xấu thì sao?"
Vạn Phong chịu thua: "Xe đạp cũng đã cho cô đi rồi, chẳng lẽ ngày nào tôi cũng phải từ Oa Hậu đi bộ ra bờ sông đón cô sao? Đâu phải vài trăm mét, quãng đường đó phải đến 1.5-2 cây số đấy!"
"Chẳng phải tôi đã đưa cô một con dao rồi sao? Nếu ai dám bắt nạt cô trên đường thì cô cứ dùng dao đâm hắn đi!"
"Tôi không dám."
"Đâu rồi cái sức mạnh 'hổ báo siêu siêu' của cô, có gì mà không dám?"
"Hổ báo siêu siêu" là một câu chửi tục ở phương Bắc, ý nghĩa chính là ngốc nghếch, thiếu suy nghĩ.
Loan Phượng giận dỗi: "Anh mới là đồ hổ báo siêu siêu!"
Vạn Phong đặt chân lên xe đạp: "Lên xe!"
Thế là Loan Phượng nhảy vội lên yên sau như một cơn gió, khiến chiếc xe chao đảo dữ dội, suýt chút nữa thì đổ nhào xuống rãnh.
Còn dám bảo không phải đồ "hổ báo siêu siêu" ư? Chỉ cái kiểu lên xe hùng hục ấy thôi đã đủ chứng minh cái danh xưng "hổ báo siêu siêu" đúng là đo ni đóng giày cho cô rồi.
"Này, anh nói xem nếu tôi thành nghề thì sẽ làm gì đầu tiên nhỉ?" Loan Phượng ngồi sau xe, bắt đầu mơ mộng về tương lai.
Vạn Phong suy nghĩ một chút rồi nói: "Trước hết mua một cái máy may, ở nhà nhận may quần áo, kiếm chút tiền công. Cứ thế dần dần phát triển, gây dựng tiếng tăm. Đến khi mọi người bốn phương tám dặm đều biết cô may vá giỏi thì tự nhiên công việc sẽ thuận lợi thôi."
Nếu Loan Phượng thành nghề thì không lo không có việc làm. Khi đó, trong làng hầu như không có ai biết may vá. Ai muốn may quần áo cũng đều phải ra hiệu may ở thị trấn thuộc công xã, đường xá thì xa xôi, lại bất tiện.
Sau khi Loan Phượng học thành nghề, chưa nói đến đâu xa, chỉ riêng việc may vá cho người dân của Đại đội Tương Uy, Đại đội Bình Sơn, Đại đội Hoàng Huy và cả Đại đội Đại Phổ Tử bên ngoài nữa thôi cũng đủ để nuôi sống bản thân cô ấy rồi.
Dù người nghèo không may nhiều quần áo mới, nhưng mỗi gia đình ít nhất cũng phải sắm một bộ mới mỗi năm. Chỉ riêng việc may một bộ cho mỗi nhà thôi cũng đủ khiến Loan Phượng làm không xuể rồi.
"Anh nói xem tôi có làm được không?" Cô gái hồn nhiên vô tư ấy đột nhiên lại mất tự tin vào bản thân.
(Vạn Phong nghĩ thầm) Tại sao lại không làm được chứ? Trong đầu mình đầy rẫy các kiểu dáng quần áo thịnh hành, tùy tiện lấy ra vài mẫu khác biệt thôi cũng đủ khiến thiên hạ lúc này phát cuồng rồi. Cớ gì mà lại không làm xong?
Tuy nhiên, những điều này Vạn Phong chưa nói ra. Loan Phượng còn chưa học may vá, có nói cũng vô ích. Đợi cô ấy học được rồi nói sau cũng không muộn.
"Có thể làm tốt chứ! May vá có gì ghê gớm đâu. Ví như đưa cho một con heo một tấm vải, một khúc gỗ và một cái kéo, nó cũng có thể làm ra quần áo. Cô thông minh hơn heo nhiều, không có lý do gì mà không làm tốt được!"
Heo biết may quần áo ư, làm sao có thể chứ!
Loan Phượng suy nghĩ một lúc lâu mới hiểu ra Vạn Phong đang mắng mình.
"Anh mới là heo!" Loan Phượng giận dỗi đáp trả.
Cứ thế vừa tán gẫu một hồi, hai người đã về đến Oa Hậu.
Buổi chiều Vạn Phong phải đi thôn Lưu, vì thế không thể để Loan Phượng dùng xe đạp. Sau khi đưa Loan Phượng về đội bộ, anh liền đạp xe đến khu sân gạch của xưởng lò ngói.
Mấy ngày không đến, nơi này lại có chút thay đổi. Rõ rệt nhất là bên cạnh xưởng lò ngói xi măng đã chất thành một đống cát cao như núi nhỏ.
Mấy chiếc xe tải lớn của đội Oa Hậu không ngừng vận chuyển cát từ bờ sông về, đã chất thành một ngọn núi cát.
Trong sân có mấy người đang làm công tác san lấp mặt bằng. Giờ đây sân đã được san phẳng, trông rộng rãi như một quảng trường.
Vạn Phong đi dạo một vòng xem xét, thấy gần trưa thì về nhà ăn cơm.
Sau bữa cơm trưa, Từ Hỉ Thành và Thiết Tượng chạy tới rủ rê Vạn Phong đi tắm.
Mẹ Từ Hỉ Thành đuổi theo hơn chục mét, dặn dò hết lời rằng không được đến chỗ nước sâu.
Mùa hè, sông Nhân Nột chính là một bể bơi tự nhiên. Trên bờ sông đã có những đứa trẻ mười mấy tuổi đang chơi đùa rầm rầm dưới nước.
Hầu hết những đứa trẻ này đều tắm truồng, dù sao vùng lân cận cũng không có người lớn đến. Còn người lớn thì bơi lội, giặt giũ ở phía thượng nguồn, chỗ con đập thứ nhất và thứ hai, vì chỗ đó nước sâu hơn.
Vạn Phong cũng để mình hòa vào không khí nguyên thủy đó, sau đó lao ngay xuống sông.
Anh chuẩn bị dùng vài ngày để lấy lại khả năng bơi lội của mình.
Đời trước, kỹ năng bơi lội của anh không được tốt lắm. Kể từ ngày thi cấp ba, anh trơ mắt nhìn bạn học Tấm Miểu chết chìm ở sông Hắc Long Giang, anh ấy liền có một nỗi sợ hãi bẩm sinh với nước.
Vì vậy, đời trước anh chỉ biết bơi chó và bơi được không xa, hơn nữa cũng không bao giờ xuống sông chơi.
Đời này, Vạn Phong đối với nước cũng không còn nhiều sợ hãi, vì vậy anh quyết tâm trở thành một cao thủ bơi lội.
Vạn Phong như một con vịt vụng về, quẫy đạp loạn xạ dưới nước, nhưng quẫy đạp nửa ngày trời cũng chẳng có tác dụng gì, vẫn cứ chìm nghỉm.
Xem ra, học bơi là nhiệm vụ khó khăn mà anh phải hoàn thành trong mùa hè năm nay.
Bơi lội là một việc rất tốn thể lực. Bữa trưa ở nhà bà nội là cháo bắp nấu bắp cải, vậy mà chỉ hơn nửa tiếng đồng hồ, số cháo bắp trong bụng Vạn Phong đã biến thành nước tiểu chảy hết vào sông Nhân Nột.
Trời ạ, thôi không luyện nữa, đi gặm ngô non thôi!
Vạn Phong bò lên bờ từ dưới sông, mặc quần đùi vào rồi vừa quay người liền chui ngay vào ruộng bắp ven sông.
Ruộng bắp này là của công, không có người trông coi, lũ trẻ thường xuyên chui vào ruộng gặm ngô non.
Lúc này chính là mùa ngô đang ngậm sữa, những trái bắp tươi non cắn một cái ngọt lịm, đây chính là lúc ngô non ngon nhất.
Vạn Phong bẻ một trái bắp, lột vỏ ngoài rồi răng rắc gặm.
Vạn Phong cho rằng những trái ngô non trong ruộng bắp ẩn chứa thành phần dinh dưỡng vượt xa sữa bò. Đời trước, anh đã ở đây hai năm và ròng rã gặm ngô non suốt hai năm đó, không những da dẻ trắng mịn mà thể chất còn rất tốt, hầu như chưa từng ốm đau bệnh tật, ngay cả nhức đầu sổ mũi cũng hiếm khi gặp phải.
Vạn Phong liên tiếp gặm ba trái ngô non, xoa xoa bụng, thỏa mãn ợ một tiếng.
Chắc đã muộn giờ rồi, về nhà bà nội ngủ một giấc, đến bốn năm giờ chiều thì đi bộ sang nhà Trương Nghiễm Phổ một chuyến.
Trương Nghiễm Phổ chắc hẳn vẫn đang làm việc trên công trường, đi sớm cũng chẳng ích gì.
Mọi việc đều diễn ra theo kế hoạch. Vạn Phong trở lại nhà bà nội, ngủ một giấc đến hơn bốn giờ chiều.
Sau khi tỉnh lại, anh liền đạp xe đến thôn Tiểu Thụ, ghé qua nhà Hứa Bân một vòng.
Hứa Bân, em gái Hứa Mỹ Lâm và ông nội của họ, Quân Tử, ba người ngồi trên ba chiếc ghế đẩu nhỏ dưới mái hiên, mỗi người một cuốn truyện tranh trên tay, đang xem say sưa.
Thấy Vạn Phong tới, Hứa Bân vội vàng đứng dậy, còn Hứa Mỹ Lâm thì vứt cuốn truyện tranh xuống, chạy đến kéo tay Vạn Phong.
"Anh ơi, hôm nay có không ít học sinh đến ạ. Đã cho thuê tám mươi bảy cuốn truyện tranh rồi. Đây là sổ sách, tiền đây ạ."
Hứa Bân đưa cuốn sổ sách tới.
"Tôi không cần xem đâu, cậu cứ lo liệu là được, tôi tin tưởng cậu." Vạn Phong nhận lấy tiền nhưng không xem sổ sách. Khi anh vắng mặt, Vạn Phong đã hoàn toàn yên tâm giao việc cho Hứa Bân xử lý.
Vạn Phong vào nhà chào hỏi mẹ Hứa Bân, rồi liền đưa Hứa Mỹ Lâm đi cung tiêu xã.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền, kính mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.