Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1021: Lựa chọn người đại diện

Nếu đã đến khu giao dịch, trong tay ít nhiều gì cũng phải có chút hàng hóa để đổi chác chứ, lẽ nào lại tay không đi móc túi người ta sao? Không biết người Trung Quốc bên kia có bị móc túi được không nhỉ? Lỡ mà bị bắt thì đúng là mất mặt ở xứ người rồi. Thôi thì cứ mang chút hàng hóa gì đó đi thử vận may vậy.

Shamirov vừa than thở vừa lục hết toàn bộ số tiền t��ch cóp được để đi chợ mua sắm ít đồ. Đồ đạc trong chợ thật là khan hiếm, hầu như chẳng có mấy món hàng. Shamirov mua mười mấy bao thuốc lá các loại nhãn hiệu khác nhau, cũng chẳng biết nên mua gì nữa, bởi vì thật sự không có món nào đáng mua cả. Trong cửa hàng gần như trống rỗng, đến cả rượu cũng không có.

Thất vọng, Shamirov dán bộ râu giả lên mặt rồi cứ thế chạy tới khu giao dịch. Khi vào đến khu giao dịch, hắn mới ngỡ ngàng nhận ra rằng số thuốc lá mình mang theo gần như không thể đổi chác được. Mặc dù hàng hóa của người Trung Quốc cũng không quá phong phú, nhưng so với bên họ thì vẫn rực rỡ muôn màu hơn hẳn, thế mà chẳng có ai chịu đổi lấy thuốc lá cả. Một phần vì thuốc lá Liên Xô thực sự khó hút, mặt khác, thuốc lá cũng không nằm trong danh mục hàng hóa chính để giao dịch. Đổi ít thì chẳng bõ công, đổi nhiều thì lại không thể mang về hết.

Shamirov còn sợ bị người của Baburev nhìn thấy, đành phải co ro trong một góc, run lẩy bẩy. Có lẽ hôm nay là một chuyến đi vô ích rồi. Đang lúc hắn bối rối, không biết bước tiếp theo nên làm gì, thì vài người dừng lại trước mặt hắn. Một thanh niên Trung Quốc với ánh mắt sáng ngời, đầy thần thái nhìn hắn.

Vạn Phong đã đi vòng quanh chợ đã lâu, nhưng vẫn chưa tìm được người mình muốn. Người hắn muốn tìm không thể là dân thành phố bình thường, vì họ không nhất thiết biết quá nhiều chuyện. Cũng không thể là người trong bang phái, bởi cho dù họ có biết chút gì thì cũng không nhất thiết sẽ nói cho mình. Dù sao thì người Liên Xô cũng đã căm thù Trung Quốc đã lâu, vả lại, lòng trung thành của họ với bang phái cũng không cho phép họ nói quá nhiều chuyện với người lạ.

Người lý tưởng nhất mà hắn muốn tìm là những nhân vật nhỏ nằm giữa dân thường và bọn giang hồ. Họ biết một vài chuyện cả trắng lẫn đen, bản thân họ hoặc không có bang phái, hoặc nếu có cũng chỉ là thành phần thấp kém nhất, không được coi trọng. Chỉ cần cho vài đồng tiền là những chuyện họ biết sẽ được tiết lộ hết. Thế nhưng những người như vậy lại thật khó tìm ở cái chợ này. Phần lớn đều là dân thành phố hoặc tiểu thương. Tiểu thương tuy có thể biết một chút nhưng cũng có hạn, còn những thương nhân thì đều xảo quyệt, ai biết lời họ nói thật giả ra sao.

Vạn Phong đi một vòng quanh chợ, từ chỗ này sang chỗ khác, đến tận một góc khuất thì thấy Shamirov đang bối rối trốn trong góc phòng, bèn dừng bước trước mặt hắn.

"Ngươi tên là gì?" Vạn Phong dùng tiếng Nga bập bẹ của mình hỏi.

Shamirov ngẩng đầu nhìn Vạn Phong rồi lại nhìn ba người đàn ông và một người phụ nữ phía sau hắn. Hắn không rõ về cuộc sống của người Trung Quốc, không biết thanh niên trước mặt này làm nghề gì, nhưng hai người đàn ông phía sau lại khiến hắn cảm thấy áp lực. Trong tình huống không rõ lai lịch đối phương, Shamirov cho rằng không nói gì là lựa chọn tốt nhất.

Vạn Phong từ trong túi rút ra tờ mười đồng tiền, khẽ vẫy trước mặt Shamirov: "Ngươi tên là gì? Nói ra thì số tiền này là của ngươi."

Shamirov không có ấn tượng gì về tiền Trung Quốc lớn nhỏ ra sao, nhưng nghĩ rằng chỉ cần nói tên mình mà có được một tờ tiền thì cũng chẳng có gì thiệt hại cả.

"Shamirov!"

"Shablov? Lại có tên này sao?"

Vạn Phong nhanh chóng đặt tiền vào tay Shamirov. "Shablov, ta muốn hỏi ngươi một vài chuyện. Nếu ngươi thành thật trả lời, ta có thể cho ngươi rất nhiều tiền."

Vừa nói, Vạn Phong vừa từ trong túi rút ra một xấp tiền, vẫy vẫy trước mặt Shamirov.

"Ngươi muốn biết cái gì?"

"Theo ta tới!"

Vạn Phong quay người rời khu giao dịch, đưa Shamirov đến một nơi yên tĩnh. Cảnh tượng kế tiếp thì khá thú vị. Vạn Phong ngồi xổm dưới đất, tay cầm một xấp tiền. Cứ Shamirov trả lời xong một câu hỏi mà Lương Băng Ngọc đặt ra, Vạn Phong lại vỗ một tờ tiền vào tay đối phương.

Thông qua lời giới thiệu của Shamirov, Vạn Phong hiểu rằng thành phố Blagoveshchensk được chia thành năm khu lớn, với những cái tên dài ngoằng khó nhớ. Hắn cũng không thể nhớ hết những cái tên đó, cứ dựa theo phương vị mà chia Obninsk thành khu Đông, khu Bắc, khu Tây, khu Đông Nam và khu Tây Nam. Dù sao thì Obninsk cũng được phân chia như vậy, hắn chẳng qua là đổi những cái tên ấy thành các hướng phương vị mà thôi.

Trên giới bạch đạo ở Obninsk, người có quyền thế lớn nhất hiển nhiên là cảnh sát trưởng. Ngay cả thị trưởng Obninsk cũng chưa chắc có quyền thế bằng hắn. Dưới trướng hắn có lực lượng vũ trang mạnh nhất Obninsk ngoài quân đội: lực lượng đặc nhiệm vũ trang.

Giới hắc đạo ở Obninsk thì khắp nơi. Hầu như mỗi khu đều có một bang phái lớn nhất, bên dưới có mười mấy, thậm chí vài chục bang phái nhỏ. Những bang phái nhỏ này quản lý một số khu phố, thực hiện một số hoạt động mua bán trái phép.

Ngoài ra, Vạn Phong còn hỏi thêm về tình hình các ngành công nghiệp của Obninsk. Những tình huống này thì Shamirov lại không rõ lắm. Khi buổi hỏi đáp kết thúc, Shamirov đã nhận được từ Vạn Phong hơn một trăm NDT. Cuối cùng, Vạn Phong giao cho Shamirov một nhiệm vụ, đó là tìm hiểu rõ cơ cấu ngành công nghiệp của Obninsk.

Shamirov cảnh giác hỏi: "Ngươi hỏi những điều này muốn làm gì?"

"Vài ngày nữa ta sẽ đến Obninsk làm ăn, dĩ nhiên ta phải nắm rõ Obninsk có những ngành nghề gì, có gì đáng để ta tiến hành mua bán, trao đổi. Nếu ngươi không làm, ta có thể tìm người khác, nhưng ta sẽ cho ngư��i thù lao hậu hĩnh."

Shamirov do dự một chút đáp ứng Vạn Phong yêu cầu. Hắn đem toàn bộ số NDT trong tay đổi thành vật liệu tại chỗ của các thương nhân Trung Quốc. Số tiền này mang về Obninsk cũng chẳng có ích gì, thà đổi thành vật liệu mang về còn hơn. Không ngờ rằng hơn một trăm NDT này lại mua được cả một đống lớn đồ. Chà, những thứ này mang về Obninsk chắc chắn có thể bán được hơn ngàn Rúp.

Vào năm 1986, đồng Rúp vẫn còn đáng giá hơn rất nhiều so với đô la Mỹ. Một NDT còn không đổi được một đồng Rúp. Lúc này Shamirov mới phát hiện, tiền Trung Quốc cũng là thứ tốt đấy chứ.

Khi trở lại Blagoveshchensk, Shamirov liền gặp khó khăn. Obninsk có quá nhiều ngành công nghiệp, nếu cứ từng nhà đi điều tra thì không biết phải mất bao lâu. Sau một thời gian dài buồn rầu, hắn chợt nhớ ra một người bạn có cha là người phụ trách ngành công nghiệp của Obninsk. Hắn bèn dùng một chiếc áo khoác lông từ số hàng hóa mua được, đổi lấy từ tay người cha của bạn mình một bản sổ tay phân phối công nghiệp của thành phố Obninsk. Hắn chuẩn bị đem c��i này cho cái anh thanh niên Trung Quốc đó.

"Chúng ta cần một người đại diện ở Obninsk. Ngươi nói xem, chúng ta nâng đỡ Shablov này lên làm trùm thế giới ngầm ở Obninsk thì sao?" Ở trong căn cứ, Vạn Phong hỏi Hàn Quang Gia và Dương Kiến Quốc.

Chuyện như vậy Lý Minh Đấu và những người khác không nên tham dự. Ở Trung Quốc, hắn trăm phương ngàn kế để những người thuộc thành phần xã hội phức tạp đi theo con đường chính đạo, nhưng ở bên kia bờ thì hắn lại không có những tư tưởng cao quý như vậy. Hắn nhất định phải có một người hoặc một bang phái nghe lời mình, làm việc cho mình, hơn nữa còn có thể nắm giữ cục diện ở Obninsk.

"Ở quốc gia của người ta mà làm vậy có được không? Sẽ không vi phạm pháp luật của họ sao?"

"Chúng ta cũng không ra mặt, chẳng qua là ẩn mình ở phía sau, khi thích hợp thì ủng hộ một chút là được. Hắn có thể nổi bật lên được hay không thì phải xem bản lĩnh của hắn."

"Ngươi coi trọng hắn ư?" Hàn Quang Gia, người nãy giờ im lặng, hỏi.

Vạn Phong gật đầu.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free