"Ta đã uống từ Đông Âu sang Tây Âu, từ Mỹ đến Ấn Độ, thậm chí cả Đông Nam Á và Úc, uống như điên mà chưa ngán. Người Trung Quốc các người thì tệ nhất! Nói thật, người da vàng các người uống rượu chỉ phí, một mình ta có thể uống thắng năm người các ngươi." Ariksey ngạo mạn thốt ra những lời lẽ ngông cuồng.

Uống rượu giỏi thì có gì đáng để khoe khoang chứ?

Nếu Ariksey chỉ đơn thuần chê tửu lượng của Hàn Quảng Gia và Dương Kiến Quốc kém, Vạn Phong đã chẳng có ý kiến gì, cùng lắm là khuyên họ uống ít lại cho xong chuyện.

Nhưng Ariksey lại dám vơ đũa cả nắm, chê bai tất cả người Trung Quốc, thậm chí còn xúc phạm đến cả chủng tộc.

Hắn có biết không, nếu mỗi người Trung Quốc phun một ngụm rượu thôi cũng đủ tạo thành một hồ rượu nhấn chìm hắn rồi.

Nếu đã nâng tầm lên đến vấn đề quốc gia và chủng tộc, thì không thể nhịn được nữa.

Vạn Phong đứng dậy đi đến bếp gọi người đầu bếp của phòng ăn: "Tại sư phụ, làm ơn gọi Trần tổng đến đây. Nói với Trần tổng là ở đây có một người Liên Xô xem thường người Trung Quốc chúng ta, nói chúng ta uống rượu là phế vật, bảo anh ấy đến đây uống gục tên ngông cuồng này! Vì nước mà làm rạng danh!"

"Trần tổng" mà Vạn Phong nhắc đến chính là Trần Đạo.

"Tổng" ở đây không phải là "tổng kỹ sư", mà là "tổng quản".

Kể từ khi đi theo Vạn Phong đến đây, Trần Đạo lại trở nên vô cùng thanh nhàn. Ban đ��u anh còn thấy thoải mái nhưng chỉ vài ngày sau đã cảm thấy chán ngán.

Con người vẫn phải làm chút gì đó. Một ngày không làm gì, đối với một người không thể ngồi yên như Trần Đạo mà nói, là điều không thể chịu nổi.

Vừa lúc đó, kho hàng bắt đầu nhập hàng, Trần Đạo đã mạnh dạn sa thải vị tổng quản kho hàng vô tích sự kia.

Ban đầu, những công việc này do Dương Kiến Quốc phụ trách. Kể từ khi anh ta tiếp quản, hai người đã có sự phân công rõ ràng.

Dương Kiến Quốc chỉ phụ trách bảo vệ an toàn cho kho hàng này, còn Trần Đạo thì phụ trách việc xuất nhập hàng hóa trong kho.

Bây giờ, Trần Đạo đang ở bên ngoài kiểm kê việc dỡ các vật tư trên xe hàng của Shamirov đang trên đường về.

Tại sư phụ vui vẻ chạy tới: "Trần tổng, lão bản gọi anh qua."

"Tôi đang giao hàng đây."

"Giao cho người khác đi thôi, lão bản nói bên trong có một người Liên Xô xem thường tửu lượng của người Hoa chúng ta, lão bản bảo anh qua uống gục hắn, còn nói với anh đây là chuyện vì nước mà làm rạng danh."

Chuyện này mà cũng liên quan đến chuyện vì nước làm vẻ vang, Trần Đạo lẽ nào có thể không đi?

Trần Đạo liền giao sổ sách trong tay cho Triệu Cương đang trực hôm nay, còn dặn dò đủ điều đừng để xảy ra sai sót.

Trần Đạo đi vào phòng ăn.

"Tiểu Vạn, cậu gọi tôi?"

"Trần thúc, người bạn bên kia tới chê tửu lượng của chú Quảng Gia và Kiến Quốc không được, uống không tốt. Anh bạn Liên Xô này mà không được uống đủ thì sẽ mất hứng. Chú tửu lượng còn khá, cùng người bạn Liên Xô này uống thêm mấy ly nhé."

"Hay đấy, chuyện nhỏ thôi mà." Trần Đạo cũng không khách sáo, liền ngồi chéo đối diện Ariksey.

Ariksey thấy một người tuổi tác không chênh lệch là bao so với hắn nhưng hoàn toàn không thèm để mắt tới.

"Các cậu đã uống bao nhiêu rượu rồi?" Trần Đạo hỏi Hàn Quảng Gia.

"Ba ly!"

Trần Đạo tự rót cho mình một ly rượu: "Anh bạn Liên Xô này đã uống ba ly, tôi cũng không muốn chiếm tiện nghi của anh, vậy để tôi uống bù ba ly trước đã."

Trần Đạo chưa ăn gì, liền uống cạn ba ly.

Ariksey vừa thấy thế, liền nghĩ, được đấy! Ông già Trung Quốc này hình như rất có vẻ biết uống.

"Thật ra thì tôi đã uống sáu ly rồi, tôi đã uống ba ly với Dương và ba ly với Hàn."

Lương Băng Ngọc phiên dịch cho Trần Đạo.

"Không vấn đề, tôi uống bù thêm ba ly nữa."

Trần Đạo vừa cạn thêm ba ly, sau đó lại tự rót đầy ly và giơ lên: "Hoan nghênh anh bạn Liên Xô đến với đất nước Trung Quốc chúng ta, nào! Vì tình hữu nghị, cạn ly!"

Ariksey và Trần Đạo cụng ly, sau đó cùng lúc uống một hơi cạn sạch.

"Ăn đi, ăn đi, cứ từ từ mà uống! Đằng nào bên ngoài xe cũng chất hàng xong xuôi rồi, chúng ta cứ thong thả mà uống."

Trong lòng Vạn Phong thầm cười, hắn rất muốn xem đến lúc đó Ariksey sẽ ra bộ dạng gì.

"Vạn này! Ông già này có được không đấy? Thúc thúc của tôi mà thả sức ra uống thì phải tính bằng ký rượu đấy."

Tính bằng ký ư! Chả trách dám đánh cược với hai người là Hàn Quảng Gia và Dương Kiến Quốc.

Vạn Phong cười hắc hắc: "Cái này tôi cũng không rõ lắm, anh cứ xem thì biết."

Shamirov nghi ngờ nhìn Vạn Phong, rồi lại nhìn Trần Đạo.

"Shamirov, bên các anh có nhà máy sản xuất xe ủi đất không?"

Shamirov lắc đầu: "Obninsk không có nhà máy sản xuất xe ủi đất,

chỉ có tiệm sửa chữa thôi, nhưng Komsomolsk thì có."

Komsomolsk?

Sao mình lại không nhớ ra Komsomolsk nhỉ?

Lẽ ra ban đầu nên đến Khabarovsk mới đúng, nơi đó lại gần Komsomolsk hơn nhiều.

Komsomolsk nằm ở hạ lưu Blagoveshchensk, cách Khabarovskiy hơi gần, nhưng cũng hơn 600 cây số, cách Obninsk thì còn xa hơn nữa, có lẽ phải một nghìn ba bốn trăm dặm. Nó là thành phố công nghiệp kỹ thuật lớn nhất khu vực phía đông Liên Xô.

Hãng Sukhoi nổi tiếng còn có nhà máy sản xuất phụ tùng ở Komsomolsk.

Nếu mà buôn Su-27 về Trung Quốc...

Mơ mộng gì chứ, bây giờ Su-27 vẫn còn đang bay thử nghiệm trên trời, bản thân Liên Xô còn chưa trang bị mà.

Vạn Phong lập tức dập tắt ngay ý nghĩ đó, đây là ranh giới cuối cùng của phương Tây, sẽ bị bắn chết, tốt nhất đừng nghĩ đến.

"Komsomolsk có chế tạo K700 không?"

Dòng xe ủi đất K của Solovetsky là dòng xe ủi đất nổi tiếng do nhà máy sản xuất xe ủi đất ở Saint Petersburg, Liên Xô chế tạo, là một trong mười loại xe ủi đất công suất lớn nhất toàn cầu.

Vạn Phong muốn đưa một chiếc về tháo ra nghiên cứu. Nếu có thể chuyển dây chuyền sản xuất về thì tốt hơn nữa.

Tương lai, xe ủi đất bánh lốp cỡ lớn ở Trung Quốc cũng sẽ có nhu cầu rất lớn. Nếu Vạn Phong có dự án xe ủi đất này, đương nhiên anh ấy muốn tiếp tục làm.

"Hình như là có, cái này tôi không rõ lắm, đợi tôi về sẽ hỏi thăm giúp anh một chút."

"Shamirov, bên tôi có chút chuyện nhỏ. Chờ tôi giải quyết xong chuyện này, tôi chuẩn bị đến Obninsk xem thử."

Shamirov cũng đã đến Hắc Hà vài chuyến rồi, Vạn Phong chẳng có lý do gì mà không đi Obninsk xem thử.

Trong lúc Vạn Phong và Shamirov nói chuyện trời đất, Trần Đạo đã uống hai ly với Ariksey.

"Cái ly này nhỏ quá, uống không đã. Tại sư phụ, đổi cho chúng tôi bát đi."

Tại sư phụ cầm lấy hai cái bát lớn, mỗi bát liền đổ nửa chai rượu vào.

"Nào! Vì tình hữu nghị của chúng ta, cạn!"

Ariksey giờ đã uống nửa ký rượu, trong lòng đã có sẵn tính toán nên không hề sợ hãi. Hắn bưng bát lên cụng với Trần Đạo, sau đó uống một hơi cạn sạch.

"Thật sảng khoái! Uống rượu phải uống như thế này mới đã."

Trần Đạo rót nốt nửa chai rượu còn lại vào bát của mình, lần nữa giơ lên: "Vì tình hữu nghị, cạn!"

Lúc này, Ariksey có chút nghi ngờ, tên này uống rượu sao mà cứ như uống nước lã vậy.

Rõ ràng là cùng loại rượu, sao lại cảm thấy đối phương uống mà như kh��ng uống vậy?

Một bát này mà uống hết là mình coi như xong đời.

"Sao không uống nữa à? Nếu không uống được nữa thì chúng ta dùng bữa." Trần Đạo thấy đối phương không nâng bát, liền đặt bát rượu xuống, cầm đũa lên ăn.

Khóe miệng anh khẽ nhếch lên.

Lương Băng Ngọc phiên dịch xong, Ariksey liền không ngồi yên được nữa.

Người Trung Quốc đối diện tuy nói lời khách sáo, nhưng cái hành động bĩu môi kia là có ý gì?

Ta là anh hùng của nước Nga vĩ đại, lẽ nào không uống thắng được một mình tên Trung Quốc ngươi!

Ariksey liền bưng bát lên: "Vì tình hữu nghị, cạn!" Nói xong, hắn ngửa cổ dốc cả bát rượu vào miệng.

Trần Đạo thấy Ariksey uống, cũng không khách sáo, uống một hơi cạn sạch y như vậy.

Ông già Liên Xô này mà vẫn chưa gục sao?

Lúc này, Trần Đạo cũng không cần dùng bát nữa, trực tiếp cầm một chai rượu lên khui nắp.

"Uống bằng bát cũng không nhanh, dứt khoát chúng ta uống thẳng bằng chai đi."

Nói xong, anh nhét chai rượu vào miệng liền bắt đầu tu ừng ực ừng ực.

Mọi chi tiết về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.