Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1043: Đến bờ bên kia đi xem xem

Vì sao Tank lại được chôn trong ruộng, vấn đề này Trương Thạch Thiên nghĩ mãi vẫn không thể hiểu rõ.

Điều này cũng chẳng trách hắn được, làm sao hắn có thể hiểu rõ tính cách thẳng thắn và phong cách làm việc không theo lẽ thường của người Tây phương.

Người miền Bắc Trung Quốc vốn đã đủ thẳng tính, nhưng so với người Tây phương thì vẫn chỉ là "tiểu vu kiến đại vu" (chuyện nhỏ so với chuyện lớn).

Chẳng hạn, ở phương Tây, bạn có thể thấy một cô gái đẹp trên phố, trực tiếp đến làm quen mà không sợ bị tát. Nhưng ở Trung Quốc, nếu hành động thẳng thừng như vậy, có khi bạn sẽ bị coi là lưu manh.

Điều này có liên quan rất lớn đến sự khác biệt về tính cách và văn hóa.

Vấn đề này Trương Thạch Thiên không thể nào hiểu nổi, nhưng một điều Vạn Phong vừa nói lại thu hút sự chú ý của hắn.

"Anh chuyển đến căn cứ của chú ở có được không?"

Chuyện Vạn Phong vừa nhắc về việc cẩn thận bị người ta đánh úp đã khiến hắn phải để tâm.

Ở cái phố nhỏ này, hắn chính là một người có tiền đúng nghĩa, dù không giàu bằng Vạn Phong.

"Sao vậy? Sợ bị băng đảng súng càn quét à?"

"Hì hì, chú không nói thì tôi thật sự chưa nghĩ đến, chú nói đúng đấy, nếu tôi bị đánh úp thì có nhiều tiền đến mấy cũng chẳng để làm gì."

"Anh nỡ bỏ Sojin tỷ sao?"

Trương Thạch Thiên chỉ đành cười gượng, trừng mắt hỏi: "Sojin á? Cô ấy thì liên quan gì đến tôi?"

"Này Trương ca, đàn ông ở bên ngoài mà không có phụ nữ bên cạnh thì khó chịu thật, nhưng anh cũng phải biết đường mà lựa chứ? Sao tôi lại nghe nói anh và Sojin tỷ có chút mập mờ? Nếu anh thực sự không chịu nổi, thì cứ tìm Vương Trung Hải hay Dương Pháo, dưới trướng họ có một vài nữ 'hỗn tử' đấy, tôi đoán anh chỉ cần cho mười đồng là họ có thể ngủ với anh một đêm."

"Huynh đệ à, chúng tôi thật sự không có gì cả, chỉ là đôi chút mập mờ thôi, đến ôm chúng tôi còn chưa ôm."

"Không có thì tốt nhất. Tôi thấy phụ nữ có gia đình thì đừng nên dây vào, nếu anh phá vỡ một gia đình thì sẽ bị trời phạt đấy. Đến lúc đó nếu Lý Hưởng biết chuyện mà tìm anh liều mạng thì chẳng liên quan gì đến tôi đâu."

"Tôi chuyển đến chỗ chú ở, chẳng phải sẽ cách xa cô ấy sao? Sẽ đỡ phải gặp mặt mỗi ngày. Chứ nếu cứ ở tiệm cô ấy, nói không chừng có ngày thật sự chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến."

Loại chuyện này Vạn Phong không thể nào tham mưu được, dù hai người có là vợ chồng hờ thì Vạn Phong cũng không có tư cách quản.

Chuyện vớ vẩn c��a Trương Thạch Thiên thì hắn không thể quản, nhưng việc chuyển đến căn cứ ở đây thì hắn vẫn có thể chấp thuận.

Trương Thạch Thiên lập tức mang hành lý chuyển vào căn cứ, rồi triệu tập những người ở phố nhỏ đến để bàn bạc về vật liệu thép.

Giống như lần trước triệu tập người trong ngành hóa chất, lần này Trương Thạch Thiên lại triệu tập người, dĩ nhiên là những người cần vật liệu thép.

Những người cần vật liệu thép, đặc biệt là vật liệu thép chất lượng tốt, đều đến từ khắp nơi trên cả nước, chủ yếu là từ các nhà máy phía bắc.

Số người được triệu tập lần này đông hơn nhiều so với lần trước triệu tập người trong ngành hóa chất.

Ngành hóa chất ít nhất còn có một số hạn chế từ nhà nước, không phải muốn tổ chức là được, nhưng sắt thép thì không có những ràng buộc đó. Thế nên, các nhà máy từ khắp nơi đều đến, nếu ít người mới là chuyện lạ.

Trước khi ngành luyện thép Trung Quốc vươn lên đứng đầu thế giới, sắt thép vẫn luôn là mặt hàng khan hiếm ở Trung Quốc.

Điều này có thể thấy rõ qua việc giá phế liệu cứ thế tăng vọt.

Ở những điểm thu mua phế liệu thấp nhất tại nông thôn, có thời điểm giá sắt vụn cao nhất cũng đạt tới ba bốn nghìn một tấn, mà đó còn là loại sắt vụn không phân biệt đẳng cấp, xập xệ.

Võ Thép năm 1992 đã làm giàu nhờ tấm thép cán nguội mỏng đạt giá bốn mươi nghìn một tấn.

Cho nên, khi Trương Thạch Thiên ra lời kêu gọi vào lúc này, người hưởng ứng đông như mây.

Sau một đêm phân chia lợi ích, cuối cùng một phương án phân phối đã được hình thành.

Tuy nhiên, phương án này cụ thể ra sao thì Vạn Phong cũng không cần biết, và cũng không cần phải tìm hiểu.

Hắn chỉ cần mang vật liệu thép đạt chuẩn về đến cảng rồi giao cho Trương Thạch Thiên là xong việc. Phần còn lại, hắn cứ việc 'hất tay chưởng quỹ' (không cần lo gì nữa).

Có một người như Trương Thạch Thiên ở đó, Vạn Phong tuy kiếm ít lời hơn rất nhiều, nhưng bù lại đã tiết kiệm được vô số phiền toái.

Rất nhiều quy định, điều khoản rắc rối trên văn bản đủ để khiến hắn đau đầu, đều được những ngư���i này 'bát tiên quá hải' (tự tìm cách riêng) mà giải quyết gọn gàng.

Dù có giảm bớt được vô số phiền toái, nhưng công việc của hắn vẫn không hề ít đi.

Tối đó, Vạn Phong đưa Hàn Quảng Gia đến bệnh viện khu Yêu Huy để thăm Lý Minh Đấu.

Lý Minh Đấu đang nằm ở một phòng bệnh cao cấp dành cho một người. Khi Vạn Phong đẩy cửa bước vào, trong phòng đã có khá nhiều người, họ đang nói nói cười cười.

Từ không khí tại đó, có thể thấy Lý Minh Đấu đã qua cơn nguy kịch và đang dần bình phục.

Ngoài Hà Tiêu và Lý Dũng, Dương Pháo cũng dẫn theo mấy người đến túc trực tại đây.

Chuyện của Lý Minh Đấu xảy ra đúng vào thời điểm hắn đang trong kỳ hạn tổ chức sự kiện, dĩ nhiên là hắn phải ở lại đây túc trực.

Hắn vẫn rất rõ mối quan hệ giữa Lý Minh Đấu và Vạn Phong là như thế nào.

Cô y tá xinh xắn, khuôn mặt ửng hồng đang thay thuốc cho Lý Minh Đấu. Rõ ràng là mấy kẻ bất lương này đã trêu ghẹo phụ nữ đàng hoàng.

Vạn Phong vừa vào, cô y tá nhỏ thay thuốc xong liền ba chân bốn cẳng chạy đi, không may lại đụng phải khung cửa.

Cái khung cửa này chắc chắn có thù oán với cô ấy, Vạn Phong nhớ hôm qua cô ấy cũng từng bị nó "đụng" một lần rồi.

"Huynh đệ! Chú đến rồi!" Dương Pháo đứng dậy chào Vạn Phong.

Vạn Phong gật đầu, ngồi xuống mép giường Lý Minh Đấu.

Cái tên Lý Minh Đấu này, sau khi cô y tá nhỏ đi, không biết từ đâu lôi ra một cái móng heo rồi gặm lấy gặm để. Thế là, anh ta cứ mải mê với trò vui gặm móng heo mà thậm chí chẳng buồn chào Vạn Phong lấy một tiếng.

Vạn Phong hỏi: "Vết thương thế nào rồi?"

"Không vấn đề gì cả, vết thương đã được khâu lại hôm nay, chờ vài ngày nữa vết thương lành thì cắt chỉ là có thể thoải mái hoạt động."

Miệng Lý Minh Đấu bận gặm móng heo, chẳng có thì giờ mà nói lý với Vạn Phong, nên Hà Tiêu đã trả lời thay.

Lý Minh Đấu lần này cũng coi như gặp may, nếu lưỡi dao mà đâm trúng động mạch chủ thì thảm rồi.

Cái tên này không sao thì Vạn Phong cũng lười phản ứng làm gì. Kẻ mê ăn móng heo thì chắc cũng chẳng có tiền đồ gì mấy, hắn thầm nghĩ.

Đời trước hắn cũng mê cái món này, c��� đời bình thường nhạt nhẽo, cái gì cũng biết nhưng cái gì cũng qua loa.

Vạn Phong quay sang hỏi Dương Pháo: "Chuyện bên chỗ các anh đã có chút manh mối nào chưa?"

Vạn Phong hỏi dĩ nhiên là để tìm đôi nam nữ đã gây sự với Lý Minh Đấu trong phòng khiêu vũ.

"Có chút rồi. Trong số chúng tôi có một người tên là Dương Hà tỷ muội có biết người phụ nữ đó. Nghe nói cô ta là công chức ở một hãng nước tương nào đó trong khu Tây. Chúng tôi đang cử người đi tìm cô ta, chắc khoảng hai ngày nữa là có tin tức."

"Được! Có tin tức thì báo cho tôi."

Vạn Phong và Dương Pháo nói thêm vài câu trao đổi sau đó, anh quay sang nói với Lý Dũng: "Sư thúc, Shablov sẽ có chuyến hàng lớn về trong hai ngày tới, cháu có thể không có thời gian đến đây, nên ngày mai cháu sẽ không đến."

"Được! Chúng tôi cũng sẽ tranh thủ về sớm, đây đúng là lúc cần người."

"Các anh đừng nóng vội, dưỡng thương cần phải cẩn thận. Minh Đấu đến một cô vợ còn chưa có, dù sao cũng không vội được. Chứ nếu lỡ có mệnh hệ gì, e là cậu ta phải cưới vợ Tây thật đấy."

��ang gặm móng heo, Lý Minh Đấu vừa nghe đến 'vợ Tây' lập tức bị một miếng thịt móng heo mắc nghẹn, mặt mũi đỏ bừng.

"Đáng đời! Sao không nghẹn chết cậu luôn đi!" Vạn Phong buông một câu đầy vẻ hung hăng rồi rời bệnh viện trở về căn cứ.

Trở về phòng trọ của mình, Vạn Phong nằm trên giường đất, tính toán những việc cần làm vào ngày mai.

Anh chợt nghĩ mình thật sự nên sang bờ bên kia xem thử một chuyến, coi như đi du lịch.

Dương Kiến Quốc cùng hai người còn lại phải ở lại căn cứ, không thể đi cùng. Vậy thì những người có thể đi cùng chỉ có Hàn Quảng Gia, Hà Tiêu, Lý Dũng, Lý Minh Đấu và người phiên dịch.

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free