(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1065: Đỉnh núi có vô hạn náo nhiệt
Trong bữa ăn, Hà Diễm Hà hỏi Vạn Phong sẽ ăn Tết ở đâu.
“Tôi phải về Bắc Liêu ăn Tết, cha mẹ tôi cũng ở đó, tôi không thể không về.”
Sắc mặt Trương Toàn ảm đạm.
Cô ấy muốn Vạn Phong ở lại ăn Tết cùng mình, nhưng điều này hiển nhiên là không thể. Vạn Phong đã nói ra lời này ngay trước mặt mẹ cô ấy thì chứng tỏ không còn chỗ trống để cứu vãn nữa.
Sau bữa cơm, Vạn Phong và Trương Chí Viễn lại bàn chuyện về việc ông ấy sẽ làm phiên dịch cho Vạn Phong.
Lương Băng Ngọc quá cao ngạo, Vạn Phong yêu cầu phiên dịch không chỉ làm công việc dịch thuật mà còn phải có thể chuyện trò thoải mái với người Liên Xô, như vậy mới tiện kéo gần quan hệ đôi bên. Những điều này Lương Băng Ngọc đều không làm được, vẻ mặt lạnh lùng như từ chối ngàn dặm người của cô ấy giống như một bức màn băng trực tiếp chắn ngang giữa hai bên, thì làm sao mà thân thiết được?
Trương Chí Viễn vẫn còn đang do dự. Dù Vạn Phong có đưa ra mức thù lao hậu hĩnh đến mấy, ông ấy cũng không dám nhận lời.
Hà Diễm Hà lên tiếng: “Cái lão già nhà ông, ba ngày không đánh dỡ ngói lật nhà hả? Đừng nói Tiểu Vạn còn trả tiền cho ông, dù không trả tiền thì ông không nên giúp sao? Đây đâu phải giúp người ngoài, trong nhà ông có gì mà bỏ không được? Hả? Hay là sợ tôi theo người ta chạy?”
Hà Diễm Hà vừa nổi giận, Trương Chí Viễn lập tức gật đầu đồng ý, hết Tết là sẽ đi giúp Vạn Phong ngay.
Trương Toàn và Vạn Phong vỗ tay reo hò, không quên khen mẹ mình: “Mẹ! Vẫn là mẹ có khí thế nhất, sau này con sẽ học tập mẹ!”
Hà Diễm Hà nghe thẳng bĩu môi, bị người ta ăn hiếp đến mức đó, học theo làm gì.
Hà Diễm Hà dọn dẹp căn phòng phía tây, còn đốt lò sưởi giường. Hai cô con gái ngày thường hầu như đều không về, căn phòng này đã trống rất lâu rồi.
Hơn tám giờ tối, Hà Diễm Hà liền giục Vạn Phong và Trương Toàn về phòng tây. Bà ấy sớm đã nhận ra con gái mình có chút không kiềm chế nổi, ánh mắt cứ dõi theo Vạn Phong. Vừa giục đi ngủ, bà vừa thầm mắng con gái không tiền đồ, sao vừa gặp thằng nhóc này đã mềm lòng thế?
Vạn Phong còn có chút ngại ngùng, nhưng Trương Toàn đã kéo anh đến phòng phía tây.
Khi Hà Diễm Hà đốt lò sưởi giường, bà đã đắp chăn cho họ, ấm áp vô cùng. Trương Toàn reo lên một tiếng, nhảy phắt lên giường đất, kéo rèm che rồi cởi đồ, chui tọt vào chăn.
Người ta nói trong chăn có mùa xuân, câu này quả thật rất có lý. Bởi vì ngay khi anh vừa chui vào chăn, Trương Toàn liền hóa thân thành mùa xuân, dính chặt lấy anh.
“Anh ở bên đó nửa năm nay thế nào rồi?”
“Thế nào ư? Tôi đã giúp nhà máy may của các anh tạo ra hơn ba triệu lợi nhuận trong nửa năm qua đấy, anh sẽ thưởng tôi thế nào đây.”
“Thưởng tiền chứ gì, ngày mai sẽ chuyển cho em ba trăm nghìn.”
“Tôi không cần tiền.”
“Đưa tiền mà không muốn ư? Vậy anh chịu, em muốn gì?”
“Tôi cần người.”
“Người thì không có, đòi tiền thì có đây.”
“Ha ha ha, cái gì mà ‘đòi tiền thì có đây’ chứ.”
“Tránh xa anh ra chút, không được vượt qua ranh giới ở giữa, anh buồn ngủ rồi.”
“Không được ngủ! Nói chuyện với em đi, nửa năm hơn không gặp, anh có nhớ em không?”
“Có.” Phụ nữ đúng là phiền thật, sao cứ gặp mặt là y chang kiểu này? Loan Phượng cũng thế, Trương Toàn cũng thế, không lẽ không thể có chút mới mẻ hơn sao? Thậm chí hỏi ‘ăn cơm chưa’ còn có sáng kiến hơn câu này nữa.
“Nhớ em bao lâu rồi?”
“Một tiếng hơn thôi.”
“Ôi! Nửa năm trời mà anh chỉ nhớ em có một tiếng thôi sao, số em khổ quá đi!”
Lại chiêu này nữa!
“Anh đã làm thế nào mà tạo ra ba triệu lợi nhuận thế?”
“Tôi đã phát triển dòng sản phẩm đồ thể thao mang nhãn hiệu Toàn Phong, doanh số bán chạy ầm ầm.”
“Toàn Phong! Ôi trời đất ơi! Sao anh lại nhớ ra cái tên này vậy! Chẳng khác nào chuột đi cưới mèo, anh chán sống rồi sao!”
“Khà khà, trêu anh đấy mà, tôi nào dám dùng cái tên như thế, vẫn là Phong Phượng của nhà anh thôi.”
Vạn Phong thở dài một tiếng: “Trời ơi, sớm muộn gì cũng bị em hù chết.”
“Sao anh nhát thế, hồi xưa anh dụ dỗ tôi mà...”
“Im ngay! Em mà nói anh dụ dỗ em là anh không thèm em nữa đâu.”
“Hu hu hu, số em khổ quá đi thôi!” Trương Toàn lại khóc lóc, nước mắt chưa rơi đã than vãn.
Người phụ nữ này đã kêu ca số khổ, thì chỉ còn cách khiến cô ấy vui vẻ trở lại thôi. Dường như vào lúc này, chỉ dựa vào lời nói đã không còn tác dụng lớn nhất nữa, mà phải cần đến hành động.
Vạn Phong cũng đã hơn nửa năm không biết đến mùi thịt, con sâu thèm khát đã rục rịch. Nếu con sâu thèm khát đã quấy động thì cứ mặc sức mà chén thôi.
Người ta nói ‘chuyện ấy’ giống như bơi 50 mét, đó hoàn toàn là một sự ví von vớ vẩn. Vạn Phong cho rằng ‘chuyện ấy’ thực ra giống như leo núi vậy, đặc biệt là hoạt động leo núi theo cặp. Khi hai người ăn ý phối hợp để leo lên đỉnh cao nhất, trong khoảnh khắc ấy, có thể nhìn thấy sự hưng phấn vô hạn. Khoảnh khắc này tựa như một cao thủ võ lâm bỗng nhiên được khai sáng, đả thông hai mạch Nhâm Đốc, cảm giác như cả giang sơn đều nằm gọn trong tay mình vậy.
Điều có thể phá hỏng phong cảnh chính là, cứ đến lúc này, Trương Toàn lại bị sự hưng phấn tột độ mê hoặc mà bật ra tiếng cười. Tiếng cười ấy đạt đến tầm cỡ quốc tế, lúc trầm lúc bổng, nghe như tiếng khóc vậy. Nếu như trong một đêm đen tối, một người đi một mình mà đột nhiên nghe được tiếng cười của Trương Toàn như vậy, chắc chắn sẽ sợ đến tè ra quần.
May mà ai đó đã quen, coi như nghe tiếng quỷ kêu.
“Anh nói ai giống tiếng quỷ kêu hả?”
Trương Toàn không chịu, quỷ có thể nào dịu dàng như nước được như cô ấy?
“Em có thói quen này không tốt, sao cứ đến lúc này là em lại cười, đây không phải là một thói quen tốt.”
“Em vui thì không được cười sao? Chẳng lẽ Phượng tỷ lúc này không cười à?”
Vậy làm sao lại kéo Loan Phượng vào đây? Vấn đề này Vạn Phong không chuẩn bị trả lời.
“Ngày mai anh phải rời đi rồi.”
Trương Toàn lập tức không còn động tĩnh gì, chỉ là dán chặt lấy Vạn Phong.
“Không thể ăn Tết ở đây sao?”
“Hàn Quảng Gia biết chuyện chưa?”
“Lương Hồng Anh, hắn là đàn ông thôi mà.”
“Hắn đang ở khách sạn Quốc Quang đó, ngày mai sẽ đợi tôi cùng về. Em nói xem, tôi có thể ăn Tết ở đây được không?”
Nếu anh ở lại đây ăn Tết thì Hàn Quảng Gia phải làm sao?
Trương Toàn cũng biết Vạn Phong không thể ở lại đây ăn Tết. Nếu không thể ở lại đây ăn Tết, mà ngày mai lại phải đi, vậy thì phải tranh thủ thời gian thật tốt. Người ta nói thời gian là vàng bạc, nhưng lúc này Trương Toàn lại coi tiền bạc như rác rưởi. Cô ấy chỉ muốn người đàn ông đã đưa cô ấy lên đến đỉnh cao của sự hưng phấn tột độ kia.
“Nếu anh có thể ở lại đây một đêm, vậy tối nay anh không được lười biếng, ít nhất phải ‘leo núi’ thêm mười lần nữa.”
Vạn Phong suýt nữa thì bật khỏi giường đất.
“Leo núi thêm mười lần ư? Em cút đi! Anh không muốn nhìn thấy em nữa đâu.”
Trương Toàn khúc khích cười, biến mình thành con bạch tuộc, quấn chặt lấy ai đó.
Dùng từ ‘tham lam’ để hình dung Trương Toàn tối nay thì quả không hề quá lời. Người phụ nữ này dường như đã dồn nén toàn bộ nhiệt tình suốt nửa năm trời để bùng nổ trong đêm nay, thậm chí còn ‘thu’ trước cả nhiệt tình của nửa năm sau, hết lần này đến lần khác, không cho thì không được.
Cuối cùng, một vị ‘kiện tướng leo núi’ đã kiệt sức nằm gục trên sườn núi.
Hậu quả trực tiếp là sáng hôm sau, Vạn Phong phải rất vất vả mới dậy nổi.
Vạn Phong để lại cho Trương Toàn một trăm nghìn đồng, không để cô tiễn biệt mà một mình đi đến bến xe khách.
Đúng như đã hẹn, Hàn Quảng Gia đã đợi sẵn ở đó.
Mua vé xe, đến Cáp Tân rồi đổi máy bay đi Bột Hải, sau đó lại đi xe về Hồng Nhai. Khi hai người về đến Tương Uy thì đã là chiều 28 tháng Chạp.
Đoạn văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ để độc giả thưởng thức.