Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1084: 8 mặt lung linh người

Vạn Phong bỏ một nguyên tiền chơi thử một ván, nhưng rồi anh ta buông xuôi.

"Không chơi nữa!" Vạn Phong buông tay khỏi cần điều khiển. "Thế này thì chơi sao nổi, có người bên cạnh cứ quấy rầy thế này!"

"Ơ? Không chơi à? Em còn chưa đã ghiền mà!" Loan Phượng đáng yêu nhìn Vạn Phong đầy mong đợi.

"Ghiền cái đầu em ấy! Chơi game với em, anh chẳng tức đến lòi ruột ra thì thôi!"

"Đừng có lòi ruột nữa chứ! Lát nữa chúng ta đi ăn gì đó nhé, ăn gì cũng được, đừng có tức giận làm gì. À, đúng rồi! Hay là mình mua cái máy này về nhà chơi đi? Muốn chơi bao lâu thì chơi, muốn chơi thế nào thì chơi!"

Loan Phượng vốn dĩ là người nghĩ là làm, có ý định gì là phải thực hiện ngay.

"Ông chủ, cái máy này bao nhiêu tiền? Tôi muốn mua!"

"Một ngàn nguyên!" Ông chủ cũng chẳng hề do dự, ông ta nhìn thấu ngay cặp nam nữ này là người có tiền.

Vạn Phong vốn đã bực bội vì Loan Phượng, nay ông chủ còn đòi chém đẹp anh nữa chứ. Trời ạ, một cái máy chơi game "đỏ trắng" (Famicom) hàng xịn, đập hộp cũng chỉ ba trăm bảy thôi. Một băng game gốc cũng chỉ ba trăm, thế mà ông bán một cái máy không đã đòi một ngàn?

"Này ông chủ, chắc ông không biết tôi là ai đâu nhỉ? Ông cứ thử tìm một chỗ không người mà hỏi thăm xem, dám lừa đảo, chặt chém tôi như vậy à? Ông cũng không nhìn xem tôi làm nghề gì? Có máy mới không thì mang ra đây, thêm một băng game gốc nữa là bảy trăm nguyên. Nếu chậm trễ, lát nữa tôi cho người đến dỡ luôn cái tiệm này của ông!"

Ông chủ vừa nghe đã thấy hoang mang. Chợ Oa Hậu tuy quy mô lớn, nhưng quản lý nghiêm ngặt, chưa từng nghe nói có côn đồ lưu manh nào dám bén mảng đến đây. Trước đây từng có kẻ định gây sự trong chợ phiên, nhưng đều bị bảo an xử lý cả. Nơi này từ trước đến nay chưa từng xảy ra chuyện ép mua ép bán, vậy mà hôm nay lại xuất hiện một kẻ cứng đầu như vậy?

"Huynh đệ à, buôn bán mấy món đồ này vốn dĩ là chuyện thuận mua vừa bán, giá cả tùy tâm thôi, tôi đâu có lừa đảo anh đâu chứ? Mà anh lại đòi dỡ tiệm của tôi, chợ Oa Hậu hình như sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra đâu!"

"Hì hì! Quy định ở đây đều do tôi đặt ra. Ông nghĩ xem, nếu có chuyện như vậy xảy ra một hai lần thì có gì lạ đâu?"

Ông chủ vừa nghe xong, cuối cùng cũng liên tưởng ra thân phận của chàng thanh niên trước mặt. Hồi mới đến đây làm ăn, có người từng dặn ông: ở khu Oa Hậu này, ai có chọc phá ông thì cũng đừng sợ, ngay cả đội trưởng Oa Hậu cũng không làm gì được nếu ông đúng lý; nhưng có một ngư��i tuyệt đối không được chọc vào, đó chính là người sáng lập Oa Hậu, một người họ Vạn.

Oa Hậu và Tương Uy, tất cả những thứ này đều là do hắn thiết kế và tạo ra. Ở nơi đây, hắn có địa vị chí cao vô thượng.

Cái gã này, khi tính khí tốt thì còn hiền hơn cả con lừa, nhưng một khi đã cứng đầu thì ai cũng chẳng lay chuyển được.

Mới vừa rồi chàng thanh niên này nói quy định ở đây đều do hắn lập ra, hắn dù có ngu ngốc đến mấy cũng phải đoán ra đây là ai.

"Ngài là... Vạn lão bản?"

"Tôi nổi tiếng đến vậy sao?" Miệng nói thế, nhưng vẻ mặt anh lại lộ rõ vẻ đắc ý.

Ông chủ vỗ đùi cái đét, rồi lấy lòng nói với vẻ hối hận vì gặp muộn: "Tôi đã tự hỏi tối nay sao tiệm của mình lại rực rỡ hồng quang đến thế, thì ra là Vạn lão bản đại giá quang lâm! Tôi có mắt như mù mà không nhận ra ngài, đáng chết đáng chết! Tuy tôi chưa từng diện kiến, nhưng truyền thuyết về ngài thì lúc nào cũng văng vẳng bên tai tôi. Lòng kính ngưỡng của tôi dành cho ngài cuồn cuộn như sóng sông đào, không thể ngăn lại, vững bền như tuyết liên trên Thiên Sơn hướng về mặt trời vậy..."

Vạn Phong trợn mắt há hốc mồm. Cái gã này... Đúng là một bậc thầy nịnh hót chuyên nghiệp! Hơn nữa còn là loại nịnh bợ có thể xuất khẩu thành chương.

Lạy trời! Có người đã học được chiêu của anh trước cả rồi!

Loại người này mà mang theo bên mình, được hắn nịnh bợ vài câu chắc đi cũng nhẹ bẫng mấy cân, chẳng cần tốn sức mà cứ lướt đi ấy chứ.

Loan Phượng và Trương Toàn khúc khích cười, đúng là lúc này Vạn Phong đã gặp được tri kỷ rồi.

Trên đời này chẳng có gì là nhất, chỉ có cái hơn. Ông chủ nịnh Vạn Phong đã đành, đằng này còn hùa theo nịnh luôn cả Loan Phượng.

"Nếu ngài là Vạn lão bản, vậy vị đây chẳng phải là vị hôn thê Loan tổng trong truyền thuyết của ngài sao, người hiệp can nghĩa đảm, sắt đá nhưng cũng đầy tình cảm? Danh tiếng của Loan tổng cũng vang như sấm bên tai. Lòng kính ngưỡng của tôi dành cho hai vị đều cuồn cuộn như dòng sông, liên miên bất tuyệt..."

Thiết hán nhu tình? Cái từ gì lạ vậy?

"Nếu bạn gái ngài muốn chơi máy game, đây chẳng phải là chuyện nhỏ sao? Ngài đợi tôi một lát, tôi về mang máy mới đến cho ngài."

Ông chủ xoay người liền biến mất ở chợ phiên, đến gian hàng cũng không để ý. Dù sao Vạn Phong còn ở đó, máy móc của ông ta cũng chẳng sợ bị mất cắp.

"Cái gã này còn mồm mép hơn cả anh đấy. Hai người các anh chẳng phải là cùng một giuộc sao, đừng để hắn lừa cho hồ đồ đấy nhé?" Trương Toàn đứng một bên trêu chọc.

Trương Toàn cái đồ đàn bà này đúng là thiếu đòn mà! Cô nhấn mạnh mấy chữ "hai người các anh" nặng nề như vậy có ý gì?

Ông chủ đi nhanh như gió, chỉ chốc lát sau đã quay lại, ôm theo một chiếc máy game còn nguyên trong hộp chưa bóc và hai băng game.

"Vạn lão bản, đây là máy Nhật xịn, còn nguyên đai nguyên kiện, chưa bóc tem luôn. Vị hôn thê ngài thích thì cứ coi như tôi biếu tặng."

Đó chỉ là một câu xã giao, Vạn Phong cũng chẳng nghĩ đối phương sẽ thật sự biếu không.

Vạn Phong liếc ông chủ một mắt: "Ông cảm thấy chúng tôi không trả nổi tiền sao?"

"Vạn lão bản, ngài nói vậy khách sáo quá rồi. Nói chuyện tiền bạc chỉ làm mất tình cảm thôi, một chiếc máy game cỏn con này có đáng là bao đâu, tiền bạc sao có thể quan trọng bằng tình bằng hữu chứ?"

"Ông kết hôn chưa?"

Ông chủ không ngờ Vạn Phong lại hỏi một câu như vậy, do dự một chút rồi đáp: "Kết rồi ạ!"

Vạn Phong thở phào nhẹ nhõm: "Tôi thay mặt các cô gái Tương Uy cảm ơn ông đấy, may mà ��ng đã kết hôn rồi. Chứ không thì mấy cô nương Tương Uy của chúng tôi chắc chắn có vài người bị ông lừa cho đến mức nhảy sông treo cổ mất thôi."

"Vạn lão bản quả nhiên anh minh thần vũ! Vợ tôi chính là nhờ nhảy mấy lần sông mới cưới được tôi về đấy, chứ tôi ưu tú thế này thì làm gì đến lượt cô ta."

Cái gã này da mặt chắc phải dày đến hai tấc.

"Bao nhiêu tiền thì cứ nói thẳng con số ra đi, Diêm Vương cũng không mù tiền của tiểu quỷ đâu."

"Nếu ngài thật sự muốn trả tiền thì cứ đưa tôi giá vốn thôi. Máy game ba trăm ba, băng hai trăm tám, tổng cộng sáu trăm mốt. Thôi, ngài cứ đưa sáu trăm là được, tôi bù lại mười đồng."

Cái giọng điệu này nghe y như lời rao bán rẻ của lão Triệu vậy.

Vạn Phong rút sáu trăm nguyên từ túi ra đưa cho ông chủ, rồi cầm chiếc máy game và hai băng game nhét vào lòng Loan Phượng.

"Ôm!"

Loan Phượng lập tức ôm lấy chiếc máy game, nhưng nghĩ một lát lại quay người nhét vào lòng Trương Toàn.

"Ôm!"

"Hả? Sao lại là tôi ôm? Tôi đâu có muốn đâu?" Trương Toàn không chịu, tay nàng đã cầm lỉnh kỉnh bao nhiêu thứ rồi, nàng đâu phải xe chở hàng đâu chứ.

"Cô chơi hay không?"

"Không chơi!"

"Không chơi? Không chơi vậy được ôm."

Trương Toàn đành chịu.

"Vạn lão bản, khi nào ngài rảnh rỗi đến tiệm tôi đề tặng vài chữ thì sao?"

"Đề chữ á? Tôi biết đề chữ từ lúc nào?"

"Mọi người đều nói ngài vẽ tranh rất đẹp, người biết vẽ thì sao lại không biết đề chữ chứ? Nếu ngài đề tặng vài chữ cho tiệm nhỏ của tôi, tiệm này chắc chắn sẽ 'nhà nghèo thêm rực rỡ' ngay thôi."

Tôi vẽ cái loại tranh gì đâu chứ, đâu phải thủy mặc sơn thủy, sao mà biết đề chữ gì được.

"Ngày mai tôi phải rời Tương Uy rồi, chắc cũng lâu nữa mới về được. Chuyện đề chữ cứ để sau này hẵng nói."

"Cũng tốt ạ. Tôi sẽ luôn cung kính chờ đợi Vạn lão bản ngài đại giá quang lâm."

Ông chủ cúi người gật đầu tiễn ba người Vạn Phong rời đi.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, độc giả vui lòng không tái đăng dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free