(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1092: Do vấn đề trị an đưa tới nói đề
Rượu đã qua ba tuần, câu chuyện chính cũng đã đến lúc được mở ra.
"Tiểu Vạn! Lúc nãy cậu nói chuyện giao dịch với bọn Tây gặp nhiều rắc rối? Không lẽ những rắc rối ấy đến từ phía bọn Tây sao? Bọn Tây giở âm mưu quỷ kế à?"
"Ha ha, Trịnh thúc! Bọn Tây thì giở âm mưu quỷ kế gì chứ, bọn họ toàn là người thẳng tính. Nếu chúng mà biết giở trò, thì đâu đến nỗi bây giờ sắp không còn gì để ăn đâu."
Trịnh Triều Dương nghi ngờ: "Bọn Tây hiện giờ thảm đến mức ấy sao? Sắp không còn gì để ăn à?"
"Trịnh thúc, chú chưa đến bên đó mà xem. Nếu chú mà xem thì sẽ biết, ở Obninsk, chuột trong các cửa hàng cũng chết đói hết rồi."
Chuột là loài phàm ăn nhất thế giới này, đại khái trừ sắt thép và đá là chúng không gặm nổi, còn lại thì chẳng có thứ gì mà chúng không dám cắn vài miếng. Ngay cả mặt xi măng, chúng cũng có thể đào thủng một lỗ.
"Ý cậu là cửa hàng của bọn họ chẳng có thứ gì cả?"
"Cũng không thể nói là không có gì cả. Những thứ liên quan đến sắt thép thì chúng có. Còn những thứ liên quan đến ăn mặc... trừ áo choàng dài, mũ và giày ống kiểu nỉ ra thì hầu như chẳng còn gì. Ngay cả một chiếc quần đùi cũng không có. Tôi bây giờ còn nghi ngờ người Liên Xô phải chăng mặc quần mà để mông trần ở ngoài."
"Ha ha ha!" Lời nói của Vạn Phong khiến cả bàn rượu vang lên một tràng cười, ngay cả Trịnh Triều Dương và Khúc Dương cũng không nhịn được.
"Các chú cười cái gì? Đây là sự thật đấy! Nếu không phải chúng ta bên này mang hàng hóa sang đổi cho họ một ít, thì e rằng trong quần họ đã mông trần thật rồi."
"Tiểu Vạn, lần trước chúng ta trò chuyện một lát, chú thấy cháu tuy tuổi còn trẻ nhưng kiến thức vô cùng uyên bác. Cháu nói xem, Liên Xô vẫn luôn cho chúng ta cảm giác cao cao tại thượng, sao lại có thể sa sút đến mức này?"
"Trịnh thúc, chuyện này mà nhắc đến thì dài lắm, cháu xin phép không nói quá chi tiết. Liên Xô vốn dĩ coi trọng công nghiệp nặng mà xem nhẹ công nghiệp nhẹ. Những năm gần đây lại còn không ngừng bành trướng, vốn dĩ của cải đã chẳng dư dả, lại còn hết giúp đỡ chỗ này đến chỗ khác. Chú nói xem, như vậy sao mà không kiệt quệ cho được? Nếu không kiệt quệ thì đúng là vô lý. Với cái bộ dạng thảm hại này của Liên Xô bây giờ, nói không chừng một ngày nào đó sẽ sụp đổ đấy."
Lời này đối với Trịnh Triều Dương mà nói thì quả thực gây chấn động, ông chết cũng không tin Liên Xô sẽ sụp đổ.
"Cậu nói Liên Xô muốn diệt vong ư? Chuyện này không thể nào."
"Diệt vong thì không hẳn, nhưng Liên Xô lại được tạo thành từ rất nhiều nước cộng hòa thành viên. Chú nói xem, nếu những nước cộng hòa thành viên này một khi độc lập, Liên Xô có phải cũng chỉ còn nước sụp đổ?"
Vấn đề này đối với một vị cục trưởng công an ở thành phố biên giới nhỏ mà nói thì hơi thâm thúy một chút.
"Chuyện Liên Xô sụp đổ hay không còn xa chúng ta lắm, đó không phải là vấn đề chúng ta nên bàn luận. Đó là chuyện mà các cấp cao của quốc gia nên đối mặt. Chú nghe mà thấy mơ hồ. Thôi, không nói chuyện này nữa, cháu vẫn nên nói một chút về những vấn đề phát sinh trong giao dịch của cháu đi."
"Vậy thì không có chuyện gì lớn đâu chú ạ, chỉ là vấn đề trị an ở Hắc Hòa này có chút nghiêm trọng thôi... Hừ hừ hừ! Cháu đang nói cái gì vậy chứ, Trịnh thúc chú đừng để trong lòng nhé. Cháu đây cũng không phải là cố ý làm khó chú đâu. Hôm nay chúng ta không nói những chuyện này, chỉ nói chuyện giải trí thôi, nào! Uống rượu!"
"Đừng! Thằng nhóc này, cậu nói nửa chừng về vấn đề trị an rồi lại không nói hết, cậu đang ám chỉ tôi đó sao!"
"Hì hì, Trịnh thúc, lúc nãy cháu thật sự vô ý. Chuyện là cháu nói đến nửa chừng mới nhớ ra chú chính là người quản lý mảng này. Cháu lỡ lời rồi, tự phạt một ly."
Trong lúc nói chuyện Vạn Phong bưng lên ly rượu liền chuẩn bị tự phạt một ly.
"Không cho phép uống! Chưa nói xong thì không được uống. Nói đi!"
"Trịnh thúc, cần phải nói nha?"
"Nói!"
"Trịnh thúc, cháu thực sự không cố ý đề cập chuyện này trước mặt chú đâu. Chẳng qua là chuyện nọ xọ chuyện kia mà thôi. Nếu chú thật sự muốn nghe, cháu sẽ nói một chút, chú cứ xem như cháu uống nhiều quá mà nói lung tung, lải nhải vậy."
Vạn Phong buông ly rượu xuống, lấy thuốc lá châm cho Trịnh Triều Dương và Khúc Dương mỗi người một điếu, rồi cũng bất ngờ châm cho mình một điếu.
"Chúng cháu đến đây làm ăn với bọn Tây, nói lớn thì là để phồn vinh kinh tế, giúp quốc gia giải quyết phần nào khó khăn. Nói nhỏ thì là để kiếm được chút tiền từ bọn Tây, cải thiện cuộc sống cá nhân. Cháu đã thuê một công xưởng bỏ hoang hai năm ở bờ sông, đầu tư cải tạo thành kho hàng, rồi từ trong nước mua một số mặt hàng để giao dịch với bọn Tây.
Bến cảng mở được hơn hai tháng nay, tiền lớn thì chưa kiếm được nhiều, nhưng tiền nhỏ thì quả thật cũng kiếm được chút ít. Thế nhưng có người liền sinh lòng tham."
"Ai sinh lòng tham?" Trịnh Triều Dương truy hỏi.
"Cách đây khoảng hơn một tháng, ở Hắc Hòa có người muốn mua lại kho hàng của cháu, cộng thêm khu phố nhỏ trước kho hàng do cháu cải tạo, và cả hàng hóa trong kho nữa. Chú đoán xem, họ trả cháu bao nhiêu tiền?"
"Cái này thì chú làm sao mà đoán được?"
"Họ trả cháu ba mươi nghìn đồng, nghe có vẻ không ít đúng không ạ?"
Ba mươi nghìn đồng vào năm 87 đúng là một khoản tiền kinh người.
"Nhưng mà chú có biết không, tiền thuê mặt bằng đó, cộng thêm chi phí sửa chữa, cải tạo, rồi cả hàng hóa nữa là bao nhiêu không? Vượt quá một trăm năm mươi nghìn đấy. Thế mà có người trả cháu ba mươi nghìn, đây chính là cướp trắng trợn!"
"Đầu tư một trăm năm mươi nghìn ư? Cháu lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?"
"Năm 84 cháu buôn bán lan quân tử ở Trường Xuân, kiếm được một ít tiền. Đến đây thì cháu lại vay mượn thêm ở quê nhà một ít. Toàn bộ gia tài của cháu đều đổ hết vào cái công xưởng nát này."
Như vậy Trịnh Triều Dương liền có thể hiểu.
"Vậy cháu xử lý như thế nào?"
"Cháu dĩ nhiên cự tuyệt. Nếu cháu mà đồng ý thì thà đi thẳng đến Hắc Long Giang, đục một cái hố băng rồi nhảy xuống cho rồi."
"Sau đó thì sao?"
"Đầu năm thì lại rất yên bình, không có ai đến quấy rối. Không giấu gì chú Trịnh, đầu năm mỗi người chúng cháu quả thật kiếm được tám đến mười nghìn. Sau đó, lúc bến cảng phong tỏa để ăn Tết, mọi người cũng hớn hở về nhà ăn Tết. Kho hàng bên này, cháu liền nhờ Vương Trung Hải và Dương Pháo, những người làm việc cùng cháu ở địa phương, trông nom hộ."
"Vương Trung Hải và Dương Pháo?" Trịnh Triều Dương nhíu mày.
"Hai tên này không phải du côn sao?"
"Trịnh thúc, không thể dùng cái nhìn cũ kỹ mà đánh giá người đâu. Trước khi họ đi theo cháu làm giao dịch, họ quả thật có đánh nhau, gây lộn. Nhưng bây giờ họ đã cải tà quy chính rồi. Chú làm việc trong hệ thống công an, nửa năm nay chú có nghe nói hai người họ còn gây ra chuyện lộn xộn gì không?"
Trịnh Triều Dương suy nghĩ một lúc lâu: "Quả thật không có. Người của đội cảnh sát hình sự chúng tôi còn nói, dạo này Hắc Hòa hình như yên bình hơn."
"Thật ra thì ai cũng không phải sinh ra đã là người xấu. Nếu một người có thu nhập đủ khiến mình hài lòng, thì ai còn rảnh rỗi mà chạy ra đường quậy phá, cầm dao cầm súng làm gì. Vương Trung Hải và Dương Pháo sau khi đi theo cháu làm ăn, kiếm được tiền, thì cũng chỉ chuyên tâm làm ăn, tránh xa giang hồ."
Trịnh Triều Dương gật đầu: "Thế thì đúng là chuyện tốt rồi. À, chuyện này có liên quan gì đến vấn đề cậu vừa nói không?"
"Dương Pháo bây giờ còn đang trong bệnh viện, Vương Trung Hải thì ở đây. Hải ca! Ra đây, kể cho chú Trịnh nghe chuyện gì đã xảy ra trong dịp Tết đi."
Vương Trung Hải dù không quá quen với Trịnh Triều Dương, nhưng nghe đối phương là người của hệ thống công an, trong lòng vẫn không khỏi thấp thỏm.
Từ chuyện phòng khiêu vũ bị đập phá cho đến kho hàng bị chiếm đoạt, việc hắn và Dương Pháo bị thương phải bỏ chạy, Vương Trung Hải đều nói lắp bắp kể lại một lần.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.