Vạn Phong đưa túi giấy trong tay cho Vương Đông.

Vương Đông nhận túi giấy, từ bên trong lấy ra một cuộn phim.

"Ha ha, để tao xem mày chụp được những gì nào, có con Tây nào khỏa thân không?"

Phụ nữ Tây khỏa thân thì không có, nhưng phụ nữ Trung Quốc khỏa thân thì lại có một tấm.

Khi Vương Đông cầm cuộn phim ra, vừa kéo xem thử, tay hắn đã run lên.

"Mẹ kiếp, mẹ kiếp, mẹ kiếp! Mày chụp cái quái gì thế này?"

"Chưa thấy bao giờ hả? Coi như tiện cho mày."

"Cái này tao không dám rửa cho mày đâu, lỡ mày bị bắt thì tao cũng vạ lây."

"Thế thì nói lắm làm gì? Mày nghĩ tao sẽ bị bắt à? Rửa nhanh lên!"

Vạn Phong móc ra một ngàn đồng, ném lên bàn.

"Vạn Phong, mày rửa cái này để làm gì? Không phải là định bán đấy chứ?"

"Tao đến mức phải bán cái này để kiếm tiền à?"

Vương Đông ngẫm nghĩ một chút: "Hình như không cần thật."

"Cái này có mục đích khác. Mày rửa xong ảnh, cầm tiền rồi về nhà ngay. Không được nhắc đến chuyện này trước mặt bất cứ ai, cứ coi như chưa từng xảy ra là được."

"Hì hì, chuyện này hình như hơi phạm pháp đấy nhé. Số tiền này của mày có vẻ không đủ đâu."

Vạn Phong cũng cười: "Mày đấy, hơn nửa năm không gặp đã học thói xấu rồi, còn học cả tống tiền nữa chứ. Tao thêm năm trăm, cố mà rửa cho xong, rửa cả hai bộ nhé, không được giấu diếm giữ lại đâu đấy. Tao về ngủ trước đây."

Vương Đông mất nửa đêm để rửa hết số ảnh, sau đó quay về nhà trọ của Vạn Phong.

Hắn ngáp dài, lay Vạn Phong dậy: "Sáng mai là xong xuôi hết rồi, tao ngủ một lát đã."

"Này này! Tao sắp xếp nhà trọ cho mày rồi cơ mà, vào phòng kia mà ngủ đi chứ."

"Mày ngủ cái giường lò to thế này một mình không sợ đêm có ma à?"

Vương Đông không nói gì, ngã vật xuống chiếc giường đất, kéo chăn của Vạn Phong đắp lên, còn chưa kịp cởi quần áo đã ngủ say.

Sáng sớm ngày hôm sau, Vương Đông dùng một túi giấy đựng những bức ảnh đã rửa xong, đưa đến trước mặt Vạn Phong.

"Ảnh và phim đều ở đây. Ảnh rửa ra tương đối rõ ràng là sáu mươi sáu tấm, cũng đã rửa hai bộ rồi. Thôi, tao không dám ở lại chỗ mày nữa đâu."

Vương Đông không muốn nán lại chỗ Vạn Phong một phút nào.

Vạn Phong bảo Hàn Quảng Gia lái xe đưa Vương Đông đến bến xe, bắt chuyến xe sáng về huyện Ngô.

Vạn Phong bắt đầu nghiên cứu những tấm ảnh này.

Anh loại bỏ một số ảnh, như vậy chỉ còn lại hai mươi ba tấm ảnh duy nhất.

Cuộn phim và những bức ảnh đã bị loại bỏ đều được Vạn Phong hủy hết. Những tấm ảnh còn lại được anh chia đều, cho vào hai phong thư.

Những tấm ảnh này tạm thời được Vạn Phong đặt trong tủ sắt.

Mặt băng sông Hắc Long Giang giờ đã không còn dám cho xe qua lại nữa. Trên mặt băng thỉnh thoảng lại vọng lên từng tiếng băng nứt.

Các hoạt động giao thương hai bờ sông cũng tạm thời đóng cửa. Có lẽ phải mất khoảng nửa tháng nữa sông mới tan băng.

Vạn Phong cũng khóa kho hàng lại. Anh dự định nhân lúc có thời gian rảnh rỗi này sẽ đến nhà Ngô nhỏ chơi, thăm sư phụ, bạn học cũ, các thầy cô giáo, tiện thể ghé thăm xưởng của cô Trương Quyên.

Đi theo anh về dĩ nhiên là Lý Dũng, Hà Tiêu và Lý Minh Đấu. Lần này ra ngoài thời gian không quá dài, chỉ khoảng một tháng thôi, nên nếu không có chuyện gì khác, họ cũng vui vẻ về nhà thăm nom một chút.

Hàn Quảng Gia, Dương Kiến Quốc và những người khác, cùng với Trương Nhàn, Trịnh Tùng thì không muốn đi đâu cả, chỉ ở lại căn cứ.

Lần này có xe riêng nên không cần phải đi xe đò nữa, Hàn Mãnh đảm nhiệm vai trò tài xế.

Mấy người lính trinh sát xuất thân từ quân đội này đều có bằng lái. Mặc dù là bằng lái quân sự, nhưng ít nhất thì đó cũng là bằng lái.

Hồi ấy, bằng lái quân sự và bằng lái dân sự cho xe cộ vẫn chưa phân biệt rõ ràng, bằng lái quân đội vẫn có thể sử dụng tốt ở địa phương.

Nhưng chỉ khoảng hai năm sau đó thì không còn được như vậy nữa, bằng lái quân đội buộc phải đổi sang bằng lái dân sự mới có thể điều khiển xe cộ.

Vạn Phong tuy lái xe không thành vấn đề nhưng lại không có bằng. Nếu không có cảnh sát giao thông thì lái xe vẫn ổn, nhưng hễ gặp cảnh sát giao thông là lại gặp rắc rối lớn ngay.

Năm người ngồi trên một chiếc xe cũng không quá chật chội. Vừa ra khỏi phố nhỏ, họ đã thấy Vương Trung Hải và Dương Pháo đứng ở cửa, cách một con đường, vẻ mặt tội nghiệp không biết đang than vãn chuyện gì.

Khoảng thời gian gần đây, cuộc sống của bọn họ chẳng khá hơn chút nào.

Phòng khiêu vũ bị niêm phong kiểm tra tạm thời do các vấn đề về an ninh trật tự.

Nhà hàng của Lữ hiệu ăn thì cứ dăm ba bữa lại bị kiểm tra một lần.

Liệu có lén lút vi phạm gì không, vệ sinh an toàn thực phẩm có đạt tiêu chuẩn không, có tổ chức cờ bạc gì không...

Vốn dĩ, rất nhiều người sống ở đây cũng bị dọa cho phải dọn đi nơi khác, khiến con phố nhỏ giờ đây vắng vẻ đi không ít.

Thấy hai gã này đang kề vai bá cổ nói chuyện trời đất, Vạn Phong liền phì cười.

Chỗ nào ra dáng đại ca giang hồ Hắc Hòa nữa, đây đúng là hai lão nông dân đang bàn chuyện gieo hạt vậy.

Hai gã này thấy Vạn Phong ngồi xe đi ra liền vây lại.

"Tiểu Vạn, cuộc sống khổ sở thế này còn phải kéo dài đến bao giờ nữa đây? Mấy bữa nay bị quấy nhiễu, làm ăn sắp điêu đứng cả rồi."

Vạn Phong thò đầu ra từ ghế phụ: "Mấy người nhìn xem, cứ như vừa phê thuốc xong vậy, vật vờ vật vờ. Tỉnh táo lên coi!"

"Tinh thần cái nỗi gì! Tỉnh táo nổi sao được." Dương Pháo lầm bầm, cơm còn sắp chẳng có mà ăn, lấy đâu ra tinh thần nữa.

"Đừng nản chí chứ, mặt trời cũng có lúc bị mây đen che khuất. Làm người mà không trải qua thất bại thì làm sao trưởng thành được? Mấy người nói xem, mây đen có thể che khuất mặt trời mãi được không?"

Vương Trung Hải và Dương Pháo đồng loạt lắc đầu.

"Cho nên, làm gì cũng phải có kiên nhẫn. Khi mây đen tan đi, ánh mặt trời ắt sẽ lại rực rỡ thôi."

"Huynh đệ ơi, thế khi nào thì ánh mặt trời mới lộ ra đây?"

"Đừng nóng vội, nhanh thôi! Khi sông Hắc Long Giang lộ ra bộ mặt thật của nó, ánh mặt trời sẽ chiếu khắp thiên h���." Nói xong, anh vung tay lên.

Hàn Mãnh đạp mạnh chân ga, chiếc xe nhỏ lao vút về phía trước, bỏ lại Vương Trung Hải và Dương Pháo trố mắt nhìn nhau.

"Lão Dương, cái gì mà 'sông Hắc Long Giang lộ ra bộ mặt thật của nó, ánh mặt trời sẽ chiếu khắp thiên hạ' là sao vậy?"

"Ý của nó là khi sông Hắc Long Giang hiện rõ bộ mặt thật thì cuộc sống của chúng ta sẽ tốt đẹp hơn. Nhưng cái 'diện mạo vốn có' của Hắc Long Giang là gì thì tao cũng chịu."

Hai gã này liền bắt đầu vắt óc suy nghĩ rốt cuộc cái "diện mạo vốn có" của Hắc Long Giang là gì. Đang lúc khổ não thì Trương Thạch Thiên lững thững đi tới.

Vương Trung Hải kéo Trương Thạch Thiên lại: "Trương ca, làm một ván đố chữ này, anh đoán xem, 'diện mạo vốn có của Hắc Long Giang' là gì?"

"Cút đi con bê! Tao không có thời gian mà nói nhảm với mấy thằng mày, tao muốn đi dạo một chút." Trương Thạch Thiên đã nhập gia tùy tục, một câu nói giọng Đông Bắc nghe rất ra chất bản địa.

"Cái này là Tiểu Vạn nói đó, hai thằng đầu gỗ như bọn tao nghĩ mãi không ra."

"Tiểu Vạn nói à? Mấy người khác đâu rồi?"

"Đi du sơn ngoạn thủy rồi."

"Hắn nói thế nào?" Trương Thạch Thiên tỏ vẻ hứng thú. Vạn Phong mà rảnh rỗi không việc gì thì sẽ không chơi trò úp mở như vậy.

Vương Trung Hải và Dương Pháo liền nhắc lại lời Vạn Phong.

"Hai thằng đầu đất các ngươi, 'diện mạo vốn có của Hắc Long Giang' chính là băng tan chảy thành dòng nước chứ gì! Nước chẳng phải là dung mạo vốn có của con sông sao, cái này mà cũng cần phải đoán nữa à!"

Vương Trung Hải và Dương Pháo gãi đầu: "Vậy ý lời này là, sau khi sông tan băng thì cuộc sống của chúng ta sẽ tốt đẹp hơn sao?"

"Hai đứa tự mình mà suy nghĩ đi, tao đi đây!"

Trương Thạch Thiên đi rồi, ánh mắt của Vương Trung Hải và Dương Pháo bắt đầu sáng rỡ lên.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của tập thể biên tập viên tại truyen.free.