Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1152: 1 Phong gia sách

Bữa cơm ăn uống trò chuyện rôm rả, chẳng mấy chốc đã hơn 2 tiếng đồng hồ. Khi khách bắt đầu vào quán dùng bữa tối, nhóm Vạn Phong mới dùng xong.

Sau khi thanh toán, Vạn Phong cùng ba đồng chí Vương, Giang, Đường thong thả tản bộ dọc bờ sông Hắc Long Giang, ngắm nhìn khung cảnh náo nhiệt về đêm nơi đây.

Đã hơn bốn giờ chiều, đó cũng là lúc những người giao thương trên đảo Đại Hắc Hà bắt đầu quay về thành phố. Trên mặt sông, hàng chục chiếc thuyền nhỏ (thường gọi là "tiểu hồ") từ đảo Đại Hắc Hà lũ lượt cập bến, tạo nên một cảnh tượng tấp nập như "ngàn cánh buồm cùng ra khơi". Điều đáng tiếc duy nhất là những chiếc "tiểu hồ" này không có cánh buồm.

Khoảng cách từ bờ sông đến đảo Đại Hắc Hà gần nhất là bảy mươi mét, xa nhất cũng chỉ khoảng 100 mét.

Vào thời điểm cầu Đại Hắc Hà còn chưa được xây dựng, những người từ phía Trung Quốc sang đảo giao dịch thường đi lại bằng chính loại thuyền nhỏ này, những chiếc "tiểu hồ" ấy. Hiện tại, những chiếc thuyền này còn có một cái tên rất "thời thượng": taxi sông.

Mỗi lần đưa khách, những chiếc thuyền nhỏ này tính một tệ một người, và mỗi thuyền thường chở tối đa ba người.

Khi đi, họ mang theo túi lớn túi nhỏ, lúc về cũng vậy. Một số người giao dịch được những món hàng lớn hơn thì phải thuê riêng một hoặc hai chiếc thuyền để chuyên chở.

Đương nhiên, nếu giao dịch được hàng hóa số lượng lớn, họ sẽ ph��i thuê tàu chở hàng lớn hơn.

Dọc bờ sông vẫn còn một số tàu hàng nhỏ với tải trọng từ mười đến vài chục tấn.

Ba đồng chí Vương, Giang, Đường lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng mọi người chen chúc trên những chiếc thuyền nhỏ như thế để qua sông, liền vô cùng thích thú ngắm nhìn.

Vạn Phong giải thích cho họ về quy tắc giao dịch trên đảo Đại Hắc Hà và một vài câu chuyện thú vị.

"Anh nói một hộp kẹo cao su nhỏ có thể đổi được một đôi ủng da Liên Xô cỡ lớn sao?" Đồng chí Vương kinh ngạc.

"Anh nói hai chai rượu trắng có thể đổi được một chiếc áo khoác nỉ dài sao?" Đồng chí Giang cũng kinh ngạc không kém.

"Anh nói năm mươi bộ quần áo có thể đổi lấy một chiếc xe ô tô 'Zis'?" Đồng chí Đường cũng không giữ được bình tĩnh.

Những câu chuyện này nghe cứ như chuyện 'Nghìn lẻ một đêm', đây là thật sao?

Đương nhiên là thật.

Những chuyện như vậy, nếu không đích thân trải nghiệm thì căn bản sẽ chẳng ai tin.

"Ngày mai tôi sẽ sắm cho mỗi đồng chí một đôi giày cưỡi ngựa và một chiếc áo khoác nỉ dài nhé?"

"Mùa hè nóng bức thế này mà anh lại sắm giày cưỡi ngựa với áo khoác nỉ dài cho chúng tôi à? Đầu óc chúng tôi vẫn còn tỉnh táo lắm!"

"Để dành đến mùa đông mà mặc chứ."

Về đêm mùa hè bên bờ Hắc Long Giang, phong cảnh khá đẹp, gió thổi se lạnh, dọc bờ sông có vô số người đàn ông ra hóng mát.

Mấy đứa trẻ con cởi trần như những chú lươn nhỏ thoăn thoắt bơi lội trong sông, cha mẹ của chúng dường như chẳng mảy may lo lắng chúng có thể bị đuối nước.

Nhưng bất kỳ nơi tốt đẹp nào cũng sẽ có những yếu tố không hoàn hảo tồn tại.

Yếu tố không hoàn hảo bên bờ Hắc Long Giang chính là muỗi.

Muỗi bên bờ Hắc Long Giang có màu vàng, đầu to khác thường, gần bằng cả con nhện nước.

Người ta thường nói về ba điều kỳ lạ ở đảo Hải Nam: "Ba con chuột thì làm rách túi, đỉa to như dây thắt lưng quần, ba con muỗi bằng một bữa cơm", đủ để thấy muỗi ở Hải Nam lớn đến mức nào.

Muỗi Hắc Long Giang cũng chẳng hề kém cạnh, mỗi khi chúng chích một cái sẽ để lại vết sưng to bằng đồng xu hai phân, phải nửa giờ sau mới biến mất được.

Và chiều tối chính là lúc muỗi nhiều nhất, từng đàn bay lượn trên không trung, kêu vo ve không ngớt.

Đồng chí Giang là người đầu tiên gặp "bất hạnh", sau khi vỗ tay đập chết một con muỗi, anh kêu lên: "Oa! Muỗi ở đây lớn đến thế này ư?"

"Khỉ thật! Đây là lần đầu tiên tôi thấy con muỗi lớn đến thế, nếu nó cắn một cái thì đau đến mức nào chứ."

"Ha ha, thôi chúng ta về đi thôi. Nếu các đồng chí chưa từng 'kinh qua' muỗi Hắc Long Giang thì cứ đứng đây đến tối, đảm bảo sẽ mang về một thân đầy nốt sưng."

Sau khi mỗi người bị chích một phát, ba đồng chí Vương, Giang, Đường vẫn còn sợ hãi lũ muỗi Hắc Long Giang, liền hoảng loạn đi theo Vạn Phong trở về căn cứ.

Trương Chí Viễn đã sắp xếp xong xuôi phòng ở cho ba đồng chí từ quân đội đến.

Vạn Phong vốn định sắp xếp họ ở khách sạn tốt nhất Hắc Hà, nhưng ba đồng chí Vương, Giang, Đường đã từ chối. Họ muốn ở lại căn cứ để tiện trao đổi với Vạn Phong bất cứ lúc nào.

Ba đồng chí vừa về đến căn cứ đã tự nhốt mình trong phòng trọ, bắt đầu nghiên cứu xem nên giới thiệu loại sản phẩm thép nào trước tiên.

Nội dung họ nghiên cứu Vạn Phong không tiện hỏi, bởi đó là vấn đề cơ mật.

Những phần tử gián điệp đặc biệt đó có thể từ chủng loại thép mà suy đoán ra những vật liệu này sẽ được sử dụng ở đâu, từ đó suy tính ra thông số kỹ thuật đại khái của loại vũ khí này của quân đội Trung Quốc.

"Tam ca, anh nói nếu em buôn bán những vật liệu thép này về cho quân đội để dùng vào một số vũ khí trọng yếu quốc gia, thì liệu có bị coi là tiết lộ bí mật mà bị bắt không?"

Hàn Quảng Gia dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn Vạn Phong: "Anh mà thật sự buôn bán được về thì đó là công thần rồi, thưởng còn không kịp chứ ai lại bắt anh chứ? Suốt ngày đừng có nghĩ linh tinh, đây là bệnh đấy! Phải chữa!"

Ôi chao! Cái thằng Hàn Quảng Gia dạo này miệng lưỡi vụng về, sao giờ lại ăn nói sắc sảo thế không biết.

"Ha ha, Tam ca! Em thấy lần này anh về chắc chắn là được Lương Hồng Anh "tẩm bổ" cho tình yêu rồi, xem cái mồm anh bỗng lanh lợi lạ thường, đúng là may m���n đến thế là cùng!"

Hàn Quảng Gia cười đến run cả người: "Nói bậy bạ gì thế, anh có về Tương Uy đâu."

"Lừa ai hả! Những giấy tờ, chứng nhận vinh quang đó của anh..."

"Nói bậy, bây giờ anh sống rất tốt, làm gì có vinh quang nào đâu."

"Chính là những chứng nhận vinh quang gì đó của anh đều ở nhà, nếu anh không về mang theo những giấy tờ đó thì em không tin anh có thể vào cửa quân đội đâu."

"Thằng nhóc này, sao chuyện gì cũng giấu giếm thế không biết." Hàn Quảng Gia từ trong người rút ra một lá thư dày cộp ném tới trước mặt Vạn Phong.

"Hai bà vợ của cậu thúc giục giữa đêm khuya, không biết viết những thứ gì mà dày cộp đến thế, bảo tôi phải tự tay đưa cho cậu."

"Chết tiệt! Tôi quên mất, anh về không làm lộ chuyện của Trương Toàn chứ? Nếu anh mà làm lộ ra thì khổ sở lắm đấy."

Hàn Quảng Gia nhìn Vạn Phong bằng ánh mắt khó chịu: "Cậu nghĩ tôi là cái loại người hóng chuyện mách lẻo với vợ sao?"

"Hì hì, cũng không phải thế, tôi chỉ lo anh và Lương Hồng Anh đang lúc tâm sự yêu đương không cẩn thận nói ra thôi. Nàng mà biết thì chẳng khác nào cả Tương Uy đều biết chuyện rồi."

"Tôi thật không hiểu, người ta tìm được một bà vợ đã vất vả lắm rồi, đằng này cậu lại có đến hai người! Hơn nữa, điều bất thường là hai người đó bây giờ vẫn hòa thuận như một, nói xem cậu làm thế nào được vậy?"

"Anh ghen tỵ à? Vậy để tôi kiếm cho anh một cô vợ Tây, để cô ấy về ở chung với Lương Hồng Anh, thử nghiệm xem chẳng phải sẽ rõ sao?"

"Cút đi! Tôi mới không đi rước cái tai vạ đó về đâu. Tôi sẽ xem thằng nhóc cậu che giấu được đến bao giờ, tôi rất muốn xem đến ngày bị vỡ lở thì cậu sẽ thu dọn tàn cuộc thế nào. Tôi cảm thấy ngày hôm đó chắc chắn sẽ rất 'đáng xem' đấy."

Vạn Phong trừng mắt lườm một cái: "Anh đừng có mà cười trên nỗi đau của người khác được không? Nhòm ngó chuyện riêng của người khác là hành vi hèn hạ vô sỉ đấy."

"Cậu đó là ba người đấy!"

Cũng đúng!

"À! Tôi cũng sợ cái ngày đó lắm." Vạn Phong thở dài một tiếng.

"Đáng đời! Cho cậu cái tội trăng hoa khắp nơi."

"Anh không hiểu rõ sự tình đâu, không nói nguyên nhân, giờ nói gì cũng chỉ là biện minh. Đến lúc đó nếu thật sự không ổn, tôi sẽ bỏ trốn."

Hàn Quảng Gia sợ hết hồn: "Bỏ trốn á? Chạy đi đâu chứ?"

"Anh nói đến lúc đó nếu không ổn thì tôi chạy về phương Nam lánh mấy ngày thì sao?"

"Thôi đi, cậu bỏ trốn rồi nhà cửa tính sao?"

Vạn Phong lấy tay xoa mặt: "À! Thôi được rồi! Không muốn nghĩ nữa, mỗi khi nghĩ đến đều chỉ muốn khóc. Tôi về xem thư đây."

Vạn Phong cầm lá thư trở về phòng trọ của mình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free