Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 118: Cho ngựa vui mừng định ra tình yêu công lược

Vạn Phong nổi giận. Hai tên khốn kiếp kia cứ thế bỏ đi, đạo đức ở đâu, công nghĩa ở đâu?

Vạn Phong đẩy xe bước nhanh đến trước mặt người phụ nữ kia. Nếu là mấy chục năm sau, hắn chắc chắn sẽ giữ khoảng cách rất xa, tránh bị người ta vờ bị đâm xe, nhưng vào những năm 80, chưa có mối lo ngại này.

Người phụ nữ một tay ôm lấy cổ chân phải, gương m���t lộ rõ vẻ đau đớn.

Vạn Phong dừng xe cách người phụ nữ bảy, tám mét, rồi đi đến trước mặt bà, ngồi xuống hỏi: "Đại nương, bà có sao không?"

"Đùi phải của tôi bị mất cảm giác rồi, có phải bị tắc nghẽn gì không?"

Vạn Phong liếc nhìn chân người phụ nữ, khẳng định không gãy, vì bên ngoài trông vẫn lành lặn. Nhưng bên trong có bị đứt hay không thì Vạn Phong không rõ.

"Thật sự không có cảm giác gì sao?"

"Một chút cảm giác cũng không có."

Vạn Phong suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy để cháu đỡ bà đi bệnh viện nhé."

Dù sao bệnh viện cũng ở ngay gần đây, đưa bà ấy đi cũng không tốn công sức gì nhiều.

"Đại nương, bà đợi cháu một lát, cháu cất xe đạp đã."

Vạn Phong quay người, đẩy xe đạp đến khu vực gửi xe, mất hai xu gửi xe. Sau đó, hắn lấy cái cân từ trong giỏ ra, vác lên người, rồi mới quay lại đỡ người phụ nữ, từng bước một di chuyển vào bệnh viện.

Mất một hào lấy số, rồi vào phòng khám.

Sau khi được một lão đại phu chẩn đoán, kết luận ban đầu là chân phải người phụ nữ bị gãy xương cẳng chân gì đó, cần nhập viện ba ngày để theo dõi và điều trị.

Vạn Phong làm thủ tục nhập viện cho bà ấy, nộp phí giường bệnh và tiền thuốc một ngày, tổng cộng ba tệ. Sau đó, hắn nói với người phụ nữ rằng mai sẽ đến thăm rồi ra về.

Chà, một buổi trưa bận rộn vô ích, lại còn phải bỏ ra một khoản tiền.

Vạn Phong than thở một tiếng, đạp xe trở lại khu vực bách hóa số Hai, dừng xe trước cửa hàng bách hóa số Năm.

Tại quầy điện tử trong cửa hàng bách hóa số Năm, Vạn Phong hỏi thăm về linh kiện máy may hiệu Tiền Tiến.

Nhân viên cửa hàng lạnh nhạt trả lời câu hỏi của Vạn Phong, với giọng điệu rất ra vẻ, ngụ ý rằng bất cứ linh kiện nào của máy may hiệu Tiền Tiến, họ đều có.

Mặc dù trên mặt đối phương lạnh như sương thu, nhưng lòng Vạn Phong lại cảm thấy ấm áp như mùa xuân.

Máy may hiệu Tiền Tiến là sản phẩm của thành phố Bột Hải, mà huyện Hồng Nhai lại thuộc quyền quản lý của thành phố này. Khoảng cách gần như vậy, việc ở đây có đầy đủ linh kiện máy may hiệu Tiền Tiến, Vạn Phong vẫn tin tưởng.

Vậy thì dễ rồi.

Vạn Phong đi ra khỏi cửa hàng bách hóa số Năm, lái xe thẳng đến Lam Sơn.

Chín giờ rưỡi, hắn đã có mặt ở Nhà máy Nước giải khát Lam Sơn.

Nhà máy Nước giải khát Lam Sơn, tuy mang danh là nhà máy nước giải khát, nhưng ngoài kem ra thì thật sự không thấy có sản phẩm nào khác.

"Dì Hoa, cho cháu xuất một trăm que kem đi! Ôi chao, dì ��ừng nhìn cháu chằm chằm thế chứ, dù sao dì cũng là mỹ nhân trung niên, cháu sao mà sống sót trở về được đây?"

Hoa Vạn Vinh đặt gương xuống, mắng: "Thằng nhóc ranh con, nói thêm câu nữa là bà đây không bán kem cho mày đâu đấy!"

"Dì xem xem kìa, cháu có bảo dì xấu đâu. Dì biết 'mỹ nhân trung niên' nghĩa là gì không?"

"Nghĩa là gì?"

"Mỹ nhân trung niên nghĩa là phụ nữ dù đã ở tuổi trung niên nhưng vẫn xinh đẹp."

Hoa Vạn Vinh thật sự không biết ý nghĩa của cụm từ này, ngay lập tức hết giận mà vui vẻ trở lại, "Hừ, coi như mày biết ăn nói. Muốn lấy bao nhiêu?"

"Cho cháu một trăm que đi, nhiều hơn cháu cũng chở không nổi."

Hoa Vạn Vinh loạch xoạch viết một hóa đơn trắng cho Vạn Phong.

"Dì Hoa, nhà máy mình ngoài kem đậu nhỏ ra còn có sản phẩm gì khác không?"

"Không có, chỉ có loại này thôi."

"Chỉ có mỗi loại này mà nhà máy còn dám gọi là nhà máy nước giải khát sao? Sao các dì không mở rộng thêm loại nước giải khát khác?"

Hoa Vạn Vinh ngơ ngác hỏi lại: "Mở rộng loại sản phẩm gì cơ?"

"Dì dẫn cháu đi xem xưởng sản xuất được không?"

"Mày bảo Mã Hoan dẫn mày đi đi, hoặc bảo Dương Ngọc dẫn mày đi cũng được, bà lười không muốn đi."

"Dì Hoa, sinh mệnh nằm ở vận động mà, dì cứ lười như gấu thế này thì không tốt đâu."

Hoa Vạn Vinh trợn mắt: "Mau cút đi, đừng ở đây chọc bà tức giận!"

Vạn Phong vui vẻ "cút" đi, thằng Mã Hoan này lại đang núp trong kẽ hở của mấy cái hộp, ngủ ngon lành.

Vạn Phong dùng một cọng cỏ nhỏ chọc lỗ mũi Mã Hoan.

"Ái chà!" Mã Hoan hắt xì một tiếng, tự đánh thức mình dậy, mở mắt ra đã thấy một gương mặt ngay trước mặt, giật mình hoảng hốt.

Đợi nhìn rõ là Vạn Phong, hắn thở phào một hơi: "Là mày à, thằng khốn kiếp, làm tao giật mình!"

"Này Mã ca, mày cứ ngủ ngày ngủ đêm thế này thì có tiền đồ gì không? Có thể nào lo làm chút việc đàng hoàng không hả?"

Mã Hoan trợn trắng mắt: "Có việc đàng hoàng nào để mà lo nghĩ đây?"

"Thôi được rồi, mày cũng đã hai mươi tuổi rồi, ít nhất cũng phải tán gái chứ. Cứ ngủ cả ngày thế này thì cô nào ưng cho mày chứ."

"Tán gái thì tán ai bây giờ?"

"Tao thấy Dương Ngọc cũng được đấy, dáng người ngon lành. Mấu chốt là hai đứa mày ngày nào cũng gặp nhau, nếu không tán, nhỡ đâu bị người khác hớt mất thì sao?"

"Cô ấy không được xinh xắn cho lắm."

"Trời ạ, đúng là quạ chê lợn đen! Mày còn chê người ta không xinh xắn ư, xem lại bộ dạng mày đi."

Mã Hoan không thích nghe: "Tướng mạo tao thì sao chứ?"

"Tướng mạo mày thuộc dạng ông không thương, bà không yêu. Nếu mà mày còn bành trướng thêm chút nữa, thì đúng là loại không có việc gì làm cũng tự chuốc họa vào thân."

Vạn Phong nói xong khiến Mã Hoan vô cùng nhụt chí: "Trời ạ, mày không thể khen tao vài câu được sao."

"Cho nên tao mới nói mày với Dương Ngọc là trời sinh một cặp. Tao khuyên mày phải ra tay sớm đi, qua làng này là không còn quán này nữa đâu."

Mã Hoan kỳ quái nhìn Vạn Phong: "Tao hỏi thật, mày rốt cuộc bao nhiêu tuổi vậy?"

"Mười ba tuổi, qua hơn một trăm tám mươi ngày nữa là tao mười bốn."

"Tao nghe mày nói chuyện sao mà giống hệt mẹ tao vậy. Tao cũng muốn lắm chứ, nhưng mà không biết tán gái, làm sao bây giờ?"

"Ha ha, để lão tử đây dạy cho mày một chiêu. Nhà nàng cách nhà mày bao xa?"

"Cũng không quá xa, cô ấy ở đội ba, tao ở đội bốn, giữa hai nhà chỉ cách một con suối nhỏ."

Vạn Phong suy nghĩ một chút: "Tao sẽ vạch cho mày một 'công thức tán gái'. Bước đầu tiên, từ bây giờ trở đi, khi thấy Dương Ngọc, mày phải nở nụ cười và chào hỏi cô ấy, cố gắng thể hiện khía cạnh tươi sáng, tích cực nhất của mày cho cô ấy thấy. Ở trường học, lúc bán kem, tao thấy hai đứa mày gần như không nói chuyện với nhau chút nào, làm sao mà thu phục được trái tim người đẹp chứ? Nhớ chưa?"

Mã Hoan gật đầu: "Còn gì nữa không?"

"Có thời gian thì mày qua nhà nàng loanh quanh nhiều vào. Đầu tiên đừng làm gì cả, cứ qua ngó xem sao đã. Mày phải cho nàng biết là mày cố ý qua đó để nhìn nàng. Nếu có cơ hội thì giúp nàng làm chút việc vặt, nhưng đừng có mà bám lấy người ta một cách vô duyên."

"Ừm."

"Sau đó, nếu rạp chiếu phim gần đó có chiếu phim, mày hãy lẳng lặng hỏi nàng tối nay có đi xem phim không. Nếu nàng bảo có đi, mày li��n dò hỏi xem có thể đi cùng không. Nếu nàng không từ chối, vậy thì có cơ hội đấy."

Mã Hoan hứng thú: "Nói tiếp đi!"

"Lúc xem phim, phải cố gắng đứng gần bên nàng, để nàng cảm nhận được sự hiện diện của mày. Nếu có kẻ nào không có mắt đi trêu chọc nàng, vậy thì chúc mừng mày, cơ hội tốt nhất để thu phục trái tim người đẹp đã đến rồi! Anh hùng cứu mỹ nhân, mày biết chứ?"

Mã Hoan lắc đầu.

"Trời ạ, mày rốt cuộc có đọc sách không vậy? Anh hùng cứu mỹ nhân mà mày cũng không biết ư?"

Mã Hoan rất chán nản: "Thầy cô đâu có dạy cái này."

Nói cũng đúng, thầy cô mà giờ học dạy anh hùng cứu mỹ nhân, chắc là không muốn làm nữa rồi.

Để khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn, hãy ghé thăm truyen.free – nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free