(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1251: Chứa bút dùng đại đại ca
Vạn Phong nhìn chằm chằm vào ánh mắt Shamirov, muốn tìm xem liệu có ẩn chứa ý định lừa dối nào không.
"Đồng chí Shamirov! Số vật liệu thép này của anh có vấn đề gì phải không? Anh không lẽ lại lấy thép vụn mà tính vào đó chứ? Nếu không thì làm sao anh có được hai vạn tấn vật liệu thép?"
Shamirov đắc ý cười: "Đơn giản vô cùng! Những công nhân xưởng thép này chẳng phải đang không thiết tha làm việc sao? Tôi đến các nhà máy thép ở Obninsk và Komsomolsk, nói với người phụ trách rằng, chỉ cần các anh có thể sản xuất thật nhiều thép, tôi sẽ cung cấp vật liệu để trao đổi. Như vậy, tinh thần tích cực xây dựng xã hội chủ nghĩa của họ sẽ trỗi dậy ngay thôi."
Chỉ đơn giản như vậy? Vạn Phong gãi đầu, sao mình lại không nghĩ ra nhỉ? Đúng là chuyện quá đơn giản. Tên Shamirov này đúng là thông minh hẳn ra, theo mình phối hợp một thời gian mà thông minh cũng tăng lên. Chắc phối hợp thêm mấy năm nữa, lông lá trên người hắn cũng rụng sạch thôi.
"Theo anh nói như vậy, sản lượng thép ở cả Obninsk lẫn Komsomolsk đều sẽ tăng lên đáng kể phải không?"
"Vậy tức là mỗi tháng Obninsk và Komsomolsk có thể cung ứng tổng cộng hai vạn tấn thép mà không thành vấn đề?"
Với số vật liệu thép này, mỗi tấn Vạn Phong có thể thu lời từ ba ngàn đến tám, chín ngàn tệ, trung bình mỗi tấn lợi nhuận khoảng bốn, năm ngàn tệ. Một tháng hai vạn tấn vật liệu thép, cũng có nghĩa là lời khoảng một trăm triệu tệ. Tính chi ly ra, con số này vẫn vô cùng đáng sợ.
"Shamirov, một nhà máy thép mà một năm chỉ sản xuất được bấy nhiêu vật liệu thôi sao? Mẹ kiếp, một nhà máy thép một năm phải sản xuất mấy trăm ngàn tấn thép chứ, hai chữ 'ăn bám' này có viết được không vậy? Người Liên Xô các anh đúng là phế vật thật."
"Thật ra sản lượng còn lâu mới chỉ dừng ở mức này. Xưởng thép Obninsk dù kích thước không lớn nhưng một năm cũng đạt tám đến mười vạn tấn sản lượng, còn xưởng thép Komsomolsk thì có hơn ba triệu tấn sản lượng. Nhưng vì thiếu công nhân, sản lượng dĩ nhiên là thấp. Giờ đây một năm họ không đạt nổi một nửa sản lượng thời kỳ đỉnh cao. Hơn nữa còn phải cung cấp cho các ngành khác, nên đến tay chúng ta mà có khoảng mười đến hai mươi vạn tấn là đã không ít rồi."
"Coi như một tháng cung ứng cho tôi một vạn tấn, một năm cũng chỉ được mười hai vạn tấn. Con số này chưa tới mười phần trăm sản lượng của họ, chứ nói gì đến một nửa. Quá ít!"
"Tôi cũng muốn chở thép từ các nhà máy về đây cuồn cuộn không ngừng, tôi ước g�� mỗi ngày có thể vận chuyển mấy ngàn tấn về đây. Nhưng số thép mà các nhà máy này dành cho chúng ta cũng chỉ có bấy nhiêu thôi, ngay cả tôi cũng không có khả năng lấy được nhiều hơn."
Shamirov đây cũng là nói thật.
Thực sự mà nói, nếu mỗi ngày cho hắn một ngàn tấn sắt thép, hắn thật sự không xoay xở kịp đâu. Một ngày ba bốn trăm tấn cũng đủ khiến hắn bận rộn tối tăm mặt mũi rồi.
Thôi, tạm thời cứ như vậy đi, cũng không tệ.
"Shamirov, dựa theo kinh nghiệm của người Liên Xô các anh, anh nói khi nào thì mặt sông này có thể cho xe hàng trọng tải lớn đi qua?"
"Năm ngày! Chỉ năm ngày nữa thôi là đảm bảo xe hàng có tải trọng dưới ba mươi tấn có thể đi qua." Shamirov thề thốt cam đoan chắc nịch, không biết ai đã cho hắn sự tự tin đó.
Năm ngày! Dường như còn thích hợp.
"Shamirov, chuyện vật liệu thép tạm gác sang một bên đã. Tôi muốn biết Dimitri dạo này đã đến Obninsk chưa?"
Shamirov lắc đầu: "Chưa từng tới."
"Tên Dimitri này không lẽ bị KGB bắt rồi sao?"
Mình khó khăn lắm mới nối được một mối làm ăn, giờ lại v��a thực hiện được một chuyến đã bị cắt đứt rồi sao?
"Lý Minh Trạch cũng không tới sao?"
"Không có!"
Dimitri không tới, Lý Minh Trạch cũng không tới, chuyện này có hơi không ổn rồi! Nếu như đường dây này thật sự bị cắt đứt, vậy thì sau này những thứ liên quan đến phương diện này thật sự không thể kiểm soát được nữa. Ngay cả người có bối cảnh như Dimitri mà cũng gặp chuyện, thì những người khác chẳng qua chỉ là những con tôm tép nhỏ, càng khó mà làm được gì.
Mình phải ghé Tư Cát Truân một chuyến để nói chuyện với Vương Giang Đường một tiếng. Sau này thì chuyên tâm làm ăn sắt thép thôi, đừng suy nghĩ lung tung nữa.
Vạn Phong cảm giác khả năng đặc biệt của mình lại tăng lên một cảnh giới. Bên này vừa nghĩ đến chuyện đi Tư Cát Truân gặp Vương Giang Đường, thì đồng chí Vương lại cũng tới.
"Thật là tốt quá, có phải sau này mình muốn ai là người đó sẽ tới không nhỉ?"
Vạn Phong mặc dù biết mình suy nghĩ nhiều, nhưng vẫn cười ngây ngốc vui vẻ cả nửa ngày.
Đồng chí Vương trước tiên là cầm một cái túi khóa kéo đẩy tới trước mặt Vạn Phong: "Cho anh."
Vạn Phong nghi ngờ nhìn cái túi khóa kéo đó: "Trò gì đây?"
"Mở ra xem chẳng phải sẽ biết."
Vạn Phong đưa tay ấn nhẹ vào cái túi khóa kéo. Thứ gì đó vuông vức, cứng rắn. Cái quái gì vậy?
Mở túi khóa kéo ra, từ bên trong móc ra một cái hộp giấy màu trắng.
Hộp giấy dài hơn một thước, trên đó in hình một cái điện thoại di động cục gạch trông cứng cáp, kèm theo một ít chữ nước ngoài.
Đại ca!
Mở lớp giấy niêm phong của hộp ra, bên trong quả nhiên là một chiếc điện thoại di động cục gạch màu đen to lớn, Motorola 3200.
"Mạng cũng đã được cài đặt cho anh rồi, số điện thoại cũng đã được làm xong. Đây là dãy số." Đồng chí Vương ném qua một tờ giấy nhỏ.
Dãy số 901068. Nói vậy, đây là chiếc điện thoại thứ sáu mươi tám được đưa vào sử dụng.
Năm đó chỉ có một trăm dãy số, số đầu tiên là của một người tên là Hứa Phong, anh ta đã chọn dãy số hình như là 901088.
"Đây là tặng cho tôi hay là tính tiền tôi?" Chuyện này nhất định phải hỏi rõ, nếu được tặng thì sẽ không tốn tiền.
"Tướng quân tặng cho anh đấy. Sau này có chuyện gì quan trọng thì trực tiếp liên lạc với ông ấy. Bên trên là số điện thoại ở đơn vị của ông ấy, có chuyện gì thì cứ gọi số đó và nói tìm '02' là được. Điện thoại của tướng quân đều được bảo mật cực kỳ nghiêm ngặt, có thể cho anh số này đã là ưu ái lớn lắm rồi đấy, đừng có mà khoe khoang cho người khác biết nhé."
Chuyện này Vạn Phong dĩ nhiên biết.
"Cái điện thoại này ở Hắc Long Giang có dùng được không nhỉ? Đừng có không dùng được, thế thì làm cái đồ chơi này có ích gì đâu, chỉ để trưng bày thôi à!"
Nếu hắn đoán không sai, cái đồ chơi này ở chỗ này hẳn là không dùng được. Phỏng đoán bây giờ cũng chỉ có Quảng Châu, Thượng Hải, Bắc Kinh và vài thành phố lớn khác có thể sử dụng, hơn nữa còn không thể ra khỏi thành phố.
Giống như Hắc Long Giang, muốn dùng được đại khái cũng chỉ có thể là sử dụng hệ thống chuyển vùng (roaming) thôi, còn khi nào Hắc Long Giang có thể dùng được roaming thì Vạn Phong không rõ lắm.
Lão già Chư đại khái là không hiểu, nghe nói mình muốn thì liền lấy cho mình một cái, nhưng lại không nghĩ rằng ở Hắc Long Giang căn bản là không dùng được.
Bất quá dãy số của hắn thì ngược lại rất hữu dụng. Điện thoại di động không gọi được, nhưng điện thoại cố định thì vẫn gọi được chứ sao.
Có chuyện gì sẽ dùng điện thoại cố định gọi cho h��n.
"Không biết." Vấn đề này đồng chí Vương đương nhiên là không thể nào biết được.
Vạn Phong bật máy lên, trong lòng có chút bực mình. Lúc đánh nhau, dùng cái đồ chơi này làm cục gạch ném thì chắc không thành vấn đề gì, đúng là đặc biệt nặng thật.
"Ài! Đúng rồi! Bộ điện thoại di động này chắc chắn chỉ mình tôi dùng số này chứ?"
Thời điểm đó điện thoại di động mà, nó có thể tạo ra nhiều số phụ. Có lúc mấy số khác cùng treo trên một máy điện thoại di động, tiền điện thoại qua lại cũng đều tính vào chủ máy.
Bỗng dưng vô cớ nuôi vợ nuôi con hộ người khác, chuyện đó Vạn Phong nhất định sẽ không làm.
"Lại còn có chuyện như vậy sao?" Chuyện này đồng chí Vương thì không rõ lắm, hắn không hiểu biết về điện thoại di động.
Cái điện thoại cục gạch này bởi vì là tín hiệu mô phỏng, nên có thể bị giả lập, vì vậy mới có tình huống một số điện thoại được sao chép và sử dụng trên nhiều máy xảy ra.
Nhưng bây giờ cái điện thoại cục gạch này mới ra được hơn một tháng, loại chuyện này sẽ chưa xảy ra.
Vạn Phong muốn thử xem cái đồ chơi này có dùng được hay không, hắn thử bấm một số điện thoại. Trong điện thoại chỉ có thể nghe được âm báo 'số máy quý khách vừa gọi không nằm trong vùng phủ sóng'.
Quả nhiên chẳng có tác dụng gì, chỉ có thể làm vật trưng bày thôi.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, cảm ơn độc giả đã đồng hành.