Vạn Phong không biết Lý Quảng Ngân đã chơi ở tiệm nhỏ đến bao giờ, vì hắn chỉ nán lại tiệm một lát rồi quay về chỗ nghỉ.

Trịnh Tùng đã về đến chỗ nghỉ. Thấy Vạn Phong, cậu ta hơi ngượng ngùng cất tiếng gọi "biểu ca".

Vạn Phong liếc nhìn cậu ta, vốn định nói vài câu nhưng rồi lại khẽ thở dài, chẳng nói gì.

Trịnh Tùng năm nay cũng đã hai mươi, coi như người lớn rồi, còn nói cậu ta được gì nữa? Nói nông cạn thì chẳng tác dụng, nói sâu xa cậu ta cũng chưa chắc đã hiểu. Dù cách đối nhân xử thế vẫn còn nhiều thiếu sót, nhưng đạt được trình độ này bây giờ cũng đã là khá lắm rồi. Chỉ mong sau này Tang Vận Lệ có thể kìm kẹp được cậu ta.

Một đêm yên bình trôi qua. Sáng sớm hôm sau, đúng sáu giờ, họ đã lên đường.

Vì đường toàn tuyết, việc lái xe gặp nhiều khó khăn, tốc độ cũng không nhanh được. Họ phải xuất phát sớm để cố gắng về Hắc Hòa trước mười một giờ.

Từ Tư Cát Truân đến huyện Ngô, rồi từ huyện Ngô về Hắc Hòa, quãng đường hơn 150km. Theo phán đoán thận trọng nhất, phải mất ít nhất ba tiếng mới về tới Hắc Hòa.

Là lính đặc nhiệm xuất thân từ trinh sát đời trước, tài lái xe của Hàn Quảng Gia đương nhiên không có gì phải chê trách. Dù mặt đường đóng băng trơn trượt, anh vẫn duy trì tốc độ sáu mươi cây số một giờ. Thế nên, dù quãng đường hơn 150km tưởng chừng phải mất hơn ba tiếng lái xe, họ đã về tới Hắc Hòa lúc chín giờ rưỡi.

Sau khi căn dặn sơ qua ở căn cứ, Vạn Phong, Hàn Quảng Gia, Giang Đường cùng một đồng đội nữa, cả nhóm bốn người, đến sân bay bay đi Cáp Tân.

Từ Hắc Hòa đến Cáp Tân là năm trăm bảy mươi cây số, còn từ Cáp Tân đến Phủ Viễn là bảy trăm tám mươi cây số. Hiện tại, thành phố lớn nhất nằm giữa Cáp Tân và Phủ Viễn là Giai Mộc Tư. Vào khoảng thời gian này, về cơ bản không có chuyến bay từ Cáp Tân đến Giai Mộc Tư. Nếu có, thì cũng là chuyến sáng sớm. Nếu đợi máy bay, họ cũng sẽ mất thời gian tương đương với việc đi tàu hỏa đến Giai Mộc Tư.

Khi cả bốn người đến Thành núi hương, chỉ còn một ngày rưỡi nữa là đến ngày giao dịch với Dimitri.

Tại Thành núi hương, Vạn Phong còn đặc biệt ghé qua xem công trình của Chiêm Hồng Quý. Anh phát hiện nền móng đã xây xong, xung quanh còn chất đống vật liệu xây dựng như cát, đá. Chỉ chờ đầu mùa xuân là có thể lợp mái.

Giống như lần trước, Giang Đường và một người nữa lại đến đồn biên phòng. Họ muốn liên hệ với quân đội tại đó để giải quyết vấn đề xây dựng một trạm giao dịch ở Phủ Viễn. Xe của đồn biên phòng vẫn đưa Vạn Phong và Hàn Quảng Gia đến Đàn Cầm.

Đã hai tháng tr��i qua kể từ lần Vạn Phong rời đi, và hôm nay anh lại ghé thăm nhà Chiêm Hồng Quý.

Chiêm Hồng Quý đang ở nhà dùng rìu nhỏ chẻ củi. Khi một chiếc Jeep dừng trước cửa, và Vạn Phong cùng Hàn Quảng Gia bước xuống, Chiêm Hồng Quý vui mừng đến mức vứt phắt chiếc rìu đang cầm, từ trong sân vội vã chạy ra đường chính.

"Huynh đệ ơi, sáng nay ta cứ thấy giật giật mắt trái, linh tính báo có chuyện vui, hóa ra là các huynh đệ tới! Thấy các huynh đệ ta mừng quá, mau vào nhà ngồi đi!"

An Lệ Chi cũng từ trong nhà bước ra, cười tủm tỉm nhận lấy món quà từ tay Vạn Phong.

"Đến thì cứ đến thôi, sao còn mang theo nhiều đồ thế này? Khách sáo quá!"

Vào phòng, Chiêm Hồng Quý rót nước và mời thuốc lá. Vạn Phong cầm lấy ly nước nhưng không nhận thuốc.

"Mới hôm qua ta còn nói chuyện với thím mày, bảo rằng Vạn huynh đệ trước Tết nhất định sẽ ghé qua. Chúng ta cứ tính xem còn bao lâu nữa đến cuối năm, vậy mà không ngờ hôm nay huynh đệ đã tới rồi! Lần này đến Đàn Cầm định ở lại mấy ngày?"

"Ta đoán chỉ khoảng ba ngày thôi."

"À? Mới ba ngày thôi sao!"

"Ngày mốt chúng ta có việc phải nhận một ít hàng ở đây, nhận xong rồi sẽ đi ngay."

"Có việc gì cần đến huynh đệ thì cứ nói một tiếng nhé."

"Lần này thì không có gì đặc biệt, chỉ là một chuyện không quá lớn. Nhưng ta có một việc khác cần người, không biết huynh đệ có làm được không?"

Chiêm Hồng Quý vỗ ngực: "Cứ nói đi, có gì mà khách sáo. Việc gì huynh đệ làm được thì chẳng thành vấn đề."

"Chúng ta muốn mở một điểm nhận hàng ở Phủ Viễn, nhiều khả năng sẽ chọn ở bến tàu Phủ Viễn. Điểm này chủ yếu là để giao dịch vật liệu thép từ bờ bên kia chuyển đến. Trừ thời gian nghỉ Tết và lúc sông đóng băng, những ngày còn lại đều hoạt động không ngừng nghỉ. Ta cần một nhân viên thống kê. Người này sẽ túc trực ở cảng Phủ Viễn, có thể sẽ hơi xa nhà huynh đệ một chút. Lương một năm không nhiều, hai ngàn bốn trăm đồng. Huynh đệ xem có làm được không?"

Vạn Phong dự định chuyển bớt một phần vật liệu thép từ Tư Cát Truân về Phủ Viễn, mỗi ngày ba trăm tấn. Hiện tại, lượng vật liệu thép từ Komsomolsk về mỗi ngày đã là năm trăm tấn. Những vật liệu thép mỗi ngày về Tư Cát Truân, cộng thêm lượng hàng tồn đọng ở cảng Lải Nhải Ha Ha, khiến áp lực bốc dỡ của họ rất lớn.

Dựa trên khả năng bốc dỡ sáu trăm tấn mỗi ngày của họ hiện tại, nếu không chia tách luồng hàng, thì trừ năm trăm tấn từ Komsomolsk về mỗi ngày, họ chỉ có thể xử lý thêm một trăm tấn vật liệu thép tồn đọng ở cảng Lải Nhải Ha Ha. Với hai mươi nghìn tấn vật liệu thép đó, họ sẽ phải làm việc đến tận mùa đông năm sau.

Vì vậy, nếu chuyển ba trăm tấn hàng về đây, mỗi ngày họ sẽ có thể xử lý ba bốn trăm tấn vật liệu thép tồn đọng, chỉ cần hai tháng là có thể giải quyết xong. Điểm nhận hàng ở Phủ Viễn sẽ nhận phần lớn vật liệu thép mới phát sinh mỗi ngày, chuyển về Phủ Viễn. Đợi khi Tư Cát Truân xử lý xong hàng tồn đọng, sẽ lại phân luồng một phần về đó. Dù sao, anh phải đảm bảo người của mình có việc làm trước đã.

Ban đầu, Vạn Phong cũng muốn để Chiêm Hồng Quý tổ chức một đội bốc dỡ như Lý Quảng Ngân. Nhưng anh cảm thấy Chiêm Hồng Quý không quen thuộc với Phủ Viễn, quan hệ địa phương có lẽ sẽ khó xử lý, rắc rối hơn. Bản thân anh lại không thể ở đây giúp anh ấy giải quyết. Cuối cùng, anh quyết định giao cho Chiêm Hồng Quý một công việc nhẹ nhàng, nhanh gọn và ít phiền phức hơn.

Đó là công việc thống kê số lượng vật liệu thép từ Liên Xô về mỗi ngày, rồi báo cáo lại cho anh mỗi tháng một lần là được. Lương hai ngàn bốn trăm đồng một năm vào thời điểm đó đã là mức lương cao, đúng nghĩa là ngồi không kiếm tiền. Khuyết điểm duy nhất là cả tháng gần như không về được nhà mấy lần.

"Thôi kệ! Đằng nào sang năm nhà ta cũng chuyển về Thành núi hương. Chỗ đó gần bến tàu hơn. Thím mày ở nhà mở tiệm, ta ra ngoài kiếm thêm chút đủ sống qua ngày là được rồi."

"Chuyện bên dân chính ở Thành núi hương huynh đệ đã giải quyết xong chưa?"

"Giải quyết xong rồi, mỗi năm được vài chục đồng."

"Số tiền đó thì thấm vào đâu. Quan trọng là có giấy chứng nhận tàn tật, huynh đệ mở tiệm sẽ không phải đóng thuế. Tiền thuế quốc gia đâu phải là ít."

Nếu Chiêm Hồng Quý mở cửa hàng ở địa điểm đó, một năm kiếm năm sáu bảy ngàn không phải chuyện khó. Cộng thêm hai ngàn đồng của Chiêm Hồng Quý, thu nhập gần mười ngàn một năm vào năm 1988, ước tính là mức sống trung bình của gia đình. Kể cả vật giá năm 1988 có tăng vọt đi chăng nữa...

"À đúng rồi, còn một chuyện nữa. Sang xuân, khi cửa hàng của huynh đệ khai trương, hãy nhớ lời ta, dùng tất cả số tiền trong nhà để nhập hàng, càng nhiều càng tốt. Nếu không đủ, ta sẽ cho huynh đệ mượn hai mươi nghìn."

"Mở tiệm ban đầu mà nhập nhiều hàng đến vậy, liệu có bán hết không?"

"Ta có thông tin rằng nửa cuối năm sau vật giá có khả năng sẽ tăng vọt. Huynh đệ có gan ôm hàng thì chắc chắn sẽ lời lớn. Có bao nhiêu tiền, khi mở tiệm thì cứ nhập hàng bấy nhiêu."

"Ta nhớ rồi."

Mùa xuân năm 1988, nếu huynh đệ nhập mười ngàn đồng tiền hàng, đến mùa thu đông là có thể thu về lợi nhuận ít nhất gấp ba lần. Chiêm Hồng Quý có nghe theo hay có dám làm hay không thì đó là chuyện riêng của anh ấy. Dù sao Vạn Phong cũng đã tiết lộ "kịch bản" cho anh ấy rồi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.