Trời gần trưa, Tiếu Quân cũng thu dọn quầy hàng. Nghe Vạn Phong nói xong, hắn không chút chậm trễ, cùng năm sáu tiểu đệ đẩy hai chuyến xe đi thẳng ra sông Nhân Nột.

Năm sáu tiểu đệ của Tiếu Quân đẩy hai chuyến xe, tốc độ phải nói là rất nhanh.

Vạn Phong lo lắng nhắc nhở: "Các cậu nhẹ tay một chút, chậm rãi thôi, đừng để làm đổ máy may. Máy may vừa sửa xong, nếu các cậu cứ chạy ào ào thế này, kẻo lại hỏng hóc mất."

Tiếu Quân cũng lớn tiếng hô: "Các cậu đẩy chậm thôi, gấp gáp gì chứ!"

Đám tiểu đệ quả nhiên giảm tốc độ, vừa cười đùa vừa đẩy xe dọc bờ sông.

Đi phía sau đám tiểu đệ, Tiếu Quân khoe với Vạn Phong về thành quả buổi sáng: "Sáng nay cho thuê được một đồng ba hào đấy!"

Vạn Phong nói: "Đợi đến phiên chợ tới, tôi sẽ mang mấy quyển sách ở nhà ra đổi chác một chút, như vậy có thể duy trì sự mới mẻ. Cậu kiếm được tiền như vậy, đã đưa cho mẹ chưa?"

Tiếu Quân đáp: "Tôi đưa một nửa, giữ lại một nửa. Mẹ tôi bây giờ đối xử với tôi tốt lắm, cũng không còn mắng tôi nữa."

Vạn Phong cười: "Kiếm được tiền rồi thì ai mà mắng cậu được chứ!"

Vạn Phong tiếp lời: "Cậu có thể dùng tiền của mình mua một vài cuốn sách mà sạp của chúng ta chưa có để tự mình cho thuê riêng. Tiền đó là của cậu. Khi sạp sách của cậu có quy mô ổn định, tôi sẽ rút sách của tôi ra."

Số tiền cho thuê truyện tranh mỗi ngày như vậy, Vạn Phong đã chẳng còn để tâm. Đối với hắn, số đó có còn hơn không mà thôi.

Hắn đã không còn dự định đầu tư vào truyện tranh, dĩ nhiên cũng không phản đối người khác đầu tư.

Tiếu Quân hỏi: "Tốt như vậy sao?"

Vạn Phong đáp: "Có gì mà không tốt? Tôi bảo cậu làm thì cứ làm đi. Nếu không, chiều nay cậu đi cùng tôi đến Oa Hậu, ghi lại tên những cuốn sách nhỏ ở nhà tôi, tránh đến lúc đó lại mua trùng."

Tiếu Quân suy nghĩ một chút rồi nói: "Thế thì thôi vậy, chiều nay tôi còn phải đến Tiểu Cô Sơn thuê sách. Chậm trễ thời gian chính là tiền bạc mà. Đến phiên chợ tới khi cậu đổi sách, chẳng phải tôi sẽ biết tên sao?"

Vạn Phong gật đầu: "Cũng phải, cũng chỉ bốn năm ngày nữa thôi mà."

Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên: "Mấy đứa nhỏ cút sang một bên, đừng cản đường!"

Bất tri bất giác, bọn họ đã đi qua khu vườn cây ăn trái, phía trước chính là sông Nhân Nột.

Vạn Phong và Tiếu Quân đang trò chuyện rôm rả, bỗng phía sau vang lên một tiếng quát lớn khiến cả hai giật mình.

Vạn Phong quay đầu nhìn, thấy phía sau có một người đang đạp xe tiến đến. Nhìn rõ người đó, Vạn Phong lập tức ngẩn người, khóe miệng thoáng hiện ý cười.

Gi��� khắc này, hắn thật sự thấm thía ý nghĩa của câu "oan gia ngõ hẹp".

Người đến không ai khác chính là Trương Hướng Bình.

Đây đúng là "thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại tự chui vào". Cứ ngỡ khó tìm được ngươi, ai ngờ lại gặp ở đây.

Tên này chắc chắn là đến phiên chợ Cô Sơn để đi chơi không thôi. Nhìn trên xe đạp của hắn ngay cả một cọng lông chim cũng không có, rõ ràng là đi chợ trắng tay rồi.

Tuy nhiên, cũng không thể nói hắn chỉ đi chơi vô định và đi chợ trắng tay được. Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng như mông khỉ kia kìa, ít nhất hắn cũng đã uống rượu Cô Sơn rồi.

Vạn Phong kéo Tiếu Quân nép vào ven đường, nhường lối đi.

Người đạp xe mặt đỏ bừng, lại còn nồng nặc mùi rượu, loạng choạng đi tới. Khi đi ngang qua Vạn Phong, hắn vô tình quay đầu lại, đúng lúc thấy Vạn Phong đang mỉm cười.

Trương Hướng Bình đột nhiên biến sắc, lớn tiếng mắng: "Là ngươi, cái thằng nhóc con!"

Làng Hạ Ngọa Long đã đồn đại rằng hắn bị một đứa trẻ đá vào chỗ hiểm, khiến câu chuyện về hắn trở thành đề tài "trà dư tửu hậu" của mọi người. Đặc biệt là mấy bà phụ nữ, hai ngày nay hễ thấy hắn là lại hỏi thăm xem hắn đi tiểu có bị đau không.

Đối với Trương Hướng Bình – kẻ vốn ngang ngược bá đạo trong làng bấy lâu nay – thì đây quả là một nỗi nhục nhã tột cùng.

Hắn đã thề phải hung hăng dạy dỗ thằng nhóc dám đá vào chỗ hiểm của hắn.

Ngày hôm qua, hắn vất vả lắm mới gặp được thằng nhóc này ở Cao Mã Thạch, nhưng lại để nó chạy thoát, khiến hắn tức điên người.

Không ngờ hôm nay lại gặp lại ở nơi này.

Trương Hướng Bình đoán chừng đã mê muội đến nỗi đầu óc như bị mèo đi tiểu vào, hắn quên mất đây là nơi nào.

Vạn Phong cười lạnh: "Không sai, là ta!"

Vừa dứt lời, Vạn Phong đã giơ chân lên, một cước đạp mạnh vào mông Trương Hướng Bình, người lúc này vẫn còn ngồi trên xe đạp.

Trương Hướng Bình bị một cước này đạp ngã lăn cả người lẫn xe xuống đống đất cát ven đường.

Trương Hướng Bình lăn lóc một vòng, lảo đảo đứng dậy từ dưới đất, chỉ thẳng mặt Vạn Phong chửi rủa: "Thằng nhóc con, mày muốn tìm chết à? Có tin lão tử..."

Vạn Phong không cho hắn nói hết lời, tiến tới giáng thêm một cước nữa, đá thẳng vào bụng Trương Hướng Bình.

Thân thể Trương Hướng Bình lảo đảo lùi về phía sau. Đúng lúc đó, Tiếu Quân từ một bên xông lên, giáng thẳng một quyền vào mặt Trương Hướng Bình.

Mặc dù Tiếu Quân không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng thấy Vạn Phong đã ra tay thì hắn cũng chẳng có lý do gì mà không động thủ. Mặc kệ ai đúng ai sai, cứ đánh trước rồi tính sau.

Đám người đang đẩy xe phía trước nghe phía sau có tiếng động, quay đầu lại thì thấy hai "đại ca" của mình đang đánh nhau với người ta. Rầm một tiếng, chúng bỏ xe xuống bờ cát ven đường rồi như ong vỡ tổ mà xông đến.

Vừa đến gần, chúng chẳng thèm hỏi nguyên do, nhào lên ôm chân ôm eo, tay cấu răng cắn, hoàn toàn ra dáng lũ kiến gặm xương.

Trương Hướng Bình coi như chống đỡ không nổi, chỉ trong chốc lát đã bị đám trẻ con giữ chặt cho ngã xuống đất, đánh cho sưng mặt sưng mũi.

Vạn Phong gạt đám tiểu đệ kia ra, cúi đầu nhìn Trương Hướng Bình đang nằm trên đất thở hổn hển đầy tức giận.

Hắn nói: "Lão già khốn kiếp, bây giờ biết ta là ai chưa? Đừng tưởng là trẻ con thì dễ bắt nạt nhé! Xem sau này ngươi còn dám bắt nạt trẻ con không! Đứng lên!"

Trương Hướng Bình nằm bệt trên đất, kiên quyết không đứng dậy.

Bây giờ hắn cũng đã tỉnh rượu, trong lòng cũng hiểu rõ: đám trẻ con này không dễ chọc, thà cứ nằm im còn hơn là đứng dậy để bị đánh tiếp.

Vạn Phong vốn định đánh thêm mấy cái nữa, nhưng Trương Hướng Bình sống chết không chịu đứng dậy.

Vạn Phong một cước giẫm lên mặt Trương Hướng Bình, nhấn đầu hắn xuống cát.

Vạn Phong lạnh giọng hỏi: "Sau này còn dám bắt nạt lão tử nữa không?!"

Trương Hướng Bình bị nhấn đầu xuống, khó khăn lắm mới thốt ra được mấy tiếng "Không dám... không dám..."

Trương Hướng Bình cũng là một lão cáo già, biết rõ "hảo hán không chịu thiệt trước mắt", liền nhanh chóng nhượng bộ.

Loại người như hắn, đánh thắng được thì hung hăng bắt nạt, đánh không lại thì bỏ chạy, không chạy được thì lập tức nhượng bộ.

Hầu hết đám cường hào trong thôn đều có cái đức tính này.

Vạn Phong buông chân ra, nói: "Sau này mà còn dám chọc lão tử, lão tử giết chết ngươi! Nhìn thấy lão tử là phải đi đường vòng, cút đi!"

Trương Hướng Bình mặt sưng mày sỉ, từ dưới đất bò dậy, vịn lấy xe đạp, lảo đảo bỏ đi.

Tiếu Quân nghi ngờ hỏi: "Cứ thế mà để hắn đi sao?"

Vạn Phong liếc mắt: "Chẳng lẽ cậu còn định đánh chết hắn à? Đừng thấy chúng ta là trẻ con mà nghĩ đánh chết người thì không bị gì. Đánh chết người là phải đi cải tạo lao động đấy."

Nhìn theo bóng Trương Hướng Bình, Tiếu Quân hỏi: "Cậu với tên này có thù oán gì vậy?"

Vạn Phong liền kể lại chuyện xảy ra hai ngày trước ở Hoàng Gia Lĩnh.

Tiếu Quân tức giận: "Cái lão già chuyên bắt nạt trẻ con đó đáng đánh lắm. Lại còn đánh nhẹ tay, biết thế vừa rồi đã đánh thêm mấy cái nữa!"

Việc gặp Trương Hướng Bình ở đây chỉ là một khúc nhạc đệm bất ngờ, việc chính vẫn là chiếc máy may.

Đám tiểu đệ của Tiếu Quân lại một lần nữa đẩy hai chuyến xe tới bờ sông, ba chân bốn cẳng khiêng máy may xuống.

Vạn Phong nói: "Các cậu về ăn cơm đi, lát nữa xe sẽ đến thôi." Mấy đứa trẻ này đã giúp hắn đưa máy may tới đây, còn giúp hắn đánh một trận nữa, Vạn Phong cảm thấy áy náy, muốn bọn chúng nhanh chóng về ăn cơm trưa.

Tiếu Quân xua tay: "Không được! Nhỡ cái lão khốn kiếp đó lại quay lại thì sao? Chúng ta đợi xe của cậu đến rồi mới đi."

Trong lòng Tiếu Quân lúc này có lẽ đang cực kỳ mong đợi Trương Hướng Bình có thể "hồi mã thương", như vậy hắn lại có thể thỏa mãn cơn nghiện đánh đấm.

Trương Hướng Bình quay lại là chuyện không thể nào. Nơi này đâu phải Hoàng Gia Lĩnh, nếu hắn dám "hồi mã thương" thì chính là kẻ ngu ngốc nhất thiên hạ.

Toàn bộ bản dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free.