(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1347: Bị đánh thiếu niên anh hùng
Khi chiếc xe hơi vừa khuất sau sườn đồi lớn của thôn Lưu, Vạn Phong định thu ánh mắt về, đi vào xưởng lo liệu nốt chuyện chia nhà. Đúng lúc mắt hắn sắp thu về, một người từ sườn đồi lớn ấy lao ra, phóng xe máy vun vút, chỉ chốc lát đã đến trước mặt Vạn Phong.
Là đội trưởng Tiểu Thụ của thôn, Lý Tuyền.
"Giấy tờ cậu cần cũng xong rồi." Vừa nói, Lý Tuyền vừa móc trong túi ra một túi nilon ném cho Vạn Phong.
"Nhanh như vậy đã xong rồi sao?"
"Cậu không phải đang cần gấp sao? Tôi đã nhờ người dưới quê làm cấp tốc nhất có thể rồi. Mấy giấy tờ này tổng cộng tốn ba mươi đồng, tôi còn biếu một bao thuốc "Đẹp Bước Lên" để nhờ vả."
Một bao "Đẹp Bước Lên" hơn mười đồng, chuyện gì to tát đâu chứ.
"Tôi đưa ông hai bao nhé?"
Lý Tuyền bĩu môi: "Tôi là loại người không mua nổi bao thuốc lá sao?"
Vạn Phong vừa xem giấy tờ trong túi nilon, vừa trêu Lý Tuyền: "Lý đội trưởng, câu nói này của ông có ý gì đây? Ông biếu có một bao thuốc, tôi cho lại ông hai bao mà ông vẫn chê ít sao? Làm người phải thành thật, phải biết 'đấu tư nhóm xây' chứ!"
"Hì hì, ôi chao, cả 'đấu tư nhóm xây' cũng lôi ra nói rồi. Lời này bao nhiêu năm rồi không ai nói, thật hoài niệm! Ai bảo cậu là con cá lớn nhất của tôi ở Tương Uy chứ, không vớt thì phí của giời à."
Vạn Phong lườm một cái: "Tiền của tôi cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống, ai cũng đến vòi vĩnh thế này thì tôi sống sao nổi? Thôi, thấy ông tận tâm tận lực chạy việc cho, tôi cho ông ba bao. Nếu còn chê ít thì đúng là không biết điều đấy nhé."
"Lỗ Tấn nói: 'Khỏi bệnh có tiền càng một không chút nào chịu buông lỏng, càng một không chút nào chịu buông lỏng liền khỏi bệnh có tiền, tiểu khu!'"
Vạn Phong dở khóc dở cười, sao lại lôi cả Lỗ Tấn vào đây vậy?
"Hứa Bân! Đi nhà cậu lấy ba bao thuốc "Đẹp Bước Lên" cho Lý Tuyền."
Hứa Bân có giấy phép bán rượu thuốc, trong khu Giải Trí của hắn cũng coi như mở một cửa hàng nhỏ, chuyên bán thuốc lá, đồ uống, bia và một ít đồ ăn vặt.
"Không có nhiều "Đẹp Bước Lên" như vậy, "Năm Đóa Kim Hoa" được không?"
"Năm Đóa Kim Hoa" rẻ hơn "Đẹp Bước Lên" một hào một bao, Lý Tuyền tất nhiên không chịu: "Có "Quế Hoa" không? Nếu không có "Đẹp Bước Lên" thì cho tôi "Quế Hoa" cũng được."
Chênh nhau có một đồng mà hắn cũng không buông tha, đúng là đồ keo kiệt!
Trong lúc Hứa Bân về nhà lấy thuốc, Vạn Phong lướt qua những giấy tờ đó.
Giấy tờ có tổng cộng sáu tấm, của Vạn Phong, Loan Phượng, Trư��ng Tuyền, Hứa Bân và hai cái tên của Hàn Quảng Gia. Nói nôm na, những giấy tờ này chỉ là một tờ giấy cứng nhỏ bằng cỡ sáu tư, trên đó viết tên, chữ ký và dán ảnh một tấc.
Điều khiến Vạn Phong thắc mắc là, hình như mình chưa đưa ảnh cho Lý Tuyền thì phải, vậy hắn lấy ảnh của mình ở đâu ra? Chẳng lẽ là xin Loan Phượng? Loan Phượng có rất nhiều ảnh lộn xộn của hắn, đều là những tấm ảnh nàng chụp hồi còn mê nhiếp ảnh. Mê được mấy tháng, đến giờ cái máy ảnh ấy cũng không biết bị nàng vứt xó nào rồi.
Vạn Phong cũng không trưng cầu ý kiến của Lương Hồng Anh xem nàng có đi hay không, dù sao thì giấy tờ cũng đã làm xong, cô không đi thì cũng chẳng ai trói cô đi cả.
Vạn Phong mang giấy tờ đến khách sạn Hồng Anh, quẳng cho Lương Hồng Anh đang trực quầy bar.
"Giấy tờ của cô và Quảng Gia đây. Cô có đi hay không thì tùy, dù sao thì Quảng Gia nhất định phải đi. Bảo hắn chuẩn bị một chút, có lẽ ngày mai sẽ khởi hành."
"Tôi tất nhiên phải đi rồi, ông xã tôi khó khăn lắm mới đưa tôi đi chơi một chuyến, không đi thì chẳng ph��i ngốc nghếch lắm sao?"
Chuyện giấy tờ này làm xong thì cũng đã đến trưa rồi. Vạn Phong đành bỏ ý định đến xưởng xử lý việc chia phòng, chiều đi xử lý cũng không muộn.
Hứa Bân mang từ nhà đến hai bao "Đẹp Bước Lên" và một bao "Quế Hoa" cho Lý Tuyền. Lý Tuyền vui vẻ cầm thuốc lá rồi đi.
"Sao tôi cứ có cảm giác hắn ta chẳng thèm hút bao thuốc lá nào, chắc cùng lắm là lúc làm việc thì biếu người ta một hai điếu thôi."
Hứa Bân nhìn khói xanh đằng sau xe máy của Lý Tuyền, nói lên thắc mắc của mình.
"Haha, một số chuyện đừng nên quá rõ ràng. Có người giúp mình việc, tốn chút tiền cũng đáng, có phải không đủ tiền đâu. Trịnh Bản Kiều nói rất hay: 'Lúc nên hồ đồ thì cứ hồ đồ một chút, hồ đồ đâu phải dễ dàng gì.'"
Vạn Phong tất nhiên biết Lý Tuyền cơ bản không dùng đến bao thuốc nào, có lẽ giống như Hứa Bân nói, lúc làm việc thì biếu đối phương mấy điếu, cùng lắm thì chi phí cũng không vượt quá một bao. Nhưng hắn không vạch trần là vì có người giúp mình việc, tốn chút tiền mà ai cũng vui vẻ thì còn gì bằng.
"Đây là giấy tờ của cậu, cầm lấy cẩn thận đừng để mất. Thu xếp một chút, ngày mai không đi thì chắc chắn ngày mốt sẽ khởi hành."
"Phải đi chứ, lúc này trong tay tôi cơ bản không còn một xu nào, lại còn hơn 50 đơn đặt hàng máy chơi game nữa chứ."
Buổi trưa, Vạn Phong định về nhà ăn cơm, nhưng mấy người phụ trách các xưởng sản xuất phụ tùng trong khu Nam Đại vừa hay đến quán ăn để dùng bữa, thế là họ cứ sống chết kéo Vạn Phong vào bàn rượu.
Đây là lần đầu tiên Vạn Phong ăn cơm cùng với những quản lý xưởng cấp dưới này. Hắn luôn không thích ăn uống xã giao với những người này, bởi nếu đã mở miệng ra rồi thì hắn chẳng cần làm gì khác cả ngày lẫn đêm, chỉ còn mỗi việc là ngày nào cũng phải cùng các xưởng trưởng, quản lý xưởng phụ tùng này "ái chà" rượu bia.
Hiện tại khu vực này đã có sáu bảy mươi nhà máy phụ tùng, khu công nghiệp Tiểu Dục Sơn ở vùng trồng cây ăn trái cũng sắp đi vào hoạt động, khu công nghiệp đó sắp có hơn hai trăm nhà máy phụ tùng đến hoạt động. Ba trăm mấy nhà máy phụ tùng, nếu m���i năm mà cứ uống rượu với mỗi nhà một lần thì từ Tết này sang Tết khác cũng không xong. Cái này hắn nơi nào chịu được.
Vạn Phong không uống rượu, chỉ ăn cơm. Trong phòng tiệc, hắn cùng mấy vị xưởng trưởng, quản lý kia cãi vã nửa ngày trời về những chuyện lông gà vỏ tỏi. Ăn uống xong xuôi khoảng mười hai giờ rưỡi.
Bên ngoài trời đột nhiên đổ mưa. Mưa mùa hạ chẳng có lý lẽ gì cả, vừa nói đến là đến ngay. Sáng ra trời còn rất đẹp, giờ đã mưa to như trút nước. Cơn mưa này kéo dài cả ngày, tựa như sông Thiên Hà bị thủng vậy, chỉ chốc lát sau, con suối nhỏ đã biến thành dòng sông gầm thét.
Vạn Phong và Hứa Bân đứng dưới mái hiên nhà Hứa Bân, ngắm mưa lớn. Chẳng biết là con nhà ai, một đứa trẻ sáu bảy tuổi trên con đường này, chỉ mặc yếm, để lộ mông trần, tay cầm một thanh đại đao gỗ lớn, hệt như Đôn-ki-hô-tê xông pha trước cối xay gió, liền lao thẳng vào cơn mưa lớn.
Đứa nhỏ tay cầm đại đao, tung hoành trong trận mưa lớn, múa may một bộ đao pháp không biết là của nhà ai. Thanh đại đao gỗ lớn đó, trên chuôi c��n buộc một mảnh vải đỏ, trong trận mưa lớn múa lên trông rất đẹp mắt. Vạn Phong và Hứa Bân nhìn thấy cảnh đó, cả hai vui vẻ cười phá lên.
"Thằng nhóc kia! Cút về ngay cho mẹ! Nếu mà bị cảm thì xem mẹ có đánh c·hết mày không!" Một tiếng gầm của sư tử Hà Đông bỗng nhiên vang lên.
Chỉ nghe cái giọng oang oang hơn cả sấm sét kia thôi, Vạn Phong đã có thể hình dung được người phụ nữ đó rồi. Mặc dù giọng nói không nhỏ nhưng tiếc là không có tác dụng, đứa nhỏ vẫn mải mê múa đại đao, chẳng thèm để tâm, vẫn một mình nhảy múa trong mưa. Rõ ràng là nó chẳng coi cảm mạo hay lời đe dọa ra gì cả.
Sau đó, Vạn Phong liền thấy một chiếc dép từ một căn nhà lầu gần đó bay ra. Thằng bé thân thủ nhanh nhẹn, một đao trong tay bay lượn, như thể đang dùng chiêu "Đánh Giá Sách Lý Thuyết Bấm Lông Đuôi Đại Bàng", nó liền chém chiếc dép bay đi. Trong miệng còn hô to một tiếng: "Nha!"
Thằng bé này xem phim ảnh nhiều quá rồi sao?
"Thằng nhóc này kiểu này thế nào cũng bị ăn đòn." Vạn Phong đột nhiên nói.
Lời vừa dứt, một người phụ nữ v��t ra, như diều hâu vồ gà con, một phát đã túm được "anh hùng" múa đao, bàn tay không chút lưu tình liền giáng xuống mông thằng bé.
"Oa!" "Thiếu niên anh hùng" kia bị một cái tát liền kêu "Oa!" rồi khóc ré lên, khóc lóc thảm thiết, cảnh này khiến Vạn Phong vừa bực mình vừa buồn cười.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho áng văn này đều thuộc về truyen.free.