(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1458: Có thân phận chứng người
Sau khi bàn xong chuyện công, họ chuyển sang chuyện riêng.
"Tiểu Vạn! Trần Đạo kết hôn, cậu mừng bao nhiêu tiền lễ vậy? Tôi đến vội quá, chưa kịp chuẩn bị quà cáp gì đã ăn uống trước rồi."
Trương Thạch Thiên đã bay chuyến sớm nhất từ Quảng Châu đến Bột Hải, hạ cánh lúc 10h30 sáng. Vừa xuống sân bay, anh ta bỏ ra tám mươi tệ bắt một chiếc taxi, mất hai tiếng rưỡi để đến Tương Uy, rồi lập tức vào thẳng khách sạn. Chưa kịp tìm người nhận quà mừng, anh ta đã phải ăn vội bữa trưa.
"Tôi á? Tôi chưa mừng tiền mặt!"
"Vớ vẩn! Làm gì có chuyện cậu không đi lễ, cậu chẳng những phải đi mà còn phải đi 'đại lễ' nữa chứ."
"Tôi thật sự không có mừng tiền mặt."
Vạn Phong nói thật, quả nhiên anh ta không mừng tiền mặt. Thay vào đó, anh ta tặng một chiếc đầu video mới tinh cùng mấy cuốn băng, trong đó có hai cuốn "tài liệu học tập". Nội dung trong mấy cuốn băng "tài liệu học tập" thì đương nhiên không tiện nói rõ. Dù sao cũng không thích hợp cho trẻ em.
Trương Thạch Thiên thấy Vạn Phong không chịu nói thì đi hỏi người khác. Các quản lý cấp cao của nhà máy Nam Loan đều đồng loạt mừng một trăm tệ. Người của phòng kỹ thuật thì năm mươi tệ, còn công nhân bình thường là năm hoặc mười tệ. Ở vùng quê, tiền mừng cưới vẫn còn ở mức hai, năm tệ thì đây quả thực không phải là số tiền nhỏ.
"Vậy thôi, tôi cũng 'nhập gia tùy tục', mừng một trăm. Tiểu Vạn này! Tôi còn có một chuyện mu��n nhờ cậu."
Còn chuyện gì nữa đây? Không lẽ lại là thằng con trai anh ấy?
"Hì hì! Không phải tôi muốn tống cái thằng con trời đánh nhà tôi đi lính sao? Nhưng muộn rồi! Không kịp chuyến nhập ngũ nữa. Tôi ở nhà nghĩ đi nghĩ lại, vẫn thấy đưa nó đến chỗ cậu thì tốt hơn."
"Thế thằng nhóc rắc rối nhà anh bây giờ thế nào rồi? Có vẻ bớt quậy phá hơn không?"
"Đỡ hơn rồi, giờ nó cũng không ra ngoài quậy phá lung tung nữa. Nhưng trước kia thì chạy rông khắp nơi. Ban đầu ở nhà cũng yên phận được mấy hôm, nhưng qua vài ngày là nó lại ngứa ngáy chân tay, tôi thấy nếu không cho đi thì vẫn có nguy cơ nó lại ra ngoài quậy phá tiếp."
Rất đúng. Quả đúng là câu nói: "Ăn quen nhịn không được, chạy quen cũng chẳng ở yên." Trước kia nó cứ chạy rông cả ngày lẫn đêm, bây giờ cứ để nó ở nhà bó gối mãi thì sao chịu nổi. Nhất là những đứa trẻ mười tám, mười chín tuổi như Trương Xuân Lôi, cứ như là thừa hơi vậy.
"Được thôi! Vậy anh định khi nào đưa nó đến?"
Trương Thạch Thiên suy nghĩ một chút: "Để qua rằm tháng Giêng, tôi s��� đưa nó tới, để nó ở chỗ cậu học một cái nghề. Còn học nghề gì thì tùy cậu sắp xếp." Bố nó sau này mở tiệm sửa xe máy, đương nhiên là muốn cho nó học mấy món nghề liên quan đến xe máy. Để sau này không chừng còn kế nghiệp cha. Chứ không thể để nó như mấy công tử bột khác chỉ biết ăn chơi trác táng, cuối cùng chẳng làm nên tích s�� gì. Thôi thì cứ bắt đầu từ công nhân kỹ thuật trong phân xưởng vậy, cứ học cái nghề tiện trước đã, rồi tính sau. Sau này dù nó có đi làm kinh doanh, hiểu biết đôi chút về công việc trong phân xưởng thì người ta cũng sẽ không coi thường nó.
Bữa tiệc kéo dài đến ba giờ chiều mới tan. Vạn Phong dùng xe đưa Trương Thạch Thiên đến nhà Trần Đạo ở tiểu khu Đông Sơn. Trương Thạch Thiên mai còn phải bay về, anh ta đến đây đặc biệt vì đám cưới của Trần Đạo. Nếu đã lặn lội đến tận nơi mà không gặp mặt chú rể thì thật đáng tiếc.
Tề Hồng và Trương Thạch Thiên cũng biết nhau. Hồi đó Tề Hồng từng ở trong căn cứ một thời gian dài, nên Trương Thạch Thiên khó mà không biết cô ấy. Thế nên khi gặp mặt, mọi người không khỏi bật cười.
Khu nhà tập thể này có hệ thống sưởi ấm trung tâm, nên dù bên ngoài đang giữa mùa đông giá rét, trong nhà vẫn ấm áp như mùa xuân, nhiệt độ chừng hai mươi tư, hai mươi lăm độ. Với nhiệt độ này thì chẳng cần áo ấm quần bông gì cả, chỉ cần mặc đồ lót thôi cũng có thể ở nhà thoải mái rồi. Nếu ở nhà một mình thì ngay cả khỏa thân cũng không thấy lạnh.
Tề Hồng mặc bộ đồ lót màu đỏ bó sát người, ngồi trên chiếc giường lớn hình lượn sóng kỳ lạ. Vóc dáng cô ấy tuyệt đẹp, dường như toàn thân toát lên vẻ rạng rỡ, hạnh phúc.
"Chà! Chị Hồng! Thật không dễ dàng gì! Cuối cùng chị cũng gả được rồi." Vạn Phong thành thật cảm thán.
"Cậu im ngay! Hôm nay cậu cấm được nói linh tinh." Tề Hồng biết Vạn Phong miệng mồm chẳng ra gì, nên phải chặn trước, nếu không lát nữa thể nào thằng này cũng tuôn ra những lời phá hỏng không khí. Hôm nay là ngày đại hỉ của cô ấy, cô không muốn nghe bất cứ điều gì xui xẻo.
"Cậu xem người này nói có hay không, có vợ rồi thì coi rẻ anh em à? À! Trần Đạo, tôi thấy cuộc sống sau này của anh sẽ..."
Lời còn chưa dứt, một quả táo liền được nhét thẳng vào miệng Vạn Phong, chặn đứng lời anh ta định nói.
"Ăn táo đi, chị hôm nay làm ăn lớn đấy, thằng nhóc cậu đừng có nói bậy."
Được rồi! Thế là anh ta mất luôn quyền được phát biểu.
"Tôi nằm mơ cũng không nghĩ hai người có thể đến được với nhau. Tiểu Vạn nói đúng, thật sự không dễ dàng chút nào." Trương Thạch Thiên cũng cảm thán. Anh ta cũng ít nhiều biết chút chuyện đời của Tề Hồng, dù không tường tận, nên anh ta mới có những lời cảm thán như vậy.
"Lão Trương! Hôm nay anh đến được đây tôi thật sự rất mừng. Sau này có dịp anh em mình sẽ chén chú chén anh một bữa ra trò."
Trương Thạch Thiên vừa nghe nhanh chóng xua tay: "Thôi nào! Tửu lượng của cậu thì tôi không dám uống cùng đâu. Mười thằng như tôi cũng không thể uống lại cậu được, cậu đúng là thùng rượu. Chuyện này sau này đừng nhắc đến nữa."
Trương Thạch Thiên ngồi ở nhà Trần Đạo chừng mười mấy phút, rồi chào tạm biệt. Tối nay anh ta còn phải đến huyện Hồng Nhai, sáng mai sẽ bắt chuyến xe sớm nhất đi Bột Hải. Chuyến xe sớm nhất từ Tương Uy là 6h30 sáng, không thể nào sớm bằng chuyến 5h30 sáng ở bến xe Hồng Nhai được. Anh ta muốn đến Bột Hải trước 10 giờ, nếu không sẽ lỡ chuyến bay về Quảng Châu.
Trần Thiên Tứ và Hoa Mã tỷ cũng có mặt ở nhà Trần Đạo, đến chào hỏi Vạn Phong. Có thể thấy họ dành cho Tề Hồng sự tôn kính thật lòng chứ không phải giả tạo. Rõ ràng gia đình này giờ đã hòa thuận, đây là một dấu hiệu tốt cả về bề ngoài lẫn bên trong.
Đáng lẽ Vạn Phong còn định hỏi về chuyện Trần Thiên Tứ và Hoa Mã tỷ, nhưng nghĩ lại, hôm nay là ngày cưới của bố Trần Thiên Tứ, hỏi chuyện đó e không phù hợp. Thế nên anh ta cũng không hỏi.
Đợi Trần Thiên Tứ và Hoa Mã tỷ đi làm bữa tối, Vạn Phong lấy chiếc đầu video từ trong hộp ra, kết nối với TV. Đồng thời dặn dò Trần Đạo rằng tuyệt đối không được cho người ngoài xem hai cuốn băng đó. Dù Trần Đạo miệng thì hỏi thế: "Mua cái này làm gì?", nhưng vẫn giấu hai cuốn băng đó đi.
"Hai người cứ nghiên cứu đi, đúng là 'sống đến già, học đến già' mà."
"Cái thằng quỷ này, câu đó dùng như thế à!"
Sai lầm lớn nhất của Vạn Phong là đã không đi cùng Trương Thạch Thiên. Vừa định đi thì lại bị Trần Thiên Tứ kéo ra bàn rượu ăn tối. Anh ta vừa mới rời bàn lúc hơn ba giờ, giờ hơn bốn giờ lại bị kéo ra bàn nhậu tiếp. Thật khổ sở!
Ng��y đông quả thật ngắn ngủi, hơn năm giờ trời đã tối, đám người "phá phách động phòng" cũng lũ lượt kéo đến. Những người đến "phá phách động phòng" đều là người của nhà máy Nam Loan, phần lớn là học trò của Trần Đạo và đồng nghiệp của Tề Hồng. Những người này "phá phách động phòng" khá có chừng mực, náo nhiệt mà không quá đáng. Có người hò reo đòi Vạn Phong ra mặt, nhưng anh ta cười xòa từ chối. Anh ta đâu thể xông vào mà quậy được. Đúng! Một người có "chứng minh thân phận" mà. Một người như anh ta mà đi "phá phách động phòng" thì còn ra thể thống gì!
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong bạn đọc ghé qua ủng hộ.