(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1498: Thử bay
Sau khi Vạn Phong đến đây được mười ngày, đoàn đại biểu đã đáp chuyến bay thẳng tới Moscow. Hầu như phải bay suốt một ngày trời, họ mới đặt chân đến Moscow khi trời đã nhá nhem tối.
Moscow, từng là thánh địa của các quốc gia xã hội chủ nghĩa trước đây, nơi mà những người vô sản khắp nơi trên thế giới khi ấy đều xem việc đến đây làm việc hay học tập là niềm vinh quang cao cả nhất. Thế nhưng, vào những ngày đầu xuân năm ấy, nơi đây lại có vẻ tiêu điều lạ. Trên đường phố Moscow, mỗi người dân Liên Xô đều mang lại cho Vạn Phong một cảm giác thất vọng, đến nỗi ngay cả mặt trời trên bầu trời Moscow cũng ủ dột, như đang than thở. Điều này khiến Vạn Phong không khỏi liên tưởng đến cụm từ "đế quốc ánh chiều tà". Dù cho các nhân viên tiếp đón phía Liên Xô vẫn mang nụ cười trên môi, nhưng trong mắt Vạn Phong, nụ cười ấy lại chất chứa một nỗi bất lực và tang thương khó tả.
Người phụ trách tiếp đón phía Liên Xô là Tư lệnh Không quân khi đó, Cát Ba Mười Bùn Khoa Phu, người mà sau này đã từng giữ chức Bộ trưởng Quốc phòng cuối cùng của Liên Xô. Cát Ba Mười Bùn Khoa Phu gần như đã tham gia vào toàn bộ quá trình đàm phán giữa Trung Quốc và Liên Xô liên quan đến tiêm kích Su-27. Sau nghi thức tiếp đón có phần rườm rà, đoàn đại biểu Trung Quốc được bố trí nghỉ tại một khách sạn lớn sang trọng ở Moscow.
Trong hai ngày đầu mới đến Moscow, quân đội Liên Xô không hề có bất kỳ hoạt động nào. Cũng không có nhân vật quan trọng nào xuất hiện, ngoài vài ba người cấp thấp, cứ như thể đoàn đại biểu Trung Quốc không hề tồn tại vậy.
"Người Liên Xô lại giở trò này! Chúng ta đến đây để mua đồ của họ, cứ làm trò này mãi thì có ích gì chứ?" Chư Quốc Hùng bất bình nói.
Vạn Phong cười khẽ một tiếng: "Lần này Liên Xô thật ra không hẳn là cố ý giở trò cứng rắn đâu. Chính bản thân họ đang đau đầu với quá nhiều chuyện, chắc là chưa kịp để tâm đến chúng ta."
Một đế quốc sắp sụp đổ, làm sao có thể không chất chứa vô vàn câu chuyện hỗn loạn và bi thương? Nếu người Liên Xô đang đau đầu như vậy, đây lại vừa vặn là cơ hội tốt để thăm thú Moscow, nơi mà Vạn Phong chưa từng được đến. Thế nhưng, cũng không thể cứ tùy tiện đi thăm thú như một chuyến du lịch tự túc được, vì có vô vàn quy tắc, điều lệ ràng buộc rắc rối.
Vạn Phong có quan hệ khá tốt với mọi người trong đoàn đại biểu. Không phải vì ai khác, mà vì anh ta có tiền! Mặc dù những tướng quân này ở Trung Quốc đã thuộc nhóm có thu nhập cao, với mức lương mấy trăm đồng mỗi tháng, nhưng vẫn không thể so sánh được với Vạn Phong. Mượn cơ hội này, Vạn Phong cũng coi như kết thân được với một vài tướng quân. Dù cho có thể không có ích gì, nhưng kết giao với một người vẫn hơn là gây thù chuốc oán với một người. Chính vì lý do này, Vạn Phong đi lại khá tự do. Tất nhiên, khi anh muốn ra ngoài luôn có người đồng hành, có cả người Liên Xô lẫn người Trung Quốc. Vạn Phong cũng không tự mình đi ra ngoài một mình, vì như vậy sẽ dễ gây nghi ngờ.
Thế nhưng, sau vài lần đi thăm thú ở một vài địa điểm cố định, anh ta liền cảm thấy tẻ nhạt vô vị. Khắp nơi đều là nhà thờ Chính thống giáo, khắp nơi đều là những kiến trúc đặc trưng với phong cách dường như muốn vươn thẳng xuyên thủng bầu trời. Trời chưa kịp bị chọc thủng thì chính họ (ám chỉ Liên Xô) lại sắp tiêu tan rồi. Niềm vui duy nhất có lẽ là ngắm các cô gái. Khắp phố phường đều có phụ nữ phương Tây, từ những cô gái trẻ trung tóc vàng mắt xanh cho đến những người phụ nữ lớn tuổi. Mặc dù bây giờ mới chỉ cuối tháng Ba, nhưng những người phụ nữ phương Tây đã không chờ được mà cởi bỏ lớp áo khoác dày cộp, không sợ lạnh, tự tin khoe ra vóc dáng tuyệt đẹp của mình. Phụ nữ ở một quốc gia thiếu đàn ông thật đáng thương. Nhưng Vạn Phong cũng đã ngắm không ít phụ nữ phương Tây rồi, thành ra việc ngắm nhìn cũng chẳng còn ý nghĩa gì đặc biệt nữa. Thế nên, chỉ sau hai ngày, trong lòng Vạn Phong, Moscow cũng trở nên tẻ nhạt mà thôi.
Ba thành viên "đội nhậu" ngược lại lại vô cùng vui vẻ hòa thuận, như hình với bóng. Không biết Trần Đạo có phải đã ngầm so tài tửu lượng với hai gã này không, mà Trương Hồ Tử và Lý Nhị Cân lại cung kính với Trần Đạo đến vậy. Khi Vạn Phong đi ra ngoài, hầu như anh đều đi cùng ba người này.
Mấy người này mà ra ngoài thì làm sao không uống rượu được chứ? Nhất là Trương Hồ Tử và Lý Nhị Cân lại còn muốn nếm thử tất cả các loại rượu trong các quán bar Liên Xô. Dù cho rượu ở Liên Xô tương đối khan hiếm, nhưng ở các quán bar Moscow vẫn có thể uống được rượu, chẳng qua là vô cùng đắt đỏ. Lúc này chính là thời điểm Vạn Phong phát huy ưu thế của mình. Khi còn ở Trung Quốc, anh đã đổi một ít USD, và khi đến đây thì đổi tất cả thành đồng Rúp. Hầu hết các buổi nhậu của mấy người này đều do anh ta trả tiền.
Ba ngày nhàm chán trôi qua như vậy, đến ngày thứ tư, người Liên Xô dường như cuối cùng cũng nhớ đến đoàn đại biểu Trung Quốc, và Cát Ba Mười Bùn Khoa Phu cuối cùng cũng xuất hiện. Lúc này, cùng xuất hiện còn có một vị tướng quân Liên Xô khác, nhìn đồng phục thì hẳn là một tướng lĩnh hải quân. Vị tướng lĩnh hải quân này có lẽ đến đây để tiến hành tiếp xúc với đoàn đại biểu Trung Quốc về vấn đề tàu ngầm. Mục tiêu chính của đoàn đại biểu Trung Quốc lần này là tiêm kích Su-27, tàu ngầm chỉ là thứ yếu. Lần này chẳng qua chỉ là tiến hành một vài cuộc tiếp xúc mang tính định hướng, cũng không nhất thiết phải đạt được kết quả cụ thể nào.
Hai bên đoàn đại biểu cấp cao đã tổ chức một cuộc gặp gỡ tại nhà khách. Trong cuộc gặp đó, họ đã nói về những gì thì Vạn Phong không biết, và anh cũng không có hứng thú lắng nghe. Nhiệm vụ của anh coi như là kiêm vai trò phiên dịch, có lúc giúp bày mưu tính kế, còn lại thì không liên quan gì đến anh.
Sau đó, hai đoàn đại biểu của hai nước đã di chuyển đến một căn cứ không quân không quá xa Moscow, rồi ngẩn ngơ nhìn những chiếc MiG-29 bay lượn trên bầu trời. Dù Vạn Phong chưa từng được nhìn thấy Su-27 thật, nhưng anh vẫn biết đây không phải là Su-27. Mặc dù MiG-29 và Su-27 có nhiều điểm tương đồng, nhưng sự chênh lệch giữa hai loại máy bay này vẫn rất lớn. Su-27 có dáng vẻ rất đặc trưng.
"Mấy ông Tây này dẫn chúng ta đến xem MiG-29 làm gì? Chẳng lẽ chúng ta còn muốn mua MiG-29 sao?" Vạn Phong khẽ hỏi Chư Quốc Hùng.
"Họ còn muốn chúng ta mua MiG-29, nói rằng còn có thể ưu đãi giá nữa chứ."
"Không đời nào, kiên quyết không đời nào! Cái thứ máy bay yếu kém này có mua về cũng chỉ thêm phiền phức."
Chuyến thăm Trung Quốc của Gorbachev đã mở ra cánh cửa giao thương quân sự song phương. Khi nhận được tin từ phía Vạn Phong rằng Trung Quốc muốn lựa chọn tiêm kích Su-27, điều này đã khiến Gorbachev khi ấy vô cùng kinh ngạc. Su-27 ở Liên Xô vẫn là một bí mật quân sự tối mật, thế mà người Trung Quốc lại biết được, hơn nữa còn có thể đưa ra rất nhiều số liệu cụ thể. Người Liên Xô cho rằng đây là do gián điệp trong nước tiết lộ.
Ban đầu đã thống nhất là Su-27, vậy mà Cát Ba Mười Bùn Khoa Phu lại cho họ xem MiG-29, là có ý gì chứ? Lúc ấy, Chư Quốc Hùng và tướng quân Trần Hổ đã đi tìm Cát Ba Mười Bùn Khoa Phu để tiến hành giao thiệp. Mặc dù quá trình đó có chút không vui vẻ, nhưng Cát Ba Mười Bùn Khoa Phu vẫn hạ lệnh thay đổi máy bay chiến đấu. Khi chiếc Su-27 cất cánh vút lên bầu trời, ánh mắt các tướng quân trong đoàn đại biểu Trung Quốc đều sáng rực lên.
Đây không chỉ là lần đầu tiên Vạn Phong được tận mắt nhìn thấy chiếc Su-27 thật ở cự ly gần, mà cũng là lần đầu tiên các tướng quân này được chiêm ngưỡng Su-27. Mặc dù Vạn Phong ở kiếp trước cũng coi như là nửa quân mê, nhưng vì ít có cơ hội được nhìn thấy máy bay thật, nên anh cũng không cảm thấy quá nhiều sự rung động đối với máy bay. Nhưng các sĩ quan Trung Quốc thì lại mặt đầy hưng phấn.
Muốn mua máy bay thì chỉ nhìn thôi là không đủ, nhất định phải thử xem cảm giác lái thế nào. Phía Trung Quốc đã mang theo vài phi công dày dặn kinh nghiệm. Người đầu tiên lên máy bay thử lái là một sĩ quan khoảng bốn mươi tuổi, với phong thái oai vệ, anh ta bước lên máy bay. Tiếp theo, chiếc Su-27 liền rít lên một tiếng, cất cánh bay lên bầu trời. Vạn Phong đối với những động tác của máy bay thì không rõ lắm, dù cũng biết một ít nhưng lại hơi khó phân biệt đâu là "rắn hổ mang" đâu là "lá rơi phiêu". Dù sao thì, phi công Trung Quốc đã thực hiện rất nhiều động tác đẹp mắt và mãn nhãn trên không. Người phi công này xuống máy bay sau thì mắt đỏ hoe, biểu cảm hơi có vẻ trầm tĩnh, anh ta chỉ mỉm cười lịch sự với các nhân viên Liên Xô rồi quay về đoàn đại biểu Trung Quốc.
Truyện được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nơi độc giả có thể tiếp tục hành trình cùng Vạn Phong.