Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1512: Không bằng cầm thú Lương Hồng Anh

Vạn Phong và Trần Đạo, sau khi tham gia hỗ trợ đoàn công tác, đã cùng nhau nhận về hai tấm huy chương phần thưởng.

Hai người còn nhận được lời khen ngợi đặc biệt từ đoàn đại biểu. Những tài liệu và kinh nghiệm của Vạn Phong, cùng với các đề xuất anh đưa ra tại hiện trường, đã đóng vai trò rất lớn trong cuộc đàm phán lần này. Còn về Trần Đạo, khả năng ứng biến trên bàn tiệc của anh cũng mang tính quyết định.

Vạn Phong đương nhiên đã quy hết công lao này cho toàn thể thành viên đoàn đại biểu. Trong đó, vai trò của các cấp lãnh đạo cũng được anh khéo léo đề cập, tuy thoạt nghe có vẻ hời hợt nhưng thực chất lại mang ý nghĩa rất nặng.

Cuối cùng, mọi người đều vui vẻ quây quần dùng bữa liên hoan, chuẩn bị đường ai nấy về.

Giờ đây, công việc đã hoàn thành, phần thưởng đã nhận được, và vật liệu cũng đã nằm trong tay.

Đã đến lúc vinh quy cố hương.

Trước ngày lên đường, Vạn Phong đã mở tiệc mời một số người, dưới danh nghĩa một buổi tụ họp chia tay.

Những vị khách này chủ yếu là những người trong giới kinh doanh và các nhà nghiên cứu bán dẫn, như Vạn Thủ Ngô, Mễ Quảng Nam cùng các vị phụ trách đơn vị. Tất nhiên, cũng có Trần Hổ, Chư Quốc Hùng và vài quân nhân khác.

Buổi tiệc được tổ chức tại một nhà hàng không mấy nổi bật, nhưng trong phòng tiệc, không khí lại vô cùng hòa hợp và náo nhiệt.

Ai nấy đều trò chuyện rôm rả.

Sau ba tuần rượu, Vạn Phong đứng dậy có vài lời phát biểu ngắn gọn.

Đầu tiên, anh bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc và sự vinh hạnh khi được diện kiến mọi người; tiếp đó, anh nói về nỗi lưu luyến khi phải chia xa. Sau cùng, anh khéo léo chuyển đề tài, ngỏ lời mời các vị đứng đầu ngành điện tử đang có mặt.

Anh mời họ đến nhà máy Nam Loan để tham quan và đưa ra những chỉ dẫn quý báu.

Vạn Phong hoàn toàn thể hiện một thái độ khiêm tốn, gần như van lơn, miêu tả xưởng nhỏ của mình một cách đáng thương.

Anh nói rằng nhà máy còn nhiều thiếu thốn, không có người hướng dẫn kỹ thuật, và thành khẩn hy vọng các vị lãnh đạo trong giới công nghiệp thủ đô có thể ghé thăm và chỉ dẫn.

Dĩ nhiên, mọi chi phí đi lại và ăn ở đều do nhà máy anh chi trả.

Những lời này khiến Chư Quốc Hùng khá khinh thường. Đặc biệt khi anh ta biết rõ Vạn Phong sắp chế tạo thành công máy tiện chín trục liên động, vậy mà vẫn than thở thiếu thốn kỹ thuật và nhân lực.

Ai mà tin được chứ!

Anh ta có tin hay không cũng không quan trọng, miễn là có người khác tin là được.

Đề nghị của Vạn Phong có người hưởng ứng, có người phản đối, và cũng có người giữ thái độ trung lập.

Cuối cùng, Vạn Thủ Ngô đưa ra một đề nghị: đầu tháng sáu, ông sẽ dẫn vài người đến nhà máy Nam Loan tham quan.

Sau khi yến tiệc kết thúc, Vạn Phong còn phát quà kỷ niệm cho những người tham dự.

Mỗi người được tặng một chiếc máy ảnh Matsushita nhập khẩu từ Nhật Bản.

Có hơn mười người tham dự, số máy ảnh này đã tiêu tốn của Vạn Phong hàng chục nghìn tệ.

Vào những năm đó, sở hữu một chiếc máy ảnh Nhật Bản đã là một tài sản đáng để khoe khoang, giá trị của nó lên đến mấy nghìn tệ.

Hạt giống đã được gieo xuống, còn liệu có thể nở hoa kết trái hay không thì không thể đoán trước được.

Ngay cả khi có thể nở hoa kết trái, Vạn Phong cũng không thể nào kiểm soát được chúng sẽ nở ra hoa gì, kết ra quả gì. Thôi thì, cứ để mọi thứ thuận theo tự nhiên.

Vạn Phong và Trần Đạo nói lời tạm biệt với những người bạn cũ và mới ở thủ đô, rồi lên chuyến tàu tốc hành từ Bắc Kinh về Bột Hải để về nhà.

Vào lúc bốn giờ chiều ngày 11 tháng 5 năm đó, Vạn Phong và Trần Đạo đã trở lại Tương Uy.

Họ rời Tương Uy vào đầu tháng ba và nay lại trở về vào đầu tháng năm, ròng rã đúng hai tháng.

Điều này gần như y hệt với dự đoán của Vạn Phong.

Tại Loan Khẩu, Vạn Phong và Trần Đạo chia tay nhau. Trần Đạo vội vã về nhà thăm người vợ bé nhỏ của mình, còn Vạn Phong sau khi từ biệt anh thì rẽ về phía đông, đi dọc theo con quốc lộ tối đen.

Còn Vạn Phong thì quay đầu chạy đến quán ăn của Hàn Quảng Gia để ôm con trai mình.

Người còn chưa bước vào cửa, tiếng đã vọng vào trước: "Con trai ta ở đâu?"

Mấy vị khách đang ăn trong tiệm ngơ ngác nhìn nhau, thầm nghĩ: Có người vừa vào đã đi tìm con trai, nhưng ai mới là con anh ta chứ?

Ngồi trong quầy thu ngân, Lương Hồng Anh vừa nghe thấy tiếng nói này, theo bản năng liền ôm chặt đứa con trai đang nằm trong ngực, giấu xuống dưới quầy.

Cô giấu con thì sao không giấu cả mình đi luôn? Để lộ mình ra ngoài quầy, lại nói con trai không có ở đây, liệu Vạn Phong có tin mới là lạ.

"Thôi nào! Cô ngồi chình ình ở đây thế kia mà nói con trai ta đang ngủ trên lầu, cô nghĩ ta là thằng ngốc sao! Mau mang con ra đây cho ta xem, xem có giống ta không nào?"

"Nếu giống anh thì chắc sẽ tròn trịa như một con bê!"

Lương Hồng Anh miễn cưỡng ôm đứa bé từ dưới quầy ra.

"Anh cũng phải cẩn thận đấy nhé! Hai người các anh ôm đứa bé, tôi chẳng yên tâm chút nào đâu."

Lời này chứa đựng nhiều ẩn ý, hiển nhiên Loan Phượng hẳn là đã từng ôm bé rồi, và có lẽ Lương Hồng Anh đã một phen hoảng hồn vì thế.

Đứa bé có khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa, trắng trẻo, đôi mắt đen láy như hai hạt nho cứ xoay tròn liên hồi nhìn Vạn Phong.

Bé mặc một chiếc yếm màu đỏ, đóng bỉm bên dưới, để lộ cậu nhỏ mũm mĩm.

Bé cười hì hì, vẫy tay múa chân về phía Vạn Phong.

"Gọi cha đi! Gọi cha là có tiền tiêu! Ồ! Sao thằng bé này lại không biết nói chuyện nhỉ?"

Lương Hồng Anh cạn lời: "Con nhà anh mới hai tháng mà đã biết nói chuyện rồi sao?"

"Mẹ tôi nói tôi hai tháng tuổi đã biết nói rồi."

"Nói gì cơ?"

"Oa oa!"

"Đó là tiếng khóc, ai mà chẳng biết!"

Vạn Phong từ trong túi móc ra một chiếc vòng tay vàng dày nửa tấc, đeo vào cổ tay đứa bé. Thằng bé vừa đeo vào liền vung vẩy hai cánh tay, chiếc vòng vàng lập lòe kim quang khiến cả phòng bừng sáng.

Lương Hồng Anh vừa thấy chiếc vòng dày như thế, rồi lại nhìn chiếc vòng trên cổ tay mình, lập tức từ trong quầy chạy vội ra.

"Trời ơi là trời! Anh đeo cho con trai tôi chiếc vòng tay lớn thế kia, anh muốn làm cong cánh tay con tôi hay sao?"

Chiếc vòng này e rằng nặng đến mấy chục lạng, một đứa trẻ con nhỏ bé thế này làm sao chịu nổi!

Lương Hồng Anh nhanh tay lẹ mắt liền tháo chiếc vòng ra, cất vào túi của mình.

"Này này! Cái con Lương Hồng Anh đáng ghét này, cái này không phải cho cô!"

"Tôi là mẹ nó, tôi giữ hộ nó thôi!"

"Thôi rồi, coi như nuôi con tu hú! Không có việc gì tự nhiên ta mua vòng tay làm gì chứ?"

Là bé trai mà ta lại mua vòng vàng, chẳng phải tôi tự rước họa vào thân sao!

Thất bại! Thất bại thảm hại! Cái đầu này chắc bị lừa rồi!

Đứa bé cảm thấy món đồ vàng lấp lánh trên tay biến mất, có vẻ không vui, liền khóc oa oa, miệng ú ớ không biết kêu gì.

"Con mẹ đáng ghét kia đã giật mất chiếc vòng cha tặng con rồi! Con nhớ kỹ lớn lên đừng nuôi cô ta, nghe chưa? Đừng giận! Cha còn có nữa đây."

Vạn Phong như làm ảo thuật, lại móc ra một cái hộp, từ bên trong lấy ra một chiếc khóa vàng trường mệnh, đeo lên cổ đứa bé.

"Lương Hồng Anh cô nghe đây, chiếc khóa vàng này mà cô còn dám cất vào túi thì tôi trở mặt với cô đấy!"

"Cứ trở mặt đi! Xem có nhanh bằng lật sách không!" Lương Hồng Anh chẳng thèm để ý, vui vẻ đáp lại.

Trong lòng cô ta đã đang tính toán, sẽ nấu chảy đôi vòng tay của đứa bé để làm thành một chiếc vòng tay của riêng mình. Như vậy, cô ta sẽ có một cặp vòng tay.

Nếu như Vạn Phong biết cô ta đang nghĩ gì trong lòng, nhất định sẽ tặng cô ta bốn chữ vàng chói lọi: Không bằng cầm thú!

"Quảng Gia đâu rồi?"

"Anh ấy dẫn đội của mình ra Nam Đại Sơn chạy bộ rồi."

"Trước bữa tối mà đi chạy bộ à? Đây là phương pháp huấn luyện khoa học kiểu gì vậy? Chẳng phải là hành xác người ta sao!"

Vạn Phong ôm đứa bé chơi đùa hơn mười phút dưới ánh mắt nơm nớp lo sợ của Lương Hồng Anh.

"Thôi, trả đứa bé lại cho cô đấy, nhìn cô sợ hết cả hồn!"

Lương Hồng Anh nhận lấy đứa bé như trút được gánh nặng, cuối cùng cũng thấy yên tâm.

Tự mình ôm con vẫn là yên tâm nhất.

Vạn Phong nhìn đồng hồ, đã năm giờ, Loan Phượng và Trương Tuyền chắc cũng đã tan làm.

Anh định đứng ở cửa chờ để chào hỏi họ, tránh để ngày mai hai cô nàng này lại trách móc anh về trước mà không báo tin.

Vạn Phong bước ra khỏi quán ăn, đứng đợi trước cửa.

Lúc này, đúng vào giờ tan ca của xưởng công nghiệp Nam Đại, một dòng xe cộ ào ạt đổ ra từ khu công nghiệp, vô số chiếc xe đạp từ bên trong xưởng tuôn ra.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free