Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1614: Cũng phải mặt

Vạn Phong thuộc tuýp người "món gì cũng biết đôi chút", điển hình cho câu "cái gì cũng thông, cái gì cũng lơ là" trong dân gian. Sở dĩ như vậy là bởi ở kiếp trước, khi còn trẻ hắn thích đọc sách, rồi đến thời điểm trò chơi giang hồ nhiệt huyết thịnh hành, nhà hắn có máy tính, từ đó hắn đã tích lũy được vô vàn kiến thức qua việc lang thang đọc đủ thứ trên mạng. Cũng trong kiếp trước, hắn từng làm không dưới chục nghề khác nhau. Những công việc đó đều thuộc tầng lớp lao động chân tay ở nông thôn, nào là trồng trọt, làm công nhật, lái xe thuê, thậm chí có lúc xui xẻo nhất, hắn còn phải vác gạch ở công trường. Những kinh nghiệm phong phú ấy đã trở thành tài sản quý giá của hắn ở kiếp này.

Dù là lĩnh vực nào, trên lý thuyết hắn cũng có thể bình phẩm đôi ba câu. Nếu gặp người ngoài ngành hay những kẻ nghiệp dư, hắn có thể dễ dàng qua mặt họ mà không chút khó khăn. Nhưng một khi đối mặt chuyên gia thực sự trong lĩnh vực đó, hắn sẽ lập tức lộ tẩy. Sau khi sống lại, những kiến thức hỗn tạp này cũng ít nhiều phát huy tác dụng. Nhiều khi, hắn chỉ cần đưa ra những ý tưởng mang tính định hướng lớn, các chi tiết cụ thể sẽ do cấp dưới hoàn thiện, và việc gì cũng gần như thành công.

Quả đúng là vậy, vai trò chính của hắn bây giờ là hoạch định chiến lược. Dù là cho tập đoàn của mình hay cho bất kỳ cá nhân nào, hắn chỉ cần dựa vào đặc điểm của đối phương, khẽ hồi tưởng một chút là có thể chỉ ra con đường làm giàu cho họ. Như lời hắn nói, hắn chính là người dẫn đường, đưa người ta lên đúng con đường, còn việc họ có thể đi xa đến đâu thì ngay cả bản thân hắn cũng không dám chắc.

Thật ra, từ năm 1989 đến năm 1991, tình hình trong nước không mấy lạc quan. Quốc gia tiến hành ba năm chỉnh đốn và xử lý, chủ yếu là giải quyết những mâu thuẫn xã hội và vấn đề kinh tế quá nóng nảy sinh trong giai đoạn đầu cải cách. Trong số đó, vấn đề lạm phát bùng nổ do giá cả tăng cao trở nên nổi cộm hơn cả. Hơn nữa, tín dụng thắt chặt nhanh chóng, khiến nhiều ngành nghề phải đối mặt với khó khăn chồng chất, hoặc bị loại bỏ do các vấn đề liên quan đến liên doanh. Năm đó, không chỉ tình hình trong nước căng thẳng mà tình hình quốc tế cũng đầy biến động.

Ngày 25 tháng 12, lãnh đạo Rumani là Ceaușescu bị bắn chết, chính phủ bị lật đổ, chính thức mở màn cho những biến động lớn ở Đông Âu. Những quốc gia Đông Âu bị phương Tây lôi kéo lần lượt quay lưng. Ngay cả "người anh cả" của khối xã hội chủ nghĩa là Liên Xô cũng chính thức bắt đầu tan rã, chỉ trong hai năm đã phân rã thành mười lăm quốc gia đ���c lập.

Mặc dù tình hình trong nước căng thẳng và thế cục quốc tế biến động không ngừng, nhưng những điều này đối với người dân thôn Tương Uy mà nói đều là quá đỗi xa vời, chẳng ảnh hưởng chút nào đến việc kiếm tiền hay những thú vui giải trí của họ. Hơn nữa, sau một trận tuyết lớn, họ còn dùng những người tuyết chất đống để thể hiện niềm vui của mình.

Ngày 7 tháng 12 là ngày có tuyết lớn, quả nhiên đã có một trận tuyết rơi dày đặc. Đây là một trận tuyết lớn hiếm thấy ở khu vực Liêu Nam. Một ngày một đêm tuyết rơi không ngừng đã phủ trắng mặt đất với lớp tuyết dày không dưới mười centimet. Tuyết chất chồng khắp nơi, tất cả các xí nghiệp đều tổ chức người quét dọn. Vì thế, dọc theo con đường xi măng vòng quanh đó, đã chất thành những bức tường tuyết dày cộm.

Những người phụ nữ ở xưởng may là những người đầu tiên đã đắp một loạt người tuyết dọc theo ven đường và trước cổng xưởng. Họ có vẻ khá rảnh rỗi, thậm chí còn dùng những mảnh vải vụn còn sót lại trong xưởng may để làm mũ, khăn quàng cổ cho những người tuyết đó, biến chúng thành những hình nộm tuyết đầy màu sắc.

Vì tuyết rơi dày, Vạn Phong đến xưởng muộn hơn một chút. Mãi hơn chín giờ hắn mới tản bộ vào Vịnh Nam Đại. Khi đến cổng xưởng may, thấy những người tuyết rực rỡ sắc màu đó, hắn không khỏi có chút kinh ngạc.

"Mấy bà này không phải là rảnh rỗi sinh nông nổi sao? Sáng nay các cô không làm việc à?"

"Vạn Tổng ơi, ai là 'mấy bà' chứ?" Mấy cô gái không vui, "Chúng tôi chưa kết hôn mà! Với lại, bảo chúng tôi rảnh rỗi sinh nông nổi là sao, chúng tôi cũng đâu có việc gì khác đâu."

"Loan Tổng bảo, sáng nay chỉ đặc biệt quét tuyết thôi, không cần làm việc."

Xưởng may làm vậy, và tập đoàn Nam Loan cũng không ngoại lệ. Những thanh niên trai gái tràn đầy năng lượng này, vốn dĩ công việc dọn tuyết chỉ mất nửa buổi sáng, giờ này đã hoàn tất. Vì vậy, họ cùng nhau vui vẻ cười đùa, nhân cơ hội tăng thêm tình hữu nghị giữa họ. Hai nhà máy tập trung lại, người người chuyện trò vui vẻ. Hai tổng giám đốc của hai xí nghiệp cũng đứng đó cùng trò chuyện, rất hợp lý.

"Xem gì? Chưa thấy bao giờ sao!" Loan Phượng bị ánh mắt soi mói của Vạn Phong nhìn đến đỏ bừng mặt. "Đây chính là chuyện lớn rồi đó!"

"Vợ anh hôm nay ăn mặc thật xinh đẹp, tựa như đóa hoa mai nở giữa trời tuyết vậy, tỏa hương thơm ngát."

Trong phòng làm việc nhiệt độ khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn độ C. Với nhiệt độ này thì không cần phải mặc áo bông hay những loại đồ dày dặn khác. Vì vậy, chiếc áo choàng dài trên người Loan Phượng đã được cởi ra và treo sau cánh cửa, trên người nàng chỉ còn lại chiếc áo len lông cừu màu trắng. Chiếc áo len ôm sát cơ thể, tôn lên vòng eo thon thả tuyệt đẹp của nàng, khiến cho lòng ai đó không khỏi xao động.

Nghe Vạn Phong khen, mặt Loan Phượng càng đỏ hơn, nàng gọi to: "Bạch Thục Thanh! Đuổi hắn ra ngoài cho tôi!"

Bạch Vĩ Ba không lên tiếng đáp lại, không biết đã chạy đi đâu mất.

"Bạch Vĩ Ba giờ sao rồi? Vẫn ngây ngô như trước sao?"

"Kỳ quái, sau khi xong 'tiểu nguyệt tử', con người nàng đã thay đổi hẳn, như thể trở nên thông minh hơn, không còn làm việc tùy hứng, không đầu không cuối như trước nữa."

Ở địa phương này, phụ nữ sẩy thai được gọi là "ngồi tiểu nguyệt tử". Bạch Thục Thanh chưa kết hôn, làm sao lại có chuyện sẩy thai được? Hồi đó chuyện sẩy thai không phải là nhỏ, Vạn Phong đã phải bí mật tìm người giúp nàng giải quyết cái thai.

"Thế thì còn gì bằng! Điều này chứng tỏ nàng đã thông suốt rồi."

Chuyện này có thể gây ra tổn thương tâm lý khá lớn cho Bạch Thục Thanh. Dưới sự đau đớn ấy, một người ngây ngô trở nên thông suốt cũng không phải là không thể. Nếu đúng là như vậy, thì cũng coi như "trong họa có phúc".

"Nhưng mà, con người nàng không còn vui vẻ như trước nữa." Loan Phượng vẫn còn chút tiếc nuối.

"Gần đây có học thêm món ăn mới mẻ nào không?" Vạn Phong hỏi bâng quơ một câu.

Loan Phượng chưa kịp phản ứng, theo bản năng lắc đầu: "Không có!"

Đúng là cô gái ngốc.

"Đúng rồi! Nhắc đến Bạch Vĩ Ba anh mới nhớ một chuyện. Chị Hồng hình như đã mang thai được vài tháng rồi. Anh phải về xem nàng còn đi làm không, phải bắt nàng về nhà tĩnh dưỡng ngay. Chú Trần đã có tuổi rồi, có được đứa con không dễ dàng, đừng để chị ấy lại vất vả quá mức."

Nếu không nhắc đến chuyện sẩy thai của Bạch Vĩ Ba, Vạn Phong suýt nữa quên mất chuyện này. Hình như Tề Hồng mang thai vào khoảng tháng Chín, đến bây giờ chắc cũng được hơn sáu tháng rồi. Đây đâu phải chuyện đùa.

"Chị Hồng cũng mang thai rồi! Vậy khi nào thì em mới có thể quang minh chính đại mang thai đây?"

Xem kìa, cô gái này thấy ai làm gì cũng liên hệ đến mình, khả năng liên tưởng này đúng là quá mạnh mẽ.

"Khi nào em học được nấu món ăn mới, khi nào anh sẽ cân nhắc." Nói xong, Vạn Phong liền chạy biến.

"Cái tên khốn này có ý gì vậy? Mang thai và nấu ăn thì liên quan gì nhau chứ?" Loan Phượng đầy rẫy dấu chấm hỏi trong đầu.

Vạn Phong vội vã chạy về xưởng, thẳng tiến đến phân xưởng chế biến. Quả nhiên, cô gái ngốc Tề Hồng vẫn đang miệt mài làm việc trước máy tiện, mồ hôi đổ như mưa, hết sức vất vả. Vạn Phong trong lòng chỉ thấy mệt mỏi. Những người này chẳng lẽ không thể để cho vị tổng giám đốc như hắn bớt lo đi một chút sao? Chuyện sinh con mà hắn cũng phải bận tâm ư! Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài thì sao hắn còn có thể "hành tẩu giang hồ" được nữa? Dù hắn có "mặt dày" đi chăng nữa, thì cũng vẫn là thể diện mà! Hắn cũng cần giữ thể diện chứ!

Bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc về truyen.free, rất mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free