Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1758: Có một số việc không thể nghe người phụ nữ

Vạn Phong và Hàn Quảng Gia rời xưởng may của Trương Quyên, lái xe về hướng đông nam.

Qua lời Trương Quyên, Vạn Phong biết gia đình Lý Hữu vẫn ở ngôi nhà cũ.

Trương Quyên không đi theo Vạn Phong mà ở lại xưởng may. Nàng dự kiến khoảng ngày 15 sẽ trở về Tương Uy. Lần này, nàng sẽ đi cùng Vạn Phong đến Tương Uy. Hôm nay đã là mùng 5 rồi. Vì vậy, mấy ngày t��i nàng phải giúp Trương Quyên kiểm kê xưởng may, sau đó định giá để bàn giao lại cho Hà Yến Phi. Thế nên, Trương Quyên liền ở lại đây.

Vạn Phong lái xe đến trước cửa nhà Lý Hữu rồi dừng lại.

Đang ở trong sân ôm bó củi, Sư nương đúng lúc ngước nhìn chiếc xe dừng trước nhà mình với vẻ tò mò, rồi thấy Vạn Phong bước xuống.

“Chào Sư nương!”

Phải mất một lúc lâu Sư nương mới chớp mắt nhận ra Vạn Phong, bó củi trên tay bà rơi xuống đất loảng xoảng.

“Ôi chao! Chẳng phải thằng Vạn đấy ư? Sư nương nào dám nhận đâu.”

Hàn Quảng Gia từ ghế sau xe bán tải xách xuống một đống quà cáp, nào là thuốc, nào là rượu.

“Ôi chao! Đến chơi thì đến thôi, sao còn bày vẽ quà cáp làm gì.”

Vạn Phong và Hàn Quảng Gia cùng nhau mang quà vào sân, vừa làm vừa hỏi: “Sư phụ con đâu ạ?”

“Sư phụ con với anh Minh Đấu đi bán heo ở nhà máy giò hun khói rồi, lát nữa họ về. Con vào nhà ngồi đi.”

Nhà máy giò hun khói ở làng Năm Lớn, Vạn Phong nghĩ thà cứ đợi ở đây một lát.

Trước cửa nhà Lý Hữu còn có một cô gái chừng mười lăm, mười sáu tuổi, dáng người thanh tú, đang hơi rụt rè nhìn Vạn Phong.

“Đây là Tiểu Hoa đó ư? Ôi chao, lớn tướng thành thiếu nữ rồi, còn nhận ra anh không?”

Thời gian trôi thật nhanh, cái đứa bé hay khóc lóc, ăn vạ ngày nào giờ đã thành thiếu nữ duyên dáng yêu kiều.

“Tiểu Vạn ca ca!” Lý Tiểu Hoa đương nhiên nhận ra Vạn Phong, hồi bé anh ấy đến chơi lần nào cũng mang theo bao nhiêu đồ ăn ngon, tiếc là mấy năm nay chẳng thấy anh đến.

“Cái này là của em, còn cái này là con biếu Sư nương ạ.” Vạn Phong đưa cho mỗi người một chiếc hộp nhỏ màu đỏ tinh xảo.

Chiếc hộp của Sư nương đựng một chiếc nhẫn vàng khoảng mười phân, còn của Lý Tiểu Hoa là đôi khuyên tai vàng lộ vành. Phụ nữ ai mà chẳng thích vàng bạc, đương nhiên phải chiều theo ý thích của họ rồi.

“Thằng bé này, đến chơi mà bày vẽ quà cáp làm gì, tốn bao nhiêu tiền thế không biết?” Trên tai Sư nương có đôi khuyên tai vàng, nhưng trên tay thì không, dù miệng nói vậy nhưng niềm vui cứ hiện rõ trên nét mặt.

Trong nhà Lý Hữu lúc này chỉ có hai mẹ con bà.

“Sư nương ơi! Anh hai với thằng ba nhà mình đâu rồi ạ?”

“Anh hai ra ở riêng rồi, còn thằng ba thì đi bán heo cùng sư phụ con.”

“À? Anh hai cũng lấy vợ rồi sao? Vậy còn Minh Đấu ạ?”

Chết tiệt! Mấy năm không gặp mà anh hai nhà sư phụ cũng lấy vợ rồi.

“Minh Đấu đương nhiên cũng lấy vợ rồi, nó ở Hắc Hòa. Mấy ngày nay nó về giúp sư phụ con chăm sóc chuồng trại.”

Lý Minh Đấu lấy vợ rồi về Hắc Hòa ở, vậy vợ nó đương nhiên là cô y tá bé nhỏ kia rồi, không cần hỏi cũng biết.

Ban đầu Vạn Phong bảo Lý Hữu nuôi heo, không biết ông ấy nuôi thế nào rồi nhỉ?

“Sư nương! Giờ nhà mình nuôi bao nhiêu heo rồi ạ?”

“Năm nay nuôi hơn 600 con rồi đấy.”

Vạn Phong giật mình, đúng là không nuôi ít chút nào.

“Hai năm nay việc nuôi heo thế nào rồi ạ?”

“Cũng tàm tạm thôi con! Từ hồi mới bắt đầu một năm thu về hai ba chục nghìn, giờ thì được bảy tám chục nghìn đồng rồi.”

Vào những năm 90, với mức thu nhập đó ở nông thôn thì cũng thuộc hàng khá giả nhất làng rồi.

Vạn Phong và Sư nương cứ thế rả rích chuyện trò đông tây, chẳng mấy chốc đã hơn ba giờ chiều.

Bên ngoài vọng vào tiếng xe ba gác lộc cộc. Vạn Phong nhìn qua cửa sổ, thấy Lý Minh Đấu đội mũ lông chó, lái chiếc xe ba gác vào sân.

Bốn người nhà họ Lý từ xe ba gác bước xuống, ngẩn người nhìn chiếc bán tải đậu trên đường cái.

Lý Tiểu Hoa là người đầu tiên chạy ra ngoài: “Ba, anh! Anh Tiểu Vạn đến rồi!”

“Ai đến?” Lý Minh Đấu gầm lên một tiếng.

“Anh Tiểu Vạn.”

Lúc này Vạn Phong cũng bước ra cửa.

Lý Minh Đấu tiến lên đấm vào ngực Vạn Phong một cú, rồi phá lên cười ha hả: “Thằng quỷ này! Mấy năm rồi không chịu về thăm anh mày!”

Vạn Phong và Lý Minh Đấu ôm chầm lấy nhau, rồi Vạn Phong cung kính đi đến trước mặt Lý Hữu: “Sư phụ!”

“Đừng đứng ngoài nữa, vào nhà ngồi đi con.”

Trong căn phòng ấm cúng trên chiếc giường lò của Lý Hữu, Vạn Phong, Lý Hữu, Hàn Quảng Gia và cả thằng ba nhà Lý Hữu ngồi quây quần. Thằng hai đã về nhà rồi, theo lời Lý Minh Đấu thì anh ta có chút sợ vợ, không được vợ cho phép thì không dám ở ngoài lâu.

Trong khi Sư nương và Lý Tiểu Hoa đang loay hoay nấu bữa tối trong bếp, Vạn Phong và những người đàn ông nhà họ Lý trò chuyện đủ thứ chuyện, cũng từ đó mà biết được tình hình hiện tại của gia đình Lý.

Theo lời Vạn Phong kể, ban đầu Lý Hữu bắt đầu nuôi heo từ năm đầu tiên chỉ với năm mươi con, đến nay đã lên đến năm trăm con. Đồng thời, ông cũng nghe theo lời khuyên của Vạn Phong mà bắt đầu sản xuất thức ăn gia súc. Giờ đây, Lý Hữu đã có một xưởng gia công thức ăn gia súc quy mô nhỏ, mỗi năm có thể sản xuất từ 80 đến 100 tấn. Tính cả tiền nuôi heo và chế biến thức ăn gia súc, một năm Lý Hữu thu về khoảng một trăm nghìn đồng.

“Sang năm có lẽ tôi không nuôi heo nữa, một là quá tốn công sức, hai là sau này nguồn tiêu thụ cũng là một vấn đề.”

“Chẳng phải có nhà máy thịt hun khói rồi sao?”

Nhà máy thịt hun khói ban đầu cũng là do Vạn Phong đề nghị Nông trường Hồng xây dựng.

“Thôi đừng nhắc nữa, nhà máy thịt hun khói tuy hiệu quả rất tốt, nhưng lại bị tham nhũng hết cả rồi. Quan chức thì tham ô, nhân viên thì trộm cắp, hỏi sao nó mà khá lên được? Sau này tôi nghi nhà máy giò hun khói còn chẳng có tiền để thanh toán heo nữa. Thế nên sang năm tôi sẽ không nuôi heo nữa, chỉ bán chút thức ăn gia súc, mỗi năm kiếm hai ba chục nghìn là đủ sống rồi.”

Lý Hữu vừa nói vậy, Vạn Phong liền hiểu ngay nguyên nhân nhà máy thịt hun khói sắp phá sản.

“Minh Đấu! Anh đang làm gì ở Hắc Hòa thế?”

“Tôi m�� một tiệm tạp hóa, mỗi năm lời được vài nghìn đồng thôi.”

Vạn Phong lắc đầu, “Một năm lời có vài nghìn đồng thì...”

“Số tiền này thì đủ làm gì chứ?”

“Cũng đủ sống thôi, tôi thì cũng chẳng có dã tâm gì lớn lao, chỉ mong vợ con vui vẻ là được rồi.”

“Nhưng mà anh làm vậy thì lời quá ít, dù trong tay có chút vốn liếng thì cũng chẳng đủ để anh sống đến già đâu.”

Lý Minh Đấu theo Vạn Phong từ Quân Tử Lan đến Hắc Hòa, trước sau cũng kiếm được đâu đó khoảng hai trăm mấy chục ngàn đến gần ba triệu đồng. Số tiền này vào những năm 90 có thể coi là một gia tài lớn, nhưng sau này thì thật chẳng đáng là bao.

“Thì tôi cũng chẳng biết làm gì khác bây giờ.”

“Thế thì sao anh không mua nhà ở Hắc Hòa đi, mua hết những căn nhà mặt tiền hai bên đường chính Hắc Hòa bây giờ ấy.”

“Tôi mua nhiều nhà như vậy để làm gì?”

“Để chờ tương lai tăng giá chứ sao! Đến lúc đó anh bán đất đi sẽ lời tám mươi, một trăm nghìn là chuyện bình thường.”

Lý Minh Đấu nheo mắt suy nghĩ hồi lâu: “Sẽ mất bao lâu để giá tăng?”

“Anh phải kiên nhẫn, cứ giữ những căn nhà đó mười năm trở lên, tôi dám cam đoan anh bỏ ra một triệu vào thì đến lúc đó ít nhất cũng mang về hai triệu lợi nhuận ròng.”

“Việc này liệu có ổn không?”

“Cứ tin lời tôi thì làm, đương nhiên là phải trong phạm vi chính sách cho phép.”

“Anh nói thì tôi tin, nhưng tôi sợ vợ tôi không cho phép.”

“Đại sự thì không thể nghe theo đàn bà được, mấy bà ấy tóc dài nhưng kiến thức nông cạn, không phải nói chơi đâu. Cứ nghe lời họ thì anh đừng hòng phát triển lên được.”

Phụ nữ trời sinh nhát gan, cẩn thận, cứ nghe theo họ thì chỉ có nước quanh quẩn ở nhà thôi.

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free