Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1851: Cùng tiến tới liền

Hàn Quảng Gia cảm thấy mình nên áp dụng ba mươi sáu kế để thoát thân, còn về phần Vạn Phong thì... Dù sao cũng là vợ anh ta, Vạn Phong có bị vợ đánh chết thì cũng chẳng liên quan gì đến mình đâu!

"Tiểu Loan, Tiểu Trương! Hai cô tới rồi à? Đến đúng lúc quá, tôi đang định đi nhà vệ sinh đây."

Hàn Quảng Gia thấy Trương Tuyền và Loan Phượng đi cùng nhau thì mắt tròn xoe ngạc nhiên. Chẳng phải anh ta đã dặn Trương Tuyền kiểu gì cũng đừng để đụng mặt Loan Phượng hay sao, vậy mà sao giờ hai cô lại đi cùng nhau thế này? Kế thứ ba mươi sáu là gì nhỉ?

Nói rồi, anh ta chẳng thèm để ý xem hai người phụ nữ kia phản ứng thế nào, cứ thế vội vàng chạy biến ra ngoài.

Đây là một phòng bệnh đơn, chính là phòng bệnh của Vạn Phong. Hàn Quảng Gia vừa chạy đi, trong phòng chỉ còn lại ba người.

"Đồ khốn! Sao không nói cho tôi biết?" Ngoài cửa vọng vào tiếng gầm gừ giận dữ, rồi sau đó hai người phụ nữ bước vào.

Tiếng nói vừa dứt, thân thể của ai đó đã giật thót một cái.

Vạn Phong vừa thấy Loan Phượng và Trương Tuyền cùng nhau bước vào, anh ta liền đảo mắt một vòng, ngửa người ra sau, 'ngất lịm' đi.

Hàn Quảng Gia vẻ mặt ngẩn ra.

Vạn Phong nhanh chóng nhận ra có điều không ổn: "À! Tam ca! Anh sẽ không phải đã nói cho họ biết rồi chứ?"

"Tôi nói sao trên ót này lại chẳng có vết tích gì rõ ràng thế này chứ. Không biết đã va vào đâu đó trên cầu thang, tạo thành một vết rách sâu hoắm, cái đầu này của tôi coi như toi rồi."

Dương Kiến Quốc cũng cảm thấy Vạn Phong không sao cả, bèn nói sẽ đưa Vạn Thủy Trường và em gái Vạn Phong về nhà.

Đợi Dương Kiến Quốc đi rồi, Hàn Quảng Gia đỡ Vạn Phong ngồi dậy.

Vạn Phong cảm thấy mình thật sự không sao cả, bèn khuyên phụ thân và em gái trở về.

"Mặt mày hốc hác? Cmn! Bản thân vốn dĩ trông đã chẳng có gì đặc biệt rồi, giờ lại thêm tiều tụy thế này thì coi như xong đời. Loan Phượng vốn đã chẳng cần mình, đời này mình còn có thể... À mà, kiểu gì cũng đừng nói cho Loan Phượng và Trương Tuyền biết đấy nhé."

"Dương ca nói rồi."

"À! Tam ca! Nếu như Loan Phượng và Trương Tuyền cùng đến đây thì anh nói xem..."

"Dương ca nói rồi? Dương ca nói rồi mà cậu còn đỏ mặt cái gì? Chẳng phải chính cậu là người không biết nói dối sao?"

"Tiểu Vạn! Chuyện này đừng nói cho họ biết được không?"

"Huynh đệ! Cậu hai ngày nay tinh thần không được tốt lắm, thì đừng có chạy lung tung làm gì. Cứ xuất viện đàng hoàng rồi ở nhà mà nghỉ ngơi, ít nhất cũng phải đợi vết thương trên đầu lành hẳn rồi hẵng ra ngoài."

"À! Đầu tôi bị thương à?" Vạn Phong đưa tay sờ đầu, quả nhiên sờ thấy một cục băng gạc to tướng.

Một người giả vờ hôn mê, hai người kia thì gặp mặt ngượng ngùng, chẳng mấy chốc, không khí trong phòng trở nên tẻ nhạt.

"Chị!" Trương Tuyền do dự mãi rồi mới gọi Loan Phượng một tiếng.

"Đừng gọi tôi là chị, tôi không phải chị cô." Loan Phượng chẳng chút nể mặt.

"Chị! Em biết chị hận em, em thật sự xin lỗi, em cũng không cố ý, thật sự không cố ý."

"Trương Tuyền! Tôi tự hỏi mình đã đối xử tử tế với cô, nhưng tôi lại không thể ngờ được, cô lại..."

"Chị! Chị muốn đánh cứ đánh em đi."

"Tôi ở trong bệnh viện đánh cô? Đầu tôi có bệnh à?"

"Chị! Chị còn nhớ lần đầu em đến Tương Uy không? Anh ta nói anh ta có vợ, em đến là để xem chị rốt cuộc trông như thế nào. Nếu chị không ra gì, em sẽ cướp anh ta đi. Nhưng mà sau khi gặp chị, tim em lạnh buốt cả đi, cái cảm giác tuyệt vọng không có hy vọng đó khiến em lập tức cảm thấy đời người chẳng còn chút ý nghĩa nào. Lúc đó em về Long Giang bằng cách nào em cũng chẳng nhớ chút nào. Sau khi về Long Giang..."

"Ha ha! Sau khi về Long Giang, cô liền tự hủy hoại bản thân mình, rồi thông qua thủ đoạn này để nhận được sự đồng tình của anh ta, sau đó cùng anh ta gạo sống thành cơm chín, chẳng phải cô đã tính toán như thế sao?"

(Vạn Phong thầm nghĩ) Hai người phụ nữ này đúng là ghê gớm thật! Mình thì giả vờ hôn mê mà chẳng ai thèm đoái hoài sống chết, vợ con thế này thì không thể nào chấp nhận được.

Vạn Phong vốn đang nghiêm túc giả vờ hôn mê, nhưng khi nghe Loan Phượng nói, cơ thể anh ta không tự chủ được mà run lên một cái. Thôi rồi, chính cái run lên đó đã bị Loan Phượng nhìn thấy, màn hôn mê này coi như thất bại.

Thế là...

"Ai da! Buông ra! Đau quá!"

Loan Phượng một tay véo tai Vạn Phong, kéo anh ta đứng dậy, quát: "Đồ khốn, lại còn giả vờ hôn mê bất tỉnh! Để tôi xem anh còn dám giả vờ nữa không!"

"Tôi không giả vờ nữa, buông tay được không, đau muốn rụng tai rồi."

Loan Phượng buông tai Vạn Phong ra, trợn mắt nhìn anh ta một cái đầy hung dữ, rồi nói với Trương Tuyền: "Cô nói tiếp đi, để cho cái tên khốn kiếp này cũng nghe rõ."

Vạn Phong sống không bằng chết.

(Vạn Phong thầm nghĩ) Ai là đồ khốn kiếp chứ? Lần này cái danh 'khốn kiếp' cũng được nhắc đi nhắc lại mấy lần rồi, hai cô muốn chọc điên lão tử sao?

"Chị! Em vừa nói đến đâu rồi? Bị chị làm phiền một cái là em quên béng mất."

"Nói đến cái chuyện cô và anh ta gạo sống thành cơm chín đấy."

"Chị! Thật không phải vậy! Thật không phải như chị nói vậy, sau khi em về thật sự cảm thấy thế giới này chẳng còn ý nghĩa gì. Em nghỉ học, chỉ ở lì trong nhà như mèo vậy, ai nói gì em cũng không nghe. Những ngày đó em bắt đầu uống rượu, uống đến trời đất quay cuồng. Trong lòng em biết rõ mình sẽ có ngày uống đến chết mà không thể dừng lại, nhưng em không có chút ý định thay đổi nào. Nếu không có được người mình yêu, sống hay chết cũng chẳng có gì khác biệt cả..."

"Tôi không nói chuyện này đâu..." Vạn Phong muốn lái sang chuyện khác.

"Anh im miệng đi! Chỗ này không có phần anh nói đâu." Vạn Phong bị mắng, lập tức im thin thít, chỉ đành ngậm miệng.

"Nói tiếp đi."

"...Ngay lúc em cảm thấy mình sắp uống đến chết..."

"Anh ta đến nhà cô?"

Trương Tuyền gật đầu.

"Anh ta khuyên cô mà cô không nghe, rồi cô đưa Vạn Phong một chai rượu, nói rằng nếu anh ta uống thì cô sẽ nghe lời, còn không uống thì cô cũng chẳng nghe ai. Sau đó anh ta liền uống đến say mèm, rồi lúc tỉnh dậy thì hai người đã gạo sống thành cơm chín! Chẳng phải mọi chuyện là như vậy sao?"

Trương Tuyền đặc biệt kinh ngạc: "Chị! Lúc đó chị ở bên cạnh nhìn à? Sao chị biết?"

"Tôi sao biết được? Cái tên khốn kiếp đó tự nói ra đấy!"

(Vạn Phong thầm nghĩ) Được lắm! Lại một lần nữa thành đồ khốn kiếp.

"Chị! Lúc đó chúng em thật không phải cố ý, nhưng mà mọi chuyện cứ thế mà vô tình xảy ra."

Loan Phượng nghiêng đầu vừa nhìn thấy Vạn Phong đang nghe với ánh mắt sáng ngời, có thần, thì tức đến bốc hỏa.

"Cô đi ra đây, chúng ta ra ngoài nói chuyện một chút."

"À! Chúng ta đều đi ra ngoài thì anh ta làm gì?"

"Không chết thì thôi, có chết thì càng tốt, đi!"

Trương Tuyền nhìn Vạn Phong một cái, do dự mãi rồi mới đi theo Loan Phượng ra ngoài.

Trong phòng bệnh giờ đây lại trở nên yên tĩnh.

Trong phòng yên tĩnh, nhưng đầu Vạn Phong thì vẫn đau.

Vừa mới yên tĩnh được hai giây, Hàn Quảng Gia lại bước vào.

"Anh chẳng phải đã tránh ra ngoài rồi sao?"

"Loan Phượng tính tình như thế, tôi nào dám trốn xa, tôi sợ cô ấy đánh chết cậu đấy chứ."

Hàn Quảng Gia ngồi xuống cạnh giường Vạn Phong, bóc một trái quýt cho anh ta.

"Họ ra ngoài sẽ nói gì nhỉ?"

Vạn Phong lắc đầu: "Tôi nào biết họ sẽ nói gì."

"Có đánh nhau không?"

"Chắc không đâu. Nếu có đánh thì đáng lẽ ra đã đánh luôn trong phòng này rồi."

"Thử tưởng tượng xem, hai cô ấy mà đánh nhau thì cậu giúp ai?"

Vấn đề này khó trả lời hệt như việc phải chọn cứu mẹ hay cứu vợ khi cả hai cùng rơi xuống sông vậy, Vạn Phong không có cách nào trả lời.

"Họ đi đâu rồi?"

"Tôi đâu có phân thân thuật, giờ đang ở đây với cậu thì làm sao mà biết họ đi đâu được. Đừng lo lắng, họ có lạc đường đâu mà sợ."

Hai người phụ nữ kia sẽ nói chuyện gì, Vạn Phong không biết.

"Bố! Bố và em gái cứ về đi thôi, đừng lo lắng, con không sao đâu. Dương ca! Anh không phải lái xe tới sao? Phiền anh đưa bố và em gái tôi về, họ không cần ở lại đây đâu." Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free