Không người nào cắn câu thì thật vô nghĩa. Vạn Phong suy nghĩ một lát, liền bảo Hàn Quảng Gia quay xe chạy ngược lại hơn trăm mét, sau đó cùng Hàn Mãnh xuống xe, nấp sau một đống đá tảng lớn bên ven đường.

Hắn lo lắng trên xe có nhiều người, thằng nhóc kia thấy đông người sẽ không chịu lên xe. Chẳng lẽ ở đây lại phải cưỡng ép nó lên xe sao?

Giờ đây, hắn nhận thấy không phải bất đắc dĩ thì không cần dùng đến thủ đoạn mạnh bạo. Mình giờ là người có địa vị, làm việc dĩ nhiên cũng phải thể hiện đẳng cấp.

Sau khi Vạn Phong và Hàn Mãnh xuống xe, Hàn Quảng Gia lái xe đến cổng làng, đốt một điếu thuốc và yên lặng chờ đợi.

Nửa giờ sau, Dương Kiến Quốc và một thanh niên đội mũ bịt tai đang nói chuyện vui vẻ từ trong thôn đi ra.

Hai tay gã thanh niên đút trong tay áo chiếc áo bông rách, miệng ngậm điếu thuốc cuộn, vừa đi vừa trò chuyện gì đó với Dương Kiến Quốc, vẻ mặt hớn hở.

Dương Kiến Quốc quả là có bản lĩnh, đúng là đã dụ dỗ được thằng này.

Hôm qua, khi bàn bạc chuyện này, Vạn Phong đã nói có thể lừa được thằng nhóc này. Lúc hắn và Dương Kiến Quốc lên kế hoạch gài bẫy, Hàn Quảng Gia còn cho rằng là nói phét. Hai tên này định dùng Lý Cố làm mồi nhử để lôi kéo thằng nhóc này, không ngờ lại thật sự lôi kéo được.

Đến trước xe, thanh niên vừa thấy trong xe không có người hắn muốn gặp, chỉ có một tài xế ngoài ba mươi tuổi.

"Lý ca đâu?"

"Đồ ngốc! Giờ này Lý ca có thể chạy đến cái thôn rách nát của tụi bay sao? Hắn đang đợi tụi bay ở hiệu ăn thôn Đại Dương đấy. Lên xe đi, còn có hai em gái nữa đợi ở đó."

"Em gái" lúc bấy giờ là ý chỉ những phụ nữ chuyên làm việc gió trăng một cách kín đáo.

Thanh niên ấy cũng không do dự, liền lên xe.

Hàn Quảng Gia cũng không nói gì, khởi động xe rồi lái ra phía ngoài.

"Lý ca lần này đến bao nhiêu người?" Xe vừa chạy, thằng nhóc kia liền hỏi.

"Bên đó đến hai người. Hắn nói lần trước bị xịt kèo, lần này nhất định phải làm cho ra trò, không thì năm nay cũng khó mà sống yên."

"Ai bảo không phải chứ, đến giờ tôi còn chưa sắm được bộ đồ mới. Anh thấy cái áo bông rách nát của tôi chưa? Giờ tôi đâu khác gì người ăn mày."

"Thế nên Lý Cố mới nói, đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm lớn, làm một lần cho xong chuyện."

Dương Kiến Quốc vừa tiếp lời gã thanh niên vừa nói, chiếc xe đã chạy xa khỏi thôn. Vạn Phong và Hàn Mãnh vẫn ngồi nấp sau đống đá lớn ven đường.

Xe dừng lại trước mặt Vạn Phong. Vạn Phong và Hàn Mãnh kéo cửa xe lên ngồi vào.

Lúc này, gã thanh niên mới cảm thấy hình như có gì đó không ổn. Sao ở đây lại có thêm hai người? Quan trọng là bốn người trên xe không ai hắn quen biết cả.

Hắn định xuống xe, nhưng mỗi bên một người đã giữ chặt hắn lại, khiến hắn không thể bước xuống.

Hàn Quảng Gia tiếp tục lái xe.

Vạn Phong móc ra một bao thuốc lá, rút một điếu đưa cho Chu Hòa Lục.

"Đừng lo lắng, huynh đệ. Chúng tôi lần đầu đến khu vực huyện Hồng Nhai này làm ăn, anh không quen biết chúng tôi cũng là chuyện thường tình. Hút thuốc đi."

"Các anh thực sự là người của Lý ca sao? Vậy các anh là người ở đâu?"

"Tôi là Cao Lâm. Hai người kia ở đâu thì tôi cũng không rõ lắm, đều là mới quen sáng nay thôi."

Chu Hòa Lục bán tín bán nghi. Việc những người làm ăn như thế này không quen biết nhau cũng là thường tình, đều là tập hợp tạm thời.

"Huynh đệ! Lần trước không phải định làm một phi vụ lớn sao? Sao lại thất bại thế? Lần trước hai người kia đi cùng đã khiến Lý ca giận tím mặt, nói họ chẳng được tích sự gì mà chỉ giỏi làm hỏng chuyện, nhát gan không dám ra tay. Lần này hắn quyết định không mang theo bọn họ nữa, nói mày rất có máu mặt nên mới gọi mày lên đấy."

Sự nghi ngờ trong lòng Chu Hòa Lục vơi đi đáng kể.

Đối phương gần như nói đúng rất nhiều chuyện đã làm của bọn hắn lần trước.

"Thế mà, thằng ở bên ngoài... ngay cả một người cũng không ngăn được. Nếu nó chặn được người kia thì chúng ta đã có thể phá cửa trong vòng một phút. Mà người phụ nữ đó cũng là con nhà giàu, vụ này mà thành công thì đời sau chẳng cần làm gì nữa. Tiếc thật!"

Khóe môi Vạn Phong khẽ cong, cái thằng ngốc này.

Ngay từ cái nhìn đầu tiên, trực giác đã mách bảo Vạn Phong rằng thằng nhóc này chính là kẻ tự mình chuốc họa. Hắn ta muốn che giấu nhưng lại vô tình bóc trần.

"Lý ca chưa nói lần này định làm ai sao?" Chu Hòa Lục thậm chí còn chủ động hỏi Vạn Phong.

"Lý ca nói lần này làm một vụ còn lớn hơn vụ của người phụ nữ kia lần trước, địa điểm vẫn là Tương Uy. Chẳng phải người giàu có ở Hồng Nhai đều ở Tương Uy sao! Phi vụ này mà thành công thì mấy đời sau cũng chẳng cần làm gì nữa."

"Cũng đúng, người giàu ở Hồng Nhai phần lớn đều ở Tương Uy, nhưng mà ở Tương Uy còn có ai giàu hơn người phụ nữ kia sao?" Chu Hòa Lục rất nghi ngờ.

"Có chứ! Tổng giám đốc của tập đoàn Nam Loan còn nhiều tiền hơn."

"Cái... cái gì?! Đi làm cái lão họ Vạn đó ư?!" Chu Hòa Lục đột nhiên run lên, nói năng cũng không lưu loát.

"Ôi! Anh bạn, sao sắc mặt cậu thay đổi thế? Cậu sợ à!"

"Tôi rút lui khỏi vụ này có được không? Người đó không thể động vào được, thật sự không thể động vào. Bên cạnh hắn có những tay sừng sỏ cấp bậc tổ tông, căn bản không thể thành công được."

"Đừng nghe người khác nói bừa. Ai cũng là người phàm cả, tôi không tin bọn họ mình đồng da sắt? Miễn là người thì có gì phải sợ."

"Cho dù có thành công cũng không được. Nếu hắn xảy ra chuyện, đừng nói toàn huyện mà là toàn thành phố, thậm chí toàn tỉnh cảnh sát cũng sẽ truy đuổi không buông. Có lệnh truy nã, tiền có cũng chẳng để làm gì." Mặt Chu Hòa Lục tái mét.

Mặc dù hắn là người hữu dũng vô mưu, nhưng cũng đã lăn lộn trên giang hồ mấy năm, biết có vài người không thể đụng vào.

Cái lão họ Vạn của tập đoàn Nam Loan bây giờ chính là đại ca ở thành phố Bột Hải, một mình hắn nuôi sống mấy chục ngàn người. Động vào người như thế chẳng phải muốn chết sao!

Lúc này, xe đã chạy đến bờ biển.

Thị trấn Quản Gia Sơn cũng là một thị trấn ven biển, cách bờ biển không xa.

Trước kia, khi chưa có đường Tân Hải, bờ biển chỉ có một con đường nối giữa các thôn và làng chài. Không đúng mùa thì căn bản không có mấy ai đến.

Hàn Quảng Gia lái xe đến một nơi hẻo lánh không có bóng làng mạc. Thôn gần nhất cũng cách đó 1.5-2 km.

Chu Hòa Lục cuối cùng cũng phát hiện ra điều bất thường.

"Không phải đến hiệu ăn Đại Dương sao?"

Đi về phía Tây từ Quản Gia Sơn chính là thôn Đại Dương.

Thôn Đại Dương trước kia là thôn giàu có nhất huyện Hồng Nhai. Nếu như không có sự trỗi dậy của Vạn Phong, thôn Đại Dương vẫn sẽ là thôn giàu nhất huyện Hồng Nhai.

Tuy nhiên, danh tiếng này đã bị thôn Tương Uy giành lấy.

Thôn Đại Dương chủ yếu phát triển mạnh về nghề cá và nuôi trồng. Khi đó, trong số các đơn vị cấp thôn ở huyện Hồng Nhai, chỉ có thôn Tương Uy và thôn Đại Dương có hiệu ăn.

Các thị trấn khác muốn có nhà hàng chỉ có thể đến các trung tâm xã.

"Không cần đến quán ăn, có thể giải quyết ngay tại đây. Bây giờ tôi nói thật cho cậu biết, chúng tôi không phải người của Lý Cố, chúng tôi cũng đang tìm hắn."

Mặt Chu Hòa Lục biến sắc: "Vậy các anh là ai?"

"Ha ha! Để tôi nói cho cậu biết, tôi họ Vạn, tôi đến từ Tương Uy."

"Vạn... Vạn lão bản! Tôi cũng không muốn có ý đồ với ông đâu, vừa rồi tôi đã nói hết rồi, đó chính là sự thật."

"Tôi nghe được rồi, nhưng mà cái đêm mùng 1 tháng 3 hôm đó, cậu có biết nhà mà các cậu đến là nhà ai không?"

Chu Hòa Lục bàng hoàng: "Nhà ai?"

"Đó là nhà vợ tôi. Còn biết cái người bị cậu chém một nhát từ phía sau là ai không?"

Chu Hòa Lục có một dự cảm xấu: "Ai... ai cơ?"

"Chính là tôi!"

Chu Hòa Lục chân tay bủn rủn, trước mắt tối sầm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ cho từng câu chữ.