Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1904: Về lại bốn mươi hai

Lý Hâm dọn dẹp căn phòng của mình khá sạch sẽ, chỉ có một chiếc giường sưởi và vài món đồ nội thất gỗ đơn giản.

Dù sao đây cũng là nhà sửa chữa đồ điện gia dụng nên thiết bị điện trong nhà vô cùng đa dạng, đủ loại.

Từ tivi màu, tủ lạnh, máy giặt, máy cassette cho đến nồi lẩu điện, nồi xào điện, có thể thấy chiếc nồi xào điện này do chính Lý Hâm tự làm.

Thằng cha này mà không trộm điện, thì tôi xin đổi tên!

Ôi chao! Mình phải sửa cái tật xấu này một chút mới được, sao chuyện gì cũng nghĩ đến mặt tối trước vậy chứ?

Điều này không hợp với vẻ ngoài tươi sáng của hắn chút nào!

Lý Hâm, Quách Võ, Vương Đông ba người ban đầu từ tỉnh Hắc Long Giang mua hàng rồi chở đến Hắc Hà, nói ít thì mỗi người cũng kiếm được ba trăm hai mươi triệu.

Vào thời điểm đó, có ba trăm hai mươi triệu tài sản thì đó chắc chắn là một đại gia, chẳng làm gì cũng sống sung sướng.

Thế mà gã này lại chôn chân ở đây xây dựng cái nhà sửa chữa đồ điện gia dụng, chỉ có thể nói gã thực sự đam mê nghề này.

Hồi học cấp ba, gã đã bắt đầu có hứng thú với đồ điện, đáng tiếc là sinh sau đẻ muộn.

Nếu như giống Cố Hồng Trung, từ nhỏ đã có niềm đam mê sâu sắc với đồ điện, thì bây giờ có khi đã là một nhân vật có tiếng tăm rồi.

"Vạn Phong, sao tự dưng cậu lại về đây? Không phải lại định sang Hắc Hà lừa phỉnh mấy ông Tây đấy chứ?"

Lý Hâm biết Vạn Phong không hút thuốc lá nên từ trong ngăn kéo lấy ra một bao thuốc lá nhãn hiệu Lâm Thạch, mở ra mời Trương Nhàn một điếu.

"Hắc Hà thì có, nhưng lần này không phải để lừa mấy ông Tây đâu, là bàn chuyện riêng, tiện thể ghé thăm bạn bè thôi."

Vạn Phong không nhắc đến chuyện kết hôn, sợ người khác nghĩ mình đến để đòi tiền mừng.

"Ôi chao! Thật nhớ cái thời buôn bán cùng cậu, tuy khi đó chạy ngược chạy xuôi, nhưng thực sự rất phong phú và có nhiều triển vọng."

"Bây giờ hết phong phú rồi à? Có phải vì có vợ kéo chân sau không?"

Lý Hâm cười hì hì.

Uông Hoa mang đến cho Vạn Phong một chai đồ uống vị sơn tra.

"Cuối cùng thì hai người cũng về chung một nhà, chứ hồi cấp ba Uông Hoa ba phải lắm, ngày nào cũng tơ tưởng đến chuyện 'hồng hạnh xuất tường' (ngoại tình)."

"Hừ! Cái thằng này lớn tướng lên mấy tuổi rồi mà sao vẫn cái thói xấu ấy?" Uông Hoa vừa cười vừa mắng.

"Đời này e là không bỏ được cái thói xấu này rồi."

"Bạn cũ, đã cưới vợ chưa?"

"Vẫn chưa đâu, ai mà thèm cho chứ. Hồi cấp ba cậu nổi tiếng xinh đẹp thế mà cuối cùng lại chấp nhận thằng Lý Hâm này, nghĩ lại cũng thấy cuộc đời thật thê lương!"

Uông Hoa cười phá lên: "Cậu đừng nói nhảm nữa, không phải còn có Trương Tuyền sao? Trương Tuyền vừa có chức lại xinh đẹp nhất, sao hai người không đến với nhau?"

"Trương Tuyền à? Cô ấy đi theo người khác rồi."

Trương Tuyền, đang cùng Loan Phượng ở xưởng may của nhà máy Tam Phân Tràng, bỗng dưng ngáp một cái rồi hắt hơi một tiếng không rõ lý do.

Chuyện gì vậy? Tự nhiên đang yên đang lành lại hắt hơi? Chẳng lẽ muốn cảm mạo?

"Cháu bé lại đây, nói cho chú tên gì, mấy tuổi? Chú cho kẹo này."

Uông Hoa đẩy đứa bé đến trước mặt Vạn Phong: "Kêu chú đi con, nói cho chú biết con tên gì, mấy tuổi."

"Chú ơi, cháu tên Lý Cẩn Vinh, năm tuổi ạ." Đứa bé nói chuyện rất lanh lợi.

Vạn Phong móc trong túi ra một phong bao lì xì, nhét vào túi áo đứa trẻ: "Ngoan quá! Cầm lấy mà mua kẹo nhé."

Vừa đưa tay xoa đầu đứa trẻ, anh chợt nhớ ra một chuyện.

"Năm tuổi ư? Cái này không đúng, chúng ta từ Hắc Hà về năm 87 mà? Hồi đó hai người đã cưới đâu! Con bé này hồi đó đã có bầu rồi sao? Chắc chắn là cưới chạy tang rồi, hai cái đồ không đứng đắn!"

Uông Hoa dậm chân: "Cái thằng này, sao lại để ý đến mấy chuyện này chứ?"

"Haha! Tôi đâu có cố ý phát hiện, chẳng qua là vấn đề này quá rõ ràng thôi mà. Thấy mặt cậu đỏ bừng rồi kìa, thôi không xoáy vào chuyện "cưới chạy tang" của hai người nữa. Hỏi mấy vấn đề nghiêm túc chút đây, cái tiệm đồ điện này một năm làm ăn thế nào?"

"Về chuyện làm ăn, một năm cũng được 8-10 nghìn." Lý Hâm thành thật trả lời.

Theo lý thuyết, vào năm 92 ở nông thôn, kiếm được 8-10 nghìn một năm đã là mức thu nhập cao. Nhưng đối với người đã kiếm được nhiều tiền như Lý Hâm mà nói, thì cũng chỉ là có còn hơn không.

"Ít quá, đợi thêm hai năm nữa khi lĩnh vực điện máy mở cửa, cậu đến trong huyện mở một cửa hàng bán sỉ đồ điện, một năm mấy trăm nghìn chẳng phải vấn đề. Hoặc không thì cậu ra chợ Oa Hậu mở một tiệm đồ điện cũng được chứ?"

Hiện tại, lĩnh vực điện máy vẫn còn do các cửa hàng quốc doanh nắm giữ, chỉ có những khu vực đặc biệt mới cho phép cá nhân kinh doanh.

Chẳng hạn như chợ Oa Hậu, năm ngoái nhờ được ưu đãi từ khu khai thác mới có cá nhân được phép tham gia kinh doanh đồ điện ở một mức độ nhất định.

Lý Hâm lắc đầu: "Tôi không muốn rời khỏi đây, dù sao đây cũng là quê hương."

Tình cảm gắn bó với quê hương là lẽ thường tình của con người.

"Vậy thì cậu cứ đợi thêm hai năm nữa." Thị trường điện máy hoàn toàn mở cửa cho các cá nhân kinh doanh vào năm nào thì Vạn Phong cũng không nhớ rõ, chỉ loáng thoáng nhớ là khoảng năm 94.

Năm 93 chắc chắn là chưa có cá nhân nào được phép kinh doanh.

Kiếp trước, khi anh kết hôn vào tháng 10 năm 93 và đi mua đồ điện, toàn bộ Hồng Nhai chỉ có công ty liên doanh của tòa nhà Bách hóa và công ty Năm Giao Hóa có tư cách bán đồ điện. Lúc đó anh đã mua TV màu và máy cassette ở công ty liên doanh.

"Quách Võ bây giờ làm gì? Làm ăn thế nào?"

"Làm ăn cũng khá. Hắn chạy ra phố mở cửa hàng bán sỉ, ở huyện Ngô cũng coi như là một nhân vật có tiếng tăm."

Quách Võ ban đầu chỉ mở một cửa hàng nhỏ, giờ đã phát triển thành cả một khu bán sỉ, tiếc là hôm qua ở trong huyện không để ý.

Nếu biết hắn mở khu bán sỉ trong huyện, hôm qua thế nào cũng phải ghé qua tìm.

Không đúng, Trương Chí Viễn chắc chắn biết Quách Võ ở trong huyện, sao lại không nhắc đến nhỉ?

"Trưa nay ở đây ăn cơm, anh em mình làm vài chén nhé, Uông Hoa…"

Vạn Phong ngăn Lý Hâm lại: "Giờ không uống được rồi, lịch trình của tôi khá kín. Lát nữa phải đi Tứ Thập Nhị rồi, ăn trưa ở đó. Chiều còn ghé Tứ Cát Truân. Ngày mai sẽ đi thuyền đến Tiểu Ngô Gia chơi, sau đó đi thẳng Hắc Hà. Cậu thấy lịch trình của tôi dày đặc thế này, đừng bận rộn làm gì nữa."

"Vậy cậu đi Tứ Thập Nhị bằng cách nào?" Lý Hâm thấy Vạn Phong và Trương Nhàn chỉ đi bộ tới.

Lúc này ở đây cũng không có chuyến xe nào đi Tứ Thập Nhị, mà anh ta cũng không có xe.

"Tôi đã thuê một chiếc xe rồi, chắc cũng sắp đến đây."

Vừa dứt lời, bên ngoài liền vang lên tiếng còi xe.

Nhìn qua cửa sổ ra ngoài thì thấy, chiếc xe khách cỡ trung quả nhiên đã dừng lại bên đường trước cửa nhà Lý Hâm.

"Bạn cũ! Tôi phải đi đây, đây là danh thiếp của tôi, sau này có chuyện gì thì gọi điện tìm tôi nhé."

Vạn Phong để lại một tấm danh thiếp cho Lý Hâm, sau đó chào tạm biệt hai vợ chồng rồi ra cửa lên xe, đi về phía Tứ Thập Nhị.

Đến Tứ Thập Nhị, anh ta không hề có ý niệm vinh quy bái tổ, chỉ cảm thấy xấu hổ vì hình như ngoài Vương Đông ra thì những người khác ở Tứ Thập Nhị chẳng ai được hưởng lợi chút nào từ mình.

Đầu tư ở Tứ Thập Nhị có vẻ không khả thi, vì thật sự chẳng có gì đáng để đầu tư.

Nhưng nếu người Tứ Thập Nhị ra ngoài làm ăn ở Tương Uy, anh ta ngược lại có thể giúp đỡ sắp xếp một chút.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free