Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 196: Chúng ta phải mặc áo bông phục

Nhà bà ngoại có bốn gian phòng, kiểu đông một tây hai, bây giờ thì bếp nằm ở giữa.

Dĩ nhiên, chú út kết hôn thì dùng gian giữa phía đông, còn dì út chiếm gian trong phía tây, Vạn Phong đành phải ngủ chung một giường lò với ông bà ngoại.

Điều này có chút bất tiện, nếu có thể thuyết phục dì út ra ngoài thì tốt, anh ta liền có thể ở một mình gian phía tây.

Nhưng có vẻ như điều này khó mà thành hiện thực, dì út bây giờ e rằng ngay cả một người theo đuổi cũng không có.

Dì út cũng xinh đẹp lắm, tại sao lại chưa có ai theo đuổi nhỉ? Chẳng lẽ đúng như lời thầy bói nói, số mệnh phải liều lắm mới lấy được chồng?

Hai người xuyên qua mảnh đất đó đi tới nhà Loan Phượng.

Bên Loan Phượng, hiệu suất làm việc buổi tối cũng khá tốt, Chư Diễm và Giang Tuyết đã kịp làm xong bốn bộ quần áo trẻ em.

Bây giờ tổng cộng có mười cái quần và mười bộ áo, số lượng vẫn còn khá ít ỏi.

Loan Phượng cất những bộ quần áo này vào ba lô đưa cho Vạn Phong, đồng thời trao cho anh ta một túi chứa hai mươi cái quần vải đã cắt xong cùng với túi tiền công.

Đây là những thứ ngày mai phải đưa đến cung tiêu xã Cô Sơn để thợ của cô ấy gia công.

Vạn Phong có chút lo lắng về những món đồ phải mang đến cung tiêu xã Cô Sơn này. Ban đầu anh ta định ngồi máy kéo đi huyện, nhưng tuyến đường máy kéo chỉ đi qua xã Dũng Sĩ chứ không qua xã Cô Sơn. Hai xã cách nhau tám dặm, chỉ có thể nhờ máy kéo đi chệch một đoạn đến Cô Sơn.

Hai cái túi này thật nặng, nhất định phải để chú út cõng. Anh ta đang tuổi lớn, nhỡ đâu mang nặng làm ảnh hưởng đến sự phát triển cơ thể thì sao?

Chư Bình lườm một cái rồi vác hai cái túi cùng Giang Tuyết đi trước, sau đó Chư Diễm cũng đi theo.

Ngay khi Vạn Phong cũng chuẩn bị rời đi, một người phụ nữ chừng ba bốn mươi tuổi vội vàng đi tới.

"Phượng nhi, cái hình thêu cô dặn tôi thêu xong rồi, tôi đoán cô chưa ngủ nên vội mang tới, sợ cô cần gấp." Vừa nói, cô ta vừa đưa cho Loan Phượng mấy mảnh vải màu đỏ sẫm, kích thước không đều.

Vạn Phong vừa nghe xong đã biết mình chưa thể đi được rồi.

Với tính tình của Loan Phượng, bộ quần áo này chắc chắn không thể đợi đến mai, làm xong là phải đưa cho anh ta mang đi ngay.

Quả nhiên.

"Anh đừng vội đi, tôi sẽ may hình thêu này lên rồi anh mang đi."

Loan Phượng tỉ mỉ may hình thêu lên bộ quần áo đó một cách vô cùng kiên nhẫn. Cô ấy mất đại khái hơn mười phút mới hoàn thành việc thêu những hình này lên bộ quần áo.

"Xong việc rồi! Anh thấy tôi có lợi hại không?"

Vạn Phong kiểm tra hình thêu được may lên quần áo. Bốn cạnh hình thêu được viền mũi kim đặc biệt đều đặn, nếu không dùng tay sờ, căn bản không thể nhận ra hình thêu này được máy may viền lên sau đó, giống hệt như được thêu tay.

Vạn Phong không thể không thán phục, cô gái này đúng là không phải dạng vừa đâu. Ít nhất trong thời gian ngắn như vậy mà có thể dùng máy may đạt đến trình độ này thì quả thật không tệ.

Vạn Phong cuộn quần áo lại, dùng một dải vải buộc gọn gàng.

"Anh nói những mảnh vải bị loại bỏ, cắt hỏng thì làm gì?"

Hai ngày nay, những mảnh vải bị cắt lỗi và hư hỏng cũng không ít, có chừng mấy chục thước, chất thành một đống nhỏ.

Những mảnh vải này khá lòe loẹt, trong đó đa số là màu trắng đốm, có chút giống như màu sắc của loại quần jeans đã giặt nước nhiều lần ở đời sau.

"Cứ để tạm đó, lúc không làm quần áo trẻ con thì làm áo khoác mùa đông để bán."

Chẳng phải chúng hơi lòe loẹt sao? Nhưng nếu làm thành áo khoác, những chàng trai thích độc đáo, phá cách sẽ sẵn sàng chi tiền.

"Anh nói làm quần áo nữ thì chọn màu sắc thế nào? Làm quần áo hoa văn và áo khoác dày dặn có được không?" Ở khía cạnh thiết kế quần áo này, Loan Phượng không hề tự tin chút nào, chỉ biết nói "anh cứ nói đi, anh cứ nói đi" để Vạn Phong quyết định.

Vạn Phong suy nghĩ hồi lâu. Những năm 80, trang phục người lớn trên phố vẫn chủ yếu là ba màu cơ bản. Nếu làm ra áo khoác dày dặn với màu sắc sặc sỡ thì không phải là không có người mua, mà là không ai dám mua, dù có mua cũng chưa chắc dám mặc.

Đừng nói áo khoác dày dặn, ngay cả những người mặc quần áo màu trắng trơn, đơn giản, có hoa văn cũng hầu như không có.

"Các cô có thích quần áo hoa văn không?" Vạn Phong hỏi Loan Phượng và Giang Mẫn.

Sau khi nhìn nhau, cả hai gần như đồng thanh nói: "Chúng tôi phải mặc áo khoác dày dặn!"

Đây coi như là tiếng lòng của một thế hệ thanh niên thời bấy giờ, hơn nữa còn là tiếng gào thét phát ra từ tận đáy lòng, nhưng cũng chẳng để làm gì.

Vạn Phong lắc đầu: "Các cô muốn mặc cũng vô ích thôi. Áo khoác dày dặn tạm thời vẫn chưa được. Mặc ra đường sẽ bị người đời chỉ trỏ. Làm ra thì chắc chắn sẽ có nhiều người muốn mua, nhưng chắc chắn không ai dám mặc. Cô có dám mặc áo khoác dày dặn ra cửa không?"

Quan niệm xã hội còn hạn chế, cần thêm một đoạn thời gian nữa, điều này chỉ có thể từ từ thôi, Vạn Phong cũng không thể thay đổi được.

Loan Phượng suy nghĩ một chút: "Ở đội sản xuất thì tôi dám mặc, nhưng ra khỏi cửa thì không dám."

"Thấy chưa, cô phóng túng đến thế mà còn không dám, còn như Giang Mẫn đây thì có lẽ đánh c·hết cũng không dám mặc."

Giang Mẫn ở một bên lườm một cái. Nếu cô ấy hiểu rõ ý những lời này, thì chắc chắn sẽ biết mình bị vạ lây.

"Thế thì bộ quần áo đó, vợ đội trưởng Chu có dám mặc không?" Loan Phượng chỉ vào bộ quần áo Vạn Phong đang cuộn trong tay hỏi.

Đây đúng là một vấn đề. Vợ Chu Bỉnh Đức có dám mặc ra ngoài không?

"Việc cô ấy có dám mặc hay không tôi không quan tâm. Tôi tặng là tấm lòng, còn việc cô ấy có dám mặc hay không là do dũng khí của cô ấy. Tôi đoán cô ấy dám mặc, dù sao thì phụ nữ trung niên thường có "da mặt" dày dặn hơn."

"Ha ha ha, cái đồ phá hoại này, nói chuyện đúng là không biết xấu hổ! "Da mặt dày" là cái gì chứ?"

"Tuy nhiên, chúng ta có thể cân nhắc làm một số quần ��o màu trắng trơn hoặc có họa tiết ô vuông đơn giản. Còn về vải vóc, ngày mai khi quay về, tôi sẽ ghé xưởng dệt nhuộm tìm một ít. Tôi nhớ ở đó có rất nhiều loại vải có hoa văn. Tôi sẽ mua một ít về. Tôi còn hơn hai trăm thước phiếu vải ở đây, ngày mai sẽ dùng hết để mua."

Đợi dùng hết số phiếu vải này thì lại phải mua phiếu vải mới.

"Lúc bán quần áo, sao chúng ta không thu thêm chút phiếu vải nhỉ? Chẳng hạn mỗi bộ quần áo thu thêm một thước phiếu vải cũng được mà. Như vậy chẳng phải chúng ta có thể bớt chi phí mua phiếu vải sao?"

"Không thể thu được. Đây là để quần áo bán chạy hơn. Những khách hàng quen cũng biết tính toán. Dù sao thì phiếu vải là thứ tương đối khan hiếm trong thành. Cô nghĩ xem, một bộ quần áo không cần phiếu vải, có khi họ sẽ mua ngay, còn nếu đòi phiếu vải, họ không có thì làm sao mà mua được? Tiền phiếu vải của chúng ta đã được tính vào chi phí rồi, dù sao thì chúng ta cũng không thiệt thòi."

Loan Phượng gật đầu, mặc dù hơi vòng vo nhưng cô ấy vẫn hiểu ra.

"Ai nha, tôi nhớ rồi! Mấy hôm trước, chị tôi về nhà, tôi có dặn chị ấy ở đảo tìm mua giúp tôi ít phiếu vải với giá một đồng một thước. Thế mà đã hơn mười ngày trôi qua rồi. Chắc cũng gom được kha khá rồi chứ. Hay là hai ngày nữa chúng ta tranh thủ đi một chuyến đảo được không?"

Loan Phượng hai mắt sáng lên, cơ thể khẽ đung đưa, trông có vẻ hơi nũng nịu.

Giữa ý này, Loan Phượng muốn "dắt" Vạn Phong đến gặp chị mình, chứ không chỉ đơn thuần là lấy phiếu vải. Chắc chắn cô ấy đã không thể giữ kín chuyện này, có lẽ hôm đó anh không có nhà nên chị cô ấy không gặp.

Dĩ nhiên, lấy phiếu vải cũng là một chuyện, nhưng "tiện thể" thì làm chuyện khác.

"Qua hai ngày rồi hãy nói." Vạn Phong không đồng ý ngay tại chỗ. Đưa mình như một món hàng cho người khác xem, anh ta đâu có rảnh rỗi như vậy.

Biết đâu hai ngày nữa Loan Phượng lại quên béng đi thì sao.

Toàn bộ nội dung bản văn này được đội ngũ biên tập truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free