Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 2056: Cuối cùng đàm phán

Năm 1994 là năm diễn ra cuộc tổng tuyển cử của hắn. Chính phủ mới lên nắm quyền được khoảng một năm, dư luận tạm thời cũng khá tốt.

Lúc này, gây ra chút rắc rối cho họ để tránh họ trở nên tự mãn là điều cần thiết.

Ngay sau cuộc tổng tuyển cử, những thông tin tiêu cực được tung ra tuy không quá nghiêm trọng, không ảnh hưởng quá lớn đến các quan chức của họ, nhưng ít nhất cũng khiến họ bị chán ghét một chút và phân tán tinh lực.

Nếu những người này còn rảnh rỗi mà gây khó dễ cho Vạn Phong và tập đoàn của hắn, Vạn Phong sẽ không ngại tung ra thêm những tài liệu trong tay, để một số ngành hoàn toàn tê liệt.

Tất nhiên, nếu không phải bất đắc dĩ, hắn sẽ không làm như vậy. Những ngành này tê liệt, không người quản lý, thì việc vận hành "con thuyền lớn" của hắn sẽ càng gặp nhiều trở ngại hơn.

Đối phó với những chính khách phương Tây này, nói lý lẽ với họ đôi khi chẳng ích gì, nhất là khi họ cảm thấy thực lực của ta không bằng họ.

"Gaokova! Sau khi chúng ta hoàn thành công việc, ông có dự định gì không?"

Vừa nêu câu hỏi này, Vạn Phong cảm thấy Gaokova ngay lập tức có vẻ chán nản: "Còn có thể có dự định gì chứ? Đất nước tôi chẳng thấy hy vọng gì, tôi chỉ là một nhân vật nhỏ bé, chẳng là gì cả, sống ngày nào biết ngày đó thôi."

"Ông có ấn tượng gì về Trung Quốc chúng tôi?"

"Trung Quốc? Nghèo nàn, lạc hậu, không có gì đáng ấn tượng."

"Đó là Trung Quốc mà ông thấy bây giờ. Trung Quốc chúng tôi đang thay đổi từng ngày. Mười mấy năm nữa, nếu ông còn sống, chưa chắc ông đã nhận ra. Nếu thật sự không còn lối thoát nào khác, sao ông không thử sang Trung Quốc xem sao? Ở Trung Quốc chúng tôi có câu ngạn ngữ dân gian: 'Cây dịch chuyển thì chết, người dịch chuyển thì sống.' Thay đổi một nơi sống, có lẽ ông sẽ thấy cuộc sống vẫn tốt đẹp."

"Đến lúc đó rồi hãy nói. Trước tiên cứ hoàn thành nhiệm vụ này đã, sau đó nếu ông không có kế hoạch gì khác thì tính tiếp."

Đây chính là biểu hiện của một quốc gia mà sức mạnh mềm chưa đủ để người khác thần phục.

Chừng hai mươi năm nữa, sẽ có vô số người nghĩ đến Trung Quốc.

Bây giờ chiếc hàng không mẫu hạm đã xem xét kỹ lưỡng xong rồi, phía Ukraine dường như không còn gì cản trở. Đã đến lúc cần nói chuyện nghiêm túc với phía Ukraine.

Vạn Phong yêu cầu Lý Minh Trạch sắp xếp một vòng đàm phán nữa với Asnayev.

Cùng ngày, trở về nhà khách Bữa Sông, Vạn Phong và Hứa Phẩm lại thảo luận rất lâu, đã cân nhắc mọi khía cạnh.

Ngày 8 tháng 9, vòng đàm phán chính thức lần thứ hai giữa Vạn Phong và Bộ Thương mại Ukraine bắt đầu. Lần này kh��ng diễn ra tại Bộ Thương mại Ukraine, mà là tổ chức tại một khách sạn ở Kyiv.

Đây là ý của Vạn Phong, đàm phán tại Bộ Thương mại Ukraine có vẻ hơi sơ sài. Sau khi được Bộ Thương mại Ukraine đồng ý về đề xuất này, vòng đàm phán thứ hai được chuyển đến đây tổ chức.

Phía Vạn Phong vẫn do Vạn Phong và Hứa Phẩm chủ trì đàm phán, tuy nhiên, hôm nay một tham tán của Đại sứ quán Trung Quốc cũng có mặt tại đây.

Ông ấy đến làm chứng. Dù sao Vạn Phong cũng là một doanh nghiệp tư nhân. Cho dù Lý Minh Trạch đã dàn xếp ổn thỏa với Asnayev, nhưng hắn vẫn lo đối phương giở trò.

Vạn Phong từ trước đến nay đều không tin tưởng cái gọi là tinh thần hợp đồng mà người nước ngoài tôn sùng.

Có lợi cho họ thì đó là tinh thần hợp đồng, nếu bất lợi cho họ thì đó chỉ là một tờ giấy vụn. Hắn cảm thấy tốt hơn hết là có người làm chứng thì thỏa đáng hơn. Nếu có giở trò, cũng phải để lại bằng chứng cho ta.

"Tiên sinh Phương, tiên sinh Hứa, về bốn điều kiện mà chúng tôi đã đưa ra, không biết các ông đã xem xét kỹ lưỡng chưa?" Asnayev mặt nở nụ cười hỏi.

Mặc dù hắn đã nhận được lợi lộc, nhưng trên bề mặt vẫn phải giữ thái độ nghiêm túc, ít nhất cũng phải làm đúng trình tự.

Hứa Phẩm từ trong cặp tài liệu cầm ra một ít văn kiện rồi đưa cho người bên cạnh để chuyển đến Asnayev: "Đây là toàn bộ giấy tờ chứng minh và cam kết của chúng tôi. Còn hai tấm chi phiếu này, ông xem tấm nào phù hợp với yêu cầu của các ông thì dùng tấm đó làm chứng minh."

Asnayev lần lượt xem xét các giấy tờ chứng minh, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng, rồi chuyển cho người bên cạnh.

Những người của Bộ Thương mại Ukraine lần lượt xem qua rồi chụp ảnh lưu lại làm bằng chứng.

"Những năm này, chiếc hàng không mẫu hạm này đã chứng kiến bao lượt người đến người đi, nhưng suốt bao năm qua nó vẫn nằm ì trên ụ tàu. Chúng tôi cũng không biết liệu nó có bán được hay không. Chỉ mong lần này nó có thể thuận lợi rời khỏi nhà máy tàu Mykolaiv."

"Asnayev tiên sinh, công ty chúng tôi tuyệt đối có thành ý muốn mua. Chỉ cần các ông cũng có thành ý muốn bán, tôi tin rằng giao dịch lần này nhất định sẽ thành công."

Asnayev mỉm cười gật đầu: "Cầu Chúa phù hộ, để chúng ta lần này có thể thành công."

Chúa phù hộ cái gì chứ!

"Tình trạng của chiếc hàng không mẫu hạm thì các ông cũng đã thấy rồi, cứ như vậy thôi. Những hạng mục khác chúng ta sẽ tiếp tục thương nghị."

Thật ra những chuyện khác cũng chẳng có gì đáng để thương nghị. Phía Vạn Phong đơn thuần chỉ mua một con tàu rỗng, cũng không có nhiều yêu cầu gì.

Phía Ukraine cũng thực sự có thành ý muốn bán. Ngoài bốn điều kiện đã nêu, cũng không đưa ra thêm điều kiện quá đáng nào, đều là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Hai bên đều có nhận thức chung, đàm phán tiến triển rất thuận lợi. Rất nhanh, việc đàm phán đã tiến đến khâu quan trọng: định giá.

"Asnayev tiên sinh! Về giá của chiếc tàu này, tôi muốn biết lần này các ông rốt cuộc muốn ra giá bao nhiêu?"

"Phương Sơn tiên sinh, lần này chúng tôi rất có thành ý muốn bán chiếc tàu này đi. Lần này chúng tôi bàn bạc, để các ông ra giá trước."

Đám Nhị Mao Tử này đã khôn hơn rồi, để mình ra giá.

Vạn Phong và Hứa Phẩm nhìn nhau.

"Asnayev tiên sinh, các ông trong lòng cũng biết rõ giá trị thực của chiếc tàu này. Nói thật, giá trị của nó bây giờ cũng chỉ ngang với giá sắt vụn. Dựa theo giá vật liệu thép quốc tế hiện nay, nó nhiều nhất cũng chỉ đáng 14 triệu đô la. Nhưng vì biểu hiện thành ý của chúng tôi, chúng tôi có thể trả thêm hơn một triệu USD so với mức giá đó."

Mười lăm triệu USD chính là mức giá định sẵn trong lòng Vạn Phong.

Asnayev không nói gì, tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

Vạn Phong nói không sai. Chiếc hàng không mẫu hạm này nếu bán theo giá sắt vụn, cũng chỉ đáng giá đó.

Bán với giá 15 triệu, mặc dù hắn đã nhận được lợi lộc từ Vạn Phong, nhưng vẫn không cam tâm. Dù sao thì hắn cũng là người Ukraine.

"Phương tiên sinh, cái giá này thực sự hơi quá thấp. Dù sao đây cũng là một chiếc hàng không mẫu hạm." Phụ tá của Asnayev lúc này lên tiếng.

Những lời Asnayev ngại không nói, đã được phụ tá của ông ta thốt ra.

Lời này đặt trong chợ phiên ở vùng nông thôn có nghĩa là: "Ông ra giá thấp quá, thêm chút nữa đi."

"Chúng tôi mua chiếc hàng không mẫu hạm này là để cải tạo nó thành một chiếc du thuyền sòng bạc. Để thuận tiện cho việc thi công sau này, chúng tôi cần mua cả bản thiết kế gốc của hàng không mẫu hạm đó! Nếu các ông có thể thỏa mãn yêu cầu này của chúng tôi, tôi có thể thêm 3 triệu USD vào mức giá 15 triệu, tức là 18 triệu USD, không hơn được nữa."

Bản vẽ bây giờ đối với Ukraine cũng chẳng có tác dụng gì. Địa thế của Ukraine cần gì đến hàng không mẫu hạm? Phía trước họ chỉ có một Biển Đen. Nói thẳng ra, có hai chiếc khu trục hạm đã đủ để tuần tra rồi. Muốn hàng không mẫu hạm thì cũng vô dụng.

Đến cả hàng không mẫu hạm cũng không muốn, thì bản vẽ có ích lợi gì chứ?

Asnayev và đoàn đàm phán thì thầm bàn bạc một lát rồi quả quyết nói: "Với toàn bộ bản vẽ, giá 20 triệu USD. Nếu không sẽ không đàm phán nữa."

20 triệu USD chính là mức giá lý tưởng trong lòng Vạn Phong. Trong kiếp trước, chiếc tàu này cũng được bán với giá này.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free