Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 2134: Cắt băng nghi thức

Hôm nay chính là ngày công xưởng của Thành Huy Mân khai trương và hắn cũng không phải là ngoại lệ.

“Vị công tử này họ gì nhỉ? À, ta nhớ ra rồi, họ Phan, Phan trong Phan Kim Liên ấy, ai nha! Tổ tiên thật nổi tiếng nha.”

Lâm Lai Vanh suýt bật cười thành tiếng, cái tên này nói chuyện lúc nào cũng khiến người ta bất ngờ.

Đối với những công tử Hồng Kông này, Vạn Phong ch���ng có ấn tượng gì tốt, vừa đến đại lục là liền tỏ vẻ cao ngạo, chẳng lẽ là vì hắn không mặc vest? Hay là không có đồ hiệu?

Vạn Phong đương nhiên chỉ mặc đồ thường ngày, trong giới của hắn, ai cũng biết Vạn Phong không thích mặc vest, quanh năm chỉ diện đồ thể thao, đồ thường ngày.

Phan Phong Đình tức đến mức mũi suýt vẹo.

“Tiểu tử! Ta họ Phan không sai nhưng chẳng liên quan gì đến Phan Kim Liên cả, chúng ta là Phan trong Phan An cơ.”

Vạn Phong không ngờ cái tên này lại thốt ra câu như vậy.

Bất quá, lời gã nói cũng đúng, lần trước Vạn Phong đã nghi ngờ giới tính của gã, sau đó Lâm Lai Vanh liền bỏ rơi gã.

Tưởng gã ta có thể rút kinh nghiệm mà thay đổi một chút, ai ngờ cái tên này vẫn cứ lòe loẹt, cả người chẳng có chút khí chất đàn ông nào.

Vạn Phong lòng mệt mỏi, người ta từ chối bữa tối với ý đồ không trong sáng của gã thì liên quan gì đến ta chứ.

Vạn Phong dứt khoát quay mặt đi chỗ khác, lười nhìn cái bộ mặt thiếu nội hàm của mấy công tử Hồng Kông này.

“Nguyệt tiểu thư, sau khi về Hồng Kông, không biết cô có thể vui lòng dùng bữa tối cùng tôi không?”

“Thật xin lỗi! Duẫn công tử, gần đây tôi bận nhiều việc, thật không có thời gian.” Nguyệt Tuệ khéo léo từ chối.

Vạn Phong khẽ cau mày, hắn đứng đấy thì kệ hắn, cái tên này lại chen thẳng vào giữa hắn và Nguyệt Tuệ, lễ phép học ở đâu ra vậy?

“Duẫn công tử! Chào anh!”

“Nguyệt tiểu thư! Chào cô! Tôi là Duẫn Hoành Vũ của Phúc Hưng Hồng Kông, rất hân hạnh được biết cô.”

Khuôn mặt vị công tử họ Duẫn hơi khó coi, nhưng y lại quay đầu, liếc Vạn Phong một cái với ánh mắt không thiện cảm.

Ai ngờ vừa quay đầu lại bất ngờ thấy cái tên bạn trai họ Phan mà Lâm Lai Vanh từng dẫn theo trước kia đang nói chuyện gì đó với cô ấy.

“Lại là anh, lần trước sau khi gặp anh, Vanh liền chia tay tôi, không ngờ hôm nay lại gặp anh.”

Lâm Lai Vanh vẫn giữ vẻ thờ ơ.

Vạn Phong xoay mặt lại, cũng trùng hợp lúc đó Phan công tử kia cũng nhìn thấy Vạn Phong.

Hồng Kông là một thế giới cởi mở, nhưng Vạn Phong chỉ khịt mũi coi thường lời đó.

Cái cách gọi “công tử” hay việc phụ nữ ph���i thêm họ chồng vào tên, những xiềng xích phong kiến ở Hồng Kông vẫn chưa hề bị phá bỏ, hai mươi năm sau, việc họ gây ra đủ thứ chuyện tình ái cũng chẳng có gì lạ.

“Ha ha! Chẳng phải vẫn thế sao, nói không chừng Phan Kim Liên cũng là họ hàng với Phan An, ít nhất Phan Kim Liên và Phan An đều xinh đẹp, còn cái gen của gã thì... có lẽ trong quá trình truyền đời, dòng dõi đã gặp sự cố gì đó, nếu không thì sao lại kém xa đến vậy chứ?”

Phan Phong Đình sắc mặt biến thành đen: “Thằng ranh! Đừng để tao gặp lại mày ở Hồng Kông đấy!”

Vạn Phong liếc nhìn đối phương một cái: “Bằng mày ư?”

Nói rồi, hắn quay sang nói với Nguyệt Tuệ và Lâm Lai Vanh: “Chúng ta cũng vào thôi.”

Hắn không có hứng thú nói chuyện với Phan Phong Đình.

Nguyệt Tuệ và Lâm Lai Vanh, một người bên trái, một người bên phải, đi theo Vạn Phong về phía cổng Thần Huy Thực Nghiệp.

Dù ở đó có nhiều người đẹp như mây, nhưng khi Vạn Phong, Nguyệt Tuệ và Lâm Lai Vanh cùng bước vào, họ vẫn nổi bật một cách rực rỡ.

Dĩ nhiên, sự rực rỡ ấy là của Nguyệt Tuệ và Lâm Lai Vanh, còn Vạn Phong thì chẳng liên quan gì.

Ngược lại, vì sự xuất hiện của hắn lại khiến hai người phụ nữ xinh đẹp kia càng thêm nổi bật, dẫu sao hắn cũng có vẻ ngoài bình thường, chẳng khác gì một người qua đường Giáp.

“Tên này là ai vậy?” Những công tử, tiểu thư ở đó không hề ít, có người thấy Vạn Phong cùng hai mỹ nhân bước về phía cửa Thần Huy Thực Nghiệp liền hỏi.

Đa số mọi người đều lắc đầu.

“Phan Phong Đình, vừa rồi hình như anh có đi cùng bọn họ, nói xem người đàn ông ở giữa kia là ai?”

Phan Phong Đình tỏ vẻ khinh bỉ: “Một kẻ nhà quê đại lục thôi, hình như đang hợp tác làm ăn với Lâm Lai Vanh thì phải.”

“Hóa ra là người đại lục, thảo nào lại mặc đồ thể thao đến, đúng là đồ nhà quê!”

“Cái tên này mà đứng cạnh Lâm tiểu thư và Nguyệt Tuệ thì đúng là hai đóa hoa tươi cắm bãi cứt trâu, các người thấy có đúng không? Ha ha ha!”

Các công tử, tiểu thư Hồng Kông bật ra một trận cười rộ.

Lâm Lai Vanh nghe thấy chẳng hề bận tâm, nhưng việc Vạn Phong bị ví von thành phân bò lại khiến cô ta hả hê, cái tên này nói chuyện đúng là có thể làm người ta tức c·hết.

“Thưa ngài Phân Bò...”

Vạn Phong liếc Lâm Lai Vanh một cái: “Tin hay không ta đạp ngươi bay thẳng vào thùng rác bây giờ?”

Lâm Lai Vanh phối hợp làm ngơ, chỉ cười đắc ý, dù sao Vạn Phong cũng không thể đạp thật.

Thành Huy Mân đứng ở cửa nghênh đón các vị khách mời, bắt tay người này, ôm người kia.

Sau khi tiếp đón một nhân vật cấp đại ca nổi tiếng nhất giới giải trí Hồng Kông, Thành Huy Mân ngẩng đầu lên, thấy Vạn Phong cùng Lâm Lai Vanh, Nguyệt Tuệ đang tiến đến.

Từ đầu đến cuối không rời khỏi cửa, Thành Huy Mân đi thẳng đến chỗ Vạn Phong và ôm chặt hắn.

Hành động này của Thành Huy Mân khiến tiếng cười giễu cợt của đám công tử, công chúa kia nghẹn lại trong cổ họng.

Hồng Kông vốn dĩ chẳng có cái gọi là quý tộc, ngược lại ngày xưa nơi đây còn là tụ điểm của hải tặc.

Hiện nay, ngay cả những gia tộc giàu có thì cũng chỉ mới phất lên trong khoảng hai, ba mươi năm trở lại đây, thời cha chú họ gây dựng sự nghiệp, ít nhiều gì cũng có li��n quan đến các băng nhóm xã hội đen ở Hồng Kông.

Có những gia tộc bản thân chính là đại lão cộm cán trong xã hội đen.

Vì vậy, những công tử đời hai này vô cùng rõ ràng thân phận của Thành Huy Mân.

Đừng thấy Thành Huy Mân bây giờ bề ngoài không có nhiều liên hệ với Thập Tứ K, nhưng người biết rõ lai lịch đều biết hắn bây giờ chính là một Đường chủ của Thập Tứ K.

Đường chủ trong một bang phái là vị trí chỉ sau bang chủ.

Thành Huy Mân ở Thập Tứ K một câu nói thậm chí còn có tác dụng hơn cả đại lão có tiếng tăm.

Hôm nay, ngay cả người của tứ đại gia tộc Hồng Kông đời hai đến Thành Huy Mân cũng không tiếp đón đặc biệt, nhưng lại đổi thái độ, niềm nở ôm chầm cái người mà họ vừa cười nhạo là “phân bò”.

Cái ôm này không phải thứ mà một người trông trẻ hơn Thành Huy Mân hai mươi mấy tuổi lại có thể nhận được.

Lúc này, những công tử, công chúa đời hai kia mới phát hiện vị khách đại lục này có chút không đơn giản.

“Huynh đệ! Cậu đến rồi! Cậu đến thật tốt! Lâm tiểu thư, Nguyệt tiểu thư, hoan nghênh đến chơi.”

Thành Huy Mân kéo tay Vạn Phong, dẫn hắn đến thẳng cửa lớn.

“Huynh đệ! Cậu đến rồi, lát nữa giúp ca cắt băng khánh thành nhé?”

Vạn Phong mỉm cười: “Nguyện ý ra sức.”

Một người có thân phận như Thành Huy Mân tổ chức cắt băng khánh thành thì không phải ai cũng có thể tùy tiện mời.

Dù là giới xã hội đen hay chính quyền cũng phải là người có địa vị.

Hôm nay có nhiều người tham gia cắt băng, tất nhiên đều là người Hồng Kông.

Ở địa phương này, ngoài Diệp Thiên Vấn có mặt, gần như không có người đại lục nào khác.

Tiếng tăm của anh ở Hồng Kông thì chỉ có giá trị ở Hồng Kông thôi, chứ chẳng đại diện cho việc có người ở Thâm Quyến sẽ nể mặt anh đâu.

Vì thế, những người tham gia cắt băng khánh thành, trừ Vạn Phong ra, đều là những nhân vật có tiếng tăm ở Hồng Kông, tự nhiên Vạn Phong cũng chẳng quen ai.

Ngược lại, vị đại ca họ Thành đại diện cho giới giải trí thì Vạn Phong có biết.

Khi Vạn Phong và Nguyệt Tuệ đang phát biểu, một công tử ăn chơi Hồng Kông đột nhiên xuất hiện, cắt ngang lời nói của họ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free