Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 22: Không có tiền liền không người đi tiểu ngươi

Đàm Thắng thấp bé, trong lớp ngoài các bạn nữ ra, cậu ta là người thấp nhất. Đến cả Vạn Phong cũng cao hơn cậu ta một chút, nên Đàm Thắng đành phải ngồi ở bàn đầu.

Bạn cùng bàn của Đàm Thắng tên là Tấm Toàn, dáng người cũng không khác cậu ta là bao. Hai đứa đi cạnh nhau cứ như anh em sinh đôi vậy.

Hai đứa này đều đến từ thôn Ngọa Hổ. Cùng với năm nam một nữ khác, tổng cộng có sáu học sinh đến từ thôn Ngọa Hổ học cùng lớp này. Trong số năm nam sinh đó, có ba người họ Trương và hai người họ Đàm.

Các học sinh họ Trương là anh em chú bác, các học sinh họ Đàm cũng vậy.

Vạn Phong đặc biệt nghi ngờ họ là sản phẩm của hôn nhân cận huyết, chứ sao lại cùng kéo nhau đến cả một đám như vậy.

Theo Vạn Phong thấy, giờ tan học cơ bản chẳng khác nào vỡ trận. Khi cô Chu Tiểu Văn, giáo viên môn Toán, cất tiếng hô "tan học" tựa như Trương Dực Đức gầm lên trên cầu, thì học sinh ùa ra khỏi lớp như tù nhân vượt ngục thành công sau một cuộc bạo động.

Có đứa phóng như tên bắn trăm mét về phía nhà vệ sinh, chạy nhanh như giành giật chỗ trên tàu hỏa. Chắc là chậm một nhịp thôi là "núi vàng đầy nước" ngay.

Có đứa chơi đủ trò trên sân trường, nhưng Vạn Phong vẫn ngồi trong lớp, ung dung thong thả sắp xếp lại túi sách.

Trong túi sách của cậu không phải là truyện tranh. Cậu ta không hề mang theo một cuốn truyện tranh nào đến trường, vì bây giờ chưa phải là lúc mang truyện tranh đến trường.

Sắp xếp túi sách xong, Vạn Phong cũng ra khỏi lớp. Những người trong lớp cậu đang đứng thành hàng dưới mái hiên, tắm nắng.

Từ "đầu xuân tháng ba" nghe thì mỹ miều, ấm áp thật đấy, nhưng nếu đứng ngoài trời trống mười phút thôi, bạn cũng đủ rét đến chảy nước mũi sụt sịt rồi.

Bởi vậy, những người thông minh đều dựa vào tường, hướng mặt ra ánh nắng để sưởi ấm.

Bây giờ, trong lớp Vạn Phong biết mặt nhiều người, nhưng họ lại chẳng mấy ai biết cậu. Người duy nhất Vạn Phong thực sự biết là Viên Ích Dân, bạn cùng bàn của cậu.

Sân trường đông nghịt người. Học sinh cấp dưới thì chơi trò rượt đuổi, còn các bạn nữ thì đá cầu, nhảy dây.

Các bạn học của Vạn Phong thì dựa vào tường tám chuyện, còn mấy đứa con gái thì ríu rít như một đàn quạ đen bị giật mình bay tán loạn.

"Cậu bây giờ có bao nhiêu cuốn truyện tranh rồi?" Viên Ích Dân ngồi cạnh Vạn Phong hỏi.

Thằng này từ trước đến giờ chưa từng thuê một cuốn truyện tranh nào, Vạn Phong không biết nó hỏi thế để làm gì.

Nhưng những lời hỏi đó lại vô tình giúp cậu ta quảng cáo ngay lúc này.

"Tám mươi mốt cuốn." Vạn Phong trả lời.

Câu trả lời của Vạn Phong khiến cả đám bạn cùng lớp năm, những "tầng lớp lao khổ", phải ồ lên kinh ngạc.

Hồi đó, ai có ba năm cuốn truyện tranh thôi là đã có thể chống nạnh ra vẻ nhà giàu rồi, vậy mà Vạn Phong lại có tới tám mươi mốt cuốn.

"Sao cậu lại có nhiều truyện tranh đến thế?" Có người hỏi.

Vạn Phong cho rằng đây là cơ hội để mở rộng "thương hiệu" của mình, lập tức bắt đầu quảng cáo: "Các bạn học ơi, ai muốn xem truyện tranh không? Một cuốn một ngày một đêm chỉ một hào thôi! Dù sách dày đến mấy, cũng chỉ một hào một cuốn. Bỏ ít tiền nhất, thu được lợi ích lớn nhất!"

Một bạn nữ tên Từ Linh hỏi: "Cậu đang có những cuốn sách nhỏ nào thế?"

Vạn Phong nhanh chóng lấy ra một tờ giấy đưa cho Từ Linh: "Tên sách đều có ở đây. Cậu muốn đọc cuốn nào thì cứ nói tên cho tớ, tớ sẽ mang đến trường giao cho các cậu."

Trước khi đến trường, Vạn Phong đã tự tay soạn thảo danh sách này, tổng cộng viết mười mấy tờ.

Nhưng là ngày đầu tiên đi học, cậu ta không dám phát ra ngoài nhiều, chỉ dám phát trong lớp mình tờ này thôi.

Lỡ mà trường học biết được, một học sinh mới chuyển đến mà ngày đầu tiên đã làm chuyện này thì e rằng ảnh hưởng sẽ không tốt.

Đến giờ ra chơi giữa buổi của tiết thứ hai, lúc này các bạn cùng lớp gần như đều biết Vạn Phong có hơn tám mươi cuốn truyện tranh, ai nấy nhìn Vạn Phong bằng ánh mắt đầy nhiệt tình.

Giờ tan học tiết thứ hai, Đàm Thắng ngồi trước mặt Vạn Phong bỗng quay đầu lại nói: "Này thằng nhóc mới đến, mai mang năm cuốn truyện tranh của mày đến cho tao xem."

Vạn Phong không coi đây là mối làm ăn đầu tiên. Mặc dù kiếp trước không có lời đề nghị này, nhưng cậu ta theo bản năng nhận ra Đàm Thắng đang "con chồn chúc Tết gà". "Mày định đọc thử năm cuốn à? Một đêm mày đọc xong nổi không?"

"Một đêm không xong thì tao xem hai đêm, hai đêm không xong thì ba đêm."

Vạn Phong suy nghĩ một chút, thấy có gì đó không ổn. "Mày xem thêm một ngày thì tao phải thu thêm tiền đấy."

"Còn muốn tiền à? Không có tiền đâu!"

Vạn Phong cũng biết ngay vị này định xem chùa.

"Sách của tao thuê một cuốn một ngày một hào. Không có tiền thì ai phục vụ mày?"

Mặt Đàm Thắng xị xuống ngay lập tức. "Mấy cuốn sách rách của mày mà cũng đòi tiền à? Tao không trả đâu."

Đàm Thắng là người lùn nhất lớp, nhưng lại rất bướng bỉnh. Anh họ của cậu ta, Đàm Xuân, lại là người cao nhất lớp.

Ở trường học, chiều cao tuy không phải là thước đo tuyệt đối cho sự mạnh mẽ, nhưng người cao thường ít bị bắt nạt hơn, thậm chí còn có thể bắt nạt người khác.

Đàm Xuân lúc đó đã cao hơn 1m7, là người cao nhất lớp, không ai dám bắt nạt cậu ta.

Đàm Thắng dựa hơi Đàm Xuân mà ngang ngược khắp khối, thậm chí cả trường.

Nhưng Vạn Phong chẳng hề để tâm, vẫn một mực giữ vững lập trường: "Không có tiền thì đừng hòng xem mấy cuốn sách rẻ tiền này. Mày thích đi đâu thì đi, không ai thèm quan tâm đâu!"

Cái tiền lệ này dứt khoát không thể mở. Một khi đã mở cái tiền lệ như thế này, thì sau này sách của cậu ta còn thu được tiền nữa không?

"Thế là mày không chịu cho tao xem à?"

"Có tiền thì mày muốn xem gì tao có cái đó, không có tiền thì biến đi chỗ khác chơi!"

Mặt Đàm Thắng trở nên hung tợn. "Được, nếu mày không cho tao xem sách nh��, mày mà mang sách nhỏ đến trường một cuốn thôi là tao sẽ mách thầy cô ngay. Xem thử mày giỏi hay tao giỏi!"

Nhìn cái vẻ mặt đáng ghét đó của Đàm Thắng, Vạn Phong rất muốn táng cho nó một bạt tai để nó nếm mùi đời, nhưng nghĩ lại hôm nay là ngày đầu tiên mình đến trường, cậu ta đành miễn cưỡng nhịn xuống.

Mới chuyển trường ngày thứ nhất mà đã đánh người, thì chẳng phải cậu ta sẽ phải xách cặp về nhà ngay sao?

Cậu ta đâu có ngu đến thế.

Tuy nhiên, những lời của Đàm Thắng lại nhắc nhở cậu ta rằng truyện tranh không thể mang đến trường.

Cậu ta vẫn phải nghĩ ra một sách lược vẹn toàn: cố gắng không mang sách nhỏ đến trường, tốt nhất là tìm một người đáng tin cậy ở thôn Tiểu Thụ, gần trường học.

Vạn Phong liền nghĩ đến mình đi học hay tan học đều phải đi ngang nhà Hứa Cảnh Dân.

Ông ngoại Vạn Phong lúc đó làm kỹ thuật viên trong vườn cây ăn quả phía sau trường. Hứa Cảnh Dân cũng làm việc trong vườn cây ăn quả này. Ông ngoại cậu và nhà Hứa Cảnh Dân có mối quan hệ khá thân thiết, đây là một lý do.

Mặt khác, tám năm sau, khi cả gia đình Vạn Phong chuyển về từ Hắc Long Giang, thì họ đã ở trong một căn nhà tại sân của đội sản xuất, ngay trước nhà Hứa Cảnh Dân ở thôn Tiểu Thụ.

Lúc ấy, cậu ta hai mươi tuổi, và đã yêu con gái của Hứa Cảnh Dân, Hứa Mỹ Lâm, được bốn năm. Tưởng chừng sắp thành vợ chồng đến nơi, nhưng vì những lý do khác nhau mà mỗi người một ngả, điều này trở thành nỗi tiếc nuối cả đời của Vạn Phong.

Vạn Phong hơn Hứa Mỹ Lâm 4 tuổi. Bây giờ cô bé vẫn chỉ là học sinh tiểu học lớp Một, còn anh trai cô bé bây giờ cũng kém Vạn Phong một lớp.

Về lý thuyết, cậu ta có thể mang sách theo người, tìm một chỗ bên ngoài trường để trao đổi là được. Nhưng hơn tám mươi cuốn truyện tranh đủ chất đầy một chiếc cặp sách, cậu ta đâu thể nhét toàn bộ truyện tranh vào cặp để mang đi được.

Nếu bị thầy cô phát hiện thì khẳng định sẽ bị tịch thu hết. Vả lại, mấy ngày nay cứ vác tới vác lui cũng đủ phiền rồi.

Bởi vậy, cậu ta cần tìm một nơi để gửi sách ở thôn Tiểu Thụ, gần trường học.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free