(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 2481: Không gọi tiểu di
Con phố nhỏ ngày trước nằm ngay cổng căn cứ giờ vẫn còn, nhưng đã được mở rộng và xây dựng thành một khu phố thương mại sầm uất với hai tòa cao ốc đồ sộ hai bên đường.
Một trong hai tòa cao ốc này do Tần Tố Trân phát triển, còn tòa kia là của Hà Tiêu.
Tầng một và tầng hai của các tòa nhà là trung tâm thương mại, nơi tập trung các tiểu thương buôn bán đủ loại mặt hàng, từ quần áo, đồ dùng sinh hoạt cho đến ẩm thực.
Nhiều người Nga từ bên kia biên giới cũng đến đây thuê ki-ốt để buôn bán.
Các tầng ba đến năm là khu căn hộ thương mại, tập trung những người mua nhà ở đây, có cả cư dân địa phương, người từ vùng khác, người Trung Quốc lẫn người Nga.
Vạn Phong và Hàn Quảng Gia đứng ở đầu con phố, chìm đắm trong hồi ức, trong khi Văn Trung Quốc và Chu Lâm – những người chưa từng đến đây – thì cứ ngơ ngác nhìn ngắm những cô gái Tây ăn mặc khá "thoáng".
"Chết tiệt! Phụ nữ phương Tây trắng thật đấy nhỉ!" Chu Lâm lần đầu tiên được thấy người thật, đúng là y như trên TV, trắng nõn nà.
Văn Trung Quốc cũng gật gù đồng tình sâu sắc. Dù đây không phải lần đầu tiên anh gặp phụ nữ nước ngoài – anh và Vạn Phong đã đi nhiều nơi nên đã sớm được thấy tận mắt rồi.
"Vạn tổng bảo, phụ nữ da trắng tuy trông rất trắng nhưng da họ lại khá thô ráp và còn có mùi lạ nữa."
"Vạn tổng nói ư? Sao anh ấy biết rõ vậy? Chẳng lẽ Vạn tổng và phụ nữ da trắng đã từng... À! Gì vậy?"
Vạn Phong tình cờ nghe được câu này: "Hai cậu lẩm bẩm gì đấy?"
"Vạn tổng! Văn ca nói anh và phụ nữ da trắng từng có tiếp xúc thân mật..."
"Bốp!" Chu Lâm lập tức bị ăn một cái tát vào đầu: "Cái thằng nhóc con này, mở mắt nói mò gì thế! Tao bao giờ nói Vạn tổng và phụ nữ nước ngoài từng có tiếp xúc thân mật hả?"
Mấy thằng khốn này, không có chuyện gì cũng bày đặt bịa chuyện sau lưng mình.
"Tiểu Chu! Cậu có muốn cưới một cô gái Tây không? Nếu có, cứ giao cho anh, lần này anh sẽ giúp cậu "rước nàng về dinh"." Vạn Phong lại bắt đầu mai mối bỗ bã.
Dù sao Chu Lâm giờ vẫn còn độc thân mà.
Chu Lâm lắc đầu: "Ngôn ngữ bất đồng, chẳng phải ngày nào cũng như nước đổ đầu vịt sao? Thôi, miễn đi."
"Ha ha ha! Lâu dần rồi chẳng phải ngôn ngữ sẽ thông suốt thôi sao! Hơn nữa, có những chuyện đâu cần phải dùng lời nói để giao tiếp."
Vạn tổng lại bắt đầu trêu chọc bỗ bã, Văn Trung Quốc liền vội vàng kéo Chu Lâm đi về phía bờ sông.
"Năm 86... Quảng Gia! Chúng ta xây căn cứ ở đây sớm nhất là năm 85 hay 86 nhỉ?"
"Không nhớ được!" Hàn Quảng Gia trả lời gọn lỏn ngay tại chỗ.
Thôi được rồi! Chắc hỏi đầu gối mình còn hơn.
"Dù là 85 hay 86 thì cũng đã ba mươi năm thoắt cái trôi qua rồi. Hồi đó chúng ta còn đang ở độ tuổi phong độ nhất, giờ thì cậu cũng đã ngoài năm mươi rồi."
Hàn Quảng Gia đảo mắt: "Cứ như thể cậu trẻ hơn tớ nhiều lắm vậy."
"Ít nhất tôi cũng trẻ hơn cậu năm tuổi chứ gì? Trẻ hơn một tuổi cũng đã là trẻ rồi, đi nào! Vào xem thử một chút."
Hai người băng qua con phố nhỏ, đi đến cổng căn cứ.
Khuôn viên bên trong trụ sở đã rộng hơn lúc trước khá nhiều, được quy hoạch thành hai phần rõ rệt: nửa bên trái giáp bờ sông là kho hàng, nửa còn lại là xưởng may.
Hà Tiêu đi dép lê, mặc áo ba lỗ và quần đùi, đang chắp tay sau lưng đứng dưới bóng mát ở cửa kho hàng, dõi theo mấy người công nhân bốc vác dỡ hàng từ xe vào trong.
Tất cả số hàng này đều do Tần Tố Trân vận chuyển bằng tàu hỏa từ vùng khác đến. Trong đó cũng có phần của Hà Tiêu – những mặt hàng cần giao cho Nina sẽ được để lại đây, và khi Nina yêu cầu, cô ấy sẽ dùng thuyền cập bờ sông để chuyển hàng qua.
Trong lúc đang giám sát dỡ hàng, Hà Tiêu nghe thấy tiếng bước chân từ phía sau, liền nửa xoay người quay đầu lại. Khi nhìn thấy Vạn Phong, anh còn ngờ vực hồi lâu.
Sau đó còn vội vàng dụi dụi mắt.
"Mắt mình bị ảo giác rồi sao?"
"Ảo giác cái quái gì, Hà ca! Em đến thăm anh đây mà, à không đúng, hình như em phải gọi anh là dượng rể mới phải."
Hà Yến Phi là dì út của Trương Tuyền, nên theo lý mà nói, Vạn Phong phải gọi Hà Tiêu là dượng.
"Thôi thôi! Cứ gọi riêng đi, Hà ca nghe vẫn thoải mái hơn." Hà Tiêu nắm tay Vạn Phong mãi không buông.
"Sao cậu lại đột nhiên chạy đến đây vậy? Vào đây, vào phòng làm việc ngồi chơi một lát."
"Phòng làm việc nóng lắm, chỗ này cũng được, chúng ta cứ đứng đây trò chuyện một chút."
Hà Tiêu gọi một người công nhân bốc vác đi tìm vợ mình, sau đó cùng Vạn Phong đứng ở góc tường tán gẫu đủ thứ chuyện.
Hà Tiêu và Hàn Quảng Gia vốn cùng "một giuộc" – đều không phải là những người khéo ăn khéo nói cho lắm. Ấy vậy mà hôm nay, một khi đã mở lời, câu chuyện của họ cứ tuôn chảy không ngừng như dòng nước sông Hắc Long Giang vậy.
Hàn Quảng Gia thỉnh thoảng cũng chen vào vài câu, khiến bầu không khí trở nên vô cùng sôi nổi.
Khi Vạn Phong và Trương Tuyền kết hôn, Hà Yến Phi có đến Bắc Liêu dự, nhưng Hà Tiêu vì bận công việc gia đình nên không đi được. Vì thế, thời gian anh ấy chưa gặp Vạn Phong còn lâu hơn cả thời gian chưa gặp vợ mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được cho phép.