(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 256: Sanh con không biết
Vạn Phong lên xe, ngồi vào ghế lái, vỗ vỗ vào chiếc chắn bùn bên cạnh: “Ngồi đây này.”
“Anh đừng nói với em là anh lái chiếc xe này nhé?” Tiếu Quân lên xe, ngồi vào ghế phụ, nghi ngờ hỏi.
“Em cũng nghe rồi đấy, tài xế ham ăn đến nỗi bị ngộ độc hải sản rồi. Giờ chỉ còn hai anh em mình, em thì chắc chắn không lái được, vậy em nói xem ai lái đây?”
“Anh còn biết lái cả cái thứ này nữa sao?” Lúc này, Tiếu Quân thực sự sững sờ.
“Anh biết nhiều thứ lắm, đừng có nhìn anh bằng ánh mắt kinh ngạc như thế. Nếu em biết thêm nhiều nữa, chắc chắn em sẽ sợ chết khiếp đấy.”
Vạn Phong đạp côn, khởi động máy, nhả ga; động cơ phả ra một làn khói đen rồi từ từ lăn bánh.
Tiếu Quân ngồi bên cạnh Vạn Phong, có vẻ rất căng thẳng. Anh ta có chút không tin vào mắt mình, nhìn Vạn Phong lái máy kéo mà cứ có cảm giác không thật.
Anh ta càng lo lắng hơn: lỡ thằng cha này lái xuống rãnh thì sao chứ, nghe nói bị xe cán chết người đấy!
Xe vừa đến cửa nhà Loan Phượng, cô ấy vừa từ nhà vệ sinh bước ra thì vô tình ngẩng đầu, bất ngờ thấy Vạn Phong ăn mặc bảnh bao lái máy kéo đến.
Loan Phượng vội vàng kéo quần lên rồi chạy ra.
“Này, hôm nay sao anh lại lái chiếc xe này, Dương Hoành đâu?”
“Thằng cha ăn tôm tít bị trúng độc chết tiệt rồi!” Việc phải đi làm hộ khiến Vạn Phong đương nhiên chẳng vui vẻ gì, tất nhiên cũng chẳng có lời hay ý đẹp nào để mà hình dung Dương Hoành.
“Nói bậy! Mới bị ngộ độc chứ có chết đâu.”
“Dù sao thì cũng không còn xa cái chết nữa đâu. Hắn không lái được, chẳng phải em thấy tôi đang lái đây sao?”
“Hôm nào anh lái cái xe này chở em với chị Mẫn đi chơi một vòng nhé?”
“Nhìn cái cảnh này, ngồi máy kéo thì có mà mất hết cả thể diện!”
“Tôi chỉ lái tạm lần này thôi, lần sau thì còn chưa biết chừng. Nhưng nếu lần sau tôi còn lái, thì chở hai người các em đừng nói là đi một vòng, mười vòng cũng không sao cả. Mà có cần chở hàng vào huyện hộ không?”
“Sáng nay cũng đã chở giúp rồi. Chiều nay tuy có một ít nhưng vẫn nên để mai chở. Nếu chở luôn thì mai lại không có hàng.”
“Không có chuyện gì à? Vậy anh đi đây.”
Chiếc máy kéo lại lần nữa lăn bánh.
“Vợ anh càng ngày càng đẹp. Sau này em có tìm được cô vợ nào xinh như vợ anh không nhỉ?” Tiếu Quân không nhịn được mà khen.
Một người đàn ông khác khen vợ mình đẹp, cũng chẳng phải chuyện gì hay ho.
“Em còn bé tí thế này mà đã muốn có vợ rồi sao?”
“Em có nghĩ gì đâu, em chỉ nghĩ chút thôi mà. Có người rõ ràng mới mười ba mà đã có vợ rồi, cái thế đạo gì đặc biệt thế này chứ?” Tiếu Quân nói như thể mình rất có lý lẽ.
Vạn Phong cười ha hả: “Em ghen tị thì cũng chẳng làm được gì đâu. Nếu không chịu được thì em cũng đi mà tìm đi chứ.”
“Anh ơi, nói em nghe chút đi, tìm bạn gái có bí quyết gì không?”
Đoạn đường làng từ xưởng gạch ngói đến thôn Tiểu Thụ vô cùng gồ ghề, chiếc máy kéo hoàn toàn phải bò lổm ngổm bằng số một, số hai, từ từ lắc lư. Mãi đến khi qua khỏi thôn Tiểu Thụ, lên đường huyện thì tình hình mới tốt hơn nhiều.
Vì đi chậm nên cũng không ảnh hưởng đến việc hai người trò chuyện.
“Sao? Có mục tiêu rồi à?”
“Không... không có ạ!” Tiếu Quân do dự đáp.
Nghe cái giọng này là biết có rồi, nếu không thì ấp úng làm gì.
“Ngay cả mục tiêu cũng không có thì hỏi làm quái gì.”
Tiếu Quân ngập ngừng mãi: “Vậy nếu có thì sao, anh có thể nói em nghe bí quyết được không?”
“Bao nhiêu tuổi, ở đâu?” Vạn Phong trực tiếp hỏi tuổi và chỗ ở của đối phương.
“Mười hai tuổi ạ, và nhà em cách một con phố.” Tiếu Quân có vẻ rất ngại ngùng.
“À, mười hai tuổi mà em đã bắt đầu nhòm ngó rồi sao? Thằng cầm thú này, mày đúng là cầm thú còn không bằng người! Sau này đừng nói cho ai biết mày quen anh, anh không muốn mất mặt cùng mày đâu. Xinh đẹp không?”
Tiếu Quân bị những lời này của Vạn Phong làm cho ngớ người ra: ông anh này trước thì mắng mình là cầm thú, sau lại hỏi có xinh đẹp không, đây là kiểu suy nghĩ gì vậy chứ?
“Xinh đẹp chứ ạ! Ít nhất bây giờ nhìn rất xinh. Cả cái vùng sông này làm gì có ai đẹp bằng cô bé ấy.”
“Nếu xinh đẹp thế thì làm cầm thú một lần cũng đáng. Em đã nói chuyện với cô bé ấy chưa?”
“Cô bé ấy vừa gặp em đã gọi em là anh Quân rồi.”
“Khởi đầu không tệ. Nhưng dù sao thì em cũng đừng ôm ảo tưởng là bây giờ có thể dắt cô bé ấy vào vườn ngô đâu đấy nhé. Nếu xảy ra chuyện thì coi như đại họa đấy!”
Tiếu Quân không vui: “Ai thèm dắt cô bé ấy vào vườn ngô chứ! Anh này sao tư tưởng lại đen tối thế!”
Vạn Phong thầm nghĩ: Thằng nhóc Tiếu Quân này, xem truyện tranh cũng đâu có ít đâu, cũng biết nói ra những câu kiểu đó rồi.
“Hiện giờ trong tay em chẳng phải có tiền dằn túi sao? Ngày thường mua thêm chút đồ ngon, lén lút cho cô bé ấy ăn, ví dụ như kẹo, bánh ngọt ấy mà.”
“Chỉ có thế thôi sao?”
“Tuổi này mà em làm những thứ khác thì chẳng có ích gì đâu, cô bé ấy chưa chắc đã nhớ. Nhưng ăn thì chắc chắn cô bé ấy sẽ nhớ. Chờ thêm hai năm nữa, khi cô bé ấy bắt đầu biết chuyện, rồi hẵng tặng thêm những thứ khác. Điều kiện tiên quyết là em phải biết ăn nói, hơn nữa phải dám nói. Không biết dỗ ngọt mà cứ tặng quà không thì chưa chắc đã hiệu quả. Phải nói cho cô bé ấy biết, sau này chỉ có thể gả cho em, không được gả cho ai khác.”
“Thế này có được không ạ?” Tiếu Quân bán tín bán nghi.
“Cái này có gì mà không được? Đây là quy tắc đúng ở mọi nơi mà, sao lại không được chứ?”
“Vợ anh chính là theo cách đó mà đến đấy à?”
“Ừ, đúng vậy, chính là như thế.”
Thật ra thì những điều hắn nói này chẳng có cái nào được thực hiện trên Loan Phượng cả, Loan Phượng hình như là tự ngã vào hắn. Những chiêu trò này của hắn cũng chẳng có chiêu nào được dùng đến cả.
Bị phụ nữ hạ gục thì đúng là chuyện mất mặt, Vạn Phong kiên quyết không thể thừa nhận nên cũng chỉ đành quanh co lừa dối.
Lên đến đường huyện, Tiếu Quân mới thực sự tin rằng Vạn Phong quả thật biết lái máy kéo, hơn nữa còn lái c��c kỳ thuần thục, lên số xuống số nhanh thoăn thoắt, lái xe vững vàng.
“Khi nào xe không trở về, tôi sẽ dạy em lái máy kéo. Bây giờ tôi phải đưa gạch đến đó đã, chuyện đó tính sau. Xe nặng không thể qua loa được.”
Chiếc máy kéo ì ạch, lạch cạch tiến về phía một công trường xây dựng trong huyện.
Lữ Tiểu Ngũ thấy Vạn Phong lái chiếc máy kéo bốc khói nghi ngút mà mắt cũng muốn lồi ra ngoài: “Ông anh còn biết lái cả cái thứ này nữa sao?”
Vạn Phong chỉ vào một chiếc xe con màu trắng đang đậu cách đó không xa: “Đừng nói là cái thứ này, ngay cả cái kia tôi cũng lái như thường.”
Vừa dứt lời thì chiếc xe con kia mở cửa, một nhân vật lớn bước xuống, một thân tây phục thẳng thớm, trông rất có dáng vẻ.
Vạn Phong nhanh nhẹn vui vẻ chạy đến: “Ôi, Giám đốc Chu lại đến công trường thị sát rồi!”
“Ừ, ta xem xem các cậu vận chuyển gạch ngói thế nào rồi. Nếu làm chậm tiến độ công trình của ta thì xem ta có trừ tiền các cậu không!” Chu Bỉnh Đức ngẩng đầu ưỡn ngực, chắp tay sau lưng, ra vẻ cấp trên.
“Cha nuôi, mới mặc bộ tây phục mà đã không nhận ra người quen rồi sao? Xem kìa, bụng cũng đã ưỡn ra rồi! Đừng quên, bộ tây phục này vẫn là do chúng con làm đấy chứ. Dù sao thì cha mặc vào trông cũng ra dáng không ít.”
“Cậu để đôi tay dính dầu nhớt của cậu tránh xa ta một chút. Lát nữa ta còn phải họp, đừng làm bẩn ta.”
Hóa ra là muốn đi họp, trách gì lại làm ra vẻ ta đây như thế.
“Gạch ngói vận chuyển thế nào rồi?”
“Ngài yên tâm, tính ra chúng con đã vận chuyển được khoảng hơn sáu vạn viên ngói rồi, đảm bảo không làm chậm tiến độ công trình của ngài.”
“Phải thế chứ. Mà cái máy kéo này là cậu lái à?”
“Tài xế của chúng con ăn hải sản bị ngộ độc rồi, đành phải do tôi lái thôi ạ.”
“Không ngờ cậu còn biết động vào cả máy móc. Rốt cuộc thì cậu còn biết làm gì nữa?”
“Sinh con thì không biết, còn những cái khác thì thật sự không nhớ ra là mình không biết cái gì cả.”
“Nói cậu béo mà cậu còn hùng hồn. Cút đi, ta cũng phải đi đây.”
Chu Bỉnh Đức ngồi vào chiếc xe con, mang theo vẻ kênh kiệu mà đi xa. Vạn Phong quay lại, lái máy kéo đến chỗ dỡ gạch, mở tấm chắn thùng xe ra, đậu sát vào sân dỡ gạch.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, đơn vị đã tạo ra không gian văn học đầy hứng khởi này.