(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 288: Trương Tam làm ăn kinh
Converter Dzung Kiều cầu phiếu và bình chọn * cao giúp mình
Vừa vào cửa, hai chú chó con nhanh nhẹn chạy đến, quấn quýt bên chân Vạn Phong.
Đây rõ ràng là những chú cún mới được mang về.
Nhưng trông cậy vào chúng để giữ nhà, trông cửa thì e là hơi khó.
Từ hai căn buồng hai bên sân, tiếng máy may đặc trưng lộc cộc mơ hồ vọng ra.
Người ra mở cửa cho Vạn Phong là một người đàn ông ngoài ba mươi, dáng vẻ mắt to mày rậm, nhưng vầng trán nhăn nheo lại phảng phất hé lộ những tháng ngày phong trần mà anh ta từng trải.
Trước cửa chính nhà anh ta còn có một người phụ nữ trung niên có chút nhan sắc, đang nhìn Vạn Phong với ánh mắt cảnh giác. Chắc hẳn đó là vợ của người đàn ông trước mặt.
"Đại ca, tôi gọi anh là đại ca được không? Nếu không thì tôi gọi đại thúc nhé."
"Cứ tùy tiện đi."
"Đại ca, anh tên gì ạ?" Vạn Phong vừa nói vừa chìa một điếu thuốc qua.
"Hút thuốc ở ngoài này không sao chứ?"
Người đàn ông nhận lấy điếu thuốc của Vạn Phong. Loại Phượng Hoàng năm đồng, thằng nhóc này xem ra cũng có tiền đấy chứ.
Để thể hiện mình là người trong giang hồ, Vạn Phong cũng rút một điếu thuốc ra. Hai người, mới gặp nhau chưa đầy ba phút, đã phì phèo hút thuốc.
"Tôi họ Sở, tên là Quốc Nghĩa."
"Sở đại ca, một ngày anh không sản xuất nổi một trăm cái quần sao? Tôi có năm sáu anh em bằng tuổi, chúng tôi mà ra tay thì nói thẳng ra là, một trăm cái quần cũng không ăn thua gì."
Khóe miệng người đàn ông kia giật giật. "Một trăm cái à, đùa đấy à?"
Trong nhà anh ta tổng cộng năm chiếc máy may. Dù có làm việc quần quật ngày đêm cũng không sản xuất nổi một trăm cái.
Mà dù có làm việc không ngừng nghỉ, bọn họ lấy đâu ra nhiều thợ may lành nghề đến vậy.
"Việc này quả thật không thể được. Trong điều kiện bình thường, chúng tôi một ngày chỉ có thể sản xuất ba mươi, bốn mươi cái."
Theo chế độ làm việc tám giờ, ba bốn mươi cái quần cũng chỉ là năng suất của năm chiếc máy may. Những con số này nghe cũng có lý.
Vạn Phong lắc đầu. "Ít quá. Số lượng này chẳng bõ hai anh em tôi đến đây. Tôi có thể vào xem mấy cái máy của các anh được không?"
"Cậu vào xem cũng được, có gì đâu mà phải giữ bí mật."
Sở Quốc Nghĩa dẫn Vạn Phong vào một căn buồng bên trái.
Dù là ban ngày nhưng trong phòng vẫn phải bật đèn. Căn buồng này có ba chiếc máy may.
Vạn Phong vẫn rất bội phục Sở Quốc Nghĩa, ít nhất người ta có thể có được nhiều máy may như vậy, trong khi hắn có tiền cũng không mua được.
Năm sau Loan Phượng sẽ mở rộng xưởng, đương nhiên là cần máy móc. Không có máy móc thì gọi gì là xưởng may quần áo?
Mình có nên đi một chuyến tới nhà máy ở Bột Hải không nhỉ? Ngay cả khi không mua được máy móc nguyên chiếc, thì các công nhân ở đó chắc chắn có thể chế tạo linh kiện, mình mua linh kiện rời về tự lắp ráp cũng được.
Kế hoạch này có thể cân nhắc.
Mùa đông năm nay, có lẽ tôi sẽ phải đi một chuyến Bột Hải.
Ba chiếc máy may đều có một người phụ nữ đang làm việc, đương nhiên đều là may quần.
Căn buồng bên phải chỉ có hai chiếc máy may, nhưng chỗ trống thì không để không. Nơi đó có một cái bàn rất lớn, thậm chí còn lớn hơn cả bàn bida Snooker.
Hai người phụ nữ vây quanh bàn cắt vải, ngoài ra có hai người phụ nữ khác thì đứng hai bên bàn, là quần đã may xong.
Bên cạnh, dưới đất trải một lớp giấy bìa cứng, phía trên chất đống một ít vải vóc.
Vạn Phong chỉ đại khái nhìn lướt qua rồi đi ra. Xưởng may gia đình như thế này thì có gì mà bí mật. Hắn đối với cái nghề này giờ hết sức quen thuộc, chỉ cần liếc qua là biết đối phương có khả năng đến đâu.
"Sở đại ca, chục chiếc quần lẻ tẻ này tôi cũng không tiện lấy. Hay là anh may thêm một ít, tích lại cho tôi một mẻ được không?"
Sở Quốc Nghĩa lắc đầu. "Chuyện này e là không được. Gi�� hàng ra rất nhanh, người đến lấy hàng chắc sẽ không đồng ý đâu."
Đúng lúc này lại có tiếng gõ cửa, rồi có tiếng người từ ngoài vọng vào: "Lão Sở, có người thân ghé thăm!"
"Đấy, cậu xem, người đến lấy hàng đấy."
Thì ra "có người thân ghé thăm" chính là ám hiệu đã hẹn trước của bọn họ!
Vợ của Sở Quốc Nghĩa bước nhanh ra cửa, kéo cửa ra.
Một người phụ nữ trung niên bước vào: "Muội tử, có hàng không em?"
Vợ của Sở Quốc Nghĩa quay đầu nhìn Sở Quốc Nghĩa.
Sở Quốc Nghĩa thì nhìn Vạn Phong.
Vạn Phong biết đây là lúc có người đến lấy hàng, cũng biết Sở Quốc Nghĩa nhìn mình có ý gì.
Không ngờ tên này ngược lại còn có chút tình nghĩa giang hồ.
"Chục chiếc lẻ tẻ này tôi lấy cũng chẳng bõ, có người đến lấy hàng thì cứ đưa cho người ta đi."
Vợ của Sở Quốc Nghĩa lúc này mới dẫn Thái đại tỷ vào căn buồng bên phải.
"Sở đại ca, xem ra quần bên anh tạm thời chúng tôi không bán được rồi. Khi nào năng suất bên anh tăng lên chúng tôi sẽ quay lại."
"Vậy c��ng tốt, anh luôn hoan nghênh chú em đến đây bất cứ lúc nào."
Lúc Vạn Phong đi đến cửa, hắn quay đầu nói một câu khiến Sở Quốc Nghĩa không khỏi ngạc nhiên: "Sở đại ca, có lẽ không lâu nữa chúng ta sẽ hợp tác với nhau. Tạm biệt!"
Sở Quốc Nghĩa nhìn bóng lưng Vạn Phong đang rời đi, cảm thấy hơi mơ hồ.
Trở lại trên đường lớn, Hạ Thu Long liền hỏi ngay: "Thế nào rồi?"
"Cơ bản đã tìm hiểu rõ. Cũng là xưởng gia đình nhỏ như mình thôi. Năm máy may, năng suất một ngày ba bốn chục chiếc. Không đáng để bận tâm hay lo lắng đâu."
Hạ Thu Long yên tâm. Tân Lỵ chỉ trong một hai tháng nay bán quần đã thu về hàng ngàn khối lợi nhuận, nguồn lợi nhuận này dĩ nhiên hắn không hy vọng chịu ảnh hưởng.
Đến chân dốc, Vạn Phong và Hạ Thu Long cùng Lữ Kiện chia tay, hắn lấy cớ là sẽ đợi xe đò ở đây.
Giờ cũng gần trưa rồi, máy kéo đã về sớm, muốn về thì chỉ có thể bắt xe đò thôi.
Đợi Hạ Thu Long và Lữ Kiện sau khi rời đi, Vạn Phong quay đầu hướng nam, đi ước chừng hai dặm thì tới thôn Nhị Thủy Mài.
Trương Tam ngày hôm nay không nằm lì trên giường đất như thường lệ, đang đi bộ trên con đường trước cửa nhà. Điều này khá bất ngờ đối với Vạn Phong.
Hai người ngồi xuống trên một phiến đá trước cửa nhà Trương Tam.
"Tôi muốn một trăm chiếc đồng hồ điện tử. Dù anh dùng cách nào, thứ tư này tôi phải có hàng."
Trương Tam giật mình. "Lần trước năm mươi chiếc anh đã bán hết rồi sao? Mới có một tuần mà đã bán hết năm mươi chiếc đồng hồ điện tử ư? Chuyện này thật khó tin. Nhưng nếu không bán hết thì sao cậu ta lại đặt thêm hàng?"
"Chưa hết hẳn, nhưng đã bán được một nửa, nên tôi muốn nhập thêm hàng."
Một tuần đã bán được hơn hai mươi chiếc. Chẳng lẽ cái thị trường lớn như vậy mà đã bị thằng nhóc này khai thác rồi ư?
Trương Tam đảo mắt mấy vòng.
"Vạn huynh đệ, lần trước giao hàng cho cậu xong, tôi lại đi một chuyến Bột Hải. Giờ hàng đã lên giá."
"Lên giá?"
Vạn Phong lập tức nhíu mày. Chuyện này làm gì có. Cái thứ đồng hồ điện tử này kể từ khi du nhập th��� trường đại lục, ngoại trừ giai đoạn đầu có chút ảm đạm thì giá cả nhìn chung liên tục giảm, từ mức giá ban đầu tám mươi đến một trăm đồng không ngừng giảm, cuối cùng chỉ còn một đồng một chiếc.
Giá bán lẻ trên thị trường đã giảm liên tục, thì làm gì có chuyện nhà bán sỉ lại tăng giá chứ?
Vạn Phong liếc xéo Trương Tam, phát hiện trên mặt hắn có vẻ không được tự nhiên, ánh mắt cũng tránh né.
Tên này chẳng lẽ nghe mình mở được thị trường nên thừa cơ nâng giá sao?
"Thế tăng bao nhiêu?"
"Một chiếc tăng 2 đồng."
Vạn Phong nghe cái giá này thì đã hiểu rõ.
Thời những năm 80, một món đồ mà giá sỉ ban đầu chỉ vài đồng, giờ lại tăng thêm hai đồng. Mày định đùa giỡn với ông đấy à?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý vị không tự ý re-up.