(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 307: Ngươi có phải hay không ngu
Phương thuốc cổ truyền cũng có những lúc không linh nghiệm. Hạ Thu Long trầm mặc ước chừng 10 phút, đúng vào lúc Vạn Phong tưởng chừng mọi chuyện đã yên ắng. Bất chợt, tiếng Phong Vân Động cuồn cuộn vang lên: vó ngựa phi nhanh, sấm sét nổi dậy, đất rung núi chuyển một cách đáng sợ, muôn vàn tiếng sét đánh chọc trời.
Vạn Phong rất muốn bóp cổ Hạ Thu Long. Dưới sự bất đắc dĩ, anh đành dùng đầu ngón tay bịt chặt tai lại, đồng thời mặc niệm cho Tân Lỵ ba phút, và cũng ngũ thể đầu địa bái phục Trương Nhàn. Nhìn xem người ta kìa, dù núi lớn có sụp đổ trước mặt cũng không hề biến sắc, căn bản không một chút phản ứng nào, cứ thế mà ngủ ngon không hề bị quấy rầy.
Vạn Phong cũng không biết mình đã thức trắng đến trời sáng bằng cách nào, dù sao thì sau khi rửa mặt và ăn sáng xong, anh vẫn ngáp liên tục.
Hạ Thu Long vẫn còn mặt mũi hỏi: "Huynh đệ, tối qua ngủ không ngon sao?"
Vạn Phong ậm ừ: "Tạm được, cũng tạm ổn."
Trong lòng anh đã âm thầm thề, đời này tuyệt đối sẽ không bao giờ ngủ chung giường lò với Hạ Thu Long nữa, nếu còn ngủ chung thì đúng là đồ khốn nạn.
Khoảng 7 giờ 40 phút, Vạn Phong cùng hai người của Hạ Thu Long đến một ngã tư trước cửa bệnh viện huyện để nhận hàng.
"Hạ ca, Ba Con Chuột đã giao phiếu vải tới chưa?" Vạn Phong hỏi khi hai người của Hạ Thu Long đi nhận hàng, anh chợt nhớ đến phiếu vải, và cũng nhớ đến "Ba Con Chuột".
"Ngày hôm qua đã giao một ngàn ba trăm thước vải, giá chợ đen hôm qua là một hào hai lăm xu. Ta đã thanh toán theo lời ngươi dặn, một hào hai xu."
"Những người này rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt. Không cho họ một bài học thì chúng nó cứ tưởng mình thông minh hơn người. Trước mắt cứ theo mức này mà thu trong một tháng, nếu ba tên này biết điều thì sẽ hủy bỏ hình phạt, còn nếu vẫn cứng đầu cứng cổ thì tháng sau cứ theo giá thiếu một phân mà tính tiền."
Chiếc máy kéo chở gạch của Oa Hậu đến thật đúng lúc, xuất hiện ở đó vào đúng tám giờ. Tiếu Quân thấy Vạn Phong và Trương Nhàn thì kinh ngạc mãi, không hiểu sao Vạn Phong lại xuất hiện ở đây.
Hạ Thu Long sau khi giúp vợ đưa hàng về nhà thì giao số phiếu vải của Ba Con Chuột cho Vạn Phong. Vạn Phong liền trực tiếp đổi những phiếu vải này thành vải vóc, rồi khi máy kéo trở lại thành phố thì mang về nhà Oa Hậu.
Khi đi ngang qua cửa hàng bách hóa, Vạn Phong đi vào chọn loại bánh trung thu ngon nhất và mua 15 kilôgram.
Ngày 23 chính là Tết Trung thu, còn hai ngày nữa là đến. Mà tiết Thu phân năm nay vừa vặn cũng trùng vào ngày đó.
Bình thường, sau Thu phân là đến mùa thu hoạch bắp, còn đến khi sương xuống thì mới thu hoạch lúa.
Mùa thu hoạch ở nông thôn cũng chỉ thoáng chốc đã đến.
Ở nông thôn, Đoan Ngọ, Rằm tháng Tám và Giao thừa là ba ngày lễ lớn. So với ba ngày lễ này, mức độ được coi trọng của những ngày lễ còn lại giảm đi đáng kể.
Vì thế, Vạn Phong đã mua loại bánh trung thu đắt nhất cửa hàng, với giá ba hào một cân (0,5 kilôgram).
Mặc dù đây là loại bánh trung thu đắt tiền nhất, nhưng nó cũng chỉ được gói bằng giấy vàng, rồi bỏ vào túi giấy và buộc bằng dây thừng một cách sơ sài, hoàn toàn không thể hiện được sự cao quý của nó.
Dự đoán mấy ngày trước của Vạn Phong đã trở thành sự thật: Dương Hoành, vốn đã lười biếng lại càng muốn lười biếng hơn, quả nhiên giao chiếc xe không cho Tiếu Quân trên đường về. Còn Vạn Phong và Trương Nhàn thì ngồi trên đống vải vóc mà tán gẫu đủ chuyện trên trời dưới đất.
So với vẻ mặt thản nhiên của Dương Hoành khi Tiếu Quân lái máy kéo, Vạn Phong lại cực kỳ căng thẳng, rất sợ Tiếu Quân sẽ lái xe ném họ xuống rãnh.
Vì có cả một xe vải vóc nên Vạn Phong chỉ đành đi trước về nhà Loan Phượng, vốn dĩ anh định về nhà bà nội ngủ.
Nghĩ đến đây, anh liền lớn tiếng mắng mấy câu thằng Hạ Thu Long đáng ghét, không biết thằng cha này có hắt hơi không nữa.
Chiếc máy kéo dừng sát cửa nhà Loan Phượng, Vạn Phong, Trương Nhàn và Tiếu Quân liền tháo vải vóc xuống và chuyển vào trong nhà.
Thấy Vạn Phong và Trương Nhàn bình an trở về, Loan Phượng, Hác Thanh cùng với Giang Mẫn đứng ở cửa nhiệt liệt chào đón.
Đợi vải vóc tháo dỡ xong, Loan Phượng và Hác Thanh lần lượt ân cần hỏi han Vạn Phong và Trương Nhàn.
Lúc này đã là buổi trưa, những người còn lại đang làm việc ở nhà Loan Phượng cũng đã đi về nhà ăn cơm. Trong nhà Loan Phượng giờ chỉ còn lại Vạn Phong, Trương Nhàn và ba người phụ nữ.
"Lại đây! Ông chủ đây muốn phát thưởng."
Ba người phụ nữ ngơ ngác đi tới bên cạnh giường lò, không biết Vạn Phong muốn phát thưởng gì.
Vạn Phong tập hợp ba người phụ nữ bên cạnh giường lò, rồi từ trong túi đeo vai lấy ra hai chiếc đồng hồ điện tử.
"Thấy Giang Mẫn ở đây làm việc nhẫn nhục chịu khó, ông chủ đây thưởng cho một chiếc đồng hồ điện tử, để biểu dương sự cần cù chăm chỉ trước sau như một của ngươi. Đây là cái màu xanh ngươi muốn."
Giang Mẫn không dám nhận: "Cho tôi sao?"
Vạn Phong liếc mắt một cái: "Có muốn không? Ta chỉ tặng một lần thôi, lần sau muốn thì phải bỏ tiền ra mua đấy."
Giang Mẫn liền giật lấy ngay: "Chỉ có kẻ ngốc mới không muốn!"
"Thấy Trương Nhàn lần này theo ta đi Bột Hải biểu hiện rất xuất sắc, đặc biệt thưởng cho Hác Thanh một chiếc đồng hồ điện tử. Ta nhớ ngươi hình như có nói thích màu vàng, cái này cho ngươi."
Loan Phượng ở bên cạnh chen vào nói: "Cái này không đúng rồi nha! Trương Nhàn biểu hiện tốt như vậy, sao ngươi lại thưởng cho Hác Thanh? Hác Thanh này có đáng khen đâu, cả ngày chẳng làm được việc gì tử tế ngoài gây rối!"
Hác Thanh tại chỗ liền kháng nghị: "Ai mà cả ngày chỉ toàn gây rối chứ? Ba chúng ta đây, chỉ cần dùng đầu ngón chân cũng có thể nghĩ ra là ai gây rối rồi! Ngươi cứ để tiểu Vạn đánh giá phân xử xem."
Cái vấn đề này cơ hồ không cần điều tra, có Loan Phượng ở đó thì những người phụ nữ khác hẳn là đều thùy mị.
Mặc kệ Loan Phượng biện minh thế nào, Hác Thanh đã đeo chiếc đồng hồ điện tử màu vàng lên cổ tay và cố ý khoe khoang trước mặt Loan Phượng.
"Hy vọng hai vị đồng chí không ngừng cố gắng, phát huy hơn nữa!"
"Ngươi đợi chút đã, còn ta thì sao?"
Loan Phượng vừa nghe Vạn Phong đang tổng kết, liền không khỏi sốt ruột. Nàng còn chưa có đồng hồ điện tử mà đã muốn giải tán sao, không được!
"À, còn có ngươi nữa chứ, cái này ta suýt quên mất." Vạn Phong cố ý trêu chọc Loan Phượng.
"Đồ tồi! Ngươi lại dám quên ta!"
Người ta nói, học thói xấu thì đặc biệt dễ dàng. Giang Mẫn lập tức hăng hái nói: "Ta đã bảo rồi, thằng cha này đến Bột Hải thế nào cũng không làm ăn nên hồn mà rước cái họa về cho xem. Thấy chưa, hắn đã quên ngươi rồi kìa! Ngươi cứ tẩn cho hắn một trận đi, trong lòng ta ủng hộ ngươi!"
Loan Phượng liếc mắt một cái: "Ngươi đừng có đứng một bên mà châm ngòi chia rẽ nữa. Ngươi tưởng ta không có đầu óc sao?"
Giang Mẫn cố tình làm vẻ kinh ngạc: "Ngươi có đầu óc lúc nào thế? Còn cả Hác Thanh nữa, Trương Nhàn nhà các ngươi cũng nguy hiểm đấy. Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng mà! Trương Nhàn đi theo thằng cha này ra ngoài có thể học thói xấu, về nhà nhất định phải dạy dỗ cẩn thận đấy."
Thấy mấy cô gái này lại sắp gây ồn ào, Vạn Phong vội vàng trao một chiếc đồng hồ điện tử màu hồng cho Loan Phượng.
Ba người phụ nữ lập tức chạy đến chỗ sáng, thi nhau đối chiếu đồng hồ điện tử trên cổ tay mình.
Trương Nhàn không hề có chút ý kiến nào khi phần thưởng của mình lại chạy đến tay Hác Thanh, ngược lại còn vui vẻ như thể nhị cáp, kéo Hác Thanh về nhà Chu Tiểu Văn ăn cơm trưa.
"Cái đồng hồ điện tử này của ngươi bán bao nhiêu tiền thế?" Loan Phượng vừa ngắm đồng hồ điện tử vừa hỏi.
"Ngươi hỏi cái này làm gì?"
"Kẻo có người hỏi mua, ta còn tiện giúp ngươi bán mấy chiếc."
"Giá bán lẻ không dưới ba mươi tệ. Hạ ca và bọn họ bây giờ bán trong phố là từ bốn mươi đến năm mươi tệ."
"Vậy giá nhập hàng là bao nhiêu?"
Người phụ nữ này vừa mới khoe khoang mình có đầu óc, vậy mà thoáng chốc đã quăng hết đầu óc đi đâu rồi.
Mặc dù Giang Mẫn coi như là người thân cận, nhưng cũng không thể ngay trước mặt cô ấy mà nói giá nhập hàng là bao nhiêu được chứ.
"Ngươi hỏi cái này để làm gì?"
"Đương nhiên ta phải biết sự khác biệt giữa giá nhập hàng và giá bán lẻ chứ. Để lúc có người mua, ta còn nắm rõ mà điều chỉnh giá cả chứ!"
"Ta chỉ có thể nói cho ngươi giá sỉ thôi. Chúng ta bán sỉ cho những lái buôn trong phố với giá mười lăm tệ một chiếc."
Loan Phượng đảo mắt suy nghĩ một lúc lâu rồi đột nhiên thốt lên: "Ngươi có phải là ngu không vậy?"
Vạn Phong đứng đơ người ra tại chỗ: "Tôi làm sao mà ngu được?"
Mọi quyền lợi đối với phần văn bản đã chuyển ngữ này xin được dành trọn cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.