Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 493: Giành mua tình cảnh

Nghe nói giá cả bên ngoài cũng giống như trong tiệm, những cô gái yêu cái đẹp ai nấy đều xao xuyến.

Tuy nhiên, các cửa hàng bên trong lại không có những mẫu mã, màu sắc phối hợp như thế này; hầu hết đều là kiểu dáng cũ kỹ, không thay đổi.

"Giá tiền thì không đắt, nhưng tôi không mang đủ tiền nhiều như vậy." Một cô nương có chút tiếc nuối nói.

"Không đủ tiền thì mua trước một bộ, sau này mua thêm bộ khác chẳng phải được sao?" Bạn của cô nàng vẫn gợi ý cách giải quyết.

"Chỉ là không biết sau này còn hàng không nữa."

Vạn Phong đáp ngay: "Có, đảm bảo có. Bắt đầu từ hôm nay, xưởng may quần áo của chúng ta sẽ mỗi ngày mở bán trang phục ở khu vực này. Nhưng vì xưởng mới thành lập, dụng cụ và nhân viên còn thiếu, mỗi ngày chúng ta chỉ có thể sản xuất ba mươi đến bốn mươi bộ. Ai muốn mua được thì phải tùy vào vận may."

Nghe thấy sản lượng mỗi ngày chỉ có bấy nhiêu, các cô gái liền ngẩn người. Huyện thành Hoài Viễn tuy không lớn, nhưng cũng có hơn hai trăm ngàn dân, chừng ấy đồ tốt thì thấm vào đâu.

Nếu sau này muốn mua mà còn phải trông vào vận may, chi bằng tranh thủ mua ngay lúc này.

Thế là:

"Tôi mua bộ quần áo này."

"Chị à, mua một bộ thì không được ưu đãi đâu, chỉ có thể thu của chị bốn đồng tiền." Vạn Phong nhận tờ năm đồng tiền giấy, thối lại một đồng tiền lẻ.

Có một người "mở hàng" trước, những người còn lại liền không còn do dự. Vài người ��ồng loạt ra tay, tạo thành một cảnh tượng tranh mua sôi nổi.

Trong khi tỷ đệ Ôn Ngọc còn đang trợn mắt há hốc mồm, hơn ba mươi bộ trang phục mà Vạn Phong mang tới đã bị tranh mua sạch sẽ chỉ trong vòng hơn mười phút.

Khi bộ quần áo cuối cùng được bán ra, vẫn có người không cam lòng hỏi: "Không còn bộ nào nữa sao? Mai có bán tiếp không?"

Vạn Phong cố làm ra vẻ thâm trầm: "Ngày mai thì không có, chưa làm kịp. Nhưng ngày mốt nhất định sẽ có, muốn mua thì cứ đúng giờ này đến đây là được."

Rất nhiều cô nương thất vọng rời đi, nhưng trong lòng vẫn nhớ đến ngày mốt.

Vạn Phong cất chỗ quần áo đã bán vào chiếc túi vải không gian, rồi quay đầu nhìn tỷ đệ Ôn Ngọc: "Thấy chưa, bán hàng là phải như vậy đó."

Ôn Đàm lắp bắp không thốt nên lời: "Điều này sao có thể chứ..."

Có gì mà không thể?

Đầu những năm tám mươi, chẳng phải đã chứng kiến không ít những câu chuyện chen chúc, giành giật khó tin hay sao?

Ở kinh đô, vài nhiếp ảnh gia tùy tiện trưng bày một vài bức ảnh, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi cũng đã thu hút hơn b��y mươi ngàn lượt người đến xem.

Khi một thương hiệu thời trang phương Tây mang người mẫu đến Thượng Hải tổ chức buổi trình diễn, có người thậm chí không mua được vé còn phải tìm cách chui vào xem.

Khi "Tiểu Linh Thông" của Diệp Vĩnh Liệt ra mắt thị trường, cảnh xếp hàng dài để mua đã không còn là chuyện lạ, mà cái lạ chính là sự xuất hiện của cả giới phe vé.

Thời điểm điện ảnh mới được giải cấm, ngay cả một bộ phim chiếu tại rạp huyện nhỏ cũng có thể tạo nên cảnh vạn người xếp hàng không ngớt để được xem.

Còn chuyện gì sẽ không xảy ra nữa?

Anh ta chỉ là bán vài bộ trang phục kiểu mới mà những người ở đây chưa từng thấy bao giờ, có gì mà lạ đâu.

"Thôi được rồi, chúng ta có thể về. Vừa đi vừa nói chuyện."

Ba người bắt đầu đi về, Ôn Ngọc và Ôn Đàm lòng còn chưa bình phục, vẫn chìm đắm trong cơn sóng tranh mua vừa rồi.

"Mấy đứa biết anh đã bán được bao nhiêu bộ quần áo không?"

Ôn Đàm thì chịu, khi đó cậu ta cũng bị choáng váng. Vạn Phong bảo cậu ta trông chừng gian hàng kẻo bị người ta cướp mất, cậu ta còn tưởng là nói đùa, nhưng khi cảnh tranh mua bắt đầu, cậu ta hoàn toàn ngớ người, làm sao còn nhớ nổi Vạn Phong mang bao nhiêu bộ trang phục tới nữa.

"Tổng cộng là ba mươi hai bộ, bao gồm cả áo và quần, chưa kể bộ anh đang mặc trên người." Quả nhiên phụ nữ vẫn tỉ mỉ hơn.

"Bộ anh đang mặc trên người sẽ tặng cho em."

"Thật sao?" Ôn Ngọc kinh ngạc vui mừng đến mức thiếu chút nữa bay lên.

"Ôn Đàm, tính xem trong chốc lát này anh đã kiếm được bao nhiêu tiền."

"Mười sáu chiếc quần, mỗi chiếc lãi bảy hào, tổng cộng là mười đồng hai hào. Mười sáu bộ quần áo, mỗi bộ lãi một đồng năm hào, tổng cộng hai mươi bốn đồng. Tổng cộng là ba mươi bốn đồng hai hào. Ồ, Vạn Phong, chỉ trong chốc lát mà cậu đã kiếm được gần bằng ba tháng lương của tôi rồi!"

Mắt Ôn Đàm đỏ hoe.

Tháng trước, cậu ta còn thiếu người ta mười lăm đồng, bị người ta đuổi khắp thành.

Giờ thì, tên này chỉ hơn mười phút đã kiếm được gần ba mươi lăm đồng. Đây là khi anh ta đã hết hàng, nếu còn thì không biết sẽ bán được bao nhiêu nữa.

"Bây giờ cậu còn dám nói quần áo này không bán được nữa không? Vậy có muốn thử sức với việc bán hàng không?"

Ôn Đàm nhìn chị mình.

Ôn Ngọc gật đầu.

Khi tính ra Vạn Phong chỉ trong chốc lát đã kiếm được nhiều tiền như vậy, lòng nàng hoàn toàn rối loạn.

Tiền còn có thể kiếm được bằng cách này, hơn nữa còn giống như nước chảy vậy.

Giờ khắc này, nàng đột nhiên ý thức được một vấn đề: không có tiền thì những điều tốt đẹp khác cũng vô ích.

"Ngày mai đi theo anh, chúng ta đến nơi lấy hàng. Thực sự không có vốn, chuyến hàng đầu tiên anh có thể cho cậu nợ. Sau này cậu sẽ phụ trách việc đi lại nhập hàng, còn chị cậu và mẹ cậu sẽ phụ trách bán hàng ở nhà. Không tới mấy ngày, cậu sẽ nhận ra mình có tiền, có làm không?"

"Nhưng mà... tôi chưa từng đi xa nhà, có chút lo lắng." Vừa nghĩ tới việc đi xa, Ôn Đàm trong lòng liền có chút bất an.

"Cậu sợ cái gì chứ? Mặt mũi thì cũng tầm thường, người thì chẳng học cao hiểu rộng, kẻ lừa đảo cũng chả thèm để mắt tới cậu. Cậu sợ cái gì chứ? Nếu là chị cậu một mình ra ngoài thì còn có thể thông cảm."

"Sau này tôi có tiền, mang tiền đi nhập hàng thì không phải giá trị hơn sao?"

"Đến ngày đó, cậu ít nhất cũng phải đi được hai ba chuyến rồi. Khi đó cậu đã có kinh nghiệm, trong lòng cũng sẽ không còn sợ hãi nữa. Hơn nữa, từ Hồng Nhai về Hoài Viễn, dù cậu có phải đổi xe �� Tú Cầu hay Cầu Đông, thì cũng có thể về đến nhà trong ngày, có gì mà phải sợ chứ?"

Ôn Đàm suy nghĩ một chút, đúng là như vậy.

"Vậy tối nay tôi hỏi mẹ tôi. Nếu mẹ không đưa tiền, thì chuyến hàng đầu tiên tôi đành phải nợ thôi."

Mẹ của Ôn Đàm nhìn thấy Vạn Phong mang một túi quần áo đến, rồi bà nhìn Vạn Phong cùng con trai, con gái mình vác túi đi ra. Đến khi họ quay về, bà chỉ thấy cái túi vải trống rỗng.

Khi nghe con gái và con trai kể lại cảnh tượng Vạn Phong bán quần áo bên đường nhộn nhịp đến mức nào, bà giật mình đến nỗi miệng không khép lại được.

Có thể thấy bà là một người phụ nữ rất có tấm lòng. Một người phụ nữ mà chồng quanh năm không về nhà được mấy chuyến, nếu không có chút tấm lòng như vậy thì gia đình này e rằng đã sớm tan đàn xẻ nghé rồi.

Thái độ của bà kiên quyết ủng hộ con trai và con gái. Nhưng lần đầu tiên con trai tự mình đi xa, bà không yên tâm, muốn đi theo cùng để xem thử, dù phải tốn thêm sáu đồng tiền lộ phí.

Ngày hôm sau, mẹ con Ôn Đàm theo Vạn Phong lên đường, đi mất một ngày, hơn ba giờ chiều thì đến Oa Hậu.

Khi nhìn thấy quy mô của xưởng may quần áo, biểu cảm của họ giống như những người lần đầu tiên đến nhà Loan Phượng vậy, kinh ngạc tột độ.

Mẹ của Ôn Đàm vẫn rất có quyết đoán, lần đầu tiên đến liền lấy hơn năm mươi bộ quần áo.

Buổi tối, mẹ Ôn Đàm được Loan Phượng sắp xếp chỗ ở tại nhà mình. Còn Ôn Đàm thì theo Vạn Phong đến nhà bà nội Vạn Phong và ở cùng anh.

Vạn Phong còn cho Ôn Đàm xem chiếc đồng hồ điện tử của mình, nói rằng sau khi cậu ta tích lũy chút kinh nghiệm bán quần áo, anh sẽ giao cho cậu ta một lô đồng hồ điện tử để bán.

Ôn Đàm không ngoài dự liệu lại giật mình thêm một lần nữa.

Sáng sớm hôm sau, Vạn Phong dùng xe máy đưa mẹ con họ đến trạm hành khách.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free