"Thỏ cũng đã cho công nhân xưởng may ăn hết rồi, giờ ngay đến một mẩu cũng chẳng còn." Vạn Phong kiên quyết từ chối, không hề chớp mắt.

Vừa nãy còn đòi chia tiền của lão đây, thoáng cái đã muốn kiếm lại từ mấy con thỏ ư? Đừng hòng mơ tưởng!

"Thế sao Chu Bỉnh lại bảo anh còn giữ bốn năm con thỏ, treo trong nhà lớn đông cứng như tượng băng vậy?"

Kẻ phản bội thì toàn từ người quen, người thân cận mà ra. Anh xem kìa, nội gián xuất hiện rồi đây này.

Cậu nhỏ này lắm chuyện thật! Chẳng có việc gì mà cứ lôi chuyện thỏ ra nói với Trương Hải làm gì? Thỏ có trêu chọc gì anh đâu!

"Mấy con thỏ đó tôi đã đưa cho cha nuôi và anh Hạ rồi, chẳng còn con nào đâu."

Ban đầu tổng cộng có mười lăm con thỏ, sau khi lột da thì biếu bà nội và nhà Loan Phượng mỗi nhà một con, rồi thịt thỏ hầm cà rốt cho các cô gái ở xưởng may "xử lý" bảy con. Số còn lại, hai con cho Chu Bỉnh Đức, hai con cho Hạ Thu Long. Vạn Phong chỉ giữ lại cho mình hai con.

Hai con thỏ này nói gì cũng không thể nhượng cho ai được nữa, hắn còn định tối hôm đó lén lút nướng lên, rồi cùng Loan Phượng mỗi người một phần mà thưởng thức.

Ngươi muốn đánh chủ ý vào thỏ ư? Thỏ cũng chẳng thèm nhớ ngươi đâu!

Vạn Phong đã quyết Trương Hải có mơ cũng đừng hòng nhìn thấy cả cái đuôi thỏ, nhưng ngược lại, anh ta chủ động điều chỉnh tỉ lệ hoa hồng cho máy tuốt hạt và máy lột vỏ, từ 50% ban đầu hạ xuống còn 15%.

Kể c��� Trương Hải không làm ầm ĩ gì thì hắn cũng biết, nếu cứ đòi tỉ lệ hoa hồng cao như thế thì không ổn. Dù Trương Hải chỉ là tiện miệng nói đùa lúc rảnh rỗi, nhưng nếu cứ khăng khăng giữ mức hoa hồng cao chót vót như vậy, thế nào cũng có người ghen ghét đến đỏ mắt.

Họ cũng chẳng buồn nghĩ xem những chuyện này là do ai xúi giục. Không phải ai cũng biết câu chuyện "uống nước nhớ nguồn".

Hơn nữa, sau này dù hắn có rời Oa Hậu về Hắc Long Giang, người ở Oa Hậu vẫn sẽ giữ nguyên tỉ lệ hoa hồng này cho hắn. Tự mình bớt một chút cũng có thể tránh được rất nhiều phiền toái không đáng có.

Thật ra tỉ lệ này vẫn còn khá cao, nhưng Vạn Phong không định giảm nữa. Số tiền này anh ta xứng đáng được nhận, nếu giảm bớt là anh ta đang ban phát ân tình.

Cứ như vậy, dù chưa được ăn thịt thỏ nhưng tâm trạng Trương Hải cũng lập tức tốt hơn.

Ngày 24 tháng 1 năm 1982, đêm giao thừa.

Vì người nấu cơm đã về nhà nghỉ Tết, Vạn Phong lại phải đến nhà bà nội ăn cơm.

Bữa sáng là cháo trắng. Ăn xong, Vạn Phong mừng tuổi ông bà ngoại. M���i người một bao lì xì một trăm tệ.

Cậu em họ mới ba tháng tuổi, còn chưa biết nói, cũng được mừng tuổi một bao lì xì một trăm tệ.

Phát lì xì xong, Vạn Phong quay lại chỗ mình để cho hai con chó đất nhỏ ăn.

Hai con chó đất nhỏ cắm đầu vào một cái chậu con, vừa vẫy đuôi vừa huých nhau, thỉnh thoảng lại gầm gừ mấy tiếng thị uy.

Từ ngày tổ bảo vệ được thành lập, Vạn Phong đã tăng cường phòng bị cho cả nhà mình và nhà bà nội. Anh thay cửa sắt dày dặn làm từ sắt cây, lắp song sắt cho cửa sổ, và còn nuôi thêm hai con chó giữ nhà.

Tuy nhiên, hai con chó giữ nhà này giờ vẫn còn hơi nhỏ, ngoài việc gâu gâu gâu báo động ra thì chẳng làm được gì khác.

Vạn Phong phải tăng cường phòng bị là vì nhà họ nằm tận cùng phía nam của con hẻm phía tây, đi xa hơn về phía nam thì chẳng còn nhà nào nữa. Ban đêm, kể cả có trộm đột nhập vào làng thì cũng chưa chắc có ai hay biết.

Nhân lúc chính phủ bây giờ còn chưa cấm súng, Vạn Phong dự định ăn Tết sẽ mua một khẩu súng săn hai nòng. Dù không dùng để bắn người thì giữ lại để hù dọa cũng được.

Đóng cửa sắt lại, Vạn Phong rụt cổ trong tay áo bước vào thôn.

Không khí lạnh buốt, mỗi hơi thở ra đều đọng lại thành một màn sương trắng rồi tan dần.

Nhà nhà giăng đèn kết hoa, một không khí tươi mới bao trùm. Trong thôn đã có lác đác tiếng pháo nổ.

Bọn trẻ đã xúng xính quần áo mới, đang đùa nghịch gậy trượt tuyết trên nền tuyết. Những quả cầu tuyết bay loạn xạ khắp nơi, rất dễ gây thương tích.

Quả nhiên, một quả cầu tuyết liền rơi trúng đầu Vạn Phong, nổ bung ra một mảng sương tuyết.

May mà áo khoác của hắn có mũ, nên tuyết không lọt vào trong cổ.

"Lại dám ném tuyết cầu vào người ta à, cẩn thận ta lấy dây pháo nổ đít hết bây giờ!"

Chà, giọng nói này chẳng những không có tác dụng răn đe mà ngược lại còn kéo theo vô số quả cầu tuyết bay tới, thoáng cái suýt chút nữa biến người nào đó thành người tuyết.

Thật cho là ông đây không có vũ khí chắc!

Vạn Phong từ trong túi móc ra một sợi dây pháo, châm lửa rồi ném ra ngoài. Dây pháo nổ đùng đùng trên không trung, khiến bọn trẻ reo hò một hồi rồi sau đó là những đợt tuyết cầu tấn công mãnh liệt hơn.

Đối mặt thế công hung hãn của "kẻ địch," Vạn Phong kiên cường chống trả, liên tục châm lửa ném từng sợi dây pháo ra ngoài.

Nhưng vì "quân địch" quá đông, "quân ta" chỉ có một mình Vạn Phong, đành phải vừa đánh vừa chạy. Bọn trẻ vây quanh từ bốn phía, phân công rõ ràng: có đứa chuyên ném tuyết cục, có đứa chuyên vận chuyển "đạn đại bác."

Vạn Phong thấy tình thế nguy cấp, sắp bị bao vây, vội vàng móc hết số dây pháo còn lại trong túi ra, chưa kịp châm lửa đã tiện tay tung ra như rải hoa thiên nữ.

Đám trẻ vừa thấy dây pháo bay đầy trời, liền quăng hết tuyết cầu trong tay, ùa nhau lên tranh cướp. Nhờ vậy, Vạn Phong mới thoát khỏi vòng vây, vội vàng chạy thẳng, chui tọt vào nhà Lương Vạn.

"Thấy anh bộ dạng tơi tả thế kia tôi thật vui quá đi!" Lương Hoa, sau một năm làm việc ở chỗ Loan Phượng, đã học được cái thói cười hì hì của đám phụ nữ kia. Thấy Vạn Phong như bị ma đuổi chạy vào, cô không nhịn được bật cười lớn.

"Đừng nói nữa, mấy thằng nhóc con này coi tôi như kẻ ngốc mà trêu chọc ấy chứ!"

Từ ngày tổ bảo vệ được thành lập, những buổi tụ họp "salon" buổi tối ở nhà Lương Vạn trở nên vắng vẻ hẳn. Nhưng hôm nay, căn phòng lại một lần nữa náo nhiệt lên, tụ tập không ít người.

Chiếc tivi đặt trên tủ sát đất, trên màn hình chỉ hiển thị một vòng tròn lớn.

Ban ngày, trừ sáng Chủ Nhật ti vi có bốn tiếng chương trình ra, thì chiếc ti vi chẳng khác nào một món đồ trưng bày. Hôm nay có lẽ vì là giao thừa, ti vi sẽ có chương trình, chỉ là thời gian còn chưa tới.

Trên giường đất có hai nhóm người đang chơi xì phé, có đặt cược tiền. Những người này thấy Vạn Phong bước vào thì dường như có chút ngại ngùng.

"Nhìn tôi làm gì mà ngại thế, tôi đâu đến mức vô tình như vậy. Ăn Tết vui đùa một chút cũng là chuyện thường tình... Chỉ cần đừng quá lớn chuyện là được."

Đám người trên giường lò kia chơi gì Vạn Phong không lại gần xem, nhưng Lương Vạn và mấy ông lão đang đánh bài ở đầu giường đất.

"Hồ!" Lương Vạn tung bài xuống, hưng phấn kêu lên một tiếng.

"Đưa tiền đây, đưa tiền đây!"

Mấy ông cụ khác mỗi người đưa cho ông ta hai phân tiền.

"Lão già này lại thắng của tôi mấy hào rồi!" Một ông cụ lầm bầm.

Vạn Phong rất muốn cười nhưng vừa thấy mấy người thua tiền mặt mày nghiêm trọng, anh cũng không dám cười lớn thành tiếng.

Hai phân tiền mà cũng nghiêm túc đến thế ư?

"Tiểu Vạn! Lên đây chơi vài ván đi!" Lương Vạn gọi.

Vạn Phong lắc đầu: "Cháu không biết, nhìn chẳng hiểu mấy cái lá đỏ lá xanh ấy chơi thế nào."

Thu Nguyệt từ trong phòng thò đầu ra vẫy tay với Vạn Phong.

Vạn Phong bước vào trong phòng, vừa nhìn đã thấy trên giường lò có không ít phụ nữ đang ngồi. Cô nàng Loan Phượng thì gác chân lên chăn, cười khanh khách nhìn hắn.

"Vợ mày mới đến chưa được năm phút là mày đã mò đến rồi, bộ mày không có tí tiền đồ nào à?" Thu Nguyệt trêu chọc Vạn Phong.

Nghe lời này, cứ như thể hắn là kẻ bám đít người ta vậy. Biết cô ấy đến thì hắn đã chẳng đến rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.