Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 64: Chẳng lẽ người chết

Đàm Xuân rõ ràng chưa chuẩn bị kỹ, ngẩn người ra. "Cần tôi giúp gì à?"

"Cậu có muốn cống hiến vì vinh dự của lớp không?" Vạn Phong mở lời bằng một "miếng mồi ngon," trước hết lôi danh dự tập thể ra để "nhử."

Có vẻ như danh dự tập thể chẳng có tác dụng gì với Đàm Xuân. Thôi thì nói thẳng vậy: "Lát nữa, trong cuộc đua 1500 mét, sáu người bên lớp có thể sẽ gây khó dễ cho tôi. Tôi dám chắc Vu Hiểu sẽ quấy nhiễu tôi."

Đàm Xuân chớp mắt: "Chuyện này thì liên quan gì đến tôi?"

"Tôi cần cậu ngăn cản Vu Hiểu." "Ý cậu là muốn tôi đối phó hắn à?" "Cậu không dám sao? Dù sao cậu cũng chẳng thể giành được hạng nhất, còn tôi thì có thể."

"Thôi được, tôi chưa bàn đến chuyện có dám hay không, cũng chẳng nói chuyện cậu có thể giành hạng nhất hay không, mà là tại sao tôi phải giúp cậu?"

Câu hỏi của Đàm Xuân đúng là đánh trúng tim đen. Hai người họ vốn chẳng phải bạn bè thân thiết gì, mà bản chất là đối thủ. Bảo Đàm Xuân giúp đỡ kẻ địch thì Vạn Phong nhất định phải đưa ra một lý do đủ sức thuyết phục.

Vạn Phong hít sâu một hơi, lúc này phải tung ra "mồi nhử" thật sự rồi.

"Đương nhiên là có lợi ích rồi, phần thưởng 1500 mét thuộc về cậu, sau này tôi còn có thể cho cậu thuê sách giá ưu đãi."

Phần thưởng cho cự ly 1500 mét là khoản ưu đãi nhất trong các hạng mục thi đấu của hội thao, bao gồm một chiếc khăn bông, năm cuốn sách bài tập trị giá sáu xu. Tổng cộng số quà này cũng đáng giá hơn năm hào, một phần thưởng được coi là "khổng lồ."

Đối với những đứa trẻ nông thôn, đây quả là một món hời lớn.

Mà từ khi nhập học đến giờ, Đàm Xuân chưa từng thuê một quyển sách nào từ Vạn Phong, điều này đối với cả hai đều là một thiệt thòi.

Vạn Phong biết Đàm Xuân rất muốn đọc nhưng lại không kéo được mặt mũi, còn hắn thì chẳng kiếm được xu nào từ Đàm Xuân.

"Còn một lý do quan trọng nữa: chúng ta có thể bỏ qua hiềm khích cũ mà trở thành bạn bè, không cần phải mãi đối đầu, lườm nguýt nhau nữa. Sau này có chuyện gì tôi sẽ giúp cậu, kể cả đánh nhau."

Trước những lợi ích đó, Vạn Phong tin rằng Đàm Xuân sẽ đưa ra một lựa chọn sáng suốt.

Đàm Xuân chớp mắt trầm tư: "Cậu có đối phó được Lưu Thắng An không?"

"Hắn chẳng đáng là gì."

"Thế nếu anh họ hắn lại đến thì sao?"

Không ngờ thằng nhóc này lại nghĩ xa đến vậy.

"Tôn Ngũ muốn từ trại cải tạo lao động về cũng phải cuối năm. Đến lúc đó, hắn chẳng dám gây sự với tôi đâu."

"Cậu có tự tin như vậy sao?"

"Cậu thấy tôi giống loại người khoác lác sao? Cuộc thi sắp bắt đầu rồi, cậu phải nhanh chóng quyết định đi."

Đàm Xuân suy tư vài giây rồi hỏi: "Cậu muốn tôi đối phó Vu Hiểu thế nào?"

Nghe vậy, Vạn Phong thấy rất mừng.

"Khi cuộc đua bắt đầu, cậu cứ bám sát hắn là được, đừng để hắn quấy nhiễu tôi. Tôi tin dù là về thể lực hay tốc độ, cậu đều có thể đối phó hắn. Quan trọng nhất là vòng đầu, qua vòng đầu rồi thì không cần bận tâm hắn nữa. Khi đó về cơ bản tôi đã vượt lên dẫn trước, hắn có muốn đuổi cũng không kịp."

"Thế nếu sau này hắn tìm tôi gây sự thì sao?"

"Vu Hiểu thì nhằm nhò gì? Có tôi đây, hắn chẳng làm nên trò trống gì đâu."

Đàm Xuân do dự ba giây rồi thốt ra một tiếng: "Được!"

Các điều kiện Vạn Phong đưa ra quả thực không thể không coi là hậu hĩnh đối với Đàm Xuân. Ngoài phần thưởng và sách, quan trọng nhất là sau này cậu ta không cần phải đối đầu với Vạn Phong nữa.

Trong cùng một lớp mà lúc nào cũng trong trạng thái thù địch thì đúng là chuyện mệt mỏi.

Tiếng còi của trọng tài đã vang lên, triệu tập các vận động viên.

Tất cả học sinh tham gia đường đua 1500 mét xếp thành một hàng trên vạch xuất phát. Đàm Xuân cố ý đứng cạnh Vu Hiểu.

Đường đua 1500 mét được kẻ trên mặt đất với những vạch xuất phát hơi chếch một chút. Vì có thể tranh làn ngay khi xuất phát nên không có sự phân khoảng cách giữa các vận động viên.

Thầy Lý Dịch, người phụ trách phát lệnh, hô to: "Vào vị trí! BẮN!"

Tiếng súng lệnh vừa dứt, những người trên vạch xuất phát đã lao đi như tên bắn.

Nhưng Vạn Phong lại bất ngờ đứng yên tại chỗ.

Gần như cùng lúc tiếng súng lệnh vang lên, Vu Hiểu, cách Vạn Phong hai thân vị, vừa rời vạch xuất phát đã lao thẳng vào làn chạy mà Vạn Phong dự định.

Hắn định nhân lúc cùng chạy sẽ đẩy Vạn Phong văng khỏi đường đua. Dù biết điều này khó có tác dụng thực tế nhưng ít nhất cũng có thể trì hoãn Vạn Phong xuất phát. Nếu may mắn, cú va chạm đó có thể khiến Vạn Phong bị chấn động não hay gì đó mà phải bỏ cuộc thì đó thật là một món hời lớn.

Thế nhưng, khi hắn cắt vào làn trong, Vu Hiểu bất ngờ nhận ra Vạn Phong vẫn đứng yên tại chỗ. Kế hoạch đẩy Vạn Phong văng ra của hắn hoàn toàn đổ bể.

Khi Vu Hiểu còn đang sững sờ thì Vạn Phong bất ngờ bứt tốc, lướt qua mặt hắn.

Nhiệm vụ của Vu Hiểu là tìm mọi cách quấy nhiễu Vạn Phong, thậm chí dùng cả tiểu xảo phạm quy để cản trở.

Khi nhận ra Vạn Phong đã tránh được cú va chạm ban đầu và lao đi, Vu Hiểu lập tức hăng hái đuổi theo. Đúng lúc đó, Đàm Xuân vừa vặn chặn lại hắn.

Hai người cứ thế dây dưa trên đường đua.

Về tốc độ, Đàm Xuân không hề thua kém Vu Hiểu chút nào. Về vóc dáng, cậu ta còn nhỉnh hơn Vu Hiểu khá nhiều. Thế nên, khi Đàm Xuân đã quyết định dây dưa, Vu Hiểu thực sự chẳng chiếm được chút lợi thế nào.

Vu Hiểu thấy mình bị Đàm Xuân quấn lấy, liền gọi viện quân. Một người khác trong đội của hắn lập tức lao đến, định đẩy Đàm Xuân ra.

Lợi thế của Vạn Phong khi chạy đường dài là sức bền dẻo dai. Chỉ cần thoát khỏi sự đeo bám của đối thủ ở giai đoạn khởi đầu, hắn sẽ thoải mái bứt phá.

Đi��u này có được nhờ vô số lần chạy bộ đường dài đến "bạc mặt" ở tỉnh Hắc Long Giang.

Đàm Xuân đã hoàn thành rất tốt nhiệm vụ Vạn Phong giao. Một mình cậu đã cuốn lấy hai người trong đội của Vu Hiểu, ngăn chặn họ quấy nhiễu Vạn Phong. Người còn lại thì Vạn Phong tự mình thoát được.

Đường đua 1500 mét trên sân vận động này phải chạy bảy vòng rưỡi. Sau hai vòng, Lưu Thắng An vẫn một mình dẫn đầu, nhưng giờ đây sau lưng hắn đã có thêm một cái bóng.

Vạn Phong không vượt qua Lưu Thắng An, mà áp dụng chiến thuật tương tự như khi đối phó Vu Hiểu ở cự ly 800 mét trước đây: bám sát hắn từng bước, không xa không gần, chỉ cách đúng một bước chân.

Cái bóng cứ thế theo Lưu Thắng An chạy hết vòng này đến vòng khác.

Lưu Thắng An bị Vạn Phong bám riết phía sau, lòng dạ rối bời. Vạn Phong đã trở thành cái đuôi không thể cắt bỏ của hắn. Hắn tăng tốc, Vạn Phong cũng tăng tốc; hắn chậm lại, Vạn Phong cũng chậm lại. Bất kể hắn dùng chiêu trò gì, Vạn Phong vẫn cứ giữ khoảng cách một bước.

"Cút!" Lưu Thắng An gầm lên, giọng khẽ nhưng đầy tức giận.

"Cậu bảo ai cút?" Phía sau lưng truyền đến một giọng nói nhẹ tênh.

"Tránh xa tôi ra, đừng bám theo nữa!" Lưu Thắng An lại rống lên.

"Ha ha, vậy tôi sẽ lại gần thêm một chút."

Lời chưa dứt, Lưu Thắng An kinh ngạc phát hiện Vạn Phong đã gần như sánh vai với hắn. Chính xác hơn là vẫn hơi chậm hơn nửa thân người, chứ chưa hoàn toàn ngang hàng.

"Tôi lo cậu không chạy nổi đến đích, nên tôi sẽ chạy cùng cậu."

Lưu Thắng An càng thêm tức tối: "Cậu có phải đang cố ý chọc giận tôi không?"

Vạn Phong đều đều đung đưa cánh tay, hô hấp cũng đều đều, không hề có dấu hiệu thở hổn hển. "Cậu nói đúng, tôi chính là muốn chọc giận cậu. Em trai cậu hôm qua tôi đã dạy dỗ rồi, tiếp theo chính là cậu. Tôi thấy hôm nay trời đẹp gió mát, rất thích hợp để chúng ta giải quyết ân oán cũ. Chiều nay chúng ta tỉ thí một trận, cậu có hứng thú không?"

"Mặc dù tôi cũng thấy chúng ta nên có một kết quả, nhưng chiều nay tôi không có thời gian chơi với cậu đâu, nhà tôi có việc rồi."

"Nhà cậu có chuyện gì? Chẳng lẽ có người chết à?" Điều này khiến Vạn Phong vô cùng thất vọng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free