Một người phụ nữ thường xuyên dám cãi lại chồng thì mười phần hết tám chín là do thiếu ngủ nên dễ sinh nóng nảy. Loan Phượng là một trong những người phụ nữ như vậy, Vạn Phong đã chuẩn bị để xử lý nàng triệt để, dập tắt mọi lời nói của nàng một cách dứt khoát, để nàng hiểu rằng uy nghiêm của người đàn ông là không thể xâm phạm.

Khi mùa thu năm 1982 đến, doanh số bán xe ủi đất và xe ba bánh của công ty Kỹ nghệ Oa Hậu một lần nữa lại tăng lên một tầm cao mới. Đến thời điểm này, sản phẩm của họ đã bao phủ toàn bộ khu vực phía bắc tỉnh Liêu Ninh và một phần khu vực phía nam tỉnh Cát Lâm. Thế nhưng lại xảy ra một hiện tượng kỳ lạ: Công ty Nông cơ huyện Hồng Nhai, nơi sản xuất ra những sản phẩm đó, lại không hề bán chúng. Thậm chí, máy tuốt hạt ngô do Kỹ nghệ Oa Hậu sản xuất cũng không bày bán ở các quầy hàng của công ty nông cơ huyện, mà lại xuất hiện ở các cửa hàng tạp hóa và cửa hàng vật tư sản xuất.

Giám đốc Phan, người đặc biệt coi trọng thể diện, cho rằng mặt mũi của mình là vô cùng quý giá, thà không bán xe ủi đất chứ tuyệt đối không thể để mất mặt. Vì thế, ông ta nhất quyết không đến Oa Hậu để đàm phán việc tiêu thụ xe ủi đất. Đây cũng là nguyên nhân khiến xe ủi đất của Nhân Nột không thể có mặt trên các quầy hàng của Công ty Nông cơ Hồng Nhai. Tuy nhiên, điều này không hề cản trở nông dân huyện Hồng Nhai mua xe ủi đất. Họ có thể đến thẳng nhà máy để mua hàng theo giá xuất xưởng, mà giá cả còn rẻ hơn so với việc mua ở công ty nông cơ.

Năm nay, do chính sách khoán hộ liên sản, các nông dân đã ý thức được tầm quan trọng của việc nâng cấp và cải tiến các công cụ vận chuyển. Vì vậy, những nông dân có điều kiện và tầm nhìn xa bắt đầu bán hết bò ngựa để đổi lấy những cỗ máy cơ giới. Sau khi hoàn thành công việc đồng áng, những người nông dân này còn có thể dùng máy móc để chạy vận chuyển nhỏ lẻ, trở thành những trợ thủ đắc lực, tạo ra giá trị quan trọng cho gia đình. Chính vì thế, mùa thu năm nay, doanh số xe ủi đất sôi động lạ thường, với nhu cầu như vậy, chỉ cần sản xuất ra bao nhiêu là thị trường sẽ tiêu thụ hết sạch bấy nhiêu.

Khi Nhất Đạt nhìn thấy xe ủi đất của Nhân Nột, linh cảm bỗng tuôn trào, và họ nhanh chóng nghiên cứu thành công loại xe ủi đất cỡ nhỏ 15 mã lực, dự kiến sẽ ra mắt thị trường vào tháng 3 năm 1983.

Một số nông dân, sau khi hoàn thành công việc đồng áng, đã tiến vào thị trường kinh doanh và chú trọng vào những chiếc xe ba bánh vì ch��ng có chi phí thấp và tốc độ nhanh. Do đó, doanh số xe ba bánh không hề kém cạnh xe bốn bánh.

Chợ phiên than bằng, sau một tháng thi công khẩn trương, cuối cùng cũng đã xây dựng hoàn thành. Tuy nhiên, vì mùa đông sắp đến, sau khi hoàn thành nó lại chưa có tác dụng gì. Trái ngược với chợ than bằng tạm thời chưa phát huy tác dụng, chợ phiên Oa Hậu lại ngày càng thêm sầm uất. Khách hàng từ các vùng khác không ngừng đổ về, các nhà máy cũng nhao nhao thiết lập điểm dịch vụ tại Oa Hậu. Chẳng mấy chốc, nơi đây đã trở nên ồn ào, đông đúc người qua lại. Mỗi ngày, số người đến Oa Hậu giao dịch đã vượt quá con số một ngàn.

Sau khi hoàn thành chợ than bằng, Trương Hải liền khởi động thêm một hạng mục công trình khác: anh muốn xây một con đường mới từ Oa Hậu đến thôn Thôi, hơn nữa còn là đường xi măng kiên cố. Muốn làm giàu thì trước hết phải làm đường – đây là một chân lý không thể lay chuyển. Con đường này một khi xây xong, khách hàng có thể trực tiếp từ thôn Thôi đi thẳng vào Oa Hậu, không cần phải đi vòng qua thôn Lưu và thôn Tiểu Thụ nữa, tiết kiệm được khoảng ba cây số đường. Do đó, việc xây dựng con đường cứng hóa ở thôn Tiểu Thụ liền bị tạm thời gác lại.

Trong lúc Trương Hải khởi động hạng mục sửa đường thì Vạn Phong đã một lần nữa lên đường đi về phía bắc, đến Ba Nhánh Sông. Nhiệm vụ chính của anh lần này là xây dựng nhà kính và nhà ở. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, anh quyết định để người nhà họ Đằng phụ trách việc xây dựng hạng mục này, để họ tự đứng tên xây dựng nhà kính lớn. Mục đích chính là để tránh một số rắc rối không cần thiết và những rủi ro chính trị tiềm ẩn. Giai đoạn đầu của công trình chính là xây dựng phần khung nhà ở và nhà kính lớn. Đến mùa xuân năm sau, họ sẽ lợp mái và tiến hành ươm trồng giống hoa.

Vạn Phong đến cũng vội mà đi cũng vội. Ở Ba Nhánh Sông, anh để lại một ngàn đồng cho gia đình họ Đằng. Số tiền này đủ để xây một căn nhà ba phòng và phần móng của một nhà kính lớn. Để lại tiền xong anh liền rời đi, hoàn toàn không lo lắng đối phương sẽ nuốt mất một ngàn đồng này của anh. Nếu đối phương thật sự chiếm đoạt số tiền này mà không làm gì, anh cũng chỉ đành chịu thiệt thòi như người câm. Tuy nhiên, đây chưa chắc đã không phải là một lần dò xét. Nếu đối phương nuốt số tiền này, vậy thì sự hợp tác sau này đương nhiên sẽ không còn tồn tại nữa, và anh sẽ lập tức đi tìm mục tiêu hợp tác tiếp theo. Một ngàn đồng thì có là gì, anh đủ sức chịu đựng được tổn thất đó.

Chuyến đi lần này của anh, tính cả đi và về, vỏn vẹn ba ngày. Nhiều người vô tâm ở Oa Hậu thậm chí không hề nhận ra Vạn Phong đã từng rời đi. Thế nhưng, Loan Phượng, người vốn dĩ chẳng mấy khi để tâm, lại nhớ rất rõ ràng.

"Nói xem nào, rốt cuộc anh làm gì ở Cát Lâm? Nếu anh không nói, em sẽ nghi ngờ anh có phụ nữ ở bên ngoài đấy!"

"Có cái đầu em ấy! Sao em lại nghĩ là anh có phụ nữ chứ! Có một người hay chì chiết như em ở nhà, anh còn sắp không chịu nổi đây, nói gì đến chuyện có phụ nữ bên ngoài!"

"Ha ha ha, coi như anh không có phụ nữ đi, vậy anh cũng phải nói cho em biết anh đã làm gì bên ngoài chứ! Em có quyền được biết!"

Loan Phượng nói không sai, nàng có quyền được biết, nhưng Vạn Phong cũng vậy, có quyền không nói cho nàng. Một người đàn ông mà chuyện gì cũng kể hết cho vợ, thế thì còn gì là đàn ông nữa chứ?

"Anh thuê một mảnh đất ở ngoại ô Trường Xuân." Dù sao, Vạn Phong nghĩ thầm, chuyện này nói cho Loan Phượng cũng không có gì đáng ngại.

"Anh chạy tận Trường Xuân để thuê đất à? Chẳng lẽ ở đây chúng ta không có đất sao?"

"À, chuyện là thế này, anh thuê đất ở đó đương nhiên là có lý do của nó."

"Vậy anh thuê làm gì?"

"Trồng hoa."

Loan Phượng ngơ ngác hỏi: "Anh chạy đến tận Trường Xuân thuê mấy mẫu đất để trồng hoa ư? Trời ạ, anh có phải đang coi thường em là đồ ngốc không đấy?"

Em thấy đấy, đây chính là cái dở của việc nói thật. Cho nên mới nói, đàn ông đôi khi lừa dối vợ mình không hẳn đã là chuyện xấu. Vì để chứng minh mình không hề coi thường Loan Phượng là đồ ngốc, Vạn Phong liền bắt đầu giới thiệu sự nghiệp anh muốn làm.

"Đây chính là việc làm ăn anh nói có thể kiếm mấy triệu à? Em không tin chút nào! Anh bán hoa mà có thể kiếm được mấy triệu ư? Anh đang trêu chọc em là đầu óc không được minh mẫn đấy à?"

Không ngờ, càng giải thích lại càng khiến nàng thêm khó hiểu. Lúc này, Vạn Phong tạm thời cũng không biết phải giải thích thế nào nữa. Chẳng lẽ nói cho nàng biết, từ mùa hè năm 1988 trở đi, một chậu quân tử lan giống có thể bán với giá năm trăm tệ, còn những loại quân tử lan đặc biệt như 'Mặt Hoa', 'Hòa Thượng', 'Đại Diệp', 'Cây Tỏi Trời', 'Thường Xuân Lam' thì có thể bán với giá vài chục ngàn, vài trăm ngàn, thậm chí cả triệu tệ sao? Đừng nói Loan Phượng không thể tin, ngay cả Vạn Phong, nếu không phải tự mình trải qua hoặc chứng kiến tận mắt, thì chính anh cũng sẽ không tin điều đó.

Nếu không giải thích được, anh chỉ có thể ậm ừ đáp lại: "Đến lúc đó em sẽ biết thôi. Trên thế giới này có rất nhiều chuyện kỳ quái, phi lý xảy ra, chẳng qua là em chưa từng gặp mà thôi." Thật ra, trong hai năm qua ở Trung Quốc, thực ra đã xảy ra vài chuyện lớn rồi. Trong khi ở Trường Xuân đang sốt quân tử lan đến điên cuồng, thì cùng lúc đó, ở đảo Nam Hải phía nam Trung Quốc, rất nhiều người từ khắp cả nước cũng đang điên cuồng vì xe hơi. Khi đó, ngay cả các cô giáo mẫu giáo ở đảo Nam Hải cũng đang bàn tán về vấn đề xe hơi. Đáng tiếc là hai chuyện này gần như xảy ra đồng thời, và cách nhau quá xa. Nếu như thời gian có thể lùi lại một chút, dù chỉ là một năm, Vạn Phong có lẽ cũng đã chạy đến đảo Nam Hải để tham gia không khí náo nhiệt ấy rồi. Đáng tiếc là bây giờ anh chỉ có thể tập trung vào cây quân tử lan trước mắt.

"Đừng có nói "đến lúc đó", anh phải giải thích rõ ràng cho em ngay bây giờ! Một chậu quân tử lan mà có thể bán được mấy chục ngàn tệ ư? Anh lừa ai thế?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, trân trọng yêu cầu bạn đọc không chia sẻ hay sao chép lại dưới mọi hình thức.