Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 673: Cưỡi một máy tháo một máy

Năm 1978, sau khi Hội nghị Trung ương 3 khóa XI định hướng chiến lược phát triển quốc gia chuyển trọng tâm sang xây dựng kinh tế, hàng loạt doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng trên cả nước đều phải đối mặt với cục diện chuyển đổi sản xuất quân sự sang dân sự.

Là một trong những doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng, Xưởng Gia Lăng cũng đối mặt với vấn đề này. Khi ấy, vị xưởng trưởng đã suy tính kỹ lưỡng và đưa ra quyết định trọng đại: sản xuất xe máy.

Nhà máy thành lập một tiểu tổ khảo sát, sang Châu Âu (Yugoslavia) và Nhật Bản để nghiên cứu.

Yugoslavia khi ấy đã cắt đứt quan hệ với Trung Quốc hơn hai mươi năm, nên họ không có chút thiện cảm nào với Trung Quốc. Những điều kiện hà khắc mà họ đưa ra đã khiến người của Xưởng Gia Lăng phải từ bỏ ý định giới thiệu công nghệ động cơ từ Yugoslavia.

Vì vậy, sau khi khảo sát ở Nhật Bản, họ đã mua về ba chiếc xe máy Honda PA50.

Trở về nước, để kịp chào mừng Quốc khánh năm 1979, Xưởng Gia Lăng bắt tay vào nghiên cứu xe máy. Trong tình trạng không có bản vẽ hay tài liệu kỹ thuật, thiếu dụng cụ chuyên nghiệp và phần lớn vật liệu không phù hợp, họ vẫn dựa vào phương pháp đo đạc, phác thảo thủ công cùng các dụng cụ thô sơ và chiếc búa. Thế nhưng, chỉ trong vòng năm tháng, họ đã kịp sản xuất năm chiếc xe mẫu trước ngày Quốc khánh.

Vào Quốc khánh năm đó, năm chiếc Gia Lăng CJ50 xuất hiện ở Quảng trường Thiên An Môn đã gây ra một sự náo động lớn.

Chiếc CJ50 mà Vạn Phong đang nhìn thấy bây giờ chính là sản phẩm được mô phỏng từ mẫu xe đó, nhưng hiện tại nó không còn là sản phẩm tự sản xuất độc lập nữa, mà là thành quả hợp tác với Nhà máy Honda.

Vạn Phong muốn mua hai chiếc xe máy, một chiếc trong số đó anh dự định mang về cho xưởng cơ khí tháo rời.

Nếu như Xưởng Gia Lăng ngày xưa có thể dùng búa để tháo rời động cơ, thì anh tin rằng xưởng của mình cũng có thể làm được.

Dù Xưởng Cơ khí Oa Hậu chưa có thợ bậc 8, nhưng hiện tại đã có ba thợ bậc 6 và một thợ bậc 7, Vạn Phong tin rằng như vậy là đủ.

Dẫu sao, động cơ 50cc vẫn tương đối đơn giản.

Động cơ Gia Lăng 50cc và động cơ Gia Lăng 70cc có nhiều điểm chung. Nếu có thể tháo rời động cơ 50cc, biết đâu cũng có thể tháo rời động cơ 70cc.

Nếu có thể tháo rời động cơ 70cc, thì không chừng cũng có thể tháo rời động cơ 90cc, 100cc, thậm chí cả 125cc.

Vạn Phong đương nhiên đang mơ mộng viển vông.

Nhưng bây giờ, việc mang hai chiếc xe máy này về lại là một vấn đề.

Làm sao để mang về đây? Chắc chắn không thể dùng xe khách để vận chuyển hai chiếc xe máy này, mà tự lái cả hai chiếc thì cũng không thể. Thật phiền phức!

Tại cửa hàng bách hóa Ngũ Kim, nơi bán xe máy, người tụ tập đông nghịt, ai nấy đều đang chiêm ngưỡng món đồ chơi màu đỏ tươi mới mẻ này.

Ở cái huyện nhỏ này, ngoài mấy chiếc xe máy ba bánh ít ỏi ra, họ hiếm khi thấy được xe máy hai bánh.

Với mức lương ba mươi, bốn mươi tệ một tháng của công nhân viên bình thường, tám trăm tệ là một khoản tiền mà họ phải nhịn ăn nhịn mặc trong hai năm mới có thể tích góp đủ. Đây quả thực không phải là thứ mà một gia đình bình thường có thể chi trả được.

Chiếc xe máy này đã được bày bán ba bốn ngày nay, khách đến xem không ít, nhưng lại chưa bán được chiếc nào.

Người phụ trách quầy xe máy có vẻ mặt rất khó coi.

Xe máy là mặt hàng mà anh ta đã hết sức chủ trương nhập về. Trước đó, thấy tổ điện máy bán được hơn năm trăm chiếc tivi rất chạy, anh ta cho rằng chiếc xe máy giá tám trăm tệ tuy đắt hơn tivi một chút nhưng cũng sẽ bán chạy tương tự, nên đã hết sức đề xuất nhập hàng.

Bây giờ nhìn lại, quả nhiên là thế.

Đã bốn năm ngày trôi qua mà không bán được chiếc nào, anh ta thà bán được một chiếc để ít nhất còn thấy chút hy vọng.

Một thanh niên choai choai, mặt còn chưa mọc đủ râu, lại gần và nói: "Cháu muốn mua xe máy."

Người phụ trách quầy xe máy liếc nhìn Vạn Phong: "Thằng bé con, đi chỗ khác chơi đi, đừng có quấy rầy."

Ai là trẻ con chứ? Ta năm nay đã mười sáu tuổi, cũng được coi là thanh niên rồi, ông nhìn kiểu gì thế?

"Cháu thật sự muốn mua xe máy, cháu muốn mua hai chiếc."

Vừa nói, Vạn Phong liền móc ra hai cọc tiền.

Người phụ trách quầy xe máy đang định mở miệng mắng mỏ, thì bị hai cọc tiền này bất ngờ chặn lại. Lời nói nghẹn ứ trong cổ họng khiến anh ta cứng họng.

"Mua xe máy có cần phiếu mua hàng gì không? Nếu cần phiếu, cháu cũng không có đâu."

Theo lý mà nói, mua xe máy cũng cần phiếu cung ứng, nhưng bây giờ dù cố gắng cách mấy cũng không bán được, thì cần phiếu để làm gì chứ?

"Có thể không cần phiếu." Người phụ trách trên mặt tr��n đầy nụ cười.

"Ông vẫn đừng cười, cười trông khó coi lắm." Vạn Phong vừa nói vừa đếm tiền, vèo vèo đếm xong một ngàn sáu trăm tệ.

Mặc dù Vạn Phong chê anh ta cười khó coi, nhưng trong lòng anh ta không hề tức giận chút nào, vẫn cười híp mắt, nhìn tổ viên lập tức xuất hai hóa đơn thu tiền một cách đàng hoàng cho đối phương.

Vạn Phong cầm phiếu thu tiền đến quầy thu ngân để thanh toán.

Trong lúc Vạn Phong đi giao tiền, người phụ trách dặn dò tổ viên: "Mau mau mang pháo đã chuẩn bị ra đây, lát nữa giao xe thì đốt ngay!"

Vạn Phong biết rằng dù đã trả tiền thì cũng không thể mang xe về ngay được. Anh dặn Loan Phượng chờ ở đây một lát rồi chạy như bay đến công trường xây dựng của Chu Bỉnh Đức, cách đó khoảng 500m.

"Đến đây làm gì?" Chu Bỉnh Đức chắp tay sau lưng, liếc mắt nhìn rồi hỏi, vẻ mặt trông cứ lù đù khó chịu.

"Cha nuôi, con mua hai chiếc xe máy mà không mang về được. Cha mau mang chiếc xe ba gác cũ nát của cha đến kéo một chiếc về giúp con."

Chu Bỉnh Đức vừa nghe đã không vui: "Cái gì mà phá xe cũ nát? Mày mà n��i thêm một lần nữa là tao đánh mày đấy! Chú mày thừa tiền rảnh rỗi hay sao mà đi mua hai chiếc xe máy?"

Vạn Phong gật đầu.

"Cháu mua hai chiếc xe máy chẳng lẽ định lái một chiếc rồi kéo theo một chiếc à?" Năm ngoái, có lần ông và Vạn Phong nói chuyện phiếm về xe máy, thằng nhóc này đã từng khoác lác rằng xe máy chẳng là gì cả, sau này khi có xe bán, nó sẽ lái một chiếc và kéo theo một chiếc khác.

Chu Bỉnh Đức liền nhớ kỹ câu nói này.

"Đương nhiên không phải."

"Hì hì, ta nhớ ngày xưa chú mày từng khoác lác trước mặt ta là sẽ lái một chiếc rồi kéo theo một chiếc. Giờ thì hết khoác lác được rồi chứ gì?"

Không ngờ lão già này lại nhớ cả những câu nói đùa bỡn ngày thường.

"Vậy thì cha có thể sẽ thất vọng đấy, mặc dù không phải là lái một chiếc rồi kéo theo một chiếc, nhưng là lái một chiếc, còn một chiếc sẽ tháo rời. Chiếc còn lại mua về là để tháo ra nghiên cứu."

"Cái gì? Tháo rời sao?"

Chu Bỉnh Đức nổi giận. Một cán bộ lớn như ông đây đã đi xem mấy lần mà còn không nỡ bỏ tiền ra mua, thế mà cái thằng phá của này chẳng những mua, còn định phá hủy nó.

"Đồ phá của! Ta thấy chú mày càng ngày càng muốn làm loạn rồi, cha mẹ chú mày không ở đây, xem ra ta phải thay mặt họ mà dạy dỗ chú mày một trận mới được."

"Cha đánh con làm gì? Với lại, cha dựa vào đâu mà đánh con?" Vạn Phong nghi ngờ hỏi.

"Một chiếc xe máy mới tinh mua về mà chú mày định phá hủy, không đánh chú mày thì đánh ai? Đừng có cản ta, ta phải đạp cho nó một trận!"

Thì ra là có chuyện như vậy mà.

"Ha ha, nếu không tháo ra nghiên cứu thì làm sao con có thể tự chế tạo được chứ?"

Đương nhiên là phải tháo ra rồi, không tháo ra thì làm sao tìm hiểu được nguyên lý cấu tạo và vật liệu chế tạo xe cộ?

Chu Bỉnh Đức vừa mới giơ chân định đạp đã cứng đờ người: "Chú mày muốn chế tạo xe máy sao?"

"Đương nhiên rồi, chờ con chế tạo thành công xe máy, bảo đảm sẽ biếu cha một chiếc."

Trên mặt Chu Bỉnh Đức lập tức biến giận thành vui: "Thật sao? Thế thì còn được! Vậy thì cha đây có thể chờ để lái xe máy của chú mày rồi."

"Yên tâm, nếu năm 1983 không lái được, thì đến năm 2033 kiểu gì cũng để cha lái."

"Năm 2033? Thằng ranh con, mày đùa cha mày đấy à? Khi đó cha mày nói không chừng đã chết mục xương rồi, thì còn lái cái quái gì xe máy nữa!"

"Hì hì, con đùa chút thôi mà, nhiều nhất là không quá sang năm, cha bảo đảm sẽ được lái xe máy do chúng con chế tạo."

Xưởng Gia Lăng ch��� mất năm tháng đã chế tạo ra xe máy, chúng con có thể chậm hơn một chút, sáu tháng được không? Nếu sáu tháng không được thì bảy tháng chắc chắn sẽ làm được thôi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free