(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 681: Da cổ gắng gượng bạch nha
Khi đi qua chợ phiên, Vạn Phong đôi khi dừng bước, trò chuyện dăm ba câu với người này, kéo vài ba chuyện với người kia. Thế là, khi anh về đến nhà, Loan Phượng đã dọn cơm xong, đang đợi anh dùng bữa.
Ăn cơm xong, Loan Phượng tỏ vẻ bứt rứt không yên.
"Em sao thế, như thể có rận trong người vậy?"
"Em muốn ra ngoài đi xe một lát, ra quảng trường lò ngói lái thử, ��ược không?"
Cô gái này thật sự rất mê xe. Chuyện này cũng bình thường, ai mới học lái xe cũng đều nghiện nặng cả.
Thấy Vạn Phong không phản đối, Loan Phượng mừng rỡ ra cửa ngay.
Vạn Phong đứng dậy sang phòng bà ngoại ngồi một lúc, dặn bà uống thuốc đúng giờ.
Tiểu cậu vẫn chưa về. Lần này anh ta về nhà hình như ngày càng muộn, chẳng lẽ đang học đòi thói hư tật xấu nào đó, hoặc là đang tự tìm đường chết sao.
Vạn Phong ngồi nhà bà ngoại một lát rồi ra cửa. Loan Phượng ra lò ngói đi xe một mình khiến anh không yên tâm, người phụ nữ tay chân vụng về này nếu không có ai trông chừng, nói không chừng lại sẽ ôm lấy đống gạch.
Nhưng khi đi ngang qua sân bóng rổ, thấy sân bóng đang náo nhiệt, chân anh liền rẽ ngang bước vào.
Trên sân bóng vẫn là đội liên quân của các nhà máy, cửa hàng từ khu vực khác đóng quân tại chợ Oa Hậu, đang đối đầu với đội Oa Hậu.
Đội liên quân kia toàn là những cầu thủ lão luyện, dày dặn kinh nghiệm, tầm hai mươi bảy, hai mươi tám, ba mươi tuổi. Còn nhóm thanh niên Oa Hậu dù tinh thần máu lửa, nhi��t huyết nhưng kinh nghiệm còn non kém, nên cứ bị đối phương chèn ép, hành cho ra bã.
Ngày nào đội Oa Hậu cũng ra sân đấu với họ, nhưng ngày nào cũng thua.
Điều đó khiến những người Oa Hậu này tức điên lên. Nếu không phải có lệnh cấm đánh nhau, chắc chắn họ đã sớm ra tay động chân rồi.
Thấy những chàng trai Oa Hậu chơi bóng quá hiền lành, Vạn Phong âm thầm lắc đầu, bóng không phải chơi như vậy.
Gã râu ria xồm xoàm bên đội đối phương chơi rất bẩn, thường xuyên chơi tiểu xảo, dùng cùi chỏ, đầu gối va vào người. Chỉ trong chốc lát, bên Oa Hậu đã có hai người bị hắn cản ngã.
Những thanh niên này chơi bóng quá thật thà, thế này sao được.
Nghĩ đến đây, Vạn Phong có chút ngứa nghề, anh bèn yêu cầu trọng tài cho thay người.
"Cậu biết chơi không đấy?" Có người liền nghi ngờ hỏi Vạn Phong.
Ba năm trước, khi lò ngói mới khai trương, công xã đã kéo về một bộ khung bóng rổ. Vạn Phong chỉ chơi đúng một lần rồi không chơi nữa, nên nhiều người ở Oa Hậu vẫn không biết anh biết chơi bóng.
"Hãy xem anh chơi bóng thế nào đây."
Khi ra sân, Vạn Phong thay bộ đồ bóng rổ, mặc áo ba lỗ, quần cụt. Trước khi vào sân, anh kéo quần cụt lên, siết chặt dây.
Dù Vạn Phong đã mấy tháng không xuất hiện ở Oa Hậu, nhưng đối phương lại biết anh.
Tuy Vạn Phong tuổi còn trẻ, nhưng những người này đã trú tại chợ Oa Hậu hơn nửa năm, nên tự nhiên biết Vạn Phong là ai.
Và người đối đầu với Vạn Phong chính là một gã râu ria xồm xoàm, hơn ba mươi tuổi, trông như thổ phỉ.
"Đây là xưởng nào phái người tới đây đóng quân vậy? Làm thổ phỉ mà cũng đến đây bán sản phẩm sao?"
"Tiểu Vạn lão bản, hóa ra cậu cũng biết chơi bóng cơ à?" Gã thổ phỉ vừa đập bóng vừa cười hì hì với Vạn Phong.
"Hồ Tử ca, anh không sợ ngã sao?"
"Ngã sao mà ngã được? Tôi đứng đây vững như tháp sắt ấy. Không tin cậu cứ thử xem. Tôi nói trước nhé, trên sân bóng có va chạm, xô xát thì là chuyện thường tình, nhưng đừng có mà sau đó thù vặt làm khó dễ nhau đấy nhé."
"Tôi biết thân thủ anh tốt, nhưng tôi chỉ lo anh tự mình ngã thôi. Dây giày của anh bị tuột kìa, coi chừng vấp ngã đó."
Nghe nói dây giày tuột, Hồ Tử ca theo bản năng cúi đầu nhìn xuống chân mình, dây giày vẫn còn buộc chặt mà.
Ngay lúc đó, Vạn Phong tăng tốc lao tới, lướt qua bên cạnh gã râu, tiện tay cướp lấy quả bóng từ tay hắn.
Anh tăng tốc vượt qua trung phong, phối hợp bật tường với một đồng đội Oa Hậu, tiến vào khu vực ba giây. Nhanh nhẹn giơ bóng lên, động tác dứt khoát, sau đó bật nhảy, ung dung ném bóng đập bảng vào rổ.
"Tiểu Vạn lão bản, không ngờ cậu lại chơi chiêu bẩn!" Hồ Tử ca thở hổn hển nói.
"Hồ Tử ca, đây mà gọi là chơi bẩn gì? Đây là chiến thuật. Anh là cầu thủ lão luyện dày dặn kinh nghiệm, lẽ nào chỉ với một câu nói mà đã bị dao động rồi sao?"
"Hì hì, lần sau tôi muốn đấu một mình với cậu!"
"Đấu một mình với tôi à? Anh nghĩ kỹ chưa? Tôi cũng đâu phải là dễ đấu đâu."
"Tôi nhất định phải ném bóng vào rổ ngay trên đầu cậu!"
"Vậy thì tới đi!"
Đối phương phát bóng. Khi bóng đến sân đối phương, Hồ Tử ca giơ tay ra hiệu muốn bóng, người của hắn quả nhiên nhường đường.
Hồ Tử ca giơ một tay ra hiệu muốn bóng, Vạn Phong cũng vung cả hai tay. Anh vung tay ra hiệu cho đồng đội tản ra, các đội viên Oa Hậu cũng chỉ tản ra bên ngoài khu vực ba giây.
"Đấu khí thế với tôi à?"
Hồ Tử ca dẫn bóng đến trước mặt Vạn Phong, hai tay diễn những kỹ xảo lòe loẹt, nào là đổi tay, nào là vận bóng dưới háng.
Vạn Phong thì đứng bất động như khối đá, chỉ nhìn chằm chằm vào ánh mắt gã râu.
Vừa thấy mắt Hồ Tử ca chớp một cái, anh liền động thân, bước một bước sang trái, lập tức khóa chặt đường lên rổ của Hồ Tử ca.
Gã râu xoay người, tựa lưng vào Vạn Phong, liên tục chuyển trái chuyển phải hai cái đều không lừa được phòng thủ của anh.
Tên này dứt khoát không còn hoảng sợ nữa, bèn dựa vào chiều cao và trọng lượng cơ thể, dùng lưng chèn Vạn Phong, cứ thế ép xuống dưới rổ.
Chiêu này quả nhiên có hiệu quả, gã râu liền lùi lại, đẩy hai cái, tiến được gần một mét về phía dưới rổ.
Khi gã râu đang hăng say chèn ép, đột nhiên phá lên cười ha hả. Nụ cười đó khiến hắn hơi thở yếu đi, hoa mắt một thoáng, tay bỗng nhẹ bẫng.
Cả trong lẫn ngoài sân đều không hiểu tại sao gã râu lại vui vẻ cười to đến thế.
Vạn Phong nhanh chóng cướp được bóng. Trong lúc các cầu thủ đối phương còn chưa kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, anh đã nhanh chóng vượt qua trung phong. Vừa qua vạch ném phạt, anh đã bật nhảy rất cao, một tay giơ bóng lên làm một cú...
...úp rổ thì căn bản là không thể nào. Người cao 1m65 có úp rổ được không thì Vạn Phong không biết, dù sao anh cũng không làm được.
Anh chỉ có thể tung một cú ném rổ.
Chết tiệt! Bóng lại xoay một vòng quanh vành rổ rồi bật ra. May mà anh nhanh tay lẹ mắt, chộp được bóng rồi ném thêm một cái nữa mới đưa bóng vào rổ.
Trời ạ, phô trương thất bại!
"Trọng tài, trọng tài! Tiểu Vạn lão bản chơi xấu tôi, còn giật lông nách tôi nữa!" Gã râu chạy đến tìm trọng tài khiếu nại, giơ cao cánh tay trái, lộ ra một mảng lông nách lớn.
"Giật lông nách anh à? Ai bảo anh để nhiều lông nách thế làm gì, về nhà mà cạo đi!" Trọng tài là người Oa Hậu, mà xử lý lời khiếu nại của hắn thì mới là lạ.
Lời nói của trọng tài khiến những người xem ở bên sân phá ra cười ầm ĩ.
Hồ Tử ca tức giận, hậu quả rất nghiêm trọng.
"Tôi còn muốn đấu một mình với cậu!"
"Còn muốn đấu một mình nữa sao?" Vạn Phong có ý thức liếc qua một cái lông nách của gã râu.
"Còn muốn giật lông nách tôi à? Lần này tôi sẽ bay qua đầu cậu mà úp rổ."
Hồ Tử ca lúc này khí thế hừng hực, dẫn bóng lao tới như liều chết. Khi đến trước mặt Vạn Phong, hắn né người sang một bên, dùng tay cản Vạn Phong rồi tung một cú đổi hướng sang trái nhanh chóng, bước lên và vượt qua Vạn Phong. Sau đó, thân hình hắn bay vọt lên.
Trong lòng Hồ Tử ca thầm đắc ý: "Một tên nhóc con dám so tài với lão làng đã chơi bóng mười mấy năm như hắn sao? Lần này mày biết lợi hại của tao rồi chứ? Còn dám đấu với tao nữa không?"
"Ồ, sao mông mình lạnh như băng thế này?"
Những người bên sân đã phá ra tiếng cười ha hả.
"Chết tiệt! Ai lại kéo quần cụt của mình xuống thế này?"
Lần này Hồ Tử ca ngớ người ra. Hắn luống cuống tay chân, ném vội quả bóng lên, cũng chẳng biết ném đi đâu. Hạ cánh, hắn vội vàng kéo quần lên.
"Mông trắng như bông nhỉ!"
Vạn Phong cướp được bóng, chế nhạo trước mặt gã râu.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.