"Bán nàng á? Lớn lên giống y đúc đầu heo thế kia, ai mà mua?" Vạn Phong không chút khách khí mỉa mai Vương Văn Mẫn.

Trương Toàn cười phá lên: "Đầu heo hả? Quá giống luôn."

Vương Văn Mẫn tức đến đỏ mặt, hừ một tiếng rồi quay người vào nhà trọ.

"Xong rồi, cậu nói người ta là đầu heo thịt, lần này nàng giận thật rồi. Tớ phải về khuyên nàng đây, đi đây!" Trương Toàn cũng quay người đi vào nhà trọ.

Vạn Phong thì vui vẻ hớn hở quay về.

Tôn Kim đang trò chuyện với Hà Yến Phi thì cau mày, nhìn Vạn Phong với ánh mắt không thiện cảm. "Đồ hẹp hòi!" Vạn Phong thầm mắng một tiếng trong lòng.

Tối nay, Vạn Phong không đến quyền tràng của Lý Hữu mà cùng Vương Đông ghé thăm nhà trọ của các thầy cô.

Khu nhà trọ của giáo viên trường Cao đẳng nghề nằm trong khuôn viên trường cấp Ba Nhất, sát cạnh khu nhà trọ của giáo viên trường cấp Ba Nhất. Chỉ nhìn cách bố trí lộn xộn, thiếu quy củ của ngôi trường này — cứ chỗ này một khối, chỗ kia một khối — cũng đủ thấy sự kém cỏi, dù nó vẫn được gọi là trường Cao đẳng nghề.

Tổng cộng có sáu thầy cô của trường Cao đẳng nghề ở tại đây, một gian phòng nhỏ với chiếc giường lò vừa đủ cho cả sáu người ngủ. Thầy Vu Quốc, quê ở Thủy Triều, cũng đang ở lại đây, giống như học sinh, cứ cuối mỗi tháng mới về nhà nghỉ vài ngày.

Nhưng hiện tại thầy Vu Quốc lại không có ở đây.

"Thầy Vu Quốc đã về Thủy Triều rồi, sáng nay người yêu c���a thầy ấy không may bị ngã khi làm việc, hình như trán đập vào vật gì đó nên bị rách một mảng. Thầy ấy đã về từ chiều nay." Thầy Đại Lưu, giáo viên dạy môn chế đồ, nói với Vạn Phong như vậy.

Thảo nào cả buổi chiều nay không thấy thầy Vu Quốc đâu.

Trán bị rách sao?

Vạn Phong không khỏi hít một hơi khí lạnh, chỉ nghĩ đến thôi cũng thấy đau.

"Mấy ngày nay, thầy Khúc Dương sẽ tạm thời làm chủ nhiệm lớp các cậu."

"Thầy Lưu, thầy đoán người yêu của thầy Vu Quốc được đưa đến bệnh viện nào?"

"Chắc là đến bệnh viện huyện thôi, đệ đệ thầy ấy đến đưa thư trưa nay hình như có nói là đưa đến bệnh viện huyện."

Vạn Phong và Vương Đông rời khu nhà trọ trường cấp Ba Nhất rồi quay về nhà trọ của mình.

Chuyện xảy ra đột ngột như vậy, kế hoạch ngày mai của Vạn Phong đành phải thay đổi.

Ngay từ sáng sớm tinh mơ ngày thứ hai, Vạn Phong đã nhờ Lý Phi mang đơn xin nghỉ phép đến cho thầy Khúc Dương – chủ nhiệm lớp tạm thời, rồi vội vã chạy đến trạm xe, bắt xe đi huyện thành.

Đến huyện thành, cậu đến thẳng bệnh viện huyện, đi khắp các khoa phòng mấy lượt mới tìm thấy thầy Vu Quốc ở một phòng bệnh khoa ngoại.

Vẻ mặt Vu Quốc có chút tiều tụy, hiển nhiên đêm qua thầy ấy không ngủ được ngon giấc.

Đúng là người gặp vận rủi, uống nước lạnh cũng mắc nghẹn. Người yêu của thầy ấy đang nhổ khoai tây trong vườn thì đột nhiên bị viêm ruột thừa cấp tính phát tác, ngã gục xuống, trán đập vào một tảng đá nên bị rách một mảng. Lúc thầy ấy nhận được tin báo, người yêu của thầy ấy đã được đội xe của xã đưa đến bệnh viện huyện rồi.

May mà đưa đến kịp thời, sau khi cấp cứu, người yêu thầy ấy đã qua khỏi cơn nguy kịch, trán cũng đã được khâu lại, nhưng ngày mai vẫn phải phẫu thuật cắt ruột thừa.

Tối hôm qua thầy ấy một đêm không chợp mắt, bây giờ vừa buồn ngủ vừa mệt mỏi, đang tựa vào giường bệnh của người yêu mà ngủ gà ngủ gật. Khi trong cơn mông lung thấy Vạn Phong xách một túi lớn trái cây bước vào, thầy ấy còn ngỡ mình đang mơ.

Vu Quốc dụi mắt thật mạnh một cái mới nhận ra đây không phải là mơ.

"Vạn Phong! Sao em lại đến đây?"

"Tối qua em đến nhà trọ của các thầy cô để xin phép nghỉ, thầy Đại Lưu nói người yêu thầy bị bệnh, nên em đến đây thăm thầy." Vạn Phong vừa đặt túi trái cây xuống vừa trả lời.

"Nói vớ vẩn! Chuyện học hành mà tùy tiện lơ là vậy sao? Dì em bị bệnh... á!" Nói đến đây, Vu Quốc ngáp một cái thật dài.

"Được rồi, thầy đừng cố nói cứng nữa, đêm qua thầy không ngủ chút nào đúng không? Thầy cứ đi ngủ đi, em sẽ giúp thầy trông nom."

"Cái này không được. . ."

"Được hay không được cái gì chứ, nhanh đi ngủ đi. Đừng để thầy kiệt sức mà ngã bệnh, lúc ấy thì nhà thầy có mà náo loạn cả lên, lại còn có thêm một cái giường trống chờ thầy nữa chứ."

Nếu cả hai người đều đổ bệnh, thì cái nhà này mới gọi là náo loạn thật sự.

Vạn Phong gần như là đẩy Vu Quốc lên giường ngủ: "Có chuyện gì em sẽ gọi thầy, thầy cứ yên tâm ngủ đi."

Vu Quốc cuối cùng cũng nằm vật ra giường ngủ.

Người yêu của Vu Quốc trên trán quấn băng vải đang ngủ say, nhìn dáng vẻ cô ấy chắc hẳn không có gì đáng ngại. Chỉ sợ đường kim mũi chỉ không tốt sẽ để lại sẹo, một người phụ nữ đang ở độ tuổi tráng niên mà trên trán lưu lại vết sẹo thì quả là một điều đáng tiếc.

Vạn Phong cũng không biết sư nương còn bị viêm ruột thừa.

Hai thầy trò Vu Quốc cứ như có thần giao cách cảm vậy, lại đồng loạt ngủ say cho đến trưa.

Cả buổi trưa nay, Vạn Phong chỉ trông coi bình truyền dịch, cứ thấy sắp hết là lại đi gọi y tá. Cô y tá nhỏ ban đầu có thái độ không mấy nhiệt tình, nhưng sau khi Vạn Phong lén nhét vào túi áo blouse trắng của cô ấy hai cây kẹo sữa và vài quả trái cây, thái độ của cô ấy liền trở nên ân cần như thể mẹ ruột của cậu đang nằm viện vậy.

Vào giữa trưa, người tỉnh dậy đầu tiên là người yêu của Vu Quốc. Nàng mở mắt ra thấy Vạn Phong ngồi cạnh giường bệnh thì rất đỗi kinh ngạc.

"Sư nương tỉnh rồi ạ? Em là học trò của thầy, em tên là Vạn Phong. Dì đói không? Ăn tạm chút trái cây này nhé, một lát nữa em sẽ đi lấy cơm cho dì."

Thị trường trái cây nơi đây vào thời điểm này chỉ mua được táo, lê và cam quýt, còn như chuối tiêu hay xoài thì đừng có mơ. Vào năm 1983, ở miền Bắc mà có cam quýt đã là của hiếm lắm rồi.

Vạn Phong bóc một quả cam quýt đưa cho sư nương. Quả cam quýt này Vạn Phong đã nếm thử rồi, khá ngọt, không hề chua.

Tiếng Vạn Phong nói chuyện có lẽ đã đánh thức Vu Quốc, nên thầy ấy cũng từ trên giư��ng ngồi dậy.

"Thầy, thầy tỉnh rồi thì ở lại đây trông sư nương nhé, em xuống dưới đi mua cơm đây."

Cơm bệnh nhân trong phòng ăn bệnh viện chỉ toàn cháo loãng hay mấy món đơn giản, Vạn Phong nhìn qua liền mất hết hứng thú. Cậu dứt khoát rời bệnh viện, tìm một cửa hàng bên ngoài mua sáu hộp cơm, sau đó chạy đến một quán cơm gọi thêm bốn món ăn, rồi mua thêm một suất cháo gạo cùng sáu cái bánh bao mang về bệnh viện.

Cô y tá nhỏ nhìn Vạn Phong khéo léo bưng sáu hộp cơm, không khỏi bật cười khúc khích. Ngay cả Vu Quốc thấy dáng vẻ Vạn Phong cũng bật cười.

Không có hộp đóng gói tiện lợi như cơm hộp bây giờ, những thứ này bưng bê thật bất tiện. Cũng không biết túi nilon đã được phát minh ra chưa nữa?

Vu Quốc trước tiên đỡ người yêu dậy, đút nàng ăn cơm, đợi nàng ăn xong mới cùng Vạn Phong ăn cơm.

Lúc ăn cơm, Vu Quốc liền kể hết bệnh tình của người yêu mình. Vạn Phong lúc này mới biết sư nương còn bị viêm ruột thừa.

Tuy nhiên, viêm ruột thừa cũng không phải bệnh gì nặng, phẫu thuật xong, chỉ cần nghỉ dưỡng một tuần là sẽ khỏi thôi. Chỉ e là vẫn phải ở lại bệnh viện nghỉ ngơi thêm một tuần lễ.

Vạn Phong quả nhiên ở lại bệnh viện suốt một tuần lễ ròng, chạy trước chạy sau giúp đỡ mọi việc. Con cái của thầy ấy ở nhà có bố mẹ thầy ấy chăm sóc, còn đệ đệ thầy ấy có ghé qua một lần vào buổi chiều rồi về. Ngoài ra không có ai khác thay phiên Vu Quốc chăm sóc bệnh nhân. May mà có Vạn Phong ở đây, nếu không Vu Quốc một mình căn bản không xoay sở nổi.

Vào ngày xuất viện, Vạn Phong mua một túi lớn sữa bò và sữa mạch nha ở cửa hàng, tất cả đều đựng trong hộp sắt, rất nặng. Dinh dưỡng phẩm trong cửa hàng cũng chỉ có những loại này thôi, còn như trứng gà thì Vu Quốc phải tự mình đi mua.

Bọn họ bắt chuyến xe khách buổi chiều về, khi xe đến Thủy Triều, hai thầy trò Vu Quốc xuống xe. Vạn Phong dĩ nhiên không xuống xe, người ta đã khỏe lại rồi, chẳng còn chuyện gì của cậu nữa. Cậu tiếp tục ngồi xe, xuống ở Đại Ngũ Gia Tử.

Cậu sở dĩ không xuống xe ở Tiểu Ngô Gia mà lại xuống ở Đại Ngũ Gia Tử là vì muốn tranh thủ thời gian đi làm một chuyện khác. Chuyện này xong xuôi, khi đã dàn xếp xong mọi chuyện, cậu sẽ không còn phải lo lắng gì nữa. Khi đó, một số chuyện trong trường cậu sẽ phải giải quyết ngay, để khỏi bị mấy con ruồi đó cả ngày bay lượn trước mặt làm phiền.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.