Nhìn chàng trai nọ rõ ràng đã nằm bất tỉnh một lúc lâu không thể đứng dậy, Vạn Phong lập tức chuyển sự chú ý sang Lưu Thắng An, kẻ đang vật lộn với Viên Ích Dân và An Ba.

Hắn mặt mày âm trầm, siết chặt nắm đấm, từng bước tiến lại gần Lưu Thắng An.

Lúc này, An Ba đã bị đánh ngã trên đất, còn Lưu Thắng An đang đè lên người Viên Ích Dân mà đánh.

Vạn Phong đến bên cạnh Lưu Thắng An, một cú đá quét thẳng vào mặt y.

Đang chuyên tâm đánh Viên Ích Dân, Lưu Thắng An kêu la thảm thiết, cả người bị cú đá của Vạn Phong hất văng ngửa ra sau.

Vạn Phong vừa đá xong đã lập tức nâng đầu gối lên, đè mạnh vào đầu Lưu Thắng An đang nhổm dậy, khiến y ầm ầm ngã xuống đất. Sau đó, Vạn Phong giơ chân lên, một cú đạp gần như ấn đầu Lưu Thắng An lún sâu xuống bùn cát.

"Mày không phải thích tìm người sao, lão tử cho mày ngày ngày tìm người, tìm đi, tìm đi!"

Lúc này, trong hố lớn vẫn còn có Giang Quân và Vu Hiểu đang đánh nhau.

Vạn Phong chỉ tay về phía Vu Hiểu: "Đi thu thập nó, đánh cho đến nỗi mẹ nó cũng không nhận ra!"

Đàm Thắng là người đầu tiên xông lên, ôm lấy phía sau lưng Vu Hiểu, cùng Giang Quân hợp sức quật ngã y xuống đất, rồi sau đó là một trận đấm đá tới tấp.

Vạn Phong thấy tình hình đã ổn, đánh nữa e rằng sẽ hỏng việc.

"Thôi được rồi, tất cả dừng tay!"

Cuộc chiến kết thúc.

Vạn Phong không đi quan tâm đến những kẻ bại trận, họ chỉ cần sống sót là được.

Phía bên mình, mỗi người đều ít nhiều có chút bầm tím trên mặt, đủ mọi màu sắc, trông rất "xinh đẹp".

"Bộ dạng này buổi chiều không thể đến trường được rồi. Nếu đến trường, thể nào nhà trường cũng sẽ hỏi han đủ điều. Các cậu đến cái hố đá bỏ hoang phía tây vườn cây ăn trái với tôi, tôi sẽ đến trường xin phép nghỉ học cho các cậu."

"Nếu chúng ta không đến trường, chẳng lẽ họ sẽ không mách sao?" Giang Quân, đầu óc vẫn còn nhanh nhạy, chỉ vào Lưu Thắng An mà hỏi.

"Họ nói họ mang thành phần bất hảo vào trường đánh nhau, cậu nghĩ chính hắn dám đi mách sao? Các cậu cứ đi đi, tôi sẽ đến chỗ Chu Tiểu Văn xin phép nghỉ, sau đó tìm người tan học mang cặp sách của các cậu về."

Đàm Xuân và đám bạn dìu nhau ra khỏi hố lớn.

"Lúc đi nhớ tỉnh táo một chút, đừng để giáo viên trong trường nhìn thấy."

Vạn Phong dặn dò xong thì co cẳng chạy vội về phía trường học.

Chu Tiểu Văn mỗi ngày buổi trưa đều đến trường rất sớm, hôm nay cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, lúc này trong lòng hắn lại có chút không vui.

Vừa rồi hắn đến phòng học kiểm tra thì phát hiện có năm sáu học sinh vắng mặt.

Chẳng lẽ là dạo này mình đã quá dễ dãi với lũ học sinh này rồi sao?

Đúng lúc Chu Tiểu Văn đang tìm nguyên nhân thì từ ngoài cửa sổ cạnh bàn làm việc của hắn bỗng thò ra một cái đầu, khiến Chu Tiểu Văn giật nảy mình.

"Vạn Phong, cậu đang giở trò quỷ gì thế?" Chu Tiểu Văn nhìn mặt Vạn Phong hỏi.

Vạn Phong thấy trong phòng làm việc chỉ có Chu Tiểu Văn một mình, bèn hiện nguyên hình, nói thẳng mục đích của mình một cách ngắn gọn.

"Mấy cậu ấy đều ở cùng chỗ với cậu thì phải nói rõ ràng, nếu không thầy sẽ không cho phép nghỉ."

"Thưa thầy, bây giờ con không nói rõ ràng được, đợi sau này con sẽ giải thích. Tối nay con sẽ ghé nhà thầy giải thích cặn kẽ. À, thầy nhờ cô giáo Lý Dịch nói một tiếng, là con, Đàm Xuân và Giang Quân buổi chiều không đến tập luyện. Thôi được rồi, con đi đây!"

Nói xong, Vạn Phong rụt đầu biến mất khỏi cửa sổ phòng làm việc, một lát sau cậu ấy đã vào lớp.

Hắn sắp xếp mấy người bạn tan học mang cặp sách của họ về nhà Hứa Bân, sau đó liền rời khỏi trường.

Đến khi hợp tác xã mở cửa, Vạn Phong đi vào mua ba hộp thịt, hai hộp hoa quả, một bao thuốc lá cho Viên Ích Dân hút và sáu chai nước ngọt. Sau đó, cậu mượn một cái quang gánh ở nhà Hứa Cảnh Dân, rồi dùng nó gánh đồ, đi thẳng đến cái hố đá bỏ hoang dưới chân núi ở phía tây vườn cây ăn trái.

Đàm Xuân và năm người kia đang ngồi rải rác trên những tảng đá lớn trong hố đá, cười toe toét trò chuyện.

Vạn Phong đặt cái quang gánh xuống giữa năm người, đưa tay từ trong giỏ lấy ra gói thuốc lá Phi Mã.

Đây là loại thuốc lá bán chạy nhất ở Hợp tác xã Tương Uy.

Cậu mở bao thuốc, đưa mỗi người một điếu: "Kệ cho dù có biết hút hay không, mỗi người ngậm một điếu, ra vẻ một chút cũng được."

Ở đây, chỉ Viên Ích Dân và Vạn Phong là biết hút thuốc, còn lại thì không rõ lắm. Nhưng khi châm thuốc lên, người không biết nhả khói chỉ có hắn và Đàm Xuân, còn ba người còn lại thì vừa nhìn đã biết là dân sành điệu.

Mọi người mở thịt hộp và đồ hộp, bẻ vài cành cây làm đũa.

Vạn Phong nâng cao chai nước ngọt như thể nâng rượu: "Mấy đứa à, dù trước đây chúng ta có mâu thuẫn gì đi nữa, thì từ giờ phút này, chúng ta là anh em. Cảm ơn các cậu hôm nay đã trượng nghĩa như vậy. Nằm mơ tôi cũng không nghĩ tới hôm nay các cậu lại ra tay giúp đỡ, nhất là khi biết rõ đối thủ là Lưu Thắng An. Nào, tôi lấy nước ngọt thay rượu, kính tất cả anh em một chén!"

Sáu chai nước ngọt cụng vào nhau leng keng trên không trung, mỗi người uống một ngụm.

"Nào, ăn một chút đi. Đồ ăn nhiều thế này, các cậu cứ tự nhiên, ăn no rồi hẵng nghỉ."

Mấy người vừa ăn vừa trò chuyện.

"Sao các cậu biết tôi sắp bị đánh vậy?" Viên Ích Dân hỏi.

(Khi Vu Hiểu từ bụi cây thấp đi ra chặn Vạn Phong, lúc đó chỉ có Viên Ích Dân và cậu ấy ở cùng chỗ.)

"Là Viên Ích Dân nói đó. Bọn tôi bốn đứa vừa hay lợi dụng lúc nghỉ trưa đi vệ sinh trước. Hắn ta hấp tấp chạy vào trường, liền gọi bọn tôi lại, bảo cậu bị Vu Hiểu gọi đi. Bọn tôi nghe vậy liền chạy đến."

Người giải thích là Giang Quân.

Vạn Phong vỗ vào vai Viên Ích Dân một cái: "Sau này chuyện của các cậu cũng là chuyện của tôi, có gì cứ nói, tôi Vạn Phong đảm bảo không từ chối, nào, làm một chén!"

Đối với những đứa trẻ nông thôn mà nói, thịt hộp và đồ hộp về cơ bản thì cũng giống như đãi ngộ ngày Tết, mọi người ăn một cách ngon lành.

Sáu người vừa ăn vừa khoác lác.

Đánh thắng trận chiến tự nhiên có tư cách để khoác lác.

Giang Quân ôm chai nước ngọt rỗng, ợ một tiếng.

Uống nước ngọt mà cũng ợ ra được một tiếng to thế thì cũng lạ thật.

"Đánh nhau thắng cảm giác thật là sảng khoái, trách không được nhiều người thích đánh nhau như vậy." Thằng An Ba này nằm trên một tảng đá lớn, buột miệng nói một câu.

Trong trí nhớ của Vạn Phong, thằng An Ba này từ trước đến giờ chưa từng đánh nhau, không ngờ đời này chỉ mới mấy ngày đã đi theo hắn mà thay đổi quỹ đạo cuộc sống.

"Cửa ải trường học này chúng ta có vượt qua được không?" Viên Ích Dân lo lắng hỏi.

"Không thành vấn đề. Cứ cho là có chuyện xảy ra, Lưu Thắng An mang xã hội đen đến đánh chúng ta, chúng ta cũng coi như tự vệ. Biết đâu nhà trường còn cấp cho chúng ta bằng khen 'Dũng cảm làm việc nghĩa' ấy chứ."

Vạn Phong nói khiến mọi người đều bật cười.

"Mặt các cậu có đau không? Hay để tôi đưa các cậu đến trạm y tế hợp tác xã bôi ít thuốc tím gì đó."

"Đừng đừng, bôi cái thứ đó vào, không có chuyện gì cũng thành có chuyện. Không bôi thì chưa chắc người lớn ở nhà đã để ý, chứ bôi thuốc tím vào mà bị nhìn ra là thể nào cũng bị đòn."

Lời nói này cũng có lý. Nhà nào mà chẳng có mấy đứa trẻ, chỉ cần không mất tích, người lớn làm gì có thời gian mà để ý xem mặt mũi chúng sưng tím thế nào.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã đến lúc tan học.

Vạn Phong và đám bạn liền đi đến nhà Hứa Bân.

Vạn Phong đã sắp xếp người trong lớp mang cặp sách của họ về. Sau khi thu dọn xong sách vở, cậu mua vài món quà rồi đeo cặp sách đến nhà Chu Tiểu Văn.

Con gái Chu Tiểu Văn, bé Chu Hồng Huyễn, đang ở sân chơi trò nặn bùn bằng nước, hai bàn tay lấm lem y như người châu Phi vậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.